| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Ukraine ( ; , transliterated: , ) is a country in Eastern Europe. It is bordered by Russia to the east; Belarus to the north; Poland, Slovakia, and Hungary to the west; Romania and Moldova to the southwest; and the Black Sea and Sea of Azov to the south. The city of Kiev is both the capital and the largest city of Ukraine. |
| has gloss | eng: Ukraine (Україна, [ukrajina]) is a country in Europe. Russia is in East of Ukraine, Belarus is in the North, Poland and Slovakia are in the West, Hungary, Romania, Moldova and self-proclaimed Transnistria are to the South West and the Black Sea is to the South. |
| lexicalization | eng: Ukra'jina |
| lexicalization | eng: Ukraine |
| lexicalization | eng: Ukrainian aviators |
| lexicalization | eng: Ukrayina |
| instance of | (noun) the territory occupied by a nation; "he returned to the land of his birth"; "he visited several European countries" country, state, land |
| subclass of | c/Geography |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Ukraina nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Iërupa Timu. |
| lexicalization | ace: Ukraina |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Oekraïne (Oekraïns: Україна) is ‘n land in Oos-Europa wat in die suide grens aan die Swart See, in die ooste aan Rusland, in die noorde aan Wit-Rusland en in die weste aan Pole, Slowakye, Hongarye, Roemenië en Moldawië. Oekraïne is die grootste land wat in sy geheel in Europa lê. Die hoofdstad is Kijiv (Kiëf). |
| lexicalization | afr: Oekraine |
| lexicalization | afr: Oekraïne |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܐܘܩܪܐܝܢܐ (ܐܘܩܪܐܝܢܐܝܬ: Україна) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܐܘܪܘܦܐ܂ ܐܘܩܪܐܝܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܪܘܡܢܝܐ ܘܥܡ ܡܘܠܕܘܒܐ ܘܥܡ ܡܓܪ ܘܥܡ ܣܠܘܒܩܝܐ ܘܥܡ ܦܘܠܢܕܐ ܘܥܡ ܒܠܪܘܣ ܘܥܡ ܪܘܣܝܐ܂ ܐܢܫ̈ܐ ܒܐܘܩܪܐܝܢܐ ܢܡܠܠܘܢ ܐܘܩܪܐܝܢܐܝܬ܀ |
| lexicalization | aii: ܐܘܩܪܐܝܢܐ |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: ዩክሬን |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: |Foresittend || Viktor Yanukovych |- |Forma Ambihtmann || Mykola Azarov |- |Mearc- Getæl- % wæter |Mǣþ 43ðe603,700 km² % |- |Lēodrǣden - 2004 est - Þiccnes |Mǣþ 25ðe 47,732,07980/km² |- |GDP - Total (2004) - GDP/capita || Mǣþ 27ðe$339.7 billion$7,182 |- |Feoh || Hryvnia (UAH) |- | Tīdgyrtel- in summer | EET (UTC+2)EEST (UTC+3) |- | Internet TLD || .ua |- | Calling Code || 380 |- |colspan="2"| |} |
| lexicalization | ang: Ucræȝna |
| Arabic | |
| has gloss | ara: أوكرانيا هي بلد في أوروبا الشرقية،يحدها من الجنوب البحر الأسود، من الشمال روسيا وروسيا البيضاء ومن الغرب بولندا وسلوفاكيا، من الشرق روسيا ومن الجنوب الغربي مولدافيا ورومانيا. تمثل المركز الأول من بين الدول الأوروبية من ناحية المساحة وكانت إحدى الجمهوريات في الاتحاد السوفيتي السابق. |
| lexicalization | ara: أوكرانيا |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: أوكرانيا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Ucraína ye un país situato en leste de Europa (en a dita Europa de lEste). A capital do país ye a ziudat de Kiev. Dica 1991, Ucraína feba parte da Unión Sobietica, como a clamata Republica Sozialista Sobietica dUcraína, encara que con a disoluzión da Unión Sobietica Ucraína plegó en a suya independenzia. |
| lexicalization | arg: Ucraína |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: اوكرانيا (اوكرانى: Україна ‹Ukrayina›, نطق: ) دوله فى شرق اوروبا. و بتحدها روسيا من الشرق; بيلاروس من الشمال, و بولندا, و سلوفاكيا, و المجر من الغرب ، و رومانيا, و مولدوفا من الجنوب الغربي, و البحر الإسود و بحر آزوف من الجنوب. مدينة كييڤ هى العاصمة و اكبر مدينة فى اوكرانيا. |
| lexicalization | arz: اوكرانيا |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Ucrania ye un país n'Europa del Este que llenda col Mar Negru al sur, Rusia al este, Bielorrusia al norte y Polonia, Eslovaquia, Hungría, Rumania y Moldavia al Oeste. |
| lexicalization | ast: Ucrania |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Ukrayna (Україна), Avropada dövlət. |
| lexicalization | aze: Ukrayna |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: De Ukraine [] (ukrainisch /Ukrajina) is a Staat in Osteuropa. Sie grenzt an Russland im Nordostn, Weißrussland (Belarus) im Nordn, Poin, de Slowakei und Ungarn im Westen, Rumänien und Moldawien im Südwestn und an des Schwarze Meer und des Asowsche Meer im Südn oo. De Hauptstådt is Kiew. De Ukraine is nach Russland des flächenmaßig greßte Land in Eiropa. |
| lexicalization | bar: Ukraine |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Ukranya (sa Ingles: Ukraine) sarong nacion sa Europa. |
| lexicalization | bcl: Ukranya |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Украі́на — дзяржава ва Ўсходняй Эўропе, мяжуе зь Беларусяй на поўначы, Расеяй на ўсходзе, Вугоршчынай, Польшчай і Славаччынай на захадзе, Румыніяй і Малдовай на паўднёвым захадзе. Амываецца Чорным і Азоўскім морамі на поўдні. |
| lexicalization | bel: Украіна |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ইউক্রেন (ইউক্রেনীয় ভাষায়: Україна উক্রায়িনা আ-ধ্ব-ব: /ukraˈjina/) পূর্ব ইউরোপের একটি রাষ্ট্র। রাশিয়ার পরে এটি ইউরোপের দ্বিতীয় বৃহত্তম রাষ্ট্র। ইউক্রেনের পশ্চিমে পোল্যান্ড, স্লোভাকিয়া ও হাঙ্গেরি, দক্ষিণ-পশ্চিমে রোমানিয়া ও মলদোভা, দক্ষিণে কৃষ্ণ সাগর ও আজভ সাগর, পূর্বে ও উত্তর-পূর্বে রাশিয়া এবং উত্তরে বেলারুস। দক্ষিণে ক্রিমেয়া উপদ্বীপে অবস্থিত স্বায়ত্বশাসিত ক্রিমেয়া প্রজাতন্ত্র ইউক্রেনের সীমান্তের মধ্যে পড়েছে। কিয়েভ ইউক্রেনের রাজধানী ও বৃহত্তম শহর। |
| lexicalization | ben: ইউক্রেন |
| lexicalization | ben: ইউক্রেইন |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ཨུཀ་རཡི་ནི་(Україна)ནི་ཡོ་རོབ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། དེའི་རྒྱལ་ས་ནི་ཀིབ་རེད། |
| lexicalization | bod: ཨུཀ་རཡི་ནི། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Ukrajina (Україна, Ukrayina na ukrajinskom) je republika u istočnoj Evropi, koja graniči s Crnim morem na jugu, Ruskom Federacijom na istoku, Bjelorusijom na sjeveru, Poljskom i Slovačkom na zapadu, Mađarskom na jugu, te Rumunijom i Moldavijom na jugozapadu. |
| lexicalization | bos: Ukrajina |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: ইউক্রেনর পুরা নাঙহান ইউক্রেন (ইংরেজি:Ukraine, ইউক্রনিয়ান ঠার: Ukrayina or Ukrajina / Україна), এহান ইউরোপ মহাদেশ বারো মুঙেদের ইউরোপ উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ কিয়েভ।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে ইউক্রেনিয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: ইউক্রেন |
| Breton | |
| has gloss | bre: |- |Kan broadel | Ще не вмерла Україна (Chtche ne vmerla Ukraina) |- | Yezh ofisiel | Ukraineg |- | Kêr-benn | Kyiv |- | Gorread-En holl -% dour | 603 700 km² < 0.5% |- |Poblañs -Hollad-Stankter ar boblañs |47 056 163 (2005)78/km² |- | Prezidant||Viktor Yanukovych |- | Kentañ ministr||Mykola Azarov |- |Gouel broadel |24 a viz Eost |- | Moneiz||Hryvnia |- | Kod pellgomz||380 |- | Kod war ar Genrouedad||.ua |} Ur vro e reter Europa eo Ukraina (Україна). |
| lexicalization | bre: Ukraina |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Украйна (на украински: Україна) е държава в Източна Европа. Тя граничи с Черно море на юг, с Русия на изток, с Беларус на север и с Полша, Словакия, Унгария, Румъния и Молдова на запад. Площта ѝ е 601 856 км², от които 559 726 км² суша и 42 130 км² водна площ. |
