Bulgarian |
has gloss | bul: Административното деление на България е двустепенно - общини и области. |
lexicalization | bul: Административно деление на България |
lexicalization | bul: Области на България |
Catalan |
lexicalization | cat: Províncies de Bulgària |
Czech |
lexicalization | ces: Bulharské oblasti |
German |
lexicalization | deu: Liste der Bezirke in Bulgarien |
lexicalization | deu: Oblast in Bulgarien |
Esperanto |
lexicalization | epo: Provincoj de Bulgario |
Persian |
lexicalization | fas: استانهای بلغارستان |
Finnish |
lexicalization | fin: Bulgarian alueet |
lexicalization | fin: Bulgarian provinssit |
French |
lexicalization | fra: Oblast de Bulgarie |
lexicalization | fra: Subdivisions de la Bulgarie |
Hebrew |
lexicalization | heb: מחוזות בולגריה |
Croatian |
lexicalization | hrv: Oblasti u Bugarskoj |
Hungarian |
lexicalization | hun: Bulgária közigazgatási beosztása |
lexicalization | hun: Bulgária megyéi |
Indonesian |
lexicalization | ind: Daftar provinsi di bulgaria |
lexicalization | ind: Provinsi Bulgaria |
Italian |
has gloss | ita: Le regioni della Bulgaria sono 28. Nel 1999 la Bulgaria venne suddivisa in 28 regioni (in bulgaro: области, oblasti; al singolare: област, oblast; spesso tradotto come "provincia") grossomodo corrispondenti ai 28 okrăzi (окръзи, al singolare; окръг, okrăg) presenti prima del 1987. Dal 1987 al 1999 la suddivisione era in regioni più vaste chiamate sempre oblast. |
lexicalization | ita: Regioni della Bulgaria |
Japanese |
has gloss | jpn: ブルガリアの州(ブルガリアのしゅう、ブルガリア語:)はブルガリアの地方行政区画である。ブルガリアでは国の下に28個の州(オブラスト、ブルガリア語:、ラテン文字転写oblast、複数形はオブラスティ、 / oblasti)が設置されている。州の下には最小の行政単位である基礎自治体(オプシュティナ、 / Obshtina)が設置されている。 |
lexicalization | jpn: ブルガリアの州 |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Bulgarijos sritys |
Macedonian |
has gloss | mkd: Историjа Губернии 1877-1882 Губерниите, кои што се на териториjaта на Кнежество Бугариjа: * Софиска * Варненска * Русенска * Трновска * Видинска |
lexicalization | mkd: Административна поделба на Бугарија |
lexicalization | mkd: Области во Бугарија |
Malay (macrolanguage) |
lexicalization | msa: Daerah Bulgaria |
Dutch |
lexicalization | nld: Bestuurlijke indeling van Bulgarije |
lexicalization | nld: Oblast van Bulgarije |
Norwegian |
lexicalization | nor: Bulgarias oblaster |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Divisions administrativas de Bulgaria |
lexicalization | oci: Region de Bulgaria |
Ossetian |
has gloss | oss: Болгари унитарон республикæ у. Йе сконды ис 28 облæсты , кæцытæ 264 сыхбæстæмæ дихгонд сты. |
lexicalization | oss: Болгарийы административон дихкæнынад |
lexicalization | oss: Болгарийы административон дих |
Polish |
has gloss | pol: Od 1999 roku Bułgaria dzieli się na 28 obwodów (bułg. област, l.mn. области), które kształtem odpowiadają 28 okręgom istniejącym do 1987 roku. Od 1987 do 1999 roku Bułgaria dzieliła się na dziewięć większych obwodów. |
lexicalization | pol: Obwody Bułgarii |
Portuguese |
lexicalization | por: Distritos da Bulgária |
lexicalization | por: Subdivisões da Bulgária |
Moldavian |
has gloss | ron: Bulgaria este împărţită în 28 de regiuni. Împărţirea administrativă curentă a ţarii a fost făcută în 1994 când cele şapte provincii au fost transformate în 28 de regiuni. |
lexicalization | ron: Regiunile Bulgariei |
lexicalization | ron: Împărţirea administrativă a Bulgariei |
lexicalization | ron: Împărțirea administrativă a Bulgariei |
Russian |
lexicalization | rus: Административное деление Болгарии |
lexicalization | rus: Области Болгарии |
Slovak |
lexicalization | slk: Bulharské oblasti |
Castilian |
lexicalization | spa: Organizacion territorial de Bulgaria |
lexicalization | spa: Organización territorial de Bulgaria |
lexicalization | spa: Provincias de Bulgaria |
Serbian |
has gloss | srp: Република Бугарска је 1999. године административно подељена на 28 области, које су добиле имена по граду односно административном центру те области. Софија као главни град има посебан статус и чини посебну област. Месна самоуправа је организована преко општина којих у Бугарској има 264. |
lexicalization | srp: Административна подела Бугарске |
lexicalization | srp: Области у Бугарској |
Swedish |
lexicalization | swe: Bulgariens oblast |
Tajik |
has gloss | tgk: Вилоятҳои Булғористон | |- # Благоевград # Бургас # Добрич # Габрово # Хасково # Курджали # Кюстендил # Ловеч # Монтана # Пазарджик | <ol start=11> Перник Плевен Пловдив Разград Русе Шумен Силистра Сливен Смолян София-град |
lexicalization | tgk: Вилоятҳои Булғористон |
Turkish |
lexicalization | tur: BULGARİSTAN'IN İLLERİ |
lexicalization | tur: Bulgaristan'ın illeri |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Адміністративний поділ Болгарії |
lexicalization | ukr: Області Болгарії |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Tỉnh Bulgaria |
Chinese |
has gloss | zho: —— 保加利亚行政区划包括28个州(括号内为首府): *布拉戈耶夫格勒州(布拉戈耶夫格勒) *布尔加斯州(布尔加斯) *舒门州(舒门) *多布里奇州(多布里奇) *加布罗沃州(加布罗沃) *哈斯科沃州(哈斯科沃) *克尔贾利州(克尔贾利) *丘斯滕迪尔州(丘斯滕迪尔) *洛维奇州(洛维奇) *蒙塔纳州(蒙塔纳) *帕扎尔吉克州(帕扎尔吉克) *佩尔尼克州(佩尔尼克) *普列文州(普列文) *普罗夫迪夫州(普罗夫迪夫) *拉兹格勒州(拉兹格勒) *鲁塞州(鲁塞) *锡利斯特拉州(锡利斯特拉) *斯利文州(斯利文) *斯莫梁州(斯莫梁) *索非亚(直辖市) *索非亚州(索非亚) *旧扎戈拉州(旧扎戈拉) *特尔戈维什特州(特尔戈维什特) *瓦尔纳州(瓦尔纳) *大特尔诺沃州(大特尔诺沃) *维丁州(维丁) *弗拉察州(弗拉察) *扬博尔州(扬博尔) |
lexicalization | zho: 保加利亚行政区划 |
lexicalization | zho: 保加利亞行政區劃 |