| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small bottom-dwelling sharks family Scyliorhinidae, Scyliorhinidae |
| has gloss | eng: The cat sharks or catsharks are a family (Scyliorhinidae) of sharks, with over 110 species recorded. Paradoxically perhaps, while the group is called the cat shark family, many species are commonly called dogfish. |
| lexicalization | eng: Cat shark |
| lexicalization | eng: catshark |
| lexicalization | eng: family Scyliorhinidae |
| lexicalization | eng: Scyliorhinidae |
| subclass of | (noun) any of various families of fish fish family |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: القروش القطية "Scyliorhinidae" (بالإنجليزية: Catshark) هي إحدى فصائل أسماك القرش، والتي تتكون من أكثر من 100 نوع معروف. تعرف بعض أنواع هذه الفصيلة بكلاب البحر بشكل عام، رغم أن كلاب البحر "الحقيقية" تنتمي إلى فصيلة أخرى، ويمكن التمييز بينهما في افتقار كلاب البحر لوجود زعنفة شرجية. إلى جانب كونها إحدى أكبر فصائل أسماك القرش، تضم فصيلة القرش القطي أحد أكبر أجناس أسماك القرش، وهي جنس "Apristurus"، والتي تعرف أيضاً بجنس القروش القطية الشبحية، وهي تضم على الأقل 24، وربما 47 نوعاً تقريباً. |
| lexicalization | ara: قرش قطي |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els esciliorínids (Scyliorhinidae) constitueixen una de les famílies més nombroses de taurons amb 15 gèneres i 89 espècies. |
| lexicalization | cat: Esciliorínids |
| lexicalization | cat: Esciliorínid |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Máčkovití |
| German | |
| has gloss | deu: Die Katzenhaie (Scyliorhinidae) sind eine sehr große Familie der Grundhaie, sie besteht aus fünfzehn Gattungen mit derzeit 146 Arten , die weltweit in den kühlen bis warmen Meeren vorkommen. Lediglich in den Polarmeeren fehlen sie. Sie kommen ebenso in sämtlichen Wassertiefen vom Flachwasser bis zur Tiefsee vor. |
| lexicalization | deu: Katzenhaie |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kissahait (Scyliorhinidae) on heimo luomihaikalojen lahkossa. Kissahait käsittää 146 lajia 16 suvussa. Suurin osa kissahai-lajeista on 60-70 cm pitkiä, mutta Apristurus gibbosus saattaa kasvaa jopa neljä metriä pitkäksi. |
| lexicalization | fin: Kissahait |
| French | |
| has gloss | fra: Les Scyliorhinidae forment une famille de requins. Elle a été créée par le zoologiste américain Theodore Nicholas Gill (1837-1914). |
| lexicalization | fra: Scyliorhinidae |
| lexicalization | fra: Scyliorhinidé |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A macskacápafélék családja (Scyliorhinidae), a porcos halak (Chondrichthyes) osztálya, Elasmobranchii alosztálya, Selachimorpha öregrendje Carcharhiniformes rendjébe tartozik. 15 nem és 94 faj tartozik a családhoz |
| lexicalization | hun: Macskacápafélék |
| Italian | |
| has gloss | ita: Scyliorhinidae è una famiglia di squali. |
| lexicalization | ita: Scyliorhinidae |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Paprastieji katrykliai (, , ) – ryklių šeima, priklausanti katryklių (Carcharhiniformes) būriui. Tai nedideli rykliai, kurių uodegos pelekas nežymiai pakreiptas į viršų. Kūnas išmargintas tamsiomis dėmėmis. Deda kiaušinius. |
| lexicalization | lit: Paprastieji katrykliai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |} Kathaaien (Scyliorhinidae), is een familie van grondhaaien die bestaat uit 16 geslachten en 146 soorten ** Apristurus albisoma - Nakaya & Séret, 1999 ** Apristurus ampliceps - Sasahara, Sato & Nakaya, 2008 ** Apristurus aphyodes - Witte kathaai - Nakaya & Stehmann, 1998 ** Apristurus australis - Sato, Nakaya & Yorozu, 2008 ** Apristurus brunneus - Bruine kathaai - (Gilbert, 1892) ** Apristurus bucephalus - White, Last & Pogonoski, 2008 ** Apristurus canutus - Grauwe kathaai - Springer & Heemstra, 1979 ** Apristurus exsanguis - Sato, Nakaya & Stewart, 1999 ** Apristurus fedorovi - Stevige kathaai - Dolganov, 1983 ** Apristurus gibbosus - Gebochelde kathaai - Meng, Chu & Li, 1985 ** Apristurus investigatoris - Breedsnuitkathaai - (Misra, 1962) ** Apristurus japonicus - Japanse kathaai - Nakaya, 1975 ** Apristurus kampae - Langsnuitkathaai - Taylor, 1972 ** Apristurus laurussonii - IJslandse kathaai - (Saemundsson, 1922) ** Apristurus longicephalus - Langkopkathaai - Nakaya, 1975 ** Apristurus macrorhynchus - Platkopkathaai - (Tanaka, 1909) ** Apristurus macrostomus - Breedbekkathaai - Chu, Meng & Li, 1985 ** Apristurus manis - Spookkathaai - (Springer, 1979) ** Apristurus... |
| lexicalization | nld: kathaaien |
| lexicalization | nld: Kathaai |
| Polish | |
| has gloss | pol: Rekinkowate (Scyliorhinidae) – rodzina drapieżnych, choć niewielkich i mało ruchliwych ryb chrzęstnoszkieletowych zaliczana do żarłaczokształtnych. Jest to najliczniejsza rodzina rekinów, obejmuje ponad 100 gatunków, w większości głębokowodnych. Jest najstarszą rodziną żarłaczokształtnych (Carcharhiniformes). |
| lexicalization | pol: Rekinkowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Scyliorhinidae é uma grande família de tubarões, com mais de 110 espécies descritas. |
| lexicalization | por: Scyliorhinidae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los esciliorrínidos (Scyliorhinidae) son una familia de elasmobranquios del orden Carcharhiniformes, conocidos vulgarmente como pintarrojas, lijas y peces gato. Incluye más de 110 especies de tiburones. |
| lexicalization | spa: Scyliorhinidae |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 猫鲨科属于真鲨目，是鲨鱼类最大的一科，包括几乎110-140种，最大的有4米长，最小的不超过40厘米，可以作为宠物饲养，分布也广泛，从近岸浅海到2000米深的深海都有分布。都是以小鱼作为食物。猫鲨身体都是细长，名称来源于它们长、大、有瞬膜，类似于猫的眼睛，各种猫鲨一般身上都有彩色斑点和条纹。尾鳍水平不上翘。 |
| lexicalization | zho: 猫鲨科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Apristurus macrorhynchus (Flathead catshark).gif |
| media:img | Apristurus profundorum.jpg |
| media:img | Atelomycterus marmoratus 1.jpg |
| media:img | Chain catshark.png |
| media:img | Dogfish (PSF).png |
| media:img | Galeus melastomus.jpg |
| media:img | Halaelurus dawsoni (New Zealand catshark).gif |
| media:img | Katzenhai-01.jpg |
| media:img | Katzenhai-Eikapsel-2006-07-27.jpg |
| media:img | Oeufs002b,54.png |
| media:img | Scyliorhinus canicula.jpg |
| media:img | Scyliorhinus retifer.jpg |
| media:img | Shark egg.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
