French |
has gloss | fra: Paimon ou Paymon est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de linvocation dentités démoniaques. |
lexicalization | fra: Paimon |
Italian |
has gloss | ita: In demonologia, Paimon è uno dei re dell'Inferno. |
lexicalization | ita: Paimon |
Japanese |
has gloss | jpn: パイモンまたはペイモン(Paymon, Paimon)は、悪魔学における悪魔の一人。さまざまなグリモワールにその名が登場する。パイモニア(Paimonia)とも呼ばれる 。 |
lexicalization | jpn: パイモン |
Polish |
has gloss | pol: Pajmon – upadły anioł, demon, król piekła i wierny sługa Lucyfera. Znany również pod imionami Paimonia, Paymon i Paimon. Rozporządza 200 legionami duchów, a w tych legionach znajdują się anioły i potęgi. Przed upadkiem należał do chóru panowań. W Sztuce Goecji jest dziewiątym, a w Pseudomonarchii Daemonum dwudziestym drugim duchem. |
lexicalization | pol: Pajmon |
Portuguese |
has gloss | por: Na demonologia, Paimon é um dos Reis do inferno, mais obediente a Lúcifer, que os outros reis, e tem duzentos (cem para outros autores) legiões de demônios sob a sua regra. Ele tem uma grande voz e ruge assim que ele chega,fala-se deste modo por um tempo, até que o mágico o obriga e então, ele responde claramente as questões que a ele é solicitado. Quando o mágico invoca esse demônio, ele tem de olhar para o noroeste (a oeste para outros autores), pois é onde ele tem a sua casa e, quando Paimon aparece, ele deve ser autorizado a pedir o que ele deseja e ser atendido, a fim de obter o mesmo dele. |
lexicalization | por: Paimon |
Castilian |
has gloss | spa: Paimon o Paymon es, según la demonología, el 2º de los 7 reyes del infierno, perteneciente a la Orden de las Dominaciones, se muestra bajo la forma de un dromedario con una diadema brillante de perlas con cara de mujer. Según las creencias si es invocado para sacrificios o libaciones, aparece acompañado de dos príncipes Bebal y Abalan. Tiene voz ronca, enseñas todas las artes y ciencias. Tiene a su mando, 20 legiones infernales. |
lexicalization | spa: Paimon |