| lexicalization | bul: Украина |
| lexicalization | bul: Украйна |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Ucraïna (en ucraïnès: Україна; transcrit Ukraiïna o Ucraïna i transliterat Ukrajina) és un estat de lEuropa de lest. En el sentit de les agulles del rellotge, Ucraïna limita amb Bielorússia al nord, amb Rússia al nord-est i a lest, amb la Mar dAzov, lestret de Kertx i la Mar Negra al sud, amb Romania i Moldàvia al sud-oest, i amb Hongria, Eslovàquia i Polònia a loest. La Mar Negra separa Ucraïna també de Geòrgia, Turquia i Bulgària, com també dels països ja mencionats com a fronterers per terra: Romania i Rússia. |
| lexicalization | cat: Ucraïna |
| lexicalization | cat: Ucraina |
| lexicalization | cat: Ucraína |
| Chavacano | |
| has gloss | cbk: Ucrania (en ucraniano Україна "lugar fronterizo") es un país de Europa, el segundo más grande del continente, que limita con el Mar Negro al sur, la Federación Rusa al este, Bielorrusia al norte y Polonia, Eslovaquia, Hungría, Rumania y Moldavia al oeste. |
| lexicalization | cbk: Ukrania |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ukraine (paglitok: Yu-kreyn; Inukranyano: Україна) maoy usa ka nasod sa Sidlakang Uropa. |
| lexicalization | ceb: Ukraine |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ukrajina je země ležící ve východní Evropě; na východě hraničí s Ruskem, na jihozápadě s Moldavskem (včetně neuznaného Podněstří), Rumunskem, na západě s Maďarskem, Slovenskem a Polskem, na severu s Běloruskem. Jižní hranice je tvořena Černým a Azovským mořem, které odděluje poloostrov Krym. Na Dněpru, největší ukrajinské řece, leží také hlavní město Kyjev. |
| lexicalization | ces: Ukrajina |
| lexicalization | ces: Ukrajina-state |
| Chechen | |
| has gloss | che: Украина ( Україна) - европейн мохк бу. |
| lexicalization | che: Украина |
| Cherokee | |
| has gloss | chr: ᏳᎬᎳᎢᏅ ᏙᏱᏗᏢ ᎦᏚᎲ ᎧᎸᎬᎢᏗtᎥ ᎡᎶᏆ. |
| lexicalization | chr: ᏳᎬᎳᎢᏅ |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Оукра́ина и · въсточьнꙑѩ Єѵрѡ́пꙑ дрьжа́ва ѥ́стъ ⁙ Cто́льнъ гра́дъ Кꙑ́ѥвъ ѥ́стъ ⁙ Оукра́инꙑ дрьжа́вьнъ оукра́иньскъ ѩꙁꙑ́къ ѥ́стъ ⁙ Люди́и 46,4 лєѡ́дръ обита́ѥтъ |
| lexicalization | chu: Оукра́ина |
| lexicalization | chu: Оукраина |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Украина (украинла Україна, вырăс Украина), — Европăн хĕвелтухăç енчи патшалăх. Кăнтăрта Хура тинĕспе Азов тинĕс шывĕсем вырнаçнă. Украинăпа юнашар Раççей, Белоруси, Молдави, Польша, Словаки, Венгри, Румыни патшалăхĕсем вырнаçнă. |
| lexicalization | chv: Украина |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 乌克兰 |
| lexicalization | cmn: 烏克蘭 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Wū kè lan |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Ukrayn |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Ukraina – şarqiy Avropada bir memleket. Qırım Ukrainada muhtar bir cumhuriyettir. |
| lexicalization | crh: Ukraina |
| Kashubian | |
| lexicalization | csb: Ùkrajina |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad a gweriniaeth yn nwyrain Ewrop yw Wcráin (hefyd yr Wcráin, ac Ukrain). Mae ar lan y Môr Du a gwledydd cyfagos ywr Ffederasiwn Rwsia, Belarws, Gwlad Pwyl, Slofacia, Hwngari, Romania a Moldofa. Roedd hin rhan o'r Undeb Sofietaidd. |
| lexicalization | cym: Wcrain |
| lexicalization | cym: Wcráin |
| lexicalization | cym: Ukrain |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ukraine (ukrainsk: Україна) er et land i Østeuropa med 46,5 mio. indbyggere. Grænselandene er Rusland, Polen, Hviderusland, Slovakiet, Ungarn, Rumænien og Moldavien. I syd støder det op til Sortehavet, hvor halvøen Krim ligger. Ukraine er arealmæssigt næst efter Rusland det største land geografisk beliggende i Europa. Hovedstaden er Kiev med 2,6 mio. indbyggere . Indtil 1991 var Ukraine en delstat i Sovjetunionen. |
| lexicalization | dan: Ukraine |
| German | |
| has gloss | deu: Die Ukraine [] (ukrainisch /Ukrajina) ist ein Staat in Osteuropa. Sie grenzt an Russland im Nordosten, Weißrussland im Norden, Polen, Slowakei und Ungarn im Westen, Rumänien und Moldawien im Südwesten und an das Schwarze Meer und Asowsche Meer im Süden. Die Hauptstadt ist Kiew. Die Ukraine ist nach Russland das flächenmäßig zweitgrößte Land Europas. Seit dem Zerfall der Sowjetunion im Jahr 1991 ist die Ukraine unabhängig. Ein baldiger EU-Beitritt wird angestrebt. |
| lexicalization | deu: Ukraine |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Ukrayna dewletê da qıta Ewropao. Caê xo rocakewtena (şerqê) qıta Ewropa dero. Dorme ra Moldavya, Belarus, Macarıstan, Rusya, Polonya, Slovakya, Romanya u Deryayo Siya estê. Paytextê Ukrayna suka Kievo. Nıfusê xo 46,481,000a. Zıwanê xoyo resmi Ukraynakiyo. Sistemê idarey cumhuriyeta u Ukrayna ser 1991i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Ukrayna |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ޔުކްރެއިން |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Ukraina jo kraj w pódzajtšnej Europje. |
| lexicalization | dsb: Ukraina |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Ουκρανία (ουκρανικά: Україна) είναι χώρα στην ανατολική Ευρώπη. Συνορεύει με τη Ρωσία, τη Λευκορωσία, την Πολωνία, τη Σλοβακία, την Ουγγαρία, τη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Η έκταση της χώρας είναι 603.628 km². Πρωτεύουσα της Ουκρανίας είναι το Κίεβο. Η επίσημη γλώσσα είναι τα Ουκρανικά και το νόμισμα της χώρας είναι η γρίβνα. |
| lexicalization | ell: Ουκρανία |
| lexicalization | ell: Ουκρανια |
| lexicalization | ell: Οὐκρανία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ukrainio aŭ Ukrainujo estas ŝtato en Orienta Eŭropo. Sude ĝi estas lavata de la Nigra kaj Azova maroj. Oriente, nord-oriente kaj norde ĝi limas Rusion, norde — Belorusion, okcidente — Pollandon, Slovakion kaj Hungario, sud-okcidente Ukrainio limas Rumanion kaj Moldavion. La marajn limojn Ukrainio havas ankaŭ kun Bulgario, Turkio kaj Kartvelio. La suma longo de la ŝtat-limoj de Ukrainio estas 6992 km (inter ili 5637 formas la surteran limon, 1056,5 — la limon sur la Nigra Maro, 249,5 — sur la Azova Maro kaj 49 km — sur la Kerĉa markolo — 49 km). |
| lexicalization | epo: Ukrainio |
| lexicalization | epo: Ukrajno |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ukrainio |
| lexicalization | epo: ukrainujo |
| lexicalization | epo: ukrajnujo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Ukraina on riik Euroopas Mustast merest põhjas. Piirneb Rumeenia ja Moldovaga edelas, Ungari ja Slovakkiaga läänes, Poolaga loodes, Valgevenega põhjas ja Venemaaga idas. |
| lexicalization | est: Ukraina |
| Basque | |
| has gloss | eus: Ukraina (ukraineraz Україна, Ukraina) Europa ekialdeko estatua da, Itsaso Beltzaren ertzean kokatua. Mugakide ditu Errusia ekialdean, Bielorrusia iparraldean eta Polonia, Eslovakia, Hungaria, Errumania eta Moldavia mendebaldean. Hegoalderantz Itsaso Beltza eta Azov itsasoa ditugu. |
