| Bavarian |
| lexicalization | bar: Bezirk in Österreich |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Districte d'Àustria |
| Czech |
| lexicalization | ces: Okresy v Rakousku |
| Danish |
| has gloss | dan: Østrigs distrikter (tysk: Bezirke) er et forvaltningsniveau mellem Østrigs delstater og kommunerne. Distrikterne er rent administrative enheder, og de har dermed ingen politiske kompetencer og ingen valgte organer. |
| lexicalization | dan: Distrikter i Østrig |
| lexicalization | dan: Østrigs distrikter |
| German |
| has gloss | deu: Die Liste enthält alle politischen Bezirke und Statutarstädte Österreichs mit Angabe des jeweiligen Bundeslands von Österreich. In Vorarlberg und Niederösterreich heißen die politischen Bezirke Verwaltungsbezirke. |
| lexicalization | deu: Bezirk in Österreich |
| lexicalization | deu: Liste der Bezirke und Statutarstädte in Österreich |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Ekzistas *15 urbaj distriktoj en statuaj urboj; gviditaj de la urbestroj. *84 kamparaj distriktoj; la plej supra organo estas la "Bezirkshauptmann" [beCIrkshaŭptman] ("distrikta kapitano", distriktdirektoro), la administrejo nomiĝas "Bezirkshauptmannschaft" [beCIrkshaŭptmanŝaft]. *2 Exposituren [ekspozitUren] (ekstera administrejo); tiuj administrejoj signifas apartan specon malfirmigitan ene de distrikto. |
| lexicalization | epo: Distriktoj de Aŭstrio |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Itävallan piirit |
| French |
| has gloss | fra: L’Autriche est divisée en 84 districts politiques (Politische Bezirke), et 15 villes à statut (Statutarstädte) qui forment leurs propres districts. |
| lexicalization | fra: District d'Autriche |
| lexicalization | fra: Districts d'Autriche |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Kotari u Austriji |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bezirk atau disebut juga Bezirke merupakan sebuah pembagian daerah administratif yang dipakai di Austria. Sebuah bezirk Austria kira-kira sama dengan sebuah landkreis di Jerman atau distrik di negara lain. Jabatan kepala di distrik ini (Bezirkshauptmannschaft) dikepalai oleh seorang Bezirkshauptmann. Wilayah ini merupakan daerah administrasi paling kecil di Austria. |
| lexicalization | ind: Bezirk |
| lexicalization | ind: Distrik Austria |
| Italian |
| has gloss | ita: Il territorio dell'Austria è diviso in 84 distretti politici (Politische Bezirke) e 15 città statutarie (Statutarstädte) ognuna delle quali costituisce un distretto a sé stante, questi distretti urbani hanno le stesse funzioni dei distretti politici. |
| lexicalization | ita: Distretti dell'Austria |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: オーストリアの郡 |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Bezierker an Éisträich |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dit is een lijst van districten van Oostenrijk (Duits: Bezirke); in deze lijst zijn ook de 13 statutaire steden (Duits: Statutarstädte) opgenomen, dat zijn steden, die zowel het statuut van gemeente als van district hebben (hier aangegeven met *). |
| lexicalization | nld: District van Oostenrijk |
| lexicalization | nld: Districten van Oostenrijk |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Østerrikes distrikter utgjør et forvaltningsnivå mellom Østerrikes delstater og kommunene. Distriktene (tysk Bezirke) er rent administrative enheter, dvs. at de ikke har politiske kompetenser og ingen valgte organer. |
| lexicalization | nor: Østerrike distrikt |
| lexicalization | nor: Østerrikes distrikter |
| lexicalization | nor: Østerrikske distrikter |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: L’Àustria es devesida en 84 districtes politics (Politische Bezirke), e 15 Ciutats amb estatut (Statutarstädte) que forman lor districtes pròpris. |
| lexicalization | oci: Districte austriac |
| lexicalization | oci: Lista dels districtes austriacs |
| Polish |
| lexicalization | pol: AUT powiat |
| lexicalization | pol: Powiaty Austrii |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Áustria é dividida em 84 distritos políticos (Politische Bezirke), e 15 Statutarstädte (cidade estatutária) que formam os seus próprios distritos (possuem estatuto de distrito). |
| lexicalization | por: Distritos da Áustria |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Districtele Austriei |
| Russian |
| lexicalization | rus: Округа Австрии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Okresy v Rakúsku |
| lexicalization | slk: Zoznam okresov v Rakúsku |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Avstrija je razdeljena na 84 političnih okrajev (Politische Bezirke) in 15 statutarnih mest (Statutarstadt). |
| lexicalization | slv: Austrian district |
| lexicalization | slv: Avstrijski okraji |
| Castilian |
| has gloss | spa: El territorio de Austria se encuentra dividido en 84 distritos políticos (Politische Bezirke) así como 15 Statutarstädte que forman por si mismos un distrito, similar en funciones a los distritos políticos. |
| lexicalization | spa: distrito de Austria |
| lexicalization | spa: Distritos de austria |
| Swedish |
| has gloss | swe: I Österrike är distriktet (österr. politischer Bezirk) statsförvaltningens och delstatsförvaltningens lägsta, d v s lokala förvaltningsenhet och underställt delstatsregeringen. I Österrike finns det 84 landdistrikt och 15 städer med eget statut. I dessa städer sköter stadsförvaltningen även distriktsuppgifterna. |
| lexicalization | swe: Österrikes distrikt |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Округи Австрії |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Austrian district |
| lexicalization | vie: Huyện của Áo |
| Waray (Philippines) |
| lexicalization | war: Mga distrito han Austrya |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Austrian district |
