| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Indonesia is a country in Southeast Asia. It is part of the Malay Archipelago. It has 18,108 islands. 6,000 of these islands are inhabited. The most important islands of Indonesia are Java, Bali, Borneo, Sulawesi, and Sumatra. The capital of Indonesia is Jakarta, on Java. The current president is Susilo Bambang Yudhoyono. Modern Indonesia began on the 17th of August 1945. At 10 oclock on that Friday morning, Ir. Soekarno read Indonesias Declaration of Independence. Indonesia's Independence Day is a national holiday. |
| has gloss | eng: The Republic of Indonesia ( or ) is a country in Southeast Asia and Oceania. Indonesia comprises 17,508 islands. With a population of around 230 million people, it is the worlds fourth most populous country, and has the worlds largest population of Muslims. Indonesia is a republic, with an elected legislature and president. The nation's capital city is Jakarta. The country shares land borders with Papua New Guinea, East Timor, and Malaysia. Other neighboring countries include Singapore, Philippines, Australia, and the Indian territory of the Andaman and Nicobar Islands. |
| lexicalization | eng: Dutch East Indies |
| lexicalization | eng: Indonesian archipelago |
| lexicalization | eng: Indonesia |
| lexicalization | eng: Indonesie |
| lexicalization | eng: Indonésie |
| lexicalization | eng: Republic of Indonesia |
| instance of | (noun) the territory occupied by a nation; "he returned to the land of his birth"; "he visited several European countries" country, state, land |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Indônèsia nakeuh saboh nanggroë nyang paléng luwah nyang na di Asia Teunggara. Deungön le pulo 18.110 boh pulo, Éndônèsiya nakeuh nanggroë meupulo-pulo paléng rayek di dônya . |
| lexicalization | ace: Indonesia |
| lexicalization | ace: Indônèsia |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Indonesië, wat amptelik as Republiek van Indonesië (Indonesies: Republik Indonesia) bekend staan, is 'n land in Suidoos-Asië, wat uit 17 508 eilande bestaan. Indonesië is die grootste eilandnasie ter wêreld en met meer as 230 miljoen inwoners die land met die meeste Moslems. Die hoofstad is Djakarta en dit grens aan Maleisië, Oos-Timor en Papoea-Nieu-Guineë. Indonesië het in 1949 na 350 jaar Nederlandse besetting van Nederland se onafhankelikheid gekry. |
| lexicalization | afr: Indonesië |
| lexicalization | afr: Indonesie |
| Arabic | |
| has gloss | ara: إندونيسيا هي دولة تقع في جنوب شرق آسيا وأوقيانيا. تضم 17.508 جزيرة. ويبلغ عدد سكانها حوالي 230 مليون شخص ،بذلك تكون رابع أكبر دولة سكانا، وأكبر عدد من السكان المسلمين في العالم، |
| lexicalization | ara: اندونيسيا |
| lexicalization | ara: إندونيسيا |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: إندونيسيا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Republica dIndonesia ye un gran archipielago situato entre a penisula do Sudeste Asiatico y Australia, entre os ozians Indico y Pazifico. Indonesia muga con Malaisia en a isla de Borneu, Papua y Nueba Guinea en a isla de Nueba Guinea y Timor Oriental en a isla de Timor. |
| lexicalization | arg: Indonesia |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: اندونيسيا اكبر دوله بتتكون من ارخبيل , اتولدت دولة اندونيسيا بالاستقلال سنة 1945. اللغه الرسميه بتاعتها اندونيسى ( باهاسا اندونيسيا ). العاصمه واكبر مدينه فيها جاكرتا . نظام الحكم جمهورى . العمله بتاعتها روبيا . وهيا الرابعه بين دول العالم فى عدد السكان. |
| lexicalization | arz: اندونيسيا |
| Assamese | |
| lexicalization | asm: ইন্দোনেশিয়া |
| Asturian | |
| has gloss | ast: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="250px" |+<font size="+1">Republik Indonesia |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="135px" | | align="center" width="135px" | |- | align="center" width="135px" | (En Detalle) |} |- | align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">Lema nacional: Bhinneka Tunggal lka (Indonesiu: Unidá na Diversidá) |- | align=center colspan=2 | |- | Idioma Oficial | Indonesiu |- | Capital | Yakarta |- | Presidente | Susilo Bambang Yudhoyono |- | Superficie - Total: - % agua: | Llugar no. 15 1,919,440 km² 4.85% |- | Población - Total (Añu): - Densidá: | 4u llugar 228,437,870 119/km² |- | Independencia - Declarada: - Reconocida: | De Países Baxos17 dagostu, 194527 davientu de 1949 |- | Moneda: | Rupia |- | Zona horaria: | UTC+7 a UTC+9 |- | Xentiliciu | Indonesiu |- | Himnu nacional: | Indonesia Raya |- | Internet TLD: | .ID |- | Códigu telefónicu | 62 |- | align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">Miembru de: ASEAN, OPEP,APEC, ONU |} La República d'Indonesia ye un gran... |
| lexicalization | ast: Indonesia |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: İndoneziya, Asiya-da bir dövlət. Dini vəziyyət İndoneziya əhalisinin böyük əksəriyyəti (87,5 %) müsəlmanlardır. Müsəlmanlar əsasən sünnülüyün şafii məzhəbinə etiqad edirlər. Şiələr Hindistan və pakistandan gələnlərin bir hissəsidir. Müsəlmanlar indoneziyanın yerli xalqları arasında çox geniş yayılıblar. Xristianlar əhalinin 7 faizini təşkil edir. Protestantlar (6 mln nəfər), katoliklər (3 mln. yaxın), eyni zamanda bir sıra kilsələr mövcuddur: Xristian batak protestant kilsəsi (1 mln-dan artıq), Timor kilsəsi (650 min nəfər), Maluku protestant kilsəsi (275 min nəfər), minaxasların xristian evanqelist kilsəsi (500 min nəfər) və başqaları. İndoneziyada induizm dini faktiki olaraq islam tərəfindən sıxışdırılmışdır. İndi burada əhalinin çox az hissəsi (2%) iudaizmə ibadət edir. Buddizm isə əvvəllər Sumatra adasında geniş yayılmışdır. Zaman keçdikcə islam dini daha üstün mövqeyə çıxır və buddistlərin sayı tədricən azalmağa başlayır. Ölkədə çinlilər konfusialıq və daosizmə etiqad edirlər. Bununla yanaşı burada az sayda iudaistlər də vardır. Bir sıra rayonlarda əhali arasında qəbilə inancları qorunub saxlanılıb. |
| lexicalization | aze: İndoneziya |
| Bashkir | |
| lexicalization | bak: Индонезия |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Indonesya (sa Ingles: Indonesia) sarong nacion sa Asya. |
| lexicalization | bcl: Indonesya |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Рэспубліка Інданэзія — выспавая дзяржава, разьмешчаная ў паўднёва-ўсходняй Азіі, на выспах Малайскага архіпэляга і заходняй часткі выспы Новая Гвінэя. |
| lexicalization | bel: Інданезія |
| lexicalization | bel: Інданэзія |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ইন্দোনেশিয়া দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার একটি দ্বীপ রাষ্ট্র। প্রায় ৫,০০০ দ্বীপের সমন্বয়ে গঠিত এই দেশটি পৃথিবীর বৃহত্তম মুসলিম সংখ্যাগরিষ্ঠ রাষ্ট্র। এর রাজধানীর নাম জাকার্তা। সরকারী ভাবে ইন্দোনেশিয়ার নাম ইন্দোনেশীয় প্রজাতন্ত্রী (ইন্দোনেশীয় ভাষায় Republik Indonesia). |
| lexicalization | ben: ইন্দোনেশিয়া |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ཨིན་རྡུ་ནི་ཤིས་ཡ་ངམ་ཨི་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ་ནི་ཨེ་ཤེ་ཡ་ཡི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། དེའི་རྒྱལ་ས་ནི་ཊ་ཁར་ཏ་རེད། |
| lexicalization | bod: ཨིན་རྡུ་ནི་ཤིས་ཡ། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Indonezija je zemlja jugoistočne Azije čiji se teritorij sastoji od blizu 18 000 ostrva. Glavni grad Indonezije je Jakarta, smješten na ostrvu Javi koji je i jedno od najgušće naseljenih mjesta na Zemlji. U prošlosti Indonezija je bila kolonija Holandije, a tokom drugog svjetskog rata zemlju je okupirao Japan. Nakon pada Japana 1945 Indonezija je pod vodstvom Sukarna objavila nezavisnost koja je priznata tek 1949 nakon borbe protiv bivših kolonizatora Holanđana. |
| lexicalization | bos: Indonezija |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: ইন্দোনেশিয়ার পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি ইন্দোনেশিয়া (ইংরেজি:Indonesia, ইন্দোনেশিয়ান ঠার: Indonesia), এহান এশিয়া মহাদেশ বারো খা-মুঙেদের এশিয়া উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ জাকার্তা।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে ইন্দোনেশিয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: ইন্দোনেশিয়া |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Indonezia |
