| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a small volcanic island in Indonesia between Java and Sumatra; its violent eruption in 1883 was the greatest in recorded history Krakatau, Krakatao, Krakatoa |
| has gloss | eng: Krakatoa (Indonesian name: Krakatau) is a volcano near the Indonesian island of Rakata in the Sunda Strait. It has erupted repeatedly in known history. The best known of these events occurred in late August 1883. |
| has gloss | eng: Krakatoa , also spelled Cracatoa or Krakatau, is a volcanic island made of a'a lava in the Sunda Strait between the islands of Java and Sumatra in Indonesia. The name is used for the island group, the main island (also called Rakata), and the volcano as a whole. |
| lexicalization | eng: Krakatao |
| lexicalization | eng: Krakatau |
| lexicalization | eng: Krakatoa |
| instance of | (noun) a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water island |
| instance of | (noun) a mountain formed by volcanic material volcano |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: كراكاتوا جزيرة بركانية بأندونيسيا ، في مضيق سوندل بين جاوة وسومطرة . ثار فيها بركان 1883 . نسف جزءا منها ، وغير من شكل المضيق وصحب البركان موجة مد عاتية سببت خرابا كبيرا وخسائر جسيمة في الأرواح . وكان حجم الأنقاض والطفح البركاني ضخما إلى درجة أن تكونت منه جزر جديدة . وانتشرت الأنقاض فوق المحيط الهندي حتى وصلت إلى مدغشقر . وحدثت بعد ذلك ثورانات أخرى أقل عنفا . |
| lexicalization | ara: كراكاتوا |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ক্রাকাতোয়া (ইন্দোনেশীয় ভাষায় নাম - Krakatau ক্রাকাতাউ, পর্তুগিজ ভাষায় Krakatao ক্রাকাতাও) হল ইন্দোনেশিয়ার জাভা দ্বীপ ও সুমাত্রার মধ্যকার সুন্দা প্রণালীতে অবস্থিত একটি আগ্নেয় দ্বীপ। এই নামটি এক গুচ্ছ দ্বীপের জন্য ব্যবহৃত হয়, যাদের মধ্যে প্রধান হল রাকাতা নামের দ্বীপটি। এখানকার অগ্নেয়গিরিটি হতে বহুবার ভয়াবহ অগ্ন্যুৎপাত হয়েছে। এর মধ্যে সবচেয়ে ভয়াবহ ঘটনাটি ঘটে ১৮৮৩ সালের আগস্ট মাসের ২৬ ও ২৭ তারিখে। |
| lexicalization | ben: ক্রাকাতোয়া |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Krakatoa je nekada bilo malo ostrvo kod Indonezije. Bilo je vulkanskog porijekla. Ostrvo je uništeno erupcijom vulkana 1883. godine. To je jedna od najpoznatijih eksplozija svih vremena. Od ostrva je preostalo samo Rakatu. |
| lexicalization | bos: Krakatoa |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Кракатау е вулканичен остров. Формира се преди един милион години, на запад от остров Ява, Индонезия. Многобройните изригвания разрушават върха му, а наоколо изникват нови вулкански конуси и образуват остров Кракатау. |
| lexicalization | bul: Кракатау |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Krakatau (nom alternatiu en anglès: Krakatoa) és un volcà prop de lilla indonèsia de Rakata, a lestret de Sunda. Ha entrat en erupció repetidament, massivament i amb conseqüències desastroses durant la història enregistrada. El més conegut daquests esdeveniments tingué lloc a finals dagost de 1883. |
| lexicalization | cat: Krakatau |
| Czech | |
| has gloss | ces: Krakatoa (indonésky Krakatau) je činná sopka, která leží na ostrově Anak Krakatau v Sundském průlivu mezi ostrovy Jáva a Sumatra. |
| lexicalization | ces: Krakatoa |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: Kā lā kā tuō huǒ shan |
| lexicalization | cmn: 喀拉喀托火山 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Llosgfynydd a grŵp o ynysoedd bach yng Nghulfor Sunda yn Indonesia, rhwng Java a Sumatra, yw Krakatoa; yr enw lleol arno ydy Krakatau. |
| lexicalization | cym: Krakatoa |
| Danish | |