| lexicalization | eus: Ukraina |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: Ukraine |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: Ucránia |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Ukraina ella Ukreina (ukrainskt: Україна (Ukrajina)) er land í Eysturevropa. Tað hevur mark við Russland, Hvítarussland, Pólland, Slovakia, Ungarn, Rumenia, Moldova, ikki-alment viðurkenda landið Transnistria og Svartahavið. Landið varð lýst sjálvstøðugt í 1991, eftir at tað hevði loyst frá Sovjetsamveldinum. |
| lexicalization | fao: Ukraina |
| lexicalization | fao: Ukreina |
| Persian | |
| has gloss | fas: اوکرائین ( به اوکراینی: Україна، به روسی: Украина) از کشورهای اروپای شرقی است. این کشور از شرق با روسیه؛ در شمال با بلاروس؛ از غرب با لهستان، اسلواکی و مجارستان؛ از جنوب شرقی با رومانی و مولداوی هم مرز است و در جنوب آن دریای سیاه و دریای آزوف قرار دارد و پایخت آن شهر کیاِف و زبان رسمی آن زبان اوکراینی میباشد. |
| lexicalization | fas: اوکراین |
| lexicalization | fas: اکراین |
| Filipino | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fil: Ukraine |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ukraina on valtio Itä-Euroopassa. Ukraina on Euroopassa sijaitsevalta pinta-alaltaan maanosan toiseksi suurin ja väkiluvultaan 7. suurin valtio. Ukrainan rajanaapureita ovat idässä Venäjä, pohjoisessa Valko-Venäjä ja lännessä Puola, Slovakia, Unkari, Romania ja Moldova. Etelässä maa rajoittuu Mustaanmereen. Ukrainan pääkaupunki on Kiova. Toiseksi suurin kaupunki on Koillis-Ukrainassa sijaitseva Harkova. Myös Mustanmeren rannalla sijaitseva noin miljoonan asukkaan Odessa on merkittävä kulttuuri-, tiede- ja teollisuuskeskus. |
| lexicalization | fin: Ukraina |
| French | |
| has gloss | fra: LUkraine (Україна [ukrɑˈjinɑ] en ukrainien) est un État dEurope de lEst, le deuxième plus grand dEurope . Elle est bordée par la mer Noire au sud, frontalière avec la Russie au nord et à lest, la Biélorussie au nord, la Pologne, la Slovaquie et la Hongrie à louest et finalement par la Roumanie et la Moldavie au sud. |
| lexicalization | fra: Ukraine |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: L'Ucrayena est un payis d’Eropa. |
| lexicalization | frp: Ucrayena |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Oekraïne is in lân yn East-Jeropa. De haadstêd is Kiev en de presidint fan de republyk is sûnt 2004 Viktor Joesjtsjenko. |
| lexicalization | fry: Oekraïne |
| Friulian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fur: Ucraine |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 烏克蘭（Україна，音標：[]）係隻位到歐洲東部嗰國家。佢先頭係蘇聯嗰加盟共和國，1991年嗰時間獨立正。佢嗰南面係黑海，東面係俄羅斯，北面係白俄羅斯，西面同波蘭、斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞同摩爾多瓦接壤。 |
| lexicalization | gan: 烏克蘭 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Is e dùthaich anns an Roinn-Eòrpa an ear a tha anns an Ùcrain neo an t-Ucràin neo Ugrain (Ùcrainis: Україна, Ukraina, IPA: ukraˈjina). Tha a Bhealaruis san tuath, an Ruis anns an earra-thuath, a Phòlainn, Slobhaigia agus an Ungair san iar, agus Romàinia agus Moldàibhia san iar-dheas. |
| lexicalization | gla: an Ùcrain |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tír is ea í an Úcráin atá suite in Oirthear na hEorpa, agus í ag críochantacht leis an Rúis, leis an mBealarúis, leis an bPolainn, leis an tSlóvaic, leis an Ungáir, leis an Rómáin, agus leis an Moldóiv. Is í Cív, príomhchathair stairiúil an stáit Rúisigh ba shine, príomhchathair na hÚcráine inniu. |
| lexicalization | gle: An Ucráin |
| lexicalization | gle: an Úcráin |
| Galician | |
| has gloss | glg: A Ucraína é unha nación eslava situada, en liñas xerais, entre os Mares Negro e o Azov e o Río Prepiat, entre as Planicies Húngaras, a foz do Danubio e o Río Don. Os ríos Dnipró e o Dniester son, e sempre foron, os límites xeográficos centrais da Ucraína. A cidade de Kiev é a vella capital e o centro da vida cultural ucraniana. Sendo así, a Ucraína confina ao sur cos mares Negro e Azov ; ao suroeste coa Moldavia, Romanía, Hungría e Eslovaquia; ao oeste coa Polonia e Bielorrusia; ao norte coa Rusia; a leste o limite da Ucraína atinxe case as estepas do río Volga e a rexión caucásica. |
| lexicalization | glg: Ucraína - Україна |
| lexicalization | glg: Ucraína |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer ayns yn Europey ee yn Ookraan (Ookraanish: Україна, Ukrayina, /ukrɑˈjinɑ/). She Kiev preeu-valley ny çheerey. |
| lexicalization | glv: yn Ookraan |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Oĩ ko Ukyaña Europape tetã. |
| lexicalization | grn: Ukyaña |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: D Ukraine isch a Land mit nar Fläche fa ca. 600'000 qkm und isch somit s zweitgröschte Land fa Europa. |
| lexicalization | gsw: Ukraine |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Vû-khiet-làn he Êu-chû yit-ke koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Vû-khiet-làn |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Ikrèn se yon peyi ki sitye nan Ewòp lès. |
| lexicalization | hat: Ikrèn |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo ʻUkelana (ʻōlelo ʻUkelana: Україна) ma ʻEulopa. ʻO Kiev ke kapikala a me ke kūlanakauhale nui loa o ʻUkelana. |
| lexicalization | haw: ‘Ukelena |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Ukrajina |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: Ùkrajina |
| lexicalization | hbs: У̀крајина |
| lexicalization | hbs: Украјина |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אוקראינה (באוקראינית: Україна) היא מדינה בחלק המזרחי של אירופה, ומבין המדינות שכל שטחן באירופה, היא הגדולה ביותר. היא גובלת בים השחור בדרום, ברוסיה במזרח ובצפון מזרח, בבלארוס בצפון, בפולין בצפון מערב, בסלובקיה ובהונגריה במערב, ברומניה ובמולדובה בדרום מערב. |
| lexicalization | heb: אוקראינה |
| lexicalization | heb: פוליטיקה של אוקראינה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Ukraine (Україна, [ukrajina]) Europe ke ek des hai . Iske east me Russia, north me Belarus, west me Poland aur Slovakia, south-west me Hungary, Romania, Moldova aur Transnistria aur south me Black Sea hai. |
| lexicalization | hif: Ukraine |
| Hindi | |
| has gloss | hin: युक्रेन पूर्वी यूरोप में स्थित एक देश है। इसकी सीमा पूर्व में रूस, उत्तर में बेलारूस, पोलैंड, स्लोवाकिया, पश्चिम में हंगरी, दक्षिणपश्चिम में रोमानिया और माल्दोवा और दक्षिण में काला सागर और अजोव सागर से मिलती है। देश की राजधानी होने के साथ-साथ सबसे बड़ा शहर भी कीव है। युक्रेन का आधुनिक इतिहास 9वीं शताब्दी से शुरू होता है, जब कीवियन रुस के नाम से एक बड़ा और शक्तिशाली राज्य बनकर यह खड़ा हुआ, लेकिन 12 वीं शताब्दी में यह महान उत्तरी लड़ाई के बाद क्षेत्रीय शक्तियों में विभाजित हो गया। 19वीं शताब्दी में इसका बड़ा हिस्सा रूसी साम्राज्य का और बाकी का हिस्सा आस्ट्रो-हंगेरियन नियंत्रण में आ गया। बीच के कुछ सालों के उथल-पुथल के बाद 1922 में सोवियत संघ के संस्थापक सदस्यों में से एक बना। 1945 में यूक्रेनियाई एसएसआर संयुक्त राष्ट्रसंघ का सह-संस्थापक सदस्य बना। सोवियत संघ के विघटन के बाद युक्रेन फिर से स्वतंत्र देश... |
| lexicalization | hin: युक्रेन |
| lexicalization | hin: यूक्रेन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ukrajina (ukrajinski jezik: Україна / Ukrajina) je država u istočnoj Europi. Po svojoj površini od 603.700 četvornih kilometara, Ukrajina je najveća europska država, na drugom je mjestu ako se uzme u obzir europska površina euroazijske Ruske Federacije. Po državnom uređenju Ukrajina je republika, a zakonodavnu vlast obnaša Verhovna Rada - ukrajinski parlament sa 450 zastupničkih mjesta. |