| Buginese | |
| has gloss | bug: Indonesia éngka seddi wanua ri Asia Tenggara. Indonesia makkaseseng kepada 33 provinsi. Indonesia mappattakaseng éréngé Thailand, Malaysia, Singapura ri mano, Australia ri sallatang éréngé Papua Nugini ri Timo. Indonesia saisa ASEAN. |
| lexicalization | bug: Indonesia |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Република Индонезия е държава в Югоизточна Азия, разположена на Малайския архипелаг между Индийския и Тихия океан. Това е страната с четвърто по големина население в света и най-голямата мюсюлманска страна. Съставена е от 17 508 острова. Повечето острови са планински. Само около 10% от земята се използва за селскостопанска дейност.Основна култура, отглеждана тук, е оризът.В Индонезия има много палми и каучукови дървета.Страната произвежда голям брой продукти от палмово масло и е основен доставчик на естествен каучук. Площта й е 2 197 139 км², от които 2 090 578 км² суша и 106 561 км² водна площ. |
| lexicalization | bul: Индонезия |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La República dIndonèsia (Republik Indonesia en indonesi) és un Estat insular del sud-est dÀsia situada a la Insulíndia, larxipèlag més gran del món, entre Indo-xina i Austràlia i entre els oceans Índic i Pacífic. Indonèsia està integrada per 17.508 illes que es poden agrupar dest a oest en Sumatra i les illes de la Sonda, Borneo, Cèlebes, les Moluques i Nova Guinea. Amb una població estimada de 237 milions d'habitants, és el quart país més poblat del món i el més poblat de majoria musulmana. La capital és Jakarta. |
| lexicalization | cat: Indonèsia |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Indonesia mao ang pinakadakong arkipelagong nasod nga nahimutang sa habagatang-sidlakang Asya.Baha Indonesia, ang punong pinulungan niining nasud. Gilangkuban ug 80% mga Muslim, 16% mga Kristiano, 1.9% mga Hinduista, 0.3% mga Budhista ug 2.5% maoy mga laing tinuohan, pero naay grupo sa mga ateistang Indones. |
| lexicalization | ceb: Indonesia |
| lexicalization | ceb: Indonesya |
| Czech | |
| has gloss | ces: Indonésie je stát v jihovýchodní Asii a Oceánii tvořený 17 508 ostrovy. S více než 230 miliony obyvatel jde o čtvrtý nejlidnatější stát světa a rovněž o stát s největším počtem obyvatel hlásících se k islámu. Státním zřízením země je republika s voleným prezidentem a parlamentem. Hlavním městem Indonésie je Jakarta. Na pevnině hraničí Indonésie s Papuou Novou Guineou, Východním Timorem a Malajsií. Na moři sousedí se Singapurem, Filipínami, Austrálií a indickým územím Andamany a Nikobary. |
| lexicalization | ces: Indonésie |
| lexicalization | ces: Indonesie |
| lexicalization | ces: Indonésie-state |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Їндонисі́ꙗ и · єпі́симьно имѧ Їндонисі́ꙗ Димократі́ꙗ и · свѣта наибо́л҄ьшиꙗ островьна дрьжа́ва Асі́и ѥ́стъ ⁙ Сто́льнъ гра́дъ Джакарта ѥ́стъ ⁙ Дрьжавьнъ їндонисі́искъ ѩꙁꙑ́къ ѥ́стъ ⁙ Люди́и 230 лєѡдръ обита́ѥтъ |
| lexicalization | chu: Їндонисі́ꙗ |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Индонези, — Азин кăнтăр-хĕвелтухăç енче вырнаçнă патшалăх. Малайзи архипелага кĕрекен утравĕсене тата Çĕнĕ Гвинея утравĕн анăç енне йышăнать. |
| lexicalization | chv: Индонези |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 印尼 |
| lexicalization | cmn: 印度尼西亚 |
| lexicalization | cmn: 荷屬東印度 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Yìn dù ní xī ya |
| lexicalization | cmn: 印度尼西亞 |
| lexicalization | cmn: Yìn ni |
| Cornish | |
| has gloss | cor: An Repoblek Indonesi (yn Indonesek, Republik Indonesia) yw gwlas yn Asi Soth-Est. A-dro dhedhi yma Malaysi ha Singapour, Bruney Darussalam, Papoua Gyni Nowydh, ha Timor Est. An repoblek yw ynysek ynni re an brassa ynysow yn norvys, yn arbennik Java, Sumatra, Sulawesi ha rannow a V-Borneo, Gyni Nowydh ha Timor. |
| lexicalization | cor: Indonesi |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: İndoneziya, resmiy adı İndoneziya Cumhuriyeti (indoneziyaca Indonesia, Republik Indonesia) - cenüp-şarqiy Asiyada Malay adalarında yerleşken bir memleket. |
| lexicalization | crh: İndoneziya |
| Kashubian | |
| has gloss | csb: Jindonezjô je państwã w Azëji. |
| lexicalization | csb: Jindonezjô |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Ynysfor mwyaf y byd yw Gweriniaeth Indonesia neu Indonesia. Maer wlad hon yn gorwedd rhwng cyfandiroedd Asia ac Awstralia yn ogystal â rhwng Cefnfor India ar Cefnfor Tawel. Y gwledydd cyfagos yw Malaysia (ceir ffin rhyngddynt ar ynys Borneo, Kalimantan yw enwr rhan syn perthyn i Indonesia), Papua Guinea Newydd (ceir ffin rhyngddynt ar ynys Guinea Newydd, sef ynys Irian yn Bahasa Indonesia) a Dwyrain Timor (ceir ffin rhyngddynt ar ynys Timor). |
| lexicalization | cym: Indonesia |
| Danish | |
| has gloss | dan: Indonesien er et land i Sydøstasien, der består af de seks hovedøer Sumatra, Java, Sulawesi, Bali, Kalimantan og Irian Jaya samt 13.677 mindre øer. Omkring 3.000 af øerne er beboede og strækker sig over et vulkansk område på næsten 5.000 km. Indonesien er verdens største øgruppe. Landet er medlem af ASEAN. |
| lexicalization | dan: Indonesien |
| German | |
| has gloss | deu: Die Republik Indonesien (indonesisch Indonesia) ist der größte Inselstaat sowie nach der Einwohnerzahl beim Stand von 2010 der viertgrößte Staat der Welt. Er wurde am 17. August 1945 proklamiert und am 27. Dezember 1949 von den Niederlanden unabhängig. Die Hauptstadt Jakarta hat etwa 18 Mio. Einwohner und liegt auf der Insel Java, auf der mehr als die Hälfte der Einwohner des Landes leben. Der Name Indonesien ist eine Wortschöpfung auf Basis des Griechischen und setzt sich aus Indo- für Indien und nesos für Insel zusammen. |
| lexicalization | deu: Indonesien |
| lexicalization | deu: Niederländisch-Ostindien |
| lexicalization | deu: Republik Indonesien |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: İndonezya yew dewletê qıtayê Asyao. Caê xo rocvetışê verocê qıtayê Asya dero. Dorme ra Papua Ginea Newiye, Timurê Rocvetışi, Malêzya u Okyanuso Hint estê. Paytextê İndonezya suka Jakartao. Nıfusê xo 222,781,000ia. Zıwanê xoyo resmi İndonezkiyo. Sistemê idarey cumhuriyeta u İndonezya ser 1945i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: İndonezya |
| Dhivehi | |
| has gloss | div: އިންޑޮނޭޝިޔާއަކީ ދެކުނު އިރުމަތީ އޭޝިޔާ އާއި އޯޝަނިޔާ ސަރަޙައްދަށް ނިސްބަތްވާ ޤައުމެކެވެ. އިންޑޮނޭޝިޔާ އެކުލެވިގެންވަނީ 17508 ރަށެއްގެ މައްޗަށެވެ. އިންޑޮނޭޝިޔާގެ އާބާދީއަކީ 237 މިލިޔަނެވެ. އެހެން ކަމުން އެ ޤައުމަކީ އާބާދީގެ ގޮތުން ބަލާއިރު ހަތަރުވަނައަށް އެންމެ އާބާދީ ބޮޑު ޤައުމެވެ. އަދި މުސްލިމުންގެ އާބާދީ އެންމެ ބޮޑު ޤައުމު ވެސް މެއެވެ. އިންޑޮނޭޝިޔާއަކީ ޖުމްހޫރީ ވެރިކަމެއް އޮންނަ ޤައުމެކެވެ. އިންޑޮނޭޝިޔާ އަކީ ޕަޕުއާނިއުގިނީ އާއި އީސްޓް ޓިމޯރު އާއި މެލޭޝިޔާ އާ ސީމާވެފައިވާ ޤައުމެކެވެ. އިންޑޮނޭޝިޔާ އާއި އަވަށްޓެރި އެހެން ޤައުމުތަކުގެ ތެރޭގައި ސިންގަޕޫރާއި، ފިލިޕީންސާއި، އޮސްޓްރޭލިޔާ އާއި އިންޑިޔާގެ އަންޒަމާނާއި ނައްކަވާރު ޖަޒީރާއެވެ. ހަތްވަނަ ޤަރުނުގެ ތެރޭގައި އިންޑޮނޭޝިޔާވެފައިވަނީ ވިޔަފާރީގެ ގޮތުން ބަލާއިރު ވަރަށް މުހިއްމު ސަރަޙައްދަކަށެވެ. އެއީ ސިރީވިޖެޔާގެ ރަސްކަމުގެ ޒަމާނެވެ. އިންޑިޔާއަކީ ޤަދީމީ ޒަމާނުގެ އިންޑޮނޭޝިޔާގެ ވެރިންނާ ވަރަށް ބޮޑަށް ގުޅުން ޤާއިމުވެފައި އޮތް ޤައުމެއްކަމުން، އިންޑޮނޭޝިޔާގެ އޭރުގެ ވެރީންވަނީ އިންޑިޔާގެ ދީންތަކަށް ވަރަށް ބޮޑަށް ލެނބިވަޑައިގެންފައެވެ. |
| lexicalization | div: އިންޑޮނޭޝިޔާ |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Ινδονησία είναι ένα νησιωτικό κράτος της Νοτιοανατολικής Ασίας, που απαρτίζεται από περίπου 18.000 νησιά. Πρωτεύουσα είναι η Τζακάρτα, παλαιότερα γνωστή ως Μπατάβια. Η Ινδονησία συνορεύει με την Παπούα Νέα Γουινέα, το Ανατολικό Τιμόρ και τη Μαλαισία. Πρόεδρος της χώρας είναι ο Σουσίλο Μπάμπανγκ Γιουντχογιόνο και Αντιπρόεδρος ο Γιουσούφ Καλά από τις 20 Οκτωβρίου του 2004. |
| lexicalization | ell: Ινδονησία |