| has gloss | dan: Krakatau er en vulkanø beliggende i strædet mellem Sumatra og Java. Krakatau gik den 26. august 1883 i et voldsomt udbrud, der kulminerede den følgende dag. Store dele af øen blev sprængt væk, og en 30 meter høj bølge brød ind over de omkringliggende øer, hvor 36.380 mennesker omkom. I alt blev 163 landsbyer udslettet. |
| lexicalization | dan: Krakatau |
| German | |
| has gloss | deu: Krakatau ist eine Vulkaninsel in der Sunda-Straße zwischen den indonesischen Inseln Sumatra und Java. Der Vulkan brach im Laufe der letzten Jahrhunderte mehrfach aus. Die bekannteste Eruption, bei der die gesamte Vulkaninsel vollkommen zerstört wurde, ereignete sich am 27. August 1883. Die Insel gehörte damals zu Niederländisch-Indien. |
| lexicalization | deu: Krakatau |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Krakatoa (ankaŭ Krakatau – indonesia nomo) estas aktiva vulkano en Sunda markolo inter insuloj Javo kaj Sumatro. La 26-an de aŭgusto 1883 ĉi tie okazis la plej granda registrita erupcio en la historio de homaro. La vulkano elstaranta 823 metroj super la marnivelo fakte tute eksplodis kaj 25 km3 da ŝtonaro kaj cindro estis elsputita en la ĉirkaŭaĵon, la erupcio estis aŭdebla ĝis distanco 4.000 km. Pli ol 36.000 homoj mortis, 165 urboj kaj vilaĝoj estis tute neniigitaj kaj pluaj 132 plejparte difektitaj. |
| lexicalization | epo: Krakatoa |
| Estonian | |
| has gloss | est: Krakatau on vulkaan Anak Krakatau saarel Krakatau saarestikus Sunda väinas. Vulkaan on aktiivne, tema kõrgus 813 meetrit ja see suureneb. |
| lexicalization | est: Krakatau |
| Basque | |
| has gloss | eus: Krakatoa (Krakatau ) Indonesiako sumendia da, Java eta Sumatra uharteen artean kokatutakoa. |
| lexicalization | eus: Krakatoa |
| Persian | |
| has gloss | fas: کراکاتوآ آتشفشانی است که در کشور اندونزی٬ در تنگهٔ سوندا٬ بین جزایر سوماترا و جاوه قرار دارد. جزیرهٔ کراکاتوآ از سه مخروط تشکیل شده است که یک حفرهٔ تفتالی دارند و یک آتشفشان (کراکاتوآ) به حساب می‌آیند. این آتشفشان به خاطر انفجار ۲۶ اوت سال ۱۸۸۳ معروف است که از میان شدید‌ترین انفجار‌های آتشفشانی بوده است و بخش اعظم این جزیره را از بین برده‌است. نمایه شدت فوران آتشفشان ۶ درجه بوده, که تقریباً برابر است با انفجار ۲۰۰ مگا‌تن تی‌ان‌تی (تری‌نیتروتولوئن)٬ ۱۳۰۰۰ برابر بازده بمب لیتل بوی در هیروشیما. دهانهٔ مخروط آن از نوع کاسه آتشفشانی (کالدرا) است و فوران آن از نوع فوران پلینیایی است. |
| lexicalization | fas: کراکاتوآ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Krakatau on tulivuori Indonesiaan kuuluvalla Rakatan saarella Sundasalmessa. Läpi tunnetun historiansa on Krakatau purkautunut toistuvasti ja tuhoisasti. Tunnetuin näistä purkauksista tapahtui 26.–27. elokuuta 1883. Tulivuori alkoi räjähdellä singoten ilmaan kiveä ja lähettäen hyökyaaltoja ja tuulia, sekä tuhka- ja kivisadetta. Tuhansia aluksia upposi ja yli 36 000 ihmistä menehtyi hyökyaaltoihin, kuumiin tuhkapilviin ja muihin tulivuorenpurkauksen aiheuttamiin tappaviin vaikutuksiin. Lopuksi tapahtui todella jättiläismäinen räjähdys, joka kuultiin tuhansien kilometrien päässä. Krakataun purkaus alensi hieman maapallon lämpötilaa nostamalla ylempään ilmakehään rikkihappopilven ja purkauspilvi synnytti näyttäviä auringonlaskuja. |
| lexicalization | fin: Krakatau |
| French | |