| lexicalization | hrv: Ukrajina |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Ukraina (ukr. Україна) je jedna z republikow nastatych po rozpadźe Sowjetskeho zwjazka w lěće 1991. |
| lexicalization | hsb: Ukraina |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Ukrajna (ukránul Україна) kelet-európai állam. 603 700 km²-es területe alapján a nagyobb államok közé sorolható, Oroszország után Európa második legnagyobb állama. |
| lexicalization | hun: Ukrajna |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Ուկրաինան երկիր է արևելյան Եվրոպայում։ |
| lexicalization | hye: Ուկրաինա |
| lexicalization | hye: ՈՒկրաինա |
| Igbo | |
| has gloss | ibo: Yukrain by obodo nor na imé Owuwa Anyanwu Obodo Beke. Ö nọr nsó Russia na owuwa anyanwu ya; Belarus na olílé anyanwu ya; Poland, Slovakiya na Hungari nor ya na odida anyanwu; Romania na nleda odida anyanwu ya; na Oshimírí Ojí na Oshimírí nke Azov nor ya na nleda anyanwu. Ama ukwu Kiev (Kyiv) bu ishi obodo na ama ukwu júchá ivu na mmadu ime Yukrain. |
| lexicalization | ibo: Yukrain |
| Ido | |
| has gloss | ido: Ukrainia esas lando en est Europa inter Rusia, Bielorusia, Polonia, Slovakia, e Rumania. |
| lexicalization | ido: Ukrainia |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Ucraina es un land situat in Europa. |
| lexicalization | ile: Ucraina |
| Iloko | |
| lexicalization | ilo: Ukrainia |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Ukraina es un del paises de Europa est que borda al west con Moldavia, Romania, Hungaria, Slovachia e Polonia, al nord con Bielorussia, e al est con Russia. |
| lexicalization | ina: Ukraina |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Ukraina adalah sebuah negara pecahan Uni Soviet yang terletak di Eropa Timur. Dalam bahasa Slavia, Ukraina berarti "daerah perbatasan". Ukraina berbatasan dengan Rusia di sebelah timur laut; Belarus di utara; Polandia, Slowakia dan Hongaria di barat; Rumania dan Moldavia di barat daya; dan Laut Hitam serta Laut Azov di selatan. Ibu kota dan sekaligus kota terbesar di Ukraina adalah Kiev (Kyiv). |
| lexicalization | ind: Ukraina |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Úkraína (úkraínska: Україна, rússneska: Украина) er lýðveldi í Austur-Evrópu við strönd Svartahafs. Það á landamæri að Rússlandi í austri, Hvíta-Rússlandi í norðri og Póllandi, Slóvakíu, Ungverjalandi, Rúmeníu og Moldóvu í vestri. |
| lexicalization | isl: Úkraína |
| Italian | |
| has gloss | ita: LUcraina (in ucraino Україна, Ukrajina ; in russo Украина, Ukraina ; in italiano Ucraìna ) è uno stato (603.700 km², 46.958.740 abitanti al 1º dicembre 2005, capitale Kiev) dellEuropa orientale. Ha uno sbocco sul Mar Nero a sud e confina con la Russia ad est, la Bielorussia a nord e con Polonia, Slovacchia, Ungheria, Romania e Moldavia ad ovest. |
| lexicalization | ita: Ucraina |
| lexicalization | ita: Ucraìna |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Ukraina iku sawijining negara ing Eropah Wetan. Negara iki awatesan karo Polandia, Rumania, Moldova, lan Transistria ing sisih kulon, Segara Ireng ing sisih kidul, Rusia ing sisih wétan lan Belarus ing sisih lor. Negara iki sadurungé taun 1992 dadi wilayahé Uni Sovyet. Ibu kutha Ukraina Kiev. |
| lexicalization | jav: Ukraina |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la vurgue goi koa zie nou lao .ubu Україна .ubu cu stuna ropno gugde dua la polskas. .e la slovakias. .e la xyngaris. vuaneu lo rukygue duaneu la romanias .e la moldovas. bea lo xekri xamsi .i la kiev. cu ralju be loi vurgue tcadu beo catni tcadu .i |
| lexicalization | jbo: vurgu'e |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ウクライナ（）は、東ヨーロッパの国。 |
| lexicalization | jpn: ウクライナのパイロット |
| lexicalization | jpn: ウクライナ |
| Kara-Kalpak | |
| has gloss | kaa: Ukraina Evropadagı mamleket. |
| lexicalization | kaa: Ukraina |
| Greenlandic | |
| has gloss | kal: Ukraine (Ukrainamiutut: Україна, Ukrajina) tassa nuna Europami kangillermi. |
| lexicalization | kal: Ukraine |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಯುಕ್ರೇನ್ ( / ) ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನ ಒಂದು ದೇಶ. ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕ ರಷ್ಯಾ, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಲಾರಸ್, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪೋಲೆಂಡ್, ಸ್ಲೊವಾಕಿಯ ಮತ್ತು ಹಂಗೆರಿ, ನೈರುತ್ಯಕ್ಕೆ ರೊಮೇನಿಯ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಡೊವ, ಹಾಗು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಈ ದೇಶವನ್ನು ಆವರಿಸತ್ತದೆ. ಈ ದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿ ಕಿಯೆವ್. |
| lexicalization | kan: ಯುಕ್ರೇನ್ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: უკრაინა არის ქვეყანა აღმოსავლეთ ევროპაში, სამხრეთიდან აკრავს შავი და აზოვის ზღვები. მოსაზღვრე ქვეყნებია რუსეთი, ბელარუსი, მოლდოვა, პოლონეთი, სლოვაკეთი, უნგრეთი და რუმინეთი. ფართობი შეადგენს 603.700 კვ.კმ-ს. უკრაინის ტერიტორიაზე მიედინება დიდი მდინარეები: დნეპრი, სამხრეთ ბუგი, დნესტრი, დუნაი. უმაღლესი მწვერვალია მთა გოვერლა - 2061 მ. კლიმატი ზომიერი კონტინენტურია, ყირიმის სამხრეთ სანაპიროზე - სუბტროპიკული. |
| lexicalization | kat: უკრაინა |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Украина |
| lexicalization | kaz: Украина |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: អ៊ុយក្រែន |
| Kirghiz | |
| lexicalization | kir: Украина |
| Komi | |
| has gloss | kom: Украина (укр. Україна) - тайö рeспублика асыввывса Европаын. Украиналöн юркар - Киев. Сьöм - гривня; 1 гривня = 100 копийка. Украиналöн каналан кыв - украин кыв. |
| lexicalization | kom: Украина |
| Kongo | |
| has gloss | kon: Ukrayina kele nsi na Mputu. |
| lexicalization | kon: Ukrayina |
| Korean | |
| has gloss | kor: 우크라이나(, )는 동유럽의 국가이다. 남쪽으로는 흑해, 동쪽으로는 러시아, 북쪽으로는 벨로루시, 서쪽으로는 폴란드, 슬로바키아, 헝가리, 루마니아, 몰도바와 닿아 있다. 키예프(Kyiv)는 우크라이나의 수도이며 가장 큰 도시이다. |
| lexicalization | kor: 우크라이나 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Ûkrayna (bi ûkraynî: Україна Ukrayina) welateke Ewropayê ye. Yek ji dewletên berê yê Yekitiya Komarên Sovyet ên Sosyalîst e. Paytexta wê Kîev e. |
| lexicalization | kur: Ukrayna |
| lexicalization | kur: Ûkrayna |
| Lao | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lao: ຢູເຄຼນ |
| Latin | |
| has gloss | lat: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270" style="margin-left:10px;" |+ Україна - Ucraina |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="130" | | align="center" width="130" | |- | align="center" width="130" | (Vexillum) | align="center" width="130" | (Signum) |} |- | align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | Sententia nationalis: Воля, злагода, добро(Volia, zlahoda, dobro)"Libertas, Concordia, Bonitas" |- | align="center" colspan="2" | |- | Lingua officialis || Lingua Ucrainica |- | Caput || Kiovia (Київ) |- | Praeses || Victor Janukovyč |- | Minister primus || Nicolaus Azarov |- | Area || 603 700 km² |- | Numerus incolarum- Spissitudo incolarum || 47,732,079- 80 / km² |- | Independentia || 24 Augusti 1991 |- | Moneta || Hryvnia (UAH) |- | Zona Horaria || UTC +2 |- | Hymnus Nationalis || Ще не вмерла Україна (Nondum mortua est Ucraina) |- | Interretis abbreviatio || .ua |- | Praefixum telephonicum || 380... |