| lexicalization | ell: Ἰνδονησία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Indonezio estas insula ŝtato en Sud-Orienta Azio, kiu etendiĝas sur kelke da pli grandaj insuloj – Sumatro, Javo, Celebeso, partoj de insuloj Borneo kaj Nov-Gvineo – kaj sur centoj de pli malgrandaj insuloj (krom aliaj Insuloj de spico – Malako). |
| lexicalization | epo: Indonezio |
| lexicalization | epo: Nederlandaj Orientaj Indioj |
| lexicalization | epo: indonezio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Indoneesia on riik Kagu-Aasias. Hõlmab suurema osa Indohiina poolsaare ja Austraalia vahele jäävatest saartest. Maismaapiir on tal Malaisia, Ida-Timori ja Paapua Uus-Guineaga. |
| lexicalization | est: Indoneesia |
| Basque | |
| has gloss | eus: Indonesia Hego-ekialdeko Asiako uhartedi-estatua da, munduko handiena 17.508 uharterekin, Indotxinatik Australiaraino luzatzen dena. Biztanleriari dagokionez, munduko laugarrena da eta gehiengo musulmana duen lehena, 234 milioi biztanle baino gehiago baititu. Asia Hego-ekialdeko Nazioen Elkarteko (ASEAN) kide sortzailea da, 1967. urtetik. Izena hitz elkartua da, latinetiko Indus (India) eta grekotiko nesos (uharte), hau da, "uharte(di) indiarrak". |
| lexicalization | eus: Indonesia |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: Indonesia |
| lexicalization | ext: Indonésia |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: Indonesia |
| Persian | |
| has gloss | fas: جمهوری اندونزی کشوری است مرکب از جزیرههای بسیار که در مجمعالجزایر مالایا بین هندوچین و استرالیا قرار گرفتهاست. پایتخت آن جاکارتا است. |
| lexicalization | fas: اندونزی |
| lexicalization | fas: اندونیزیا |
| Fijian | |
| has gloss | fij: Matanitu Tu-Vaka-i-koya ko Indonesia * Jakarta |
| lexicalization | fij: Indonesia |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Indonesian tasavalta on valtio Kaakkois-Aasiassa. Se koostuu yhteensä 17 508 saaresta, joten se on maailman suurin saaristovaltio. Indonesian väkiluku on yli 234 miljoonaa. Se on asukasluvultaan maailman neljänneksi suurin valtio ja suurin muslimienemmistöinen maa. Indonesia on valtiomuodoltaan tasavalta, jolla on vaaleilla valittu parlamentti ja presidentti. Maan pääkaupunki on Jakarta. Indonesialla on maarajaa kolmen valtion, Papua-Uuden-Guinean, Itä-Timorin ja Malesian, kanssa, sillä Uuden-Guinean, Borneon ja Timorin saaret on jaettu kahden tai (Borneo) kolmenkin valtion kesken. Muita valtioita sen lähialueilla ovat Singapore, Filippiinit, Australia ja Intian Andamaanien ja Nikobaarien territorio. |
| lexicalization | fin: Indonesia |
| French | |
| has gloss | fra: LIndonésie, officiellement la République dIndonésie (en indonésien Republik Indonesia), est un pays transcontinental dAsie du Sud-Est et dOcéanie. Avec plus de îles, il sagit du plus grand archipel au monde. Avec une population estimée à 240 millions de personnes, il sagit du 4 pays le plus peuplé du monde et le 1 pays à majorité musulmane pour le nombre de croyants. L'Indonésie est une république démocratique et laïque dont la capitale est Jakarta. |
| lexicalization | fra: République d'Indonésie |
| lexicalization | fra: Indonésie |
| lexicalization | fra: Indonesie |
| lexicalization | fri: Yndoneezje |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: L’Endonèsie est un payis d’Asia. |
| lexicalization | frp: Endonèsie |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Yndoneezje is in lan yn Súdeast-Aazje. De haadstêd is Jakarta en de presidint fan de republyk is sûnt 2004 Susilo Bambang Yudhoyono. |
| lexicalization | fry: Yndoneezje |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 印度尼西亞共和國（印尼話：Republik Indonesia）係東南亞嗰一隻國家，佢位到亞洲同大洋洲嗰中間，也位到印度洋同太平洋嗰中間，係世界最大嗰群島。 |
| lexicalization | gan: 印度尼西亞 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e dùthaich ann an earra-dheas Àisia a tha anns an Innd-Innse neo an Ind-innse neo Indonìsia . Tha i a gabhail a-steach 17,508 eilean. Mar sin dheth s e an dùthaich as motha air feadh an t-Saoghail a thaobh àireamh nan eileanan. Tha an Innd-Innse a gabhail a-steach an dàrna pàirt den eilean Gini-Nuadh ris an canar Gini-Nuadh an Iar. |
| lexicalization | gla: an Innd-Innse |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is tír í an Indinéis in oirdheisceart na hÁise. Is í Iacárta an phríomhchathair. |
| lexicalization | gle: An Indinéis |
| Galician | |
| has gloss | glg: A República de Indonesia (en indonesio Republik Indonesia) é un extenso país insular do sueste asiático, ocupando boa parte do territorio do máis grande arquipélago do mundo, de 17.508 illas, as illas da Sonda, e máis a metade occidental da illa da Nova Guinea, posuíndo un total dun 237 millóns de habitantes, convertendo a Indonesia no cuarto país máis grande do mundo. Indonesia é unha república, cun poder lexislativo e un presidente escolleitos por sufraxio e o goberno ten a súa sede central na cidade de Iacarta, a capital. |
| lexicalization | glg: Indonesia |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer ayns yn Aishey ee yn Indoneesh. Teh çhemmit liorish y Valaysia dan twoaie, y Noa Ghuinea-Phapua dan shiar, as liorish y Teemor Hiar dan shiar yiass. She Jakarta yn preeu-valley. |
| lexicalization | glv: Yn Indoneesh |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Der Schdaat Indonesie (indon. Indonesia) isch der gröschd Inselschtaat uf der Wält. Er isch am 17. August 1945 proklamiert und am 27. Dezember 1949 vo de Niederlande unabhängig worde. D Hauptschdadt Jakarta het öbbe 18 Mio. Iiwohner und lit uf dr Insle Java, uf welere meh as d Hälfti vo de Iiwohner vom Land läbe. Dr Name Indonesie setzt sich us em lateinische Wort indus für Indie und em griechische Wort nesos für Insle zsämme. |
| lexicalization | gsw: Indonesien |
| lexicalization | gsw: Indonesie |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: ઇંડોનેશિયા પૂર્વી જંબુદ્વીપ(એશિયા)નો એક પ્રમુખ દેશ છે. આ હિંદી મહાસાગરમાં સ્થિત સૈકડ઼ોં દ્વીપોંનો સમૂહ છે. અહીંની મુખ્ય ભાષા-ભાષા ઇંડોનેશિયા છે તથા અહીંની રાજધાની જકાર્તા છે. અન્ય ભાષાઓંમાં ભાષા જાવા, ભાષા બાલી, ભાષા સુંડા, ભાષા મદુરા આદિ પણ છે. પ્રાચીન ભાષાનું નામ કાવી હતું જેમાં દેશના પ્રમુખ સાહિત્યિક ગ્રન્થ છે. આનું તથા સાથેના અન્ય દ્વીપ દેશોનું નામ ભારતના પુરાણોમાં દીપાન્તર ભારત (અર્થાત સાગર પાર ભારત) છે. યુરોપના લેખકોને ૧૫૦ વર્ષ પૂર્વે આને ઇંડોનેશિયા (ઇંદ= ભારત + નેસોસ = યૂનાની શબ્દદ્વીપ માટે) દીધો, અને આ ધીરે ધીરે લોકપ્રિય થઈ ગયો. કી હજર દેવાન્તર પહેલા દેશી હતો જેણે પોતાના રાષ્ટ્ર માટે ઇંડોનેશિયા નામનો પ્રયોગ કર્યો. કાવી ભાષામાં લખાયેલ ભિન્નેક તુંગ્ગલ ઇક (ભિન્નતા મેં એકત્વ) દેશનું આદર્શ વાક્ય છે. દીપાન્તર નામ હજી પણ પ્રચલિત છે ઇંડોનેશિયા અથવા જાવા ભાષાના શબ્દ નુસાન્તર માં આ શબ્દથી લોકો બૃહદ ઇંડોનેશિયા સમઝે છે. |
| lexicalization | guj: ઇન્ડોનેશિઆ |
| lexicalization | guj: ઈંડોનેશિયા |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Yin-thu-nì-sî-â he Tûng-nàm-â koet-kâ chṳ̂-yit. Yin-thu-nì-sî-â he Tûng-nàm-â tung-hia̍p ke chhong-sṳ́-koet chṳ̂-yit, ya-he sṳ-kie chui-thai ke khiùn-tó koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Yin-thu-nì-sî-â |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Endonezi se yon peyi ki sitye nan Azi. |
| lexicalization | hat: Endonezi |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo ʻInidonesia (ʻōlelo ʻInidonesia: Republik Indonesia) ma ʻĀkia. ʻO Jakarta ke kapikala o ʻInidonesia. |
| lexicalization | haw: ‘Inidonesia |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Republika Indonezija je država u jugoistočnoj Aziji. Zauzima veći dio Malajskog arhipelaga, najvećeg svjetskog arhipelaga. Na otoku Borneo ima kopnenu granicu s Malezijom, na Timoru s Istočnim Timorom i na Novoj Gvineji s Papuom Novom Gvinejom. |
| lexicalization | hbs: Indonezija |
| lexicalization | hbs: Индонезија |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רפובליקת אינדונזיה (באינדונזית: Republik Indonesia) היא מדינת איים גדולה מדרום מזרח לאסיה. היא ממוקמת בין הודו לאוסטרליה וגובלת עם מלזיה, פפואה גינאה החדשה ומזרח טימור. באינדונזיה חיים יותר מוסלמים מבכל מדינה אחרת. |
