| Danish |
| has gloss | dan: Goetia er titlen på en magisk grimoire (en bog om påkaldelse af dæmoner og engle) fra renæssancen, også kendt under navnet Kong Salomos Mindre Nøgle. Bogen indeholder en fortegnelse over 72 dæmoner og en beskrivelse af hvordan de fremmanes til synlig manifestation. |
| lexicalization | dan: Goetia |
| German |
| has gloss | deu: Die Ars Goetia, manchmal auch nur Die Goetia genannt, ist der erste Teil des Grimoires aus dem 17. Jahrhundert, dem Lemegeton Clavicula Salomonis oder Schlüsselchen Salomons. Ein Großteil des Textes erschien schon früher, darunter Material aus dem 14. Jahrhundert und früher. |
| lexicalization | deu: Ars Goetia |
| French |
| has gloss | fra: Le mot goétie (du latin médiéval , dérivant du grec ancien / , sorcellerie) lart et la pratique de linvocation d'anges ou de démons. |
| lexicalization | fra: Démon de la goétie |
| lexicalization | fra: goétie |
| Italian |
| has gloss | ita: Lars goetia, o goezia, è una pratica magica che riguarda linvocazione e levocazione di demoni. Lorigine è antichissima, ed era già largamente diffusa nell'antichità. |
| lexicalization | ita: Ars goetia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ソロモン72柱（ソロモンななじゅうふたはしら）は、悪魔学によるとイスラエル王国の第三代の王であるソロモン王が封じたとされる72柱の悪魔のこと。ソロモン72将とも呼ばれる。おのおのが地獄における爵位（悪魔の階級）を持ち、大規模な軍団を率いるとされる。文献によって構成する悪魔に異同があり、実際には73柱以上が見られる。 |
| lexicalization | jpn: ソロモン72柱 |
| Polish |
| has gloss | pol: Goecja (z gr. goeteia – tłumaczone jako wycie ) – system magiczny opierający się na przyzywaniu duchów i demonów z piekła do realnego świata, by służyły one celom przyzywającego je maga (goety). Tradycja goecji jest bardzo stara, a jej korzenie wywodzone są powszechnie od biblijnego króla Salomona, któremu Bóg miał dać władzę przyzywania i kontroli demonów. |
| lexicalization | pol: Goecja |
| lexicalization | pol: Goetia |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Varinha serve como instrumento coordenador expressando a vontade do ocultista. |
| lexicalization | por: Demónios de Goétia |
| lexicalization | por: Magia goética |
| Russian |
| has gloss | rus: Гоетия (от — «колдовство») — средневековая магическая традиция вызывания демонов и составления талисманов. Использование этого термина происходит от названия первой части «Малого ключа Соломона», «Ars Goetia». |
| lexicalization | rus: Гоетия |
| lexicalization | rus: Демоны «Гоетии» |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ars Goetia (en latín, probablemente: «El arte de la Brujería»), a menudo llamado simplemente Goecia, es la primera sección del grimorio del siglo XVII Lemegeton Clavicula Salomonis, o La Llave Menor de Salomón. Mucho del texto apareció más temprano, con algún material que data del siglo XIV o más temprano. |
| lexicalization | spa: Ars Goetia |
| Chinese |
| has gloss | zho: 所羅門七十二柱魔神，是神秘學中，《所羅門之鑰》（音譯《雷蒙蓋頓》）一書第一部份「巫技」（ ，暫譯）中所記載的七十二位惡魔，擁有各自的職位（統領、公爵、侯爵、伯爵等等）、管理團隊和本身的封印（又即是柱），據說可以被人召喚而獲得能力、協助或者知識。七十二位惡魔的外貌有些像動物（烏鴉、狼等），有些則較奇形怪狀（例如生物混合體）。 |
| lexicalization | zho: 所羅門七十二柱魔神 |