| has gloss | fra: Le Krakatoa, ou Krakatau en indonésien, est un volcan gris — volcan de type explosif — de la ceinture de feu du Pacifique . Malgré ces événements, larchipel accueille une vie animale et végétale riche, notamment grâce au climat tropical dont il bénéficie . Selon la deuxième, la plus crédible, il serait issu du sanskrit karka ou karkata ou encore karkataka signifiant « homard » ou « crabe » , ou bien de ’krakača signifiant « scie » ou « épée » . Selon la troisième théorie, il viendrait du malais kelakatu signifiant « fourmi à ailes blanches » . Lhistoire selon laquelle le nom proviendrait dune déformation linguistique de Kaga tau signifiant en langage familier betawi « je ne sais pas », réponse quaurait obtenue un capitaine de navire en demandant à un autochtone le nom de lîle, est largement reconnue comme fantaisiste . |
| lexicalization | fra: Krakatoa |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De Krakatau is een aktive fulkaan yn Yndoneezje. As gefolch fan de útbarsting yn 1883 is fierwei it grutste part fan it fulkaaneilân weiwurden. Der is lykwols in nije aktive fulkaan boppe wetter útkaam dy't Anak Krakatau neamd wurdt, wat "Bern fan Krakatau" betsjut. |
| lexicalization | fry: Krakatau |
| Galician | |
| has gloss | glg: Krakatoa (nome indonesio Krakatau) é un volcán cerca da illa indonesia de Rakata en Sunda Strait. Localización: 6° 6′ 27″ S 105° 25′ 3″ E. Estaba localizada cerca da rexión de subducción da placa Indo-Australiana baixo a placa Euroasiática. Ten entrado en erupción en repetidas ocasións, masivamente e con consecuencias desastrosas ao longo da historia. En maio de 1883 comezaron unha serie de erupcións, as cales continuaron até o 27 de agosto de 1883, cando unha explosión cataclísmica voou a illa en pedazos. |
| lexicalization | glg: Krakatoa |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ארכיפלג קרקטואה (באינדונזית: Krakatau), השייך לאינדונזיה, מצוי במצר סונדה בין ג'אווה לסומטרה. עד שנת 1883 הוא כלל את האיים: לאנג, סרטואנג, כובע פולני, ורקאטה. האי רקאטה (Rakata), הגדול מביניהם, קרוי על שם הר הגעש שמצוי בדרומו. יש הקוראים לאי גם על שם הארכיפלג כולו. שני הרי געש נוספים היו מצויים בו: דנאן (Danan) במרכזו ופרבואטן (Perboewatan) בצפונו. |
| lexicalization | heb: קרקטואה |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: एनैक क्राकाटाओ |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Krakatoa je bio nekada jedan mali otočić iznenađujuće ljepote u Indoneziji. Bio je vulkanskog porijekla. Otok je uništila eksplozija 1883. godine. To je jedna od najpoznatijih vulkanskih eksplozija svih vremena. Od otoka je preostalo samo Rakatu. |
| lexicalization | hrv: Krakatoa |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Krakatau (angolul Krakatoa, portugálul Krakatao) vulkanikus sziget Indonéziában, a Szunda-szorosban Jáva és Szumátra szigetei közt. A nevet használják a szigetcsoportra, a fő szigetre (amelyet Rakata és Pralane néven is ismernek), illetve magára a vulkánra. Az írott történelem a vulkánnak több hatalmas – és katasztrofális következményekkel járó – kitörésére emlékszik. |
| lexicalization | hun: Krakatau |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: :Artikel ini mengenai pulau dan gunung Krakatau. Untuk penggunaan lain, lihat Krakatau (disambiguasi). |
| lexicalization | ind: Krakatau |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Krakatá (indónesíska: Krakatau) er eldfjallaeyja milli Jövu og Sumatra í Indónesíu. Eldfjallið á eyjunni heitir einnig Krakatá og það hefur gosið oft og kröftuglega. |
| lexicalization | isl: Krakatá |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Krakatoa (in indonesiano: Krakatau) è un vulcano dellisola indonesiana di Rakata, nello Stretto della Sonda. Lisola è collocata direttamente sopra la zona di subduzione della placca eurasiatica e della placca indo-australiana. |