| lexicalization | heb: אינדונזיה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Indonesia, Southeast Asia ke ek des hai, jon ki Malay Archipelago me hai. Isme 18,108 islands hai jisme se 6,000 me admii log rahe hai. Indonesia ke kuchh khaas island hai Java, Bali, Borneo, Sulawesi, aur Sumatra. Indonesia ke capital Jakarta, Java island me hai. Abhi ke president Susilo Bambang Yudhoyono hai. Modern Indonesia, 17 August 1945 ke 10 baje suru bhais jab Ir. Sukarno Indonesia ke Declaration of Independence parrhis |
| lexicalization | hif: Indonesia |
| Hindi | |
| has gloss | hin: इंडोनेशिया गणराज्य दक्षिण पूर्व एशिया और ओशिनिया में स्थित एक देश है। 17,508 द्वीपों वाले इस देश की जनसंख्या लगभग २३ करोड़ है, यह दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी और दुनिया में सबसे बड़ी मुस्लिम आबादी वाला देश है। देश की राजधानी जकार्ता है. देश की जमीनी सीमा पापुआ न्यू गिनी, पूर्वी तिमोर और मलेशिया के साथ मिलती है, जबकि अन्य पड़ोसी देशों सिंगापुर, फिलीपींस, ऑस्ट्रेलिया और भारत का अंडमान और निकोबार द्वीप समूह क्षेत्र शामिल है। |
| lexicalization | hin: इंडोनिशया |
| lexicalization | hin: इंडोनेशिया |
| lexicalization | hin: इण्डोनेशिया |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Republika Indonezija je otočna država u jugoistočnoj Aziji.To je najveća otočna država na svijetu. Zauzima veći dio Malajskog arhipelaga, najvećeg svjetskog arhipelaga. Na otoku Borneo ima kopnenu granicu s Malezijom, na Timoru s Istočnim Timorom i na Novoj Gvineji s Papuom Novom Gvinejom. |
| lexicalization | hrv: Indonezija |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Indoneska je kupowy stat w juhowuchodnej Aziji, dźěl leži tež w Awstraliji. Jeje susodźa su Malaysia, Papua-Nowa Guineja a Wuchodny Timor. |
| lexicalization | hsb: Indoneska |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az Indonézia független, demokratikus ország Délkelet-Ázsiában. Fővárosa Jakarta (ejtsd: dzsakarta). A világ negyedik legnépesebb országa, egyben a legnépesebb muszlim-többségű ország is. Az 1998-as gazdasági válság és a rúpia megrendülése miatt kitört zavargások eredményeként az 1967 óta kormányzó Suharto elnök lemondásra kényszerült, és az ország a demokratizálódás útjára lépett. Indonézia ma a világ legnépesebb muzulmán demokráciája. |
| lexicalization | hun: Indonézia |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Ինդոնեզիա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Indonezia esas granda arkipelago ke jacas en Azia. Ol havas terala frontieri kun: * Malaizia e Brunei en nordo di Borneo insulo, * Est-Timor, en esto di Timor insulo, * Papua-Nova-Guinea, en esto di Nova-Guinea insulo. |
| lexicalization | ido: Indonesia |
| lexicalization | ido: Indonezia |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Indonesia es un land situat in Asia. Le primo land musulmano in le mundo. |
| lexicalization | ile: Indonesia |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: Ti Republika ti Indonesia ket masarakan iti Kapuruan Malayo, ti kadakkelan a kapuruan iti lubong, iti nagbaetan ti Indochina ken Australia, iti baetan ti Taaw Indiano ken Kataawan Pacifico. Ti Indonesia ti kadakkelan iti populasion a kaaduanna ti [[Muslim iti sangalubongan, ken maikapat iti amin a nasion. |
| lexicalization | ilo: Indonesia |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Republica de Indonesia es un pais situate in le archipelago malay, le archipelago le plus grande del mundo, inter Indochina e Australia, inter le Oceano Indian e le Pacifico. Le capital es Jakarta. De paises con un majoritate islamic, illo es le plus populose, e le quarte plus populose de omne paises. Illo ha un population de 228.437.870. Indonesia ha tenite electiones libere desde le revolutiones de 1998 que ha removite Suharto, qui obteniva poter politic in 1965. Le presidente ora es Susilo Bambang Yudhoyono. |
| lexicalization | ina: Indonesia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Republik Indonesia disingkat RI atau Indonesia adalah negara di Asia Tenggara, yang dilintasi garis khatulistiwa dan berada di antara benua Asia dan Australia serta antara Samudra Pasifik dan Samudra Hindia. Indonesia adalah negara kepulauan terbesar di dunia yang terdiri dari 17.508 pulau, oleh karena itu ia disebut juga sebagai Nusantara (Kepulauan Antara). Dengan populasi sebesar 222 juta jiwa pada tahun 2006, Indonesia adalah negara berpenduduk terbesar keempat di dunia dan negara yang berpenduduk Muslim terbesar di dunia, meskipun secara resmi bukanlah negara Islam. Bentuk pemerintahan Indonesia adalah republik, dengan Dewan Perwakilan Rakyat, Dewan Perwakilan Daerah dan Presiden yang dipilih langsung. Ibukota negara ialah Jakarta. Indonesia berbatasan dengan Malaysia di Pulau Kalimantan, dengan Papua Nugini di Pulau Papua dan dengan Timor Leste di Pulau Timor. Negara tetangga lainnya adalah Singapura, Filipina, Australia, dan wilayah persatuan Kepulauan Andaman dan Nikobar di India. |
| lexicalization | ind: Republik Indonesia |
| lexicalization | ind: Indonesia |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Indónesía er ríki í Suðaustur-Asíu sem samanstendur af 17.508 eyjum í Malaja eyjaklasanum. Það er stærsta ríki heims sem telst til eyjaklasa og fjórða fjölmennasta ríki heims. Indónesía er jafnframt það ríki þar sem flestir múslimar búa, Indónesía er þó ekki íslamskt lýðveldi. Höfuðborg landsins er Jakarta. Landamæri þess liggja að Papúa Nýju Gíneu, Austur-Tímor og Malasíu. Önnur nágrannaríki eru Singapúr, Filippseyjar, Ástralía og Andaman og Nikobar eyjarnar sem tilheyra Indlandi. |
| lexicalization | isl: Indónesía |
| Italian | |
| has gloss | ita: LIndonesia è uno Stato del sud-est asiatico. Composto da circa 17.000 isole, è il più grande Stato-arcipelago del mondo. Con una popolazione di 222 milioni di abitanti nel 2006, è il quarto paese più popoloso della Terra e il paese più popoloso a maggioranza musulmana, ma non è presente alcun riferimento all’Islam nella costituzione indonesiana. LIndonesia è una repubblica, con una propria legislatura eletta e con un presidente. La capitale nazionale è la città di Giacarta. Le frontiere terrestri del paese sono con Malesia nellisola del Borneo, con Papua Nuova Guinea nellisola di Nuova Guinea, e con Timor Est nell'isola di Timor. Altri paesi vicini includono Singapore, Filippine, Australia, e il territorio indiano delle Isole Andamane e Nicobare. |
| lexicalization | ita: Indonesia |
| Javanese | |
| has gloss | jav: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"> <font size="+1">Republik Indonésia <td style="background:#efefef;" align="center" colspan=2> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="135px"> <td align="center" width="135px"> |
| lexicalization | jav: Indonesia |
| lexicalization | jav: Indonésia |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la bidgue goi koa zie nou lu bindo gubyseltru liu nou lao by. Republik Indonesia by. cu snanu stuna zdotua gugde bea lo sraygue dua lo xindo braxamsi neu soa lo xazytua vua lo me la pasifik. braxamsi nei lo xadzo plugri noi kea traji le nildaplu |
| lexicalization | jbo: bidgu'e |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: インドネシア共和国（インドネシアきょうわこく）は東南アジア南部に位置する共和制国家。首都はジャワ島に位置するジャカルタ。5,110kmと東西に非常に長く、また世界最多の島嶼を抱える国である。赤道をまたがる1万8,110もの大小の島により構成されるが、この島の数は人工衛星の画像から判別したものであり、正確な島の数はインドネシア政府すら把握していない 。また、世界第4位の人口を擁し、2億3千万人以上の人が住んでいる。 |
| lexicalization | jpn: インドネシア |
| Kamba (Kenya) | |
| lexicalization | kam: Indonesia |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ೧೮,೧೧೦ ದ್ವೀಪಗಳ ದೇಶ. ೨೦೦ ಮಿಲಿಯನ್ ಗಿಂತ ಅಧಿಕ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದ ೪ನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯುಳ್ಳ ದೇಶ. |
| lexicalization | kan: ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სახელწოდება * ოფიციალური: ინდონეზიის რესპუბლიკა. * ინდონეზიური: Republik Indonesia. * ეტიმოლოგია: - სახელი უწოდა გერმანელმა მოგზაურმა ა.ბასტიენმა 1884 წელს. Indos Nesos ბერძნულ ენაზე “ინდოეთის კუნძულებს” ნიშნავს". * ქვეყნის კოდი: ID. |
