Bavarian |
lexicalization | bar: Mistlbåch |
Bosnian |
has gloss | bos: Okrug Mistelbach nalazi se sjeveru austrijske savezne pokrajine Donje Austrije na granici sa Češkom |
lexicalization | bos: Mistelbach |
Czech |
has gloss | ces: Okres Mistelbach leží v srdci Weinviertelu (Vinné čtvrti) a je po Zwettlu výměrou druhým největším okresem Dolních Rakous. Obklopují ho okresy Gänserndorf, Vídeň-okolí, Korneuburg a Hollabrunn a na severu sousedí s Českou republikou - jihomoravskými okresy Znojmo a Břeclav. |
lexicalization | ces: Okres Mistelbach |
German |
has gloss | deu: Der Bezirk Mistelbach liegt im Herzen des Weinviertels und ist nach Zwettl der flächenmäßig zweitgrößte Bezirk Niederösterreichs. Er wird umgeben von den Bezirken Gänserndorf, Wien-Umgebung, Korneuburg und Hollabrunn und grenzt im Norden an die Tschechische Republik. |
lexicalization | deu: Bezirk Mistelbach |
Esperanto |
has gloss | epo: La Distrikto Mistelbach [MIstelbaĥ] troviĝas en Malsupra Aŭstrio, norde de Vieno ĉe la Ĉeĥa limo. Kiel distrikta ĉefurbo servas Mistelbach. |
lexicalization | epo: Distrikto Mistelbach |
French |
has gloss | fra: Le district de Mistelbach est une subdivision territoriale du Land de Basse-Autriche en Autriche. |
lexicalization | fra: District De Mistelbach |
Indonesian |
has gloss | ind: Mistelbach adalah distrik yang terletak di Austria Hilir, Austria. Distrik ini memiliki luas sebesar 1291.3 km². Distrik ini memiliki populasi sebesar 72.726 jiwa. |
lexicalization | ind: