| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Wêrelderfenisgebiede |
| Arabic |
| lexicalization | ara: مواقع التراث العالمي |
| lexicalization | ara: موقع التراث العالمي |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Patrimonio d'a Humanidat |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Weltkulturerbe |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Аб'екты Сусьветнай спадчыны |
| lexicalization | bel: Сусветная спадчына |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Svjetska baština |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Обекти на световното наследство |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Patrimoni de la Humanitat |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Safleoedd Treftadaeth y Byd |
| Danish |
| lexicalization | dan: Verdensarvsområder |
| German |
| lexicalization | deu: Weltkulturerbe |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Monda Heredaĵo de UNESKO |
| Estonian |
| lexicalization | est: UNESCO maailmapärand |
| Basque |
| lexicalization | eus: Gizateriaren Ondarea |
| Faroese |
| lexicalization | fao: Heimsarvar |
| Persian |
| lexicalization | fas: میراث جهانی یونسکو |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Unescon maailmanperintökohteet |
| French |
| lexicalization | fra: Patrimoine mondial de l'UNESCO |
| Galician |
| lexicalization | glg: Patrimonio da Humanidade |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: Svjetska baština |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: אתרי מורשת עולמית |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Svjetska baština |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Világörökség |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Համաշխարհային ժառանգություն |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: World Heritage Site |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Situs Warisan Dunia UNESCO |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Heimsminjar |
| Italian |
| lexicalization | ita: Patrimoni dell'umanità |
| Georgian |
| lexicalization | kat: მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 세계유산 |
| Latvian |
| has gloss | lav: UNESCO Pasaules mantojuma saraksts ir oficiāls saraksts, kurā iekļauti visi UNESCO Pasaules mantojuma objekti. Izmaiņas UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā apstiprina ikgadējā Pasaules Mantojuma komitejas sanāksmē. |
| lexicalization | lav: UNESCO Pasaules mantojuma saraksts |
| Limburgan |
| lexicalization | lim: Waerelderfgood |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Pasaulio paveldo sąrašas |
| lexicalization | lit: Svieta pavelda sārašos |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Weltierfschaften |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Светско наследство на УНЕСКО |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: Дэлхийн өв |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Tapak Warisan Dunia |
| Min Nan Chinese |
| lexicalization | nan: Sè-kài Ûi-sán |
| Low German |
| lexicalization | nds: Weltkulturarv |
| lexicalization | nds: Wereldarfgood |
| Dutch |
| has gloss | nld: Werelderfgoed is cultureel en natuurlijk erfgoed dat wordt beschouwd als onvervangbaar, uniek en eigendom van de hele wereld, en waarvan het van groot belang wordt geacht om te behouden. Alleen erfgoed dat is ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCO mag deze titel dragen. De lijst wordt jaarlijks samengesteld door de Commissie voor het Werelderfgoed, die bestaat uit vertegenwoordigers van 21 landen. |
| lexicalization | nld: Werelderfgoed |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Verdsarv |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Verdensarven |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Patrimòni Mondial de l'UNESCO |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: Дунеон хæзна |
| Polish |
| lexicalization | pol: Obiekty z listy dziedzictwa UNESCO |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Patrimônio Mundial da UNESCO |
| Quechua |
| lexicalization | que: Tukuy runakunap qhapaq kaynin |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Patrimoniul Cultural |
| Russian |
| lexicalization | rus: Всемирное наследие |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Lokality Svetového dedičstva |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Kraji svetovne dediščine |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Patrimonio de la Humanidad |
| Sardinian |
| lexicalization | srd: Patrimonios de s'Umanidade |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Светска баштина |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Urithi wa Dunia |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Världsarv |
| Thai |
| lexicalization | tha: มรดกโลก |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Dünya Miras Listesi |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Світова спадщина ЮНЕСКО |
| Urdu |
| lexicalization | urd: World Heritage Site |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Di sản thế giới |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Weirelderfgoed |
| Yue Chinese |
| lexicalization | yue: 世界遺產 |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 世界遗产 |
