French |
has gloss | fra: Le vignoble de la vallée du Haut Douro, au Portugal, produit deux appellations dorigine, le Porto et le Douro, dans les terroirs viticoles des sous-régions de Baixo Corgo, Cima Corgo et Haut Douro, au nord du pays, des deux côtés des berges du Douro. Ce vignoble est classé au patrimoine mondial de lhumanité par l'UNESCO selon les critères i, ii et iv. |
lexicalization | fra: Vignoble de la vallée du Haut Douro |
Galician |
has gloss | glg: O Vinho do Douro é un viño portugués pertencente á mesma rexión co viño do Porto, mais coa súa propia região demarcada. |
lexicalization | glg: Vinho do Douro |
Castilian |
has gloss | spa: Douro es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la región demarcada de Douro, que abarca las subregiones de Baixo Corgo, Cima Corgo y Douro Superior, situadas al norte del país, alrededor del río Duero. Esta región es la misma que se encuentra demarcada para la producción del oporto. |
lexicalization | spa: Douro |