Japanese |
has gloss | jpn: レラジェまたはレラージェ(Leraje)(レライエ(Leraie,Leraye)、レライハ(Leraikha)、ロレイ(Loray)、オライ(Oray)とも呼ばれる)は、悪魔学における悪魔の一人。 |
lexicalization | jpn: レラジェ |
Polish |
has gloss | pol: Leraje – czternasty duch Goecji. Znany jest również pod imieniem Lirajka. By go przywołać i podporządkować potrzebna jest jego pieczęć, która według Goecji powinna być zrobiona ze srebra. |
lexicalization | pol: Leraje |
Portuguese |
has gloss | por: Na demonologia, Leraje é um poderoso Grande Marquês do Inferno, que tem trinta legiões de demónios sob seu poder. Ele causa grandes batalhas e conflitos, e faz gangrenas e feridas causadas pelas flechas. Alguns autores, dizem que este demônio pertence ao signo do zodiaco de Sagitário. |
lexicalization | por: Leraje |
Castilian |
has gloss | spa: En demonología, Leraje es un gran marqués del infierno que tiene a su servicio treinta legiones de demonios. Es causante de grandes batallas y disputas. |
lexicalization | spa: Leraje |