| lexicalization | kat: ინდონეზია |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Халқы Халқы: 242 млн. астам адам (әлемдегі 4-ші орын). Индонезияда 150 астам ұлттар мен этникалық топтар тұруда, соның ішінде явандықтар (45%), сундылар (14%), мадурлықтар (7,5%), малайлықтар (7,5%); қытайлықтар (шамамен 5 млн. адам), Йеменнен және Үндістаннан келген адамдар. Өмір ұзақтығының орта шеңі: ер азаматтар – 71,8 жас, әйел азаматтар – 76,3 жас. |
| lexicalization | kaz: Үндінезия |
| lexicalization | kaz: Индонезия Республикасы |
| lexicalization | kaz: Индонезия |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: សាធារណរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ី |
| lexicalization | khm: ឥណ្ឌូណេស៊ី |
| lexicalization | khm: ឥណ្ឌូនេស៊ី |
| Gikuyu | |
| lexicalization | kik: Indonesia |
| Kirghiz | |
| has gloss | kir: Индонезия - ырасмий аталышы Индонезия Республикасы (индон. Republik Indonesia) — Түштүк- Чыгыш Азиядагы мамлекет, аймагы боюнча дүйнөдөгү 16-мамлекет. Зонд архипелагынын аралдарында жайгашкан жана дүйнөдөгү эң чоң аралдык мамлекет болуп эсептелет. Борбор калаасы- Жакарта шаары. |
| lexicalization | kir: Индонезия |
| Kalenjin | |
| lexicalization | kln: Indonesia |
| Komi | |
| has gloss | kom: Индонезия (Индонезия республика) (Republik Indonesia) тайӧ канму Азияын. |
| lexicalization | kom: Индонезия |
| Korean | |
| has gloss | kor: 인도네시아 공화국(통용:印尼 인니)는 동남아시아에 있는 섬 나라이다. 섬은 세계에서 가장 많은 18,108개를 보유하고 있으며 이슬람교 국가 중 인구가 많은 나라에 속한다. |
| lexicalization | kor: 인도네시아 |
| lexicalization | kor: 인도네시아 공화국 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Îndonêziya |
| Lao | |
| lexicalization | lao: ອິນໂດນີເຊັຽ |
| lexicalization | lao: ອິນໂດເນຊີ |
| Latin | |
| has gloss | lat: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="250" |+ Republik Indonesia |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="120px" | | align="center" width="120px" | |- | align="center" width="120px" | (Vexillum) | align="center" width="120px" | (Insigne) |} |- | align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | Sententia nationalis: Bhinneka Tunggal lka (Indonesice: Unitas in Diversitate) |- | align="center" colspan="2" | |- | Lingua Oficialis | Indonesice |- | Caput | Batavia, hodie Iakarta |- | Praeses | Susilo Bambang Yudhoyono |- | Area - Totalis: - % aqua: | locum 15 1,919,440 km² 4.85% |- | Numerus incolarum - Totalis (Anni): - Spissitas incolarum: | locum 4 228,437,870 119/km² |- | Independentia - Declarata: - Recognita: | De Nederlandia 17 Augusti, 1945 27 Decembris, 1949 |- | Moneta: | Rupia |- | Zona horaria: | UTC+7 a UTC+9 |- | Gentilitio | Indonesio |- | Hymnus Nacionalis: | Indonesia Raya |- | Interretis abbreviatio: | .ID |- | Praefixum telephonicum | 62 |- | align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | Miembro de:... |
| lexicalization | lat: Indonesia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Indonēzija , oficiāli Indonēzijas Republika (Republik Indonesia), ir lielākā valsts Dienvidaustrumāzijā gan pēc platības, gan pēc iedzīvotāju skaita. Tā atrodas uz 17 508 salām un ir pasaulē lielākā valsts, kas atrodas uz arhipelāga. Pēc iedzīvotāju skaita, kas ir gandrīz 230 miljoni, Indonēzija ir ceturtā lielākā valsts pasaulē. Indonēzija ir republika, kurā tiek ievēlēts parlaments un prezidents. Indonēzijas galvaspilsēta ir Džakarta. Šī valsts robežojas ar Papua Jaungvineju, Austrumtimoru un Malaiziju. Vēl tuvākās aizjūras kaimiņvalstis ir Singapūra, Filipīnas un Austrālija, kā arī Indijai piederošās Andamanu un Nikobaru Salas. Indonēzija atrodas starp Kluso un Indijas okeānu. Valsts teritoriju šķērso ekvatora līnija. |
| lexicalization | lav: Indonēzija |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Indonexia |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Indonesië (Republik Indonesia) is n archipel en e land in Zuidoos-Azië. Hoofstad is Jakarta, ander groete stei zien o.a. Medan, Palembang, Surabaya, Denpasar en Makassar. Veurnaom eilen zien Java, Sumatra, Borneo (Kalimantan), Celebes (Sulawesi), Bali, Lombok, Sumba, Flores, Timor en Nui-Guinea. De eilen Borneo, Timor en Nui Guinea moot Indonesië deile mèt ander len; hei grèns t land aon resp. Maleisië, Oos-Timor en Papoea Nui-Guinea. |
| lexicalization | lim: Indonesië |
| Lingala | |
| lexicalization | lin: Indoneziá |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Indonezėjė īr valstībė Pėirītiu Azėjuo. Apėm dėdli Malaju salīna, katra ėšsėdiestės terp Indėjės ėr Ramiojė ondenīna. Dėdliausės saluos: Borneo, Java, Somatra, Solavėsis, Balis, Naujuoji Gvinėjė (vakarinė dalis), Molokā. |
| has gloss | lit: Indonezijos Respublika – salų valstybė Azijos pietryčiuose. Ribojasi su Malaizija Borneo saloje, Papua Naująja Gvinėja Naujosios Gvinėjos saloje bei Rytų Timoru Timoro saloje. Indonezija nepriklausomybę paskelbė 1945 m. rugpjūčio 17 d., bet galutinai nepriklausoma tapo 1949 m. gruodžio 27 d., Nyderlandams pripažinus Indonezijos nepriklausomybę. Indonezijos pavadinime yra du žodžiai: lotyniškas Indus, reiškiantis Indiją ir graikiškas nesos, reiškiantis salas. Taigi, šalies pavadinimas gali būti verčiamas kaip Indijos salos. Iki nepriklausomybės Indonezija buvo vadinama Nyderlandų Indija arba Ost-Indija (Rytų Indija, plg. Karibų jūros salos Vest Indija, t. y. Vakarų Indija). |
| lexicalization | lit: Indonezija |
| lexicalization | lit: Induonezėjė |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: LIndunesia a lè un paes del Asia süd-urientala. La cunfina cun la Malaysia (in del isula del Borneu), Timor Est (in del isula de Timor) e la Papua Növa Guinea (in del isula de la Növa Guinea). La capital a lé Giacarta. La ghha una süperfiss de 1.904.569 km² e la ghha de pü o de men 225 miliun de abitant. A lè el terz paes del munt per pupulaziun e la prima intra i naziun a magiuranza müssülmana. |
| lexicalization | lmo: Indunesia |
| lexicalization | lmo: Indunésia |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Indonesien ass e Staat am Südosten vun Asien. Laanscht déi nordöstlech Säit vu Sumatra (Indonesien) verleeft d'Strooss vu Malakka, déi Indonesien vu Malaysia trennt trennt. |
| lexicalization | ltz: Indonesien |
| Dholuo | |
| lexicalization | luo: Indonesia |
| Luyia | |
| lexicalization | luy: Indonesia |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 印度尼西亞，簡曰印尼，都雅加達。東臨太平洋、西眺印度洋。地方一百三十一萬八千六百零八公里，口兩億四千萬。屬熱帶雨林氣候，終年如夏。 |
| lexicalization | lzh: 印度尼西亞 |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ഇന്തോനേഷ്യ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: इंडोनेशिया (अधिकृत नाव: बहासा इंडोनेशिया: Republik Indonesia; मराठी: इंडोनेशियाचे प्रजासत्ताक) आग्नेय आशियातील एक देश आहे. याची लोक संख्या दोन कोटी चौतीस लाख आहे. हा देश साडेतीनशे वर्षे डच अधिपत्या खाली होता. मात्र दुसर्या महायुद्धानंतर इंडोनेशिया स्वतंत्र झाला. जकार्ता ही देशाची राजधानी आहे. येथील मुख्य भाषा बहासा इंडोनेशिया आहे. हिच्याखेरीज बासा जावा, बासा बाली, बासा सुंडा, बासा मादुरा इत्यादी अनेक भाषा येथे आहेत. येथे बासा कावी नावाची एक प्राचीन भाषा आहे. येथील प्रमुख साहित्यिक ग्रंथ याच भाषेत आहेत. कावि भाषेतील भिन्नेक तुंग्गल इक - विभिन्नतेत एकता - हे या देशाचे घोषवाक्य आहे. यातील जावा हे बेट सर्वात मोठे असून त्या बेटावरील लोकांचे देशावर प्रभुत्व आहे. इंडोनेशियामध्ये जगातली एक सर्वात मोठी जैविक विवीधता आहे. |
| lexicalization | mar: इंडोनेशिया |
| Meru | |
| lexicalization | mer: Indonesia |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Индонезија е островска држава во Југоисточна Азија. Се протега на илјадници острови меѓу кои најголеми се Суматра, Јава, Борнео, Целебес и Нова Гвинеја. Главен град е Џакарта. |