| lexicalization | ita: Krakatoa |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Krakatau kuwi gunung geni kang isih aktif lan dumunung ana ing Selat Sunda antara pulo Jawa lan Sumatra. Gunung geni iki tau njeblug nalika tanggal 26 Agustus 1883. Jeblugané gedhé banget lan tsunami ang diakibataké nganti niwasaké watara 36.000 jiwa. Nganti tanggal 26 Desember 2004, tsunami iki minangka kang paling gedhé. Suwara jeblugan Gunung Krakatau nganti kaprungu sakaAlice Springs, Australia lan pulo Rodrigues cedhak Afrika, 4.653 kilometer. Daya ledhaké kira-kira nganti ping 30.000-né bom atom kang njeblug ing Hiroshima lan Nagasaki ing pungkasané Perang Donya II. |
| lexicalization | jav: Gunung Krakatau |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: クラカタウ（Krakatau）とは、インドネシアのジャワ島とスマトラ島の中間、スンダ海峡にある火山島の総称であり、ランプン州に属する。全体がウジュンクーロン国立公園の一部である。 |
| lexicalization | jpn: クラカタウ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კრაკატაუ — ყოფილი კუნძული და მოქმედი ვულკანი ინდონეზიაში, მდებარეობს ზონდის სრუტეში, იავას და სუმატრას კუნძულებს შორის. |
| lexicalization | kat: კრაკატაუ |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Krakatau – ugnikalnis Indijos vandenyne, Sundos sąsiauryje tarp Sumatros ir Javos salų (Indonezija). Tai kalderos tipo vulkanas, kurio aukštis 813 m. Šio ugnikalnio išsiveržimai vyksta labai netikėtai, net susprogdinant visą vulkaninę salą. 416 metais įvykęs Krakatau išsiveržimas suardė vulkaninį kūgį ir suformavo 7 km skersmens kalderą. Naujai susiformavęs kūgis sprogo 1883 metais, pasiekdamas piką rugpjūčio 27 dieną. Sprogimas buvo labai stiprus ir buvo girdimas už 5000 km. Išmestų dulkių ir pelenų debesis pakilo į 25 km aukštį ir porai dienų uždengė saulę. Piroklastiniai srautai sunaikino Sumatros gyventojų turtą, o sukeltas cunamis pražudė apie 36 419 žmonių. Po kelių dešimtmečių iškilo naujas kūgis, dabar vadinamas Anak Krakatau. |
| lexicalization | lit: Krakatau |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Gunung Krakatau merupakan sebuah gunung yang terletak di Sumatera di negara Indonesia. |
| lexicalization | msa: Krakatau |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Krakatau (Portugees: Krakatao) is een actieve vulkaan in Indonesië, in de straat Soenda tussen Java en Sumatra. De vulkaan is vooral bekend door de ongekend zware uitbarsting in 1883. |
| lexicalization | nld: Krakatau |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Krakatau (engelsk: Krakatoa eller Krakatau) er en vulkansk øy som ligger i Sundasundet mellon de indonesiske øyene Java og Sumatra. Krakatau er også navnet på vulkanen som dominerer store deler av øya. Vulkanen er kjent for å ha hatt en mengde større utbrudd gjennom historien, som har ført til noen av de mest katastrofale av sitt slag i moderne tid. Vulkanens mest kjente utbrudd fant sted mellom den 26. og 27. august 1883, et utbrudd som går for å være et av de kraftigste noensinne. Utbruddet nådde kategori 6 på VEI-skalaen, noe som tilsvarer 200 megatonn TNT. For å sammenligne var utbruddet 13 000 ganger kraftigere enn Little Boy-bomben som eksploderte over Hiroshima i 1945. |
| lexicalization | nor: Krakatau |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Krakatau |
| Polish | |
| has gloss | pol: Krakatau, nazywana też Krakatoa lub Krakatao (dawna nazwa nieużywana od ok. 2 stuleci to „Pralape”) – wyspa znajdująca się w Cieśninie Sundajskiej, pomiędzy wyspami Sumatra i Jawa w Indonezji. |
| lexicalization | pol: Krakatau |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Ilha de krakatoa |