| lexicalization | lat: Ucraina |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ukraina ir valsts Eiropas austrumos. Ziemeļos tā robežojas ar Baltkrieviju, austrumos ar Krieviju, rietumos ar Poliju, Slovākiju, Ungāriju, Rumāniju un Moldovu, bet no dienvidiem to apskalo Melnā jūra. Pēc platības lielākā valsts Eiropā (neskaitot Krieviju un Turciju, kuru teritorijas ir gan Eiropā, gan Āzijā). |
| lexicalization | lav: Ukraina |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Ucrainn-a |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Oekraïne is n rippebliek in Oos-Europa. t Land grèns aon Wit-Rusland, Pole, Slowakije, Hongarije, Roemenië, Moldavië en Rusland en ligk aon de Zwarte Zie. De reviere de Dnjepr en de Dnjestr loupe dedoor. Hoofstad is Kiev, aander veurnaom stei zien Charkiv, Dnjepropetrovsk, Donjetsk, Lviv en Odessa. In t zuijje ligk t sjiereiland de Krim. |
| lexicalization | lim: Oekraïne |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Ukraine (Ukrajina) ezalí esé o Ɛ́sita ya Erópa. Baukraini balobaka liukrani (73%) mpé *russe (74.4%) tǒ lialémani (ya Lemberg). Mbóka-mokonzi Kyjiw. |
| lexicalization | lin: Ukraine |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Okraina īr valstībė rītū Euruopuo, pri Jouduosės jūruos. Robežioujas so Baltarosėjė, Rosėjė, Lėnkėjė, Slovakėjė, Vengrėjė, Moldavėjė ė Romonėjė. |
| has gloss | lit: Ukrainà – didžiausia Europos valstybė (neskaitant Rusijos) išsidėsčiusi Rytų Europoje. Pietuose ribojasi su Juodąja jūra, rytuose su Rusija, šiaurėje – Baltarusija, vakaruose – Vengrija, Lenkija ir Slovakija, – o pietvakariuose – Rumunija ir Moldova. |
| lexicalization | lit: Okraėna |
| lexicalization | lit: Ukraina |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: L Ücraina (Україна in ücrain) a lè un paes de l'Europa urientala. |
| lexicalization | lmo: Ucraina |
| lexicalization | lmo: Ucraìna |
| lexicalization | lmo: Ücraina |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DUkrain (ukr. Україна) ass eng Republik an Osteuropa, déi tëschent Moldawien, Rumänien, Ungarn, der Slowakei, Polen, Wäissrussland a Russland läit. Am Süde gëtt se vum Schwaarze Mier begrenzt. DUkrain ass wat seng Fläch ugeet, no Russland dat zweetgréisste Land vun Europa. D'Land ass zënter 1991, nom Kollaps vun der Sowjetunioun, en onofhängege Staat. |
| lexicalization | ltz: Ukraine |
| lexicalization | ltz: Ukrain |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 烏克蘭，（烏克蘭文︰Україна），東歐羅巴洲之國也，都基輔。口四千六百萬，主烏克蘭族，所言所書，咸為己立。哥薩克亦肇基於斯耳。 |
| lexicalization | lzh: 烏克蘭 |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: യുക്രെയിൻ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mal: ഉക്രൈന് |
| Marathi | |
| has gloss | mar: युक्रेन हा पूर्व युरोपातील एक देश आहे. १९९१ सालापर्यंत युक्रेन हे सोव्हियत संघाचे एक प्रजासत्ताक होते. क्यीव ही युक्रेनची राजधानी व सर्वात मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: युक्रेन |
| Moksha | |
| has gloss | mdf: Украин — оцю масторсь Шистямаширень Явропса. Сонь улихть масторкитьксонза Рузмастор мархта шистяма ширеса, Беларузмастор мархта кельме ширеса, Полень мастор, Словакия ди Венгеронь мастор мархта шивалгом ширеса, Румыния ди Молдова мархта лямбе-шивалгом ширеса. Лямбе ширеса ащихть Равжа иневедь Азовонь иневедь. Пряошец ди ине оцю ошсь — Киев. |
| lexicalization | mdf: Украин |
| Eastern Mari | |
| has gloss | mhr: Украина (украинла: Україна) — Европысо эл. |
| lexicalization | mhr: Украина |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Украина (украински: Україна) е држава во Источна Европа. Се граничи со Русија на северо-исток, со Белорусија на север, со Полска, Словачка и Унгарија на запад, со Романија и Молдавија на југозапад. На југ излегува на Црно и на Азовско Море. Главен град е Киев (Київ). |
| lexicalization | mkd: Украина |
| Malagasy | |
| lexicalization | mlg: Okraina |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: l-Ukrajna hi nazzjon fl-Ewropa. |
| lexicalization | mlt: Ukrajna |
| lexicalization | mlt: Ukraina |
| lexicalization | mol: Украина |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Украйн нь Зүүн Европт орших улс юм. Зүүн талаараа Орос, хойд талаараа Белорус, баруун талаараа Польш, Словак, Унгар, баруун өмнөд талаараа Румын, Молдав (Мөн маргаантай газар нутаг болох Трансднистриа) орнуудтай хиллэдэг. Мөн өмнөд талд нь Хар тэнгис, Азовын тэнгис оршдог. Нийслэл хот нь Киев юм. |
| lexicalization | mon: Украйн |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko Ūkareinga (Україна, Ukrayina, ukrɑˈjinɑ) he whenua ki Ūropi. Ko ngā whenua e tūtata ana ko Rūhia, ko Pērara, ko Pōrana, ko Horowākia, ko Hanekeria, ko Romeinia, ko Morotawa. |
| lexicalization | mri: Ūkareinga |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Ukraine (Sebutan Inggeris ; , Ukrayina, ) merupakan sebuah negara di Eropah Timur. Ia bersempadan dengan Russia timur, Belarus ke utara, Poland, Slovakia dan Hungary ke barat, Romania dan Republic Moldova di tenggara, dan Laut Hitam dan Laut Azov di setatan. Bandar Kiev (Kyiv) merupakan ibu negara Ukraine. |
| lexicalization | msa: Ukraine |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: La Oucránia (an Oucraniano Україна, transl. Ukrayina) ye un paíç de la Ouropa Ouriental. Faç frunteira la norte cula Bielorrússia, la norte i la lheste cula Rússia, la sul cul Mar de Azob i l Mar Negro, i la oeste cula Roménia, la Moldoba, la Houngria, la Slobáquia i la Polónia. Sue capital ye Kieb, maior cidade de l paíç an populaçon. |
| lexicalization | mwl: Oucránia |
| Burmese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mya: ယူကရိန်း |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Ucrantlān (Ucrantlahtōlli: Ukrayina), in Ucrantlālpan huēyitlālpan Europan cah. Kiev ialtepenanyo in tlācatiyān Ucrantlān. |
| lexicalization | nah: Ucrania |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Ukrayina (Ukraina; Україна; Lō͘-se-a-gí: Украина) sī tang Europa ê 1 ê kiōng-hô-kok. Ukrayina sī Au-chiu tiong-pō͘ ê 1 ê kok-ka. Tī O͘-hái ê pak-hong; Lō͘-se-a ê sai-hong; Belarus ê lâm-hong; Polska, Slovakia kap Magyar ê tang-hong; România kap Moldova ê tang-pak-hong. |
| lexicalization | nan: Ukrayina |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: L Ucraina è nu paise dellEuropa orientale. |
| lexicalization | nap: Ucraina |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Ukraine wono eb ian Uirope. |
| lexicalization | nau: Ukraine |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Yóókwein |
| lexicalization | nav: Yóókwein |
| Low German | |
| has gloss | nds: ----De Ukraine (Україна, Ukrajina) is en Republiek, de in'n Oosten vun Europa liggt. Up 603.700 km² leevt 46.958.740 Inwahners (1.Dezember 2005). Dorvun sünd 77,8% Ukrainers un 17,3 % Russen. Navers sünd Polen, de Slowakei, Ungarn, Rumänien, Moldawien, dat Swarte Meer, Russland un Wittrussland. De Hööftstadt is Kiew. |