| lexicalization | mkd: Индонезија |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Indonezia, na repoblikan Indonesia (aminny fiteny indonezianina Republik Indonesia), dia firenena anelanelan-kontinentan Azia Atsimo Asinanana sy ny Oseania. Ny firenena Indonezianina dia vita tamba-nosy manana nosy miisa 17 500, io no tamba-nosy ngeza indrindra misy eto an-tany. Ny isam-poniny dia misy 240 tapitrisa mahery, firenena faha efatra be mponina indrindra ny Indonezia ary firenena mozilmana voalohany aminny isan'ny mpino. Ny Indonezia dia Repoblika Demokratika sy laika (tsy manana finoam-pirenena), ary Jakarta no renivohiny. |
| lexicalization | mlg: Indonezia |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Indoneżja |
| lexicalization | mlt: l-{{t|mt|Indonesja|xs=Maltese}} |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Бүгд Найрамдах Индонез Улс (Индонез хэл: Republik Indonesia) нь зүүн өмнөд Азид орших улс юм. Нийт 17,508 арлаас тогтох бөгөөд арлуудаас тогтох хамгийн том орон юм. 2006 оны байдлаар хүн ам нь 222 сая бөгөөд үүгээрээ дэлхийд дөрөвт орно. Мөн голчлон мусульмантны амьдардаг орнуудаас хамгийн том нь, гэхдээ Исламын шашинт орон биш. Индонез нь бүгд найрамдах улс бөгөөд парламент, ерөнхийлөгч нь сонгуулиар сонгогдоно. Нийслэл нь Жакарта. Папуа Шинэ Гвиней, Зүүн Тимор, Малайз улсуудтай хиллэдэг. Мөн эргэн тойронд нь Сингапур, Филлипин, Австрали, Энэтхэгийн нутаг болох Андаманы болон Никобарын арлууд бий. |
| lexicalization | mon: Индонез |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko Initonīhia he whenua nui ki Āhia. |
| lexicalization | mri: Initonihia |
| lexicalization | mri: Initonīhia |
| lexicalization | mri: Initonïhia |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Republik Indonesia ialah sebuah negara kepulauan yang juga disebut sebagai Nusantara (Kepulauan Antara) yang terletak di antara tanah besar Asia Tenggara dan Australia dan antara Lautan Hindi dan Lautan Pasifik. Indonesia bersempadankan Malaysia di Pulau Borneo, Papua New Guinea di Pulau Papua, dan Timor Leste di Pulau Timor. Negara jiran lain termasuklah Singapura, Filipina, Australia dan wilayah India Kepulauan Andaman dan Nicobar. Ibu negara dan pusat pentadbiran Indonesia ialah Jakarta. |
| lexicalization | msa: Indonesia |
| Burmese | |
| has gloss | mya: အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ |
| lexicalization | mya: အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ |
| Mazanderani | |
| has gloss | mzn: اندونزی أتا کشور هسه که آسیا شرقی جهنوب دهله دره.اینتا کشور کول دهله أتا جزیره ای کشور هسه.اندونزی 13677 تا جزیره جا درس بونه. جوغرافی اندونزی کشور گتی 2042024 میلیون مروبع کیلومترهسه. اینتا کشور گت ترین جزیره ئون نوم هسه:جاوه،سوماترآ ئو کالیمانتان.اندونزی جمعیت 197 میلیون نفر ویشتر هسه.اینتا کشور أتا دهنیا پهر جمعیت ترین کشورون هسه.ونه او ئو هوا ویشتر ئوستوایی هسه. فرهنگ اندونزی کشور مردمون ویشتر جاوه ای زوون ره گپ زننه. وشون ویشتر موسلمون هسنه ولی اتی هیندو هم وشون میون درنه. سیاست اینتا کشور حوکومت جوموری هسه. |
| lexicalization | mzn: اندونزی |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlācatlahtohcāyōtl Indonesia ahnōzo Indonesia (Indonesiatlahtōlli: Republik Indonesia ahnōzo Indonesia), tlācatiyān īpan Asia, ītēcuacān Yakarta ca. |
| lexicalization | nah: Indonesia |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Indonesia Kiōng-hô-kok (kán-chheng Ìn-nî) tī Tang-lâm-a poàn-tó kap Australia ê tiong-kan só·-chāi, mā tī Ìn-tō·-iûⁿ kap Thài-pêng-iûⁿ tiong-kan, sī sè-kài siōng toā ê kûn-tó. Tī Borneo-tó siōng, Ìn-nî kap Má-lâi-se-a ê piⁿ-kài sio-tú; Sin Guinea-tó ê sai-pêng iû Ìn-nî thóng-tī, tang-pêng sio̍k-î Papua Sin Guinea kok; Ìn-nî mā thóng-tī Timor-tó ê sai-pêng, tang-pêng sī Tang Timor kok. |
| lexicalization | nan: Ìn-nî |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: Indonesia |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Indonesia wono eb ian Eija. Ina wono 238 452 952 engame. |
| lexicalization | nau: Indonesia |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Indoníízha |
| lexicalization | nav: Indoníízha |
| Low German | |
| has gloss | nds: Indonesien is een Land in Asien, dat ut vele tomeist lütte Inseln tosamsett is un all tohopen meist so groot is as ganz Middeleuropa. |
| has gloss | nds: Indonezie is n republiek, bestoande uut n groot aailandengebied in Zuudoost-Azie. t Ligt tuzzen t Zuudoost-Azioatische vastelaand en Austroalie, en tuzzen de Indische en Stille Ozeoan. In t noorden grènst t ook aan de Zuud-Chinese Zee. Indonezie grènst aan Malaizie op t aailand Borneo, aan Papoea-Nij-Guinea op t aailaand Nij-Guinea, en aan Oost-Timor op t aailaand Timor. In t zuden grenst t aan Austroalie. De heufdstad is Jakarta. De grootste aailanden binnen Java, Sumatra, Borneo, Celebes en Nij Guinea. |
| lexicalization | nds: Indonesien |
| lexicalization | nds: Indonezie |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: इण्डोनेसिया छगू दक्षिण पूर्व एसियाली देय् ख। थ्व देय् यक्व टापू व प्रायद्वीप मिलेजुया दयाच्वंगु दु। इतिहास |
| lexicalization | new: इण्डोनेसिया |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Indonesië, officieel de Republiek Indonesië (Indonesisch: Republik Indonesia), is een land gelegen in Zuidoost-Azië. Het land bestaat uit een archipel van 17.508 eilanden en is daarmee 's werelds grootste eilandstaat. Met een populatie van . De naam dateert uit de 18e eeuw, dus nog van voor de onafhankelijkheid van Indonesië . In 1850 stelde de Engelse etnoloog George Earl de term Indunesians (Indonesiër) voor als naam voor de bewoners van de Indische archipel" . In dezelfde publicatie gebruikte zijn student, James Richardson Logan de term Indonesia (Indonesië) voor als synoniem voor de Indische archipel . Deze term werd echter niet door Nederlandse academici uit Nederlands Indie geaccepteerd. Zij gaven de voorkeur aan het gebruik van de namen Maleische Archipel, Nederlandsch Oost Indië, of kortweg Indie, de Oost en soms zelfs Insulinde . |
| lexicalization | nld: Republiek Indonesië |
| lexicalization | nld: Indonesië |
| lexicalization | nld: Indonesie |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Republikken Indonesia (Indonesisk: Republik Indonesia) er er eit land i Søraust-Asia og Oseania. Landet er verdas største øystat, bygt opp av 17 508 store og små øyar, der Sumatra, Java, Sulawesi, Kalimantan og Papua er dei største. Indonesia er med 240 millionar innbyggjarar det fjerde mest folkerike landet i verda, og er det landet der det bur flest muslimar, endå landet ikkje offisielt er ein islamsk stat. Hovudstaden er Jakarta. |
| lexicalization | nno: Indonesia |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Indonesia |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Den indonesiske republikk (Indonesisk: Republik Indonesia), er et land av 17 508 øyer i Sørøst-Asia mellom Australia og det asiatiske fastlandet. Med en befolkning på om lag 237,5 millioner mennesker er Indonesia det fjerde mest folkerike land i verden, det land i verden med flest muslimer, og det tredje største demokrati i verden etter India og Amerikas Forente Stater. Det har vært avholdt frie valg siden 1998. Indonesias hovedstad er Jakarta. Landet deler landegrenser med Papua Ny-Guinea, Øst-Timor og Malaysia. |
| lexicalization | nor: Indonesia |
| Novial | |
| has gloss | nov: Indonesia es lande de sud-esti Asia. |
| lexicalization | nov: Indonesia |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La Republica dIndonesia es un país dAsia del Sud-Èst. Compren illas, es lestat archipèla mai grand del mond. Amb una populacion estimada dapraquí 240 milions de personas, es lo quatren país del mond per la populacion e lo qua la pus granda nacion a majoritat musulmana. Pasmens cap de referéncia es facha a lIslam dins la Constitucion indonesiana. Indonesia es una republica, amb un Parlament elegit e un president. |
| lexicalization | oci: Indonesia |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Республикæ Индонези у Ази æмæ Океанийы паддзахад. |
| lexicalization | oss: Индонези |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Republika ning Indonesia atiu keng Kapuluang Malay, ing pekamaragul diling kapuluan keti yatu, pilatan ning Indochina at Australia, pilatan ning Indian at Pacific Ocean. Iti ing peka-dakal diling populasyun a Muslim-a-keraklan a bangsa keti yatu at pangapat a peka-dakal dilin populasyun kabilugan. Timawa lang mi-alalan manibat inyang 1998 Revolution nung nu kinuldas ya keng upaya y Pamuntuk Suharto, nung nu ya mika-upaya ingyang 1965. |
