| Arabic |
| lexicalization | ara: قائمة مدن رومانيا |
| lexicalization | ara: مدن رومانيا |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Localidatz de Rumanía |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Ort in Rumänien |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Гарады Румыніі |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Gradovi u Rumuniji |
| Breton |
| lexicalization | bre: Kêrioù Roumania |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Градове в Румъния |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Ciutats de Romania |
| Czech |
| has gloss | ces: Toto je seznam rumunských měst s více než 30 000 obyvateli, řazený podle počtu obyvatel. |
| lexicalization | ces: Města v Rumunsku |
| lexicalization | ces: Seznam měst v Rumunsku |
| lexicalization | ces: Seznam rumunských měst |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Dinasoedd Rwmania |
| Danish |
| lexicalization | dan: Byer i Rumænien |
| lexicalization | dan: City in Romania |
| German |
| has gloss | deu: Die Liste der Städte in Rumänien bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl aller 320 Städte (Stand 31. Dezember 2007) des Staates Rumänien. |
| lexicalization | deu: Liste der Städte in Rumänien |
| lexicalization | deu: Ort in Rumänien |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Κατάλογος πόλεων της Ρουμανίας |
| lexicalization | ell: Πόλεις της Ρουμανίας |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Listo de urboj de Rumanio |
| lexicalization | epo: Urboj de Rumanio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Rumeenia linnad |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Luettelo Romanian kaupungeista |
| lexicalization | fin: Romanian kaupungit |
| French |
| has gloss | fra: Se trouvent listées sur cette page toutes les municipalités et villes de Roumanie avec leur population officielle en 1992, 2002 et 2004. Les chef-lieux dun judeţ ont automatiquement le statut de municipalité. Les localités du milieu rural (appelées communes) napparaissent pas dans cette liste. |
| lexicalization | fra: Ville de Roumanie |
| lexicalization | fra: Villes de roumanie |
| Galician |
| lexicalization | glg: Lista de cidades romanesas |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: | class="prettytable" width="98%" |----- |colspan="8" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Rumunjskoj |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Županija |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Rumunsko || align="center" bgcolor="#98FB98" | Mađarsko || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1992 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 2002 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2005 |----- |align=right | 1. || Bucureşti || Bukarest || align=right | 2 067 545 || align=right | 1 926 334 || align=right | 1 877 155 || Bukarest |----- |align=right | 2. || Iaşi || Jászvásár || align=right | 344 425 || align=right | 320 888 || align=right | 318 012 || Iaşi |----- |align=right | 3. |
| lexicalization | hbs: Popis gradova u Rumunjskoj |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: ערי רומניה |
| lexicalization | heb: רומניה: ערים |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Popis gradova u Rumunjskoj broji 320 gradova na dan 31. prosinca 2007. godine. Najveći grad je Bukurešt koji je prema popisu stanovništva iz 2002. godine imao 1.926.334 stanovnika, a najmanji je Băile Tuşnad s 1.678 stanovnika. |
| lexicalization | hrv: Gradovi u Rumunjskoj |
| lexicalization | hrv: Popis gradova u Rumunjskoj |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Románia városainak listája |
| lexicalization | hun: Románia városai |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: Citates in Romania |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Berikut adalah daftar kota di Rumania menurut populasi (sensus 2002). |
| lexicalization | ind: Daftar kota di Rumania |
| lexicalization | ind: Kota di Rumania |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Borgir í Rúmeníu |
| Italian |
| lexicalization | ita: Città della Romania |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ルーマニアの都市 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: რუმინეთის ქალაქები |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: Румыния қалалары: |
| lexicalization | kaz: Румыния қалаларының тізімі |
| Korean |
| lexicalization | kor: 루마니아의 도시 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Urbes Romaniae |
| Latvian |
| has gloss | lav: Visas Rumānijas pilsētas ar iedzīvotāju skaitu virs 200 000. <tr bgcolor=#DDDDDD> PilsētaIedzīvotāju skaits (2005)žudecs |
| lexicalization | lav: Rumānijas pilsētas |
| lexicalization | lav: Rumānijas pilsētu uzskaitījums |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Rumunijos miestai |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Градови во Романија |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dit is een lijst van alle Roemeense steden (stad: oraşe ; stad met gemeentestatus: municipii). In Roemenië krijgt een plaats al gauw de benaming stad als de plaats vaak meer dan 10.000 inwoners heeft of een toeristisch, historisch of cultureel belang heeft. Voor een uitgebreidere tabel voor steden met meer dan 35.000 inwoners, zie Lijst van grote Roemeense steden. |
| lexicalization | nld: Lijst van Roemeense steden |
| lexicalization | nld: Stad in Roemenië |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Dette er ei liste over byar i Romania sortert etter innbyggjartala etter folketeljinga i 2002. For dei største byane er òg middelhøgda over havet gjeve. Byar i utheva skrift er fylkeshovudstader. |
| lexicalization | nno: Byar i Romania |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Byer i Romania |
| lexicalization | nor: Liste over byer i Romania |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: Румынийы сахартæ |
| Polish |
| lexicalization | pol: Miasta Rumunii |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Cidades da Roménia |
| lexicalization | por: Lista de cidades na roménia |
| lexicalization | por: Lista de cidades na Romênia |
| Quechua |
| lexicalization | que: Llaqta |
| Romany |
| lexicalization | rom: Rumuniyake forurya |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Aceasta este lista oraşelor din România ordonată după populaţie, conform recensământului din 2002. Pentru date privind evoluţia populaţiei de la recensământul din 2002 până în ziua de azi, vedeţi articolele oraşelor respective. Lista este actualizată la nivelul anului 2002, şi cuprinde cele 268 oraşe existente în România la acea dată. Ulterior, în perioada 2002-2006, au mai fost declarate oficial încă 55 oraşe, care nu se regăsesc deocamdată în această listă. |
| lexicalization | ron: Lista de orase din Romania |
| lexicalization | ron: Lista oraşelor din România |
| lexicalization | ron: Lista orașelor din România |
| lexicalization | ron: Listă de oraşe din România |
| lexicalization | ron: Oraşe în România |
| Russian |
| has gloss | rus: Города Румынии: |
| lexicalization | rus: Города Румынии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Mestá v Rumunsku |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Seznam mest v Romuniji |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Localidades de Rumania |
| Serbian |
| has gloss | srp: Важност градова Држава Румунија је типичан пример централистички уређене државе, где доминира главни град Букурешт, који данас броји око 2,5 милиона становника са предграђима. То је средиште државе у правом смислу и на свим пољима, без било каквог града - такмаца. Градови који га следе су 7,8 пута мањи од главног града. Због тога Букурешт сам чини групу примарних градова. |
| lexicalization | srp: Градови у Румунији |
| lexicalization | srp: Списак градова у Румунији |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Hii ni orodha ya miji ya nchi ya Romania yenye angalau idadi ya wakazi 100,000 (2007). |
| lexicalization | swa: Miji ya Romania |
| lexicalization | swa: Orodha ya miji ya Romania |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Orter i Rumänien |
| Tajik |
| lexicalization | tgk: Рӯихати шаҳрҳои Руминия |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Romanya'daki şehirler listesi |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Міста Румунії |
| lexicalization | ukr: Список міст Румунії |
| Volapük |
| lexicalization | vol: Zifs in Rumän |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 罗马尼亚城市 |