| has gloss | nds: Oekraïne is een laand in Oost-Europa dät in t zuden greenst an de Zwarte Zee, in t oosten an Ruslaand, in t noorden an Wit-Ruslaand en in t westen an Polen, Slowakije, Hongarije, Roemenië en Moldavië. Oekraïne is 't op een nao grootste laand van Europa. De heufdstad is Kiev (Kyiv). |
| lexicalization | nds: Oekraïne |
| lexicalization | nds: Ukraine |
| Nepali | |
| lexicalization | nep: युक्रेन |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Oekraïne (letterlijk: "grensland" , Oekraïens: Україна ) is een land in Oost-Europa dat in het zuiden grenst aan de Zwarte Zee, in het oosten aan Rusland, in het noorden aan Wit-Rusland en in het westen aan Polen, Slowakije, Hongarije, Roemenië en Moldavië. Oekraïne is na Rusland het grootste land van Europa. Het is echter wel het grootste land dat geheel in Europa ligt. De hoofdstad is Kiev (Kyjiv). |
| lexicalization | nld: Oekraiene |
| lexicalization | nld: Oekraine |
| lexicalization | nld: Oekrainë |
| lexicalization | nld: Oekraïne |
| lexicalization | nld: Oekraïne |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ukraina er eit land i aust-europa som grenser til Russland i aust, Kviterussland i nord og Polen, Slovakia, Ungarn, Romania og Moldova i vest. |
| lexicalization | nno: Ukraina |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Ukraina |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Ukraina (ukrainsk: Україна [ukraˈjina]) er et land i Øst-Europa. Det grenser til Russland i øst; Hviterussland i nord; Polen, Slovakia og Ungarn i vest; Romania, Moldova (samt utbryterregionen Transnistria) i sørvest, og til Svartehavet og Azovhavet i sør. Kiev er både landets hovedstad og største by. |
| lexicalization | nor: Ukraina |
| Novial | |
| has gloss | nov: Ukraina es lande de esti Europa. |
| lexicalization | nov: Ukraina |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Ucraïna (en ucraïnian Україна = Ukraiina) es un país e un estat dEuròpa de lÈst. Confronta Moldàvia, Romania, Ongria, Eslovaquia e Polonha a loèst, Bielorussia al nòrd e Russia a lèst. Es limitada per la mar Negra e la mar d'Azov al sud. |
| lexicalization | oci: Ucraïna |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Украинæ ( ) у паддзахад Скæсæйнаг Европæйы. Йæ фæзуат у 603 628 км² (Европæйы фæзуатæй 5,7 %), уымæй у Европæйы дыккаг стырдæр паддзахад (Уæрæсейы фæстæ). |
| lexicalization | oss: Украинæ |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Ukraine (, Ukraina, ) metung yang bangsa king Aslagan Europa. Atin yang sepu king Russia king pangulung-aslagan, Belarus king pangulu, Poland, Slovakia at Hungary king albugan, Romania atMoldova king mauling-albugan, at ing Matuling a Dayat Malat at ing Dayat Malat ning Azov king mauli. Ing maamlat a lakanbalen ning Kiev (Kyiv) iya ing bangsang tungku. |
| lexicalization | pam: Ukraine |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: اوکراین |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: Yukrayn |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: L Ucrain-a (Україна an ucraìn) a lé un pais dl'Euròpa oriental. |
| lexicalization | pms: Ucrain-a |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: یوکرین |
| Pontic | |
| has gloss | pnt: Η Ουκρανίαν (σα ουκρανικά Україна) εν κράτος σην ανατολήν Ευρώπην. Πρωτεύουσαν ατς εν το Κίεβο και ο πρόεδρον ατς εν ο Βίκτορας Γιουτσένκο. Η χώρα εχ πληθυσμόν 46,372,700 (2008) ανθρώπς. |
| lexicalization | pnt: Ουκρανία |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ukraina (ukr. Україна, Ukrajina) – państwo położone w Europie Wschodniej. Graniczy od północy z Białorusią, od zachodu z Polską, Słowacją i Węgrami, od południa z Rumunią i Mołdawią oraz Morzem Czarnym, od północnego wschodu i wschodu z Federacją Rosyjską. Ukraina jest członkiem-założycielem ONZ oraz organizacji regionalnych i subregionalnych tj. Wspólnota Niepodległych Państw, OBWE, GUAM i Organizacja Państw Morza Czarnego. Jedynym skrawkiem Ukrainy w Azji jest wyspa Tuzła w cieśninie kerczeńskiej. |
| lexicalization | pol: Ukraina |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Ucrânia (em ucraniano Україна, transl. Ukrayina) é um país da Europa Oriental. Faz fronteira a norte com a Bielorrússia, a norte e a leste com a Rússia, a sul com o Mar de Azov e o Mar Negro, e a oeste com a Roménia, a Moldávia, a Hungria, a Eslováquia e a Polónia. Sua capital é Kiev, maior cidade do país em população. |
| lexicalization | por: Ucrania |
| lexicalization | por: Ucrânia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: Ucránia |
| Quechua | |
| has gloss | que: Ukranya icha Ukrayna nisqaqa Iwrupapi huk mamallaqtam. Uma llaqtanqa Kiyiw llaqtam. Allpa saywachi * Urqukuna: * Quchakuna: * Mayukuna: Chiriqunuy Flora Faunapas Runakuna Wiñay kawsay Pulitika Rakiy Hatun llaqtakuna | |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | Llaqtakuna (Ukranya) |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Name || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Runakuna || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Verwaltungseinheit |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Transkription || align="center" bgcolor="#98FB98" | ukrainisch || align="center" bgcolor="#98FB98" | 1989 || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2001 || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2005 |----- |align=right | 1. || Kyjiw || Київ || align=right | 2.595.000 || align=right | 2.611.327 || align=right | 2.660.401 || Oblast Kiew |----- |align=right | 2. |
| lexicalization | que: Ukranya |
| Romansh | |
| has gloss | roh: LUcraina è in pajais en lEuropa orientala. Sia chapitala è Kiev. |
| lexicalization | roh: Ucraina |
| Romany | |
| has gloss | rom: I Ukraina (o pinjardo anav: Україна, Ukrainikani chib) si ekh them andi Mashkaruni Europa. |
| lexicalization | rom: Ukraina |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Ucraina (, AFI ) este o ţară în Europa Orientală. Are frontieră cu Rusia - în nord-est, Belarus - în nord, Polonia, Slovacia şi Ungaria - în vest, România şi Republica Moldova - la sud-vest, Marea Neagră şi Marea Azov - la sud. Capitala Ucrainei este oraşul Kiev. |
| lexicalization | ron: Ucraina |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Ucraina (uk:Україна) easte stat tu Europa. Cãsãbãlu capital easte Kiev. |
| lexicalization | rup: Ucraina |
| Russian | |
| has gloss | rus: Украи́на ( ) — государство в Восточной Европе, второе по величине европейской территории после Российской Федерации и крупнейшее из полностью расположенных в Европе. На юге омывается Чёрным и Азовским морями и граничит: на востоке и северо-востоке — с Россией, на севере — с Белоруссией, на западе — с Польшей, Словакией и Венгрией, на юго-западе — с Румынией, Молдавией и непризнанной Приднестровской Молдавской Республикой. |
| lexicalization | rus: Украина |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: Яма |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Украина (укр. Україна) диэн Илин Эуропа дойдута. Кирбиилэhэр Арассыыйалыын илин, Беларусьтуун хоту, Польшалыын, Словакиялыын уонна Мадьаар Сириниин арҕаа, Румыниялыын уонна Молдовалыын соҕуруулуу-арҕаа, Хара байҕаллыын уонна Азов байҕалыныын соҕуруу. Киев дойду киин уонна ордук улахан куората. |