| lexicalization | pam: Indonesia |
| Papiamento | |
| has gloss | pap: Indonesia ta un estado di hopi islanan den Asia. E kapital di Indonesia ta Jakarta. Indonesia tabata un kolonia Hulandes. |
| lexicalization | pap: Indonesia |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: اندونزی |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: Endonesya |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: LIndonesia a lé un pais dl'Asia sud-oriental. |
| lexicalization | pms: Indonesia |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: انڈونیشیا |
| Polish | |
| has gloss | pol: Indonezja – wyspiarskie państwo w Azji Południowo-Wschodniej, którego stolicą jest Dżakarta z 8,4 mln mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Indonezja |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A República da Indonésia é um grande país localizado entre o sudeste asiático e a Austrália que é composto pelo maior arquipélago do mundo, as Ilhas de Sonda, e ainda a metade ocidental da Nova Guiné. Tem fronteiras terrestres com a Malásia, em Bornéu, com Timor-Leste, e com a Papua-Nova Guiné; e marítimas com as Filipinas, Malásia, Singapura, Palau, Austrália e com o estado indiano de Andaman e Nicobar. A localização entre dois continentes, a Ásia e a Oceania, faz da Indonésia uma nação transcontinental. Sua capital é Jacarta. |
| lexicalization | por: República da Indonésia |
| lexicalization | por: Indonésia |
| lexicalization | por: Indonesia |
| Quechua | |
| has gloss | que: Indunisya nisqaqa Asyapi huk mama llaqtam. |
| lexicalization | que: Indunisya |
| Romansh | |
| has gloss | roh: LIndonesia è in pajais da lAsia. Sia chapitala è Djakarta. |
| lexicalization | roh: Indonesia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Indonezia vine din grecescul indos şi nesos care semnifică "Marile Pământuri (insule) la est de India". Mai este denumită şi "Salba de smaralde a Ecuatorului". Este cea mai mare ţară arhipelag din lume având 18.100 de insule (din care 6.000 nelocuite). |
| lexicalization | ron: Indonezia |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Indonezia, indoneziescã: Indonesia - Republik Indonesia , easte un stat di Asia. |
| lexicalization | rup: Indonezia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Индоне́зия , официальное название — Респу́блика Индоне́зия — крупнейшее государство в Юго-Восточной Азии и 16-е по площади в мире. Расположена на островах Зондского архипелага и является крупнейшим островным государством в мире. С населением около 230 млн человек занимает четвёртое место в мире по этому показателю (после КНР, Индии и США). Имеет богатую и противоречивую историю. |
| lexicalization | rus: Индонезия |
| Sango | |
| lexicalization | sag: Indonesia |
| lexicalization | sag: Îndonisïyäa |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Индонезия Республиката (индонезиялыы Republik Indonesia) диэн Соҕуруулуу-илин Азия дойдута. 17,508 арыыга баар. Индонезия аан дойду ордук улахан архипелаг дойдута. Олохтоохторун ахсаана 237 млн киhи (аан дойдуга 4с миэстэ, Ислам дойдуларыттан 1кы миэстэ). Папуа Саҥа Гуинеялыын, Илин Тимордуун уонна Малайзиялыын кирбиилэhэр. |
| lexicalization | sah: Индонезия |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: इन्दोनेशिया सिन्धु अपि प्रशान्त महासागरे मध्ये भारते दक्षिण-पूर्वे स्थित: अस्ति. <SPEAK ENGLISH SPEAK ENGLISH SPEAK ENGLISH SPEAK ENGLISH SPEAK ENGLISH <font size="+1">Republik Indonesia<SPEAK ENGLISH/caption> <td style="background:#efefef;" align="center" colspan=2>SPEAK ENGLISH <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="135px"> <td align="center" width="135px"> <td align="center" width="135px">(In Detail) <td align="center" width="135px">(Full size) |
| lexicalization | san: इन्दोनेशिया |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="250px" |+ <font size="+1">Indunesia |----- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | |----- | align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">Muttu: Bhinneka Tunggal lka (Unità nta Diversità) |----- | Bannera || |----- | Stemma || |----- | align="center" colspan="2" | |----- | Nomu Ufficiali || Republik Indonesia |----- | Lingua Ufficiali || Indunesianu |----- | Capitali || Giacarta |----- | Prisidenti || Susilo Bambang Yudhoyono |----- | Superfici - Tutali - % acqua: | 1.919.440 km² 4,85% |----- | AbbitantiDinsità | 228.437.870 119/km² |----- | Ndipinnenza - Dichiarata: - Arricanusciuta: | di l'Ulanna17 di austu dû 194527 di dicemmiru dû 1949 |----- | Munita || Rupia |----- | Zona oraria | UTC+7 a UTC+9 |----- | Innu Nazziunali || Indonesia Raya |----- | Internet TLD || .id |----- | Prefissu telefònicu | +62 |----- | align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">Membru di: ASEAN, OPEP (nzinu ô 2008), APEC, ONU... |
| lexicalization | scn: Indunesia |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Indonézia, dlhý tvar Indonézska republika, je ostrovný štát v juhovýchodnej Ázii pozostávajúci z 18 110 ostrovov juhovýchodného ázijského súostrovia. Hlavné mesto je Jakarta, pôvodne známe aj ako Batavia. Indonézia je najväčší ostrovný štát na svete, je ohraničený krajinami Papua Nová Guinea, Východný Timor a Malajzia. S počtom obyvateľov vyše 200 miliónov je to štvrtá najľudnatejšia krajina na svete a najľudnatejšia moslimská krajina. |
| lexicalization | slk: Indonézia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Republika Indonezija je velik arhipelag, ki se nahaja med jugovzhodnim Azijskim polotokom in Avstralijo, med Indijskim oceanom in Tihim oceanom. Indonezija meji na Malezijo na otoku Borneo, na Papuo Novo Gvinejo na otoku Nova Gvineja in na Vzhodni Timor na otoku Timor. |
| lexicalization | slv: Indonezija |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Indonesia dahjege Indonesia dásseváldi lea riika Ásias. |
| lexicalization | sme: Indonesia |
| Somali | |
| lexicalization | som: Indonesia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Indonesia, oficialmente la República de Indonesia (en indonesio: Republik Indonesia) es un país insular ubicado entre el Sureste Asiático y Oceanía. El archipiélago indonesio comprende cerca de 17.508 islas, donde habitan más de 237 millones de personas, convirtiendo a Indonesia en el cuarto país más poblado del mundo. Además, Indonesia es el país con más musulmanes del planeta. Aunque el país se encuentra ampliamente dotado de recursos naturales, la pobreza es una característica que define a la Indonesia contemporánea. |
| lexicalization | spa: Indonesia |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Indonezi |
| lexicalization | sqi: Indonezia |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: Indonèsia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Индонезија (индон. -Republik Indonesia}-) је пространа држава у Азији чији је главни главни град Џакарта. Индонезија се састоји од мноштва мањих и већих острва, од којих су највећа Јава, Суматра, Целебес (Сулавеси), Борнео (Калимантан) и Нова Гвинеја (западни део). |
| lexicalization | srp: Индонезија |
| lexicalization | srp: Indonezija |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Indonesien is n Ailoundstoat in Suudaast-Asien. Ap dät Ailound Borneo lait dät Skeed tou Malaysia, ap dät Ailound Näiguinea lait dät Skeed tou Papua-Näiguinea un ap dät Ailound Timor lait dät Skeed tou Aasttimor. |
| lexicalization | stq: Indonesien |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Républik Indonésia ngarupakeun hiji kapuloan nu aya di antara Asia Tenggara jeung Australia, antara Sagara Hindia jeung Sagara Pasifik. Indonesia wawatesan jeung Malaysia di pulo Kalimantan, Papua Nugini di Pulo Papua, jeung Timor Wétan di pulo Timor. |