| lexicalization | por: Krakatao |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Krakatau (sau Krakatoa) este unul dintre cei mai renumiţi vulcani ai lumii şi cel mai destructiv din istoria omenirii după erupţia din 1883. Este situat în Indonezia, în strâmtoarea Sunda, la 50 de km de coasta de vest a insulei Java şi la 40 de km de insula Sumatra. |
| lexicalization | ron: Krakatau |
| Russian | |
| has gloss | rus: Краката́у — бывший остров и действующий вулкан в Индонезии, расположен в Зондском проливе, между островами Ява и Суматра. |
| lexicalization | rus: Кракатау |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu Krakatau (Krakatoa) fu nu vulcanu di lIndonesia chi furmava nìsula omònima ntô strittu tra lisula di Giava e chidda di Sumatra. Lu 27 di austu dû 1883 trasìu neruzzioni. Leruzzioni dû Krakatau dû 1883 è ricurdata comu la cchiù mprissiunanti eruzzioni dî tempa moderni. Causau nu tsunami chi fici circa 36000 morti, e lesplosioni fici scumpariri lìsula, proiettannu chilòmitri cubbi di lava, di timpi, di gas e di cìniri a diversi chilòmitri di distanza. |
| lexicalization | scn: Krakatau |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Krakatoa (indonézsky Krakatau) je spoločný názov pre skupinu ostrovov a sopku ležiacu v Sundskom prielive medzi Sumatrou a Jávou v Indonézii. Aj keď eruptuje pomerne často, najpamätnejšia je ničivá erupcia z roku 1883, ktorá zničila dve tretiny ostrova a ovplyvnila počasie na celej Zemi. Neskoršie erupcie, ktoré započali v roku 1927, vytvorili nový ostrov, zvaný Anak Krakatau (dieťa Krakatoy). |
| lexicalization | slk: Krakatoa |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Krakatoa (indonezijsko Krakatau) je vulkan, ki leži v Sundskem prelivu med Sumatro in Javo v Indoneziji. |
| lexicalization | slv: Krakatoa |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Krakatoa (nombre indonesio Krakatau ) fue una isla situada en el Estrecho de Sunda, entre Java y Sumatra. Estaba localizada cerca de la región de subducción de la Placa Indoaustraliana bajo la Placa Euroasiática. El nombre Krakatoa se usa para designar al grupo de islas de alrededor, a la isla principal (llamada también Rakata) y a un conocido volcán que ha entrado en erupción en repetidas ocasiones, masivamente y con consecuencias desastrosas a lo largo de la historia. En mayo de 1883 comenzaron una serie de erupciones que continuaron hasta el 26 de agosto de ese mismo año, cuando una explosión cataclísmica voló la isla en pedazos. |
| lexicalization | spa: Krakatoa |
| lexicalization | spa: Volcan Krakatoa |
| lexicalization | spa: Volcán Krakatoa |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Krakatau (Krakatoa) dikur ka qenë një ishull i vogël me bukuri të rrallë në Indonezi. Ky ishull ka qenë me prejardhjeje vullkanike. Ishulli është shkatërruar nga eksplodimi në vitin 1883. Ky erupcion vullkanik ishte njëri ndër më të njohurit në të gjitha kohërat. Nga ujdhesa ka mbetur vetëm Rakatu. Krisma e eksplodimit është dëgju edhe në Australi në një largësi prej 3500 km. Ishulli nga eksplodimi është shëndrruar në pluhur . Retë e pluhurit jan ngritë në 80 km lartësi, mandej disa vite janë rrotulluar rreth Tokës, duke shkakatuar ulje të temperaturave verore. Erupcioni nuk ishte aq vdekjeprues, por valët e larta , tsunami, të cilat kan qenë të larta mbi 40 m kan shkatrruar 163 fshatra dhe kan humbur jetën e 36 000 njerëzve rreth bregdetit të ujdhesës Java dhe Sumatra. |
| lexicalization | sqi: Krakatau |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Кракатау је био мало острво у Индонезији кога је разнела снажна вулканска ерупција. Острво је било вулканског порекла, а експлозија се догодила 1883. године. То је једна од најпознатијих експлозија свих времена. Од острва није остало ништа, а на том месту је данас острво Ракату. |