| lexicalization | sah: Украина |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: L Ucraina (Україна trasilittiratu Ucraijna, nucraìnu). È nu statu di lEuropa di lest affazzatu supra ô Mari Nìuru e a lu Mari dAzov, cunfina cu Russia, Belorussia, Polonia, Slovacchia, Unghirìa, Rumanìa e Moldavia. Doppu la Russia è lu cchiù granni paisi dEuropa comu estinzioni cu li sò 603.700 km². Havi 46.379.223 abbitanti (stima dû 2007), di chissi lu 64% sù Ucraìni, li Russi (vinuti duranti lèbbica suvietica sù mmeci lu 32% e li minuranzi sù assai picca: Tartari, Belorussi, Pulacchi, Bulgari (ntâ Bessarabia), Unghirisi, Tudischi (ntî pruvinci di Rivne e Volinia), Greci (ntô Mari dAzov). Data la granni migrazzioni agghiri lEuropa di lovest ntôcpiriudu 2000-2005 lu trend dimugràficu è nigativu (-0,9%). La vita media dî genti è vicina a li 68,5 anni, cu na murtalitati nfantili dagghiri lu 4,4 pi milli. Si parra ucraìnu e russu (chissàutru ufficiali n Crimea).La sò capitali è Kiev. Àutri citati mpurtanti sunnu Liòpuli, Donetsk, Odessa e Sebastòpoli. Lu prisidenti è Viktor Yushenko, lu primu ministru è Julija Tymoshenko. |
| lexicalization | scn: Ucraina |
| Scots | |
| lexicalization | sco: Ukraine |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Ukrajina (po ukrajinsky: Україна) je štát vo východnej Európe hraničiaci so Slovenskom (94 km), Maďarskom (103 km), Poľskom (428 km), Moldavskom (939 km), Rumunskom (531 km), Ruskou federáciou (2245 km) a Bieloruskom (891 km). Jej celková dĺžka hraníc činí 4558 km. |
| lexicalization | slk: Ukrajina |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="280px" |+ <font size="+1">Україна |----- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |----- | align="center" width="135px" | | align="center" width="135px" rowspan="2" height="130px" | |} |----- | align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">Nacionalno geslo: Воля, Злагода, Добро(ukrajinsko: »Svoboda, sloga, dobrota«) |----- | align="center" colspan=2 | |----- | Uradni jezik || ukrajinščina |----- | Glavno mesto || Kijev |----- | Predsednik | Viktor Yanukovych |----- | Predsednik vlade || Mykola Azarov |----- | Površina - Skupno - % voda | 43. na svetu 603.700 km² zanemarljivo |----- | Prebivalstvo - Skupno (2002) - Gostota | 24. na svetu 48.396.470 80/km² |----- | Neodvisnost - Datum | Od ZSSR24. |
| lexicalization | slv: Ukrajina |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Ukraina lea riika Eurohpás. |
| lexicalization | sme: Ukraina |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Ucrania (en ucraniano: Україна: Ukraína, [ukrɑˈinɑ]) es un país ubicado en Europa oriental. Limita con Rusia hacia el este, con Bielorrusia al norte, con Polonia, Eslovaquia y Hungría hacia el oeste, con Rumania y Moldavia al suroeste y con el mar Negro y el mar de Azov al sur. La ciudad de Kiev (Kyiv) es la capital y la ciudad más grande del país. El nombre del país proviene del término krajina, que en eslavo puede tener dos significados: "territorio fronterizo" o "país". En ucraniano moderno країна (kraína) significa "país". |
| lexicalization | spa: Ucrania |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Ukraina (Ukrainishtja: Україна, Ukrayina, /ukraˈjina/) ndodhet në lindje të Evropës qe shtrihet në brigjet e Detit të Zi dhe Detit Avoz.Ukraina eshte shteti i dytë për nga madhësia dhe numri i popullsisë. Ukraina kufizohet në veri-lindje me Rusin, Bjellorusin nga veriu me Polonin, Sllovakin dhe Hungarin në perëndim, ndërsa Rumania, Moldavia dhe Deti i Zi gjenden në jugun e kufirt. Teritori i sotëshem i Ukraines në të kalueren ishte qendër e kulturës të sllave jugor, gjatë msjetës ky vend u sundua nga fuqi të ndryshme si: Rusia, Polonia, Lituania, Austria, Rumania dhe Perandoria Osmane. Ky vend ishte i pavarur për një kohë të shkurtër gjatë Revulucionit Rusë më 1917, ndërsa kufit e sotëshem qëndrojn që nga 1954-ta. Pas shkatrimit të Bashkimit Sovjetik më 1991 ky vend shpallet përsëri i pavarur. |
| lexicalization | sqi: Ukraina |
| lexicalization | sqi: Ukrainë |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: SUcraina (in ucrainu Україна, in russu Украина) est unistadu chi occupat unarea de 603.700 km², e a su 1º de Nadale de su 2005 aiada 46.958.740 abitantes, sa capitale est Kiev eddest in sEuropa de sEst. Si accerada in su Mare Nero e cunfinat cun sa Russia a est, sa Bielorussia a nord e cun sa Polonia, Slovacchia, Ungheria, Romania e Moldavia a ovest. |
| lexicalization | srd: Ucraina |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Украјина (украјински: -Україна}-), је држава у источној Европи. Граничи се са Русијом на североистоку, Белорусијом на северу, Пољском, Словачком и Мађарском на западу, Румунијом и Молдавијом на југозападу, а на југу излази на Црно море. Територија данашње Украјине је била средиште источнословенске културе у Средњем веку, пре него што је подељена између разних сила, као што су Русија, Пољска, Литванија, Аустријско царство и Отоманско царство. Кратки период независности (1917—1921) након Октобарске револуције 1917, окончан је укључивањем Украјине у Совјетски Савез 1922. (Украјинска ССР). Садашње границе републике су успостављене 1954. Украјина је стекла независност након распада Совјетског Савеза, 1991. |
| lexicalization | srp: Украјина |
| lexicalization | srp: Ukrajina |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Ukraine is n Lound in Aast-Europa. Ju Haudstääd is Kiev un die Präsidänt fon ju Republiek is sänt 2010 Viktor Yanukovych. |
| lexicalization | stq: Ukraine |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Ukraine (Україна}}, Ukraina) ni nchi ya Ulaya ya Mashariki. Imepakana na Urusi, Belarus, Poland, Slovakia, Hungaria, Romania na Moldova. Kuna pwani la Bahari Nyeusi na ghuba ya Azov. Mji mkuu ni Kiev (Kyiv). |
| lexicalization | swa: Ukraine |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ukraina är en republik i Östeuropa med landgräns mot Rumänien, Moldavien, Ryssland, Polen, Slovakien, Ungern och Vitryssland. I söder har landet kust mot Svarta havet. Huvudstad är Kiev. |
| lexicalization | swe: Ukraina |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Ůkrajina (ůkr.: Україна) - państwo we wschodńij Ojropje. Je nojwjynkše w Ojropie pod wzglyndym powjyřchńi (kej ńy ličyć Rusyje, kero ležy tyž we wjynkšym kůnsku we Azyje). |
| lexicalization | szl: Ukrajina |
| lexicalization | szl: Ůkrajina |
| Tamil | |
| has gloss | tam: உக்ரைன் கிழக்கு ஐரோப்பாவில் உள்ள ஒரு நாடு ஆகும். இதன் வடகிழக்கில்ரஷ்யாவும், வடக்கில் பெலாரசும் மேற்கில் போலந்து, ஸ்லோவேக்கியா, ஹங்கேரி ஆகியனவும் தென்மேற்கில் ரொமானியா, மோல்டோவா ஆகியவையும் தெற்கில் கருங்கடலும் அசோவ் கடலும் உள்ளன. இந்நாட்டின் தலைநகரம் கியிவ் ஆகும். |
| lexicalization | tam: உக்ரைன் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Украи́на (укр. Україна) – Көнчыгыш Аурупада урнашкан дәүләт. Тулысынча Аурупада урнашкан иң зур дәүләт. |
| lexicalization | tat: Украина |
| lexicalization | tat: Ukraina |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Украйина (укр.Україна, рус. Украина, англ. Ukraine) - ҷумҳури дар Аврупои Шарқӣ аст. Аз шарқ бо Русия, аз шимол бо Русия у Беларус, аз ғарб бо Полша, Руминия, Молдавия, Маҷористон ҳамсарҳад мебошад. Пойтахти Украйина Кыйив (Київ) аст. |
