| Arabic |
| lexicalization | ara: مقاطعات هندوراس |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Хондурас е разделена на 18 департамента, които са допълнително разделени на общо 298 общини. Всеки департамент има свой управител, назначен от президента на страната. Департаментите са: |
| lexicalization | bul: Административно деление на Хондурас |
| lexicalization | bul: Департаменти на Хондурас |
| Czech |
| has gloss | ces: Honduras je z mezinárodního hlediska unitární stát. Administrativně je rozčleněn do 18 departementů (španělský výraz je depatamento). |
| lexicalization | ces: Departementy Hondurasu |
| German |
| lexicalization | deu: Departamento in Honduras |
| lexicalization | deu: Departamentos in Honduras |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La departementoj (hispane departamentos) de Honduro estas la regionaj admninistraj unuoj de tiu lando. Honduro enhavas 18 departementojn. La prezidento de Honduro elektas ĉiun ĉefregiston departementan. |
| lexicalization | epo: Departementoj de Honduro |
| Basque |
| lexicalization | eus: Hondurasko Departamenduak |
| French |
| has gloss | fra: Le Honduras est actuellement divisé en 18 départements (en espagnol : ). |
| lexicalization | fra: Departements du Honduras |
| lexicalization | fra: Département du Honduras |
| lexicalization | fra: Départements du honduras |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: הונדורס: מחוזות |
| lexicalization | heb: מחוזות הונדורס |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Departemen Honduras |
| Italian |
| has gloss | ita: I dipartimenti (in spagnolo departamentos), sono la divisione amministrativa di primo livello dell'Honduras. |
| lexicalization | ita: Dipartimenti dell'Honduras |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ホンジュラスの県 |
| lexicalization | jpn: ホンジュラスの行政区画 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Hondūro departamentai |
| Dutch |
| has gloss | nld: Honduras is ingedeeld in achttien departementen (departamentos). Het bestuur van elk departement wordt geleid door en gouverneur, die door de president benoemd wordt. De departementen zijn verder onderverdeeld in in totaal 282 gemeenten. |
| lexicalization | nld: Departement van Honduras |
| lexicalization | nld: Departementen van Honduras |
| Polish |
| has gloss | pol: Podział administracyjny Hondurasu obejmuje 18 departamentów i 1 dystrykt specjalny obejmujący stolicę kraju Tegucigalpę i miasto Comayaguela. Dystrykt stołeczny nie jest samodzielną jednostką administracyjną i podlega władzom departamentu Francisco Morazán. Dlatego na załączonej mapie zaznaczono jedynie ten departament bez wydzielonego dystryktu stołecznego. Departamenty dzielą się dalej na 282 gminy. |
| lexicalization | pol: Podział administracyjny Hondurasu |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Departamentos de Honduras |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Departamente în honduras |
| Russian |
| lexicalization | rus: Административное деление Гондураса |
| lexicalization | rus: Департаменты Гондураса |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Departamentos de Honduras |
| lexicalization | spa: Organizacion territorial de Honduras |
| lexicalization | spa: Organización territorial de Honduras |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lista över Honduras departement Honduras är uppdelat i 18 departement (departamentos). Varje departement styrs av en guvernör som ansvarar inför Honduras president. |
| lexicalization | swe: Departement i Honduras |
| lexicalization | swe: Lista över Honduras departement |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Tỉnh của Honduras |
| Waray (Philippines) |
| lexicalization | war: Mga departamento ha Honduras |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 洪都拉斯行政区划 |