| lexicalization | srp: Кракатау |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Krakatau (Krakatoa, Gunung Pulu Rakata ) är en liten, obebodd, vulkanisk ö mellan Sumatra och Java i Indonesien, i västra delen av Sundasundet, belägen omkring 41 kilometer från närmaste punkten på Java. |
| lexicalization | swe: Krakatau |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கிரகட்டோவா (Krakatoa, இந்தோனீசீயம்: Krakatau) என்பது ஓர் எரிமலைத் தீவாகும். இது ஜாவாவுக்கும் சுமாத்திராவுக்கும் இடையில் உள்ள சுந்தா நீரிணையில் அமைந்திருக்கிறது. தீவுக் கூட்டத்துக்கும், அதன் முக்கிய தீவுக்கும் அதன் எரிமலைக்கும் கிரக்கடோவா என்ற பெயரே வழங்கி வருகிறது. இது வரலாற்று ரீதியாக பல முறை வெடித்திருப்பதாகப் பதியப்பட்டுள்ளது. இதன் பெரும் வெடிப்பு 1883 ஆம் ஆண்டில் ஆகஸ்ட் 26 - 27 இல் இடம்பெற்றது. இதுவே அண்மைக் காலத்தில் இடம்பெற்ற பெரும் எரிமலைக் குமுறல்களில் பெரும் அழிவைத் தந்தது எனக் கருதப்படுகிறது. இதன் தாக்கம் 200 மெகாதொன் டி.என்.டி அளவுக்கும், ஹிரோஷிமாவில் வீசப்பட்ட சின்னப் பையன் என்ற அணுகுண்டின் தாக்கத்தின் 13,000 மடங்கு அதிகமானது எனவும் கருதப்படுகிறது , . |
| lexicalization | tam: கிரகட்டோவா |
| Thai | |
| has gloss | tha: กรากะตัวเป็นชื่อภูเขาไฟที่ตั้งอยู่บนเกาะชื่อเดียวกัน การระเบิดครั้งใหญ่ของภูเขาไฟลูกนี้ก่อให้เกิดหายนะภัยครั้งใหญ่ในประเทศอินโดนีเซีย และเหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักกันทั่วโลก |
| lexicalization | tha: ภูเขาไฟกรากะตัว |
| Turkish | |
| has gloss | tur: . Sumatra ve Malezya arasında bulunan Endonezya'ya bağlı bir ada olan Karakatau (Karakatoa ) adası coğrafi bir kavram olmaktan çok yine bu adada olan ve adanın adı ile anılan yanardağı ile bilinir. |
| lexicalization | tur: Karakatau |
| lexicalization | tur: Karakatoa |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Кракатау (, ) — вулканічний острів в Зондській протоці між островами Ява і Суматра в Індонезії. Ця назва використовується для острівної групи, головного острова (також званого Раката), і вулкану в цілому. Він вивергався багаторазово, масштабно і з катастрофічними наслідками протягом історичного періоду. Найвідоміше виверження відбулося 26 серпня 1883 року. |
| lexicalization | ukr: Кракатау |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: کراکاٹوا |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Krakatoa (tiếng Indonesia: Krakatau), là một ngọn núi lửa còn hoạt động thuộc vành đai lửa Thái Bình Dương. Nó đã hình thành nên một hệ thống quần đảo gồm bốn đảo chính trong eo biển Sunda của Indonesia, giữa đảo Sumatra và đảo Java. Cấu trúc địa lý của đảo đã thay đổi ít nhất hai lần, sau hai vụ phun trào núi lửa vào các năm 416 (hoặc 535) và vào năm 1883. Mặc dù vậy, quần đảo vẫn đón nhận một hệ sinh thái đa dạng, với hàng trăm loài động, thực vật khác nhau, phần lớn là nhờ khí hậu nhiệt đới. Quần đảo thuộc vườn quốc gia Ujung Kulon, được xem là di sản văn hóa thế giới do UNESCO xếp hạng. |
| lexicalization | vie: Krakatoa |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 喀拉喀托火山（6°6′27″S, 105°25′3″E；印尼语：）位于印度尼西亚巽他海峡中，拉卡塔岛附近。它是一座活火山，在历史上持续不断地喷发，最著名的一次是1883年等级为VEI-6的大爆发，释放出250亿立方米的物质，远在毛里求斯岛都能够听到这次喷发的剧烈声响，是人类历史上最大的火山喷发之一。这次喷发以及继发的海啸摧毁了数百个村庄和城市，36417人死于非命。原有的喀拉喀托火山的三分之二在爆发中消失，新的火山活动自1927年又产生了一个不断成长的火山岛。 |
| lexicalization | zho: 喀拉喀托火山 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/ID |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Krakatoa |
| similar | e/Krakatao |
| similar | e/Krakatau |
| similar | e/Krakatoa |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Krakatoa |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