| lexicalization | tgk: Украйина |
| lexicalization | tgk: Украина |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Ukraine o Ukranya o Ukrayna (Ukranyano: Україна, Ukrayina) ay isang bansa sa Silangang Europa. Napapaligiran ito ng Rusya sa hilaga-silangan, Belarus sa hilaga, Poland, Slovakia at Hungary sa kanluran, Romania at Moldova sa timog-kanluran at ang Dagat Itim sa timog. Naging sentro ang teritoryo ng kasalukuyang Ukraine ng kulturang Silangang Slabiko noong Gitnang Panahon, bago nahati ng mga iba't ibang kapangyarihan, kabilang ang Rusya, Poland, Lithuania, Austria, Romania at ang Imperyong Otoman. Natapos ang maikling panahon ng kalayaan at napasama sa Unyong Sobyet pagkatapos ng Rebolusyong Ruso ng 1917 at natatag lamang noong 1954 ang kasalukuyang hangganan ng republika. Naging malaya uli pagkatapos ng pagkabagsak ng Unyong Sobyet noong 1991. |
| lexicalization | tgl: Ukraine |
| Thai | |
| has gloss | tha: ยูเครน (ภาษายูเครน: Україна, Ukrayina ออกเสียง ; ) เป็นประเทศในภูมิภาคยุโรปตะวันออก มีอาณาเขตทางตะวันออกติดต่อกับประเทศรัสเซีย ทางเหนือติดต่อกับเบลารุส ทางตะวันตกติดต่อกับโปแลนด์ สโลวาเกีย และฮังการี ทางตะวันตกเฉียงใต้ติดต่อกับโรมาเนียและมอลโดวา ส่วนทางใต้จรดทะเลดำยูเครนก็เคยเป็นดินแดนของรัสเซีย |
| lexicalization | tha: ประเทศยูเครน |
| lexicalization | tha: ยูเครน |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Yukren i wanpela kantri long Yurop. |
| lexicalization | tpi: Yukren |
| Turkmen | |
| has gloss | tuk: Ukraina, Gündogar Ýewropada ýerleşýän döwletdir. Onuň serhediniň gündogarynda Russiýa, günortasynda Belorussiýa, günbatarynda Polşa, Slowakiýa, Wengriýa, demirgazyk-günbatarynda Rumyniýa, Maldowa (Prednistowiýa hem degişli), demirgazyk tarapynda bolsa Gara deňiz bilen Azow deňzi ýerleşýär. Kiýew, döwletiň hem paýtagty hem-de iň iri şäheri bolup durýar. |
| lexicalization | tuk: Ukraina |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ukrayna (Ukraynaca: Україна, Ukrayina, /Ukrɑinɑ/), Doğu Avrupada ülke. Doğusunda Rusya, kuzeyinde Beyaz Rusya, batısında Polonya, Slovakya ve Macaristan, güneybatısında Romanya ve Moldova, güneyinde Karadeniz ve Azak Denizi yer alır. Kiev kenti Ukraynanın başkentidir. |
| lexicalization | tur: Ukrayna |
| Udmurt | |
| lexicalization | udm: Украина |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: ئۇكرائىنا |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Цей термін має також інші значення. Див. Україна (значення) Украї́на — держава у Східній Європі, у південно-західній частині Східноєвропейської рівнини. На заході вона межує з Польщею, Словаччиною, Угорщиною, Румунією і Молдовою, на півночі — з Білоруссю, на північному сході та сході — з Росією, а на півдні омивається Чорним та Азовським морями. Столицею України є місто Київ. |
| lexicalization | ukr: Україна |
| lexicalization | ukr: Українські льотчики |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: یوکرین |
| lexicalization | urd: یوکرائن |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Ukraina (ukr. Україна) poytaxti — Kiev shahri. BMT aʼzosi. |
| lexicalization | uzb: Ukraina |
| Venetian | |
| has gloss | vec: LUcraìna, o Rusia Picenina (in ucraino Україна, Ukrajina) lè un stato (603.700 km², 46.958.740 àneme al 1 de diçenbre 2005, capitałe Kiev) delEuropa delEst. Ła gà un sboco sul Mar Nero a sud e ła confina coła Rusia a est, ła Bielorusia a nord e con Połonia, Slovachia, Ungheria, Romania e Moldova a ovest. |
| lexicalization | vec: Ucraina |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Ukraina (tiếng Ukraina: Україна, phiên âm Hán Việt là Uy Kiên) là một quốc gia thuộc khu vực Đông Âu. Ukraina giáp với Liên bang Nga về phía đông, giáp với Belarus (Bạch Nga) về phía bắc, giáp với Ba Lan, Slovakia và Hungary về phía tây, giáp với Romania và Moldova về phía tây nam và giáp với Biển Đen và Biển Azov về phía nam. Thành phố Kiev là thủ đô của Ukraina. |
| lexicalization | vie: Ukraina |
| lexicalization | vie: U-crai-na |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Lukrayän binon län in Lofüda-Yurop. |
| lexicalization | vol: Lukrayän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Ukraina (ukraina keelen Україна) om Õuruupa riik. |
| lexicalization | vro: Ukraina |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Ukranya (Україна - Ukrayina) amo an usa ka nasod ha Sinirangan nga Europa. Sa saro hira hin katubtuban ha Rusya ha sinirangan; Belarus ha amihan; Polonya, Slovakia ngan Hungarya ha natondan; Romania ngan Moldova ha salatan-natondan; ngan an Itom nga Dagat ngan Dagat han Azov ha salatan. An syudad han Kiev (Kyiv) amo an ulohan ngan gidadako-i nga syudad han Ukranya. |
| lexicalization | war: Ukranya |
| Walloon | |
| has gloss | wln: L Oucrinne est on payis d Urope di l Ess, avou ene coisse sol Noere Mer å sud, eyet des frontires avou l Rûsseye a l ess, li Belarusse å nôr eyet l Pologne, li Slovakeye, li Hongreye, li Roumaneye eyet li Moldaveye a l' ouwess. |
| lexicalization | wln: Oucrinne |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Ukreen : réew Tugal (Óróop) |
| lexicalization | wol: Ukreen |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 乌克兰，英文Ukraine，东欧国家之一。 |
| lexicalization | wuu: 乌克兰 |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: אוקרײַנע, אוקראַיִנע (, רוסיש: Україна, Украина, Ukrajina) איז אַ לאַנד אין מזרח אײראָפּע. אירע איינווינער באַטרעפן 47,425,336 (אין יאָר 2005). איר הױפּטשטאָט איז קיעוו; עס וואוינען אין איר דריי מיליאן מענטשן. |
| lexicalization | yid: אוקראינע |
| lexicalization | yid: אוקריינא |
| lexicalization | yid: אוקרײַנע |
| lexicalization | yid: אוקראַינע |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Ukraníà je orile-ede ni Europe. |
| lexicalization | yor: Ukréìn |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 烏克蘭（Україна），位於東歐嘅國家。原本係蘇聯加盟共和國，喺1991年獨立，獨立國協發起同創始國之一。南面係黑海，東面係俄羅斯，北面係白俄羅斯，西面同波蘭、斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞同摩爾多瓦接壤。烏克蘭係歐洲除左俄羅斯之外，面積最大的國家，人口大約係4800萬。烏克蘭地理位置重要，係歐盟同獨立國協特別是同俄羅斯地緣政治嘅交叉點。 | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="280px" |+<font size="+1">'Україна |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="135px" | || align="center" width="135px" rowspan="2" height="130px" | |- | align="center" width="135px" | 烏克蘭國旗 |} |- | align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">國家格言: "Воля, злагода, добро"，中文：“自由、和諧、美好” |- | align=center colspan=2 | |- | 官方語言 || 烏克蘭語 |- | 首都 || 基輔 |- | 總統 || 維克托·尤先科 |- | 總理 || 維克托·亞努科維奇 |- | 面積 - 全部 - % 水域面積 || 第43名 603,700 km2 可以忽略 |- | 人口 - 全部 (2002年) - 人口密度 || 第24名 48,396,470 80/km² |- | 獨立 - 日期 || 從蘇聯 1991年8月24日 |- | 貨幣 || 烏克蘭格里夫纳 |- | 時區 || UTC +2 |- | 國歌 || 烏克蘭仍在人間 |- | 國際域名縮寫 || .UA |- | 長途電話代碼 || 380... |
| lexicalization | yue: 烏克蘭 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 乌克兰（乌克兰文：），位于欧洲东部的国家。原苏联加盟共和国，1991年独立，独联体发起与创始国之一。南接黑海、东连俄罗斯、北与白俄罗斯毗邻、西与波兰、斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞和摩尔多瓦诸国相连。乌克兰是欧洲面积第二大的国家，仅次于俄罗斯，人口约4688.64万（2006年2月1日） 。乌克兰地理位置重要，是欧洲联盟与独联体，特别是与俄罗斯地缘政治的交叉点。 |
| lexicalization | zho: 乌克兰 |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Ukraine |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