| lexicalization | sun: Indonésia |
| lexicalization | sun: Républik Indonésia |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Indonesia ni nchi ya visiwa katika Asia ya Kusini-Mashariki. Iko upande wa Kusini-Mashariki kati ya Bahari ya Uhindi na Pasifiki. Ni sehemu ya funguvisiwa ya Malay. |
| lexicalization | swa: Indonesia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Indonesien, officiellt Republiken Indonesien (indonesiska: Republik Indonesia), är en republik i Sydostasien och Oceanien. Indonesien består av 17 508 öar varav de största är Sumatra, Java, Sulawesi, Borneo och Nya Guinea. De två sistnämnda är dock bara till hälften indonesiska. Arkipelagen är belägen mellan Indiska oceanen och Stilla havet, söder om Sydkinesiska havet. Indonesien är det fjärde befolkningsmässigt största landet i världen, med en folkmängd på ungefär 239 miljoner invånare, och har den största muslimska befolkningen i världen. Huvudstaden Jakarta är belägen på Java. |
| lexicalization | swe: Indonesien |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Indůnezyjo - wyspjarske państwo w Połedńowo-Wschodńij Azyje, kerygo stolicům je Dżakarta s 8,4 mln mjyszkańcůw. |
| lexicalization | szl: Indůnezyjo |
| Tamil | |
| has gloss | tam: இந்தோனேசியா, உத்தியோகபூர்வமாக இந்தோனேசிய குடியரசு சுமார் 18,000தீவுகளாலான தென் கிழக்காசிய நாடாகும். இந்தோனேசியா என்ற பெயர் கிரேக்க மொழியின் இந்தியா என பொருள்படும் இந்துஸ் (indus) மற்றும் தீவுகள் எனப்பொருள்படும் நியோஸ் (nesos)என்ற பதங்களில் இணைப்பாகும். இதன் எல்லைகளாக பப்புவா நியூகினியா,கிழக்குத் திமோர், மலேசியா என்பற்றால் எல்லைப் படுத்தப் பட்டுள்ளது. இது உலகிலேயே முஸ்லிம் மக்கள் தொகை கூடிய நாடாகும். |
| lexicalization | tam: இந்தோனேசியா |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Индоне́зия (индон. Indonesia), рәсми атама – Индоне́зия Җөмһүрияте (индон. Republik Indonesia) – Көньяк-Көнчыгыш Азиядә иң зур дәүләт, мәйданы буенча дөньяда 16нчы урында. Зонд архипелагы утрауларында урнаша һәм иң зур утрау дәүләте булып санала. Халык саны буенча (230,5 млн кеше) дөньяда дүртенче урында. Бай тарихлы дәүләт. |
| lexicalization | tat: Индонезия |
| Telugu | |
| has gloss | tel: ఇండోనేషియా లేదా ఇండోనీషా మలయ్ ద్వీపసముదాయంలో ఉన్న దేశం. మలయ్ ద్వీపాల సముదాయం ప్రపంచంలోనే అతి పెద్ద ద్వీప సముదాయం, ఇది భారత్-చైనా మరియు ఆస్త్రేలియాల మద్య, ఇండియన్ మరియు ఫసిఫిక్ సముద్రాలలో విస్తరించి ఉంది. ప్రపంచం లోనే ముస్లిం జనాభా అధికంగా ఉన్న దేశం మరియు మొత్తం జనాభా పరంగా నాలుగో స్తానంలో ఉంది. 1965లో అధికారం చేజిక్కించుకున్న జనరల్ సుహార్తో 1998లో జరిగిన ప్రజా విప్లవంతో అధికారం కోల్పోవటంతో ఇక్కడ స్వేచ్చా ఎన్నికలు జరుగుతున్నాయి. |
| lexicalization | tel: ఇండోనేసియా |
| lexicalization | tel: ఇండోనేషియా |
| Tetum | |
| lexicalization | tet: Indonézia |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Индонезия кишварӣ аст дар шамоли қорраи Осиё. |
| lexicalization | tgk: Индонезия |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Republika ng Indonesya ( o ) , ay isang bansa sa Timog Silangang Asya. Ito ay binubuo ng 17,508 na mga pulo, at ang pinakamalaking kapuluang estado sa buong daigdig. May tinatayang nasa 237 milyon ang populasyon nito, at ang ika-apat na pinakamataong bansa at ang pinakamataong bansang karamihan ay Muslim; subalit, ganunpaman ay walang ginawang sanggunian para sa Islam sa Saligang Batas ng Indonesia. Ang Indonesia ay isang republika, na may inihahalal na tagapagbatas (lehislatura) at pangulo. Ang kabisera ng bansa ay ang Dyakarta. Ang bansa ay nakikihati ng hangganan sa Papuwa Bagong Guniya, Silangang Timor at Malaysiya. Ang iba pang kalapit bansa ay kinabibilangan ng Singgapur, Pilipinas, Australia, at ang teritoryo ng India na Mga Pulo ng Andaman at Nicobar. |
| lexicalization | tgl: Indonesia |
| lexicalization | tgl: Indonesya |
| Thai | |
| has gloss | tha: อินโดนีเซีย หรือชื่อทางการคือ สาธารณรัฐอินโดนีเซีย (อินโดนีเซีย:Republik Indonesia)เป็นหมู่เกาะที่ใหญ่ที่สุดในโลก ตั้งอยู่ระหว่างคาบสมุทรเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และทวีปออสเตรเลีย และระหว่างมหาสมุทรอินเดีย และแปซิฟิก มีพรมแดนติดกับประเทศมาเลเซียบนเกาะบอร์เนียว (อินโดนีเซีย: กาลิมันตัน), ประเทศปาปัวนิวกินีบนเกาะนิวกินี (อินโดนีเซีย: อิเรียน) และ ประเทศติมอร์ตะวันออกบนเกาะติมอร์ |
| lexicalization | tha: ประเทศอินโดนีเซีย |
| lexicalization | tha: อินโดนีเซีย |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Indonesia emi wanpela kantri i stap long Asia. Igat olsem 235 milien manmeri long Indonesia, na namba bilong ol manmeri i bihainim lotu Islam i winim olgeta narapela kantri. |
| lexicalization | tpi: Indonisia |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Indoneziýa |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Endonezya, Güneydoğu Asyada yer alan dünyanın en kalabalık Müslüman (230 Milyon)(2005 yılı sayımı) ülkesidir. Hollandanın geçmişteki sömürgelerinden biridir. 17 Ağustos 1945 tarihinde bağımsızlığını kazanmıştır. |
| lexicalization | tur: Endonezya |
| Udmurt | |
| lexicalization | udm: Индонезия |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: ھىندونېزىيە |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Індоне́зія, (Indonesia), Респу́бліка Індоне́зія — країна у Океанії та Південно-східній Азії, що складається з багатьох груп островів, розташованих біля екватора між Індійським і Тихим океанами. Індонезія Молуккською протокою відділена від Західної Малайзії і Сингапуру, морями Сулу і Сулавесі від Філіппін, Тіморським і Арафурським морями від Австралії. На Калімантані Індонезія межує зі Східною Малайзією, на о. Нова Гвінея — з Папуа Новою Гвінеєю. |
| lexicalization | ukr: Індонезія |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: انڈونیشیا |
| Venetian | |
| has gloss | vec: ŁIndonexia ła xe on Stato del sud-est axiatico costituio da on arcipełago che el se cata tra łIndocina e łAustralia e tra łOçeano Indian e queło Pacifico. |
| lexicalization | vec: Indonexia |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Cộng hòa Indonesia (tiếng Indonesia: Republik Indonesia; Hán Việt: Nam Dương), là một quốc gia nằm giữa hai lục địa Đông Nam Á và Châu Đại Dương. Indonesia gồm 17.508 hòn đảo và với dân số khoảng 237 triệu người, đứng thứ tư thế giới về dân số. |
| lexicalization | vie: Indonesia |
| lexicalization | vie: Nam Dương |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Lindäna-Seänuäns binons län in Siyop. |
| lexicalization | vol: Lindäna-Seänuäns |
| Võro | |
| lexicalization | vro: Indoneesiä |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Indonesia (puyde liwat igsurat nga Indonesya) nga an opisyal nga pagtawag Republika han Indonesia (ha Bahasa Indonesia: Indonesia ngan Republik Indonesia) usa nga nasod ha Asya. |
| lexicalization | war: Indonesia |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Indoneesi (Republik bu Indoneesi) : réew |
| lexicalization | wol: Endoneesi |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 印度尼西亚，英文Indonesia，亚洲太平洋国家，国家有交关岛组成。 |
| lexicalization | wuu: 印度尼西亚 |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: אינדאָנעזיע איז אַ לאַנד אין אַזיע. זײַן הױפּטשטאָט איז זשאַקאַרטאַ. |
| lexicalization | yid: אינדאנעזיע |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Indonésíà tabi Olómìnira ilẹ̀ Indonésíà je orile-ede ni Ásíà. |
| lexicalization | yor: Indonesia |
| lexicalization | yor: Indonésíà |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 印尼，國號印度尼西亞共和國（Republik Indonesia），係東南亞一國，喺印度洋同埋太平洋之間，由超過17500個島組成，係全世界最大嘅群島國。首都係耶加達（Jakarta），2007年7月人口2億3469萬，係人口最多嘅回教國（2000年，穆斯林佔人口百分之86.1）。現任總統係蘇西諾（Susilo Bambang Yudhoyono，2004年10月上任至今）。 |
| lexicalization | yue: 印尼 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 印度尼西亞共和国（），简称印度尼西亞或-印尼}-，为东南亚国家之一；由上万个岛屿组成，是全世界最大的群島國家，疆域橫跨亞洲及大洋洲，別稱「千島之國」。 |
| lexicalization | zho: 印尼 |
| lexicalization | zho: 印度尼西亚 |
| lexicalization | zho: 印度尼西亞 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: Indonesia |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Indonesia |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
