| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) sharks; rays; dogfishes; skates Elasmobranchii, subclass Elasmobranchii, Selachii, subclass Selachii |
| has gloss | eng: Elasmobranchii is a subclass of Chondrichthyes or cartilaginous fishes, that includes the sharks (Selachimorpha) and the rays and skates (Batoidea). |
| lexicalization | eng: Elasmobranchii |
| lexicalization | eng: Selachii |
| lexicalization | eng: subclass Elasmobranchii |
| lexicalization | eng: subclass Selachii |
| subclass of | (noun) (biology) a taxonomic group containing one or more orders class |
| Meaning | |
|---|---|
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Elasmobranchii |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els elasmobranquis (Elasmobranchii) constitueixen una subclasse de peixos cartilaginosos que inclou les rajades i els taurons. |
| lexicalization | cat: Elasmobranquis |
| lexicalization | cat: elasmobranqui |
| German | |
| has gloss | deu: Die Plattenkiemer (Elasmobranchii) stellen eine Unterklasse der Knorpelfische (Chondrichthyes) dar. Heute gehören zu ihnen nur noch die Neoselachii (Moderne Haie und Rochen) mit über 930 rezenten Arten. Daneben gibt es eine Reihe von ausgestorbenen Taxa, wie Cladoselache, Stethacanthus und die "Süßwasserhaie" (Xenacanthiformes). |
| lexicalization | deu: Plattenkiemer |
| Persian | |
| has gloss | fas: نرمآبششداران (Elasmobranchii) زیرردهای از ماهیان غضروفی هستند. |
| lexicalization | fas: نرمآبششداران |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Leveäsuiset kalat (Elasmobranchii) on rustokalojen alaluokka, johon kuuluvat rauskut ja hait. Se on toinen kahdesta rustokalojen alaluokasta, toinen on koppapäiset (Holocephali). Leveäsuiset ovat yleisiä trooppisen ja lauhkean vyöhykkeen vesissä. |
| lexicalization | fin: Leveäsuiset |
| French | |
| has gloss | fra: Elasmobranchii (du grec eulanein ou elasmos = métal battu et brangchia = branchies) est la sous classe des Chondrichthyes qui regroupe les requins et raies. Ils possèdent 4 à 7 paires de branchies. Ils ont des écailles placoïdes (en forme de dents). Ils sont gonochoriques, et procèdent à un accouplement et à une fécondation interne. |
| lexicalization | fra: Elasmobranchii |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Prečnouste (Elasmobranchii odnosno Euselahii ) su hrskavičnjače u koje se ubrajaju još samo suvremeni morski psi i ražovke s više od 930 recentnih vrsta. Pored njih, postoji još i čitav nih izumrlih taksa, od kojih je jedna (Xenacanthiformes) bila slatkovodna. |
| lexicalization | hrv: Prečnouste |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A cápák és ráják (Elasmobranchii) alosztályába a porcos halak közül a legtöbb faj ide tartozik. Képviselőik kopoltyúval lélegeznek, amimből általában 5 van. |
| lexicalization | hun: Cápák és ráják |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Fasttálknar (fræðiheiti: Elasmobranchii) er undirflokkur brjóskfiska sem telur bæði skötur og háfiska. Hann er annar tveggja flokka brjóskfiska. Hinn er flokkur hámúsa (Holocephali). |
| lexicalization | isl: Fasttálknar |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli Elasmobranchi sono una sottoclasse dei Condroitti che comprende due ordini di squali del Paleozoico, Cladoselaci, Pleuracantodi, un ordine di squali moderni, Squaliformi e un ordine di Raiformi che comprende razze, torpedini e pesci sega. |
| lexicalization | ita: Elasmobranchii |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 板鰓亜綱（ばんさいあこう）Elasmobranchii とは、サメ・エイ類で構成される、軟骨魚綱Chondrichthyes の下位分類群。全世界に900 種以上が存在し、分布域は海洋のほぼ全域、および一部の淡水にまで広がる。いずれも軟骨の骨格をもち、5 ～7 対の鰓裂（さいれつ）を備える。近縁の分類群にギンザメ類を含む全頭亜綱（ぜんとうあこう）Holocephali があるが、こちらは鰓裂（外鰓孔、がいさいこう）を1 対しかもたない。 |
| lexicalization | jpn: 板鰓亜綱 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 판새아강(板鰓亞綱, Elasmobranchii)은 연골어강에 속한 아강으로 방패비늘을 가지며 5~7개의 아가미 구멍이 있고, 아가미 뚜껑이 없다. 꼬리는 보통 부정형꼬리이다. 한국 근해에 60여종이 알려져 있다. |
| lexicalization | kor: 판새아강 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Elasmobranchii (Bonaparte, 1838) sive subclassis pisces cartilaginei sunt. |
| lexicalization | lat: Elasmobranchii |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Haaien en roggen (Elasmobranchii) vormen een subklasse van de klasse van kraakbeenvissen (Chondrichthyes). Tot deze subklasse behoren de haaien en roggen. |
| lexicalization | nld: Elasmobranchii |
| lexicalization | nld: Haaien en roggen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Haier og skater (Elasmobranchii) (av gresk: elasmos - «plate» og branchia - «gjelle») utgjør den største delgruppen av bruskfiskene. |
| lexicalization | nor: haier og skater |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Elasmobranchii |
| Polish | |
| has gloss | pol: Spodouste (Elasmobranchii) – podgromada ryb chrzęstnoszkieletowych obejmująca około 950 gatunków. |
| lexicalization | pol: Spodouste |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Elasmobranchii (do grego elasmo, placa + branch, brânquia) é uma subclasse de peixes cartilagíneos, com mais de mil espécies já identificadas , e que inclui os tubarões e as raias. Duas superordens são reconhecidas: |
| lexicalization | por: Elasmobranchii |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пластиножа́берные являются одним из двух подклассов хрящевых рыб. К пластиножаберным относятся надотряды скатов и акул. |
| lexicalization | rus: Пластиножаберные |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Pásožiabrovce, staršie priečnoúste, (Elasmobranchii) sú podtrieda drsnokožcov. Patria sem najmä žraloky a raje. |
| lexicalization | slk: Pásožiabrovce |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los elasmobranquios (Elasmobranchii) conforman una subclase dentro de los peces cartilaginosos o condrictios (clase Chondrichthyes). Comprende, entre otros, los tiburones (superorden Selachimorpha) y las rayas (superorden Batoidea). |
| lexicalization | spa: Elasmobranchii |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Phân lớp Cá mang tấm (danh pháp khoa học: Elasmobranchii) là một phân lớp của cá sụn (Chondrichthyes) bao gồm nhiều loại cá có tên gọi chung là cá đuối, cá đao và cá mập. |
| lexicalization | vie: Elasmobranchii |
| lexicalization | vie: Phân lớp Cá mang tấm |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 板鳃亞綱（學名：）屬於软骨鱼纲，鱼鳃是板状，体外是盾鳞或光滑，雄性腹鳍转化为交接器，主要有两大类：鲨类和鳐类，分为如下各目： |
| lexicalization | zho: 板鳃亚纲 |
| lexicalization | zho: 板鳃类 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Dasyatis brevicaudata (Short-tail stingray).gif |
| media:img | Grey Reef Shark.jpg |
| media:img | Ostenoselache stenosoma.JPG |
| media:img | Pfauenaugen-Stechrochen - Ocellate river stingray - Potamotrygon motoro.jpg |
| media:img | Shortfin mako.jpg |
| media:img | Tiger shark.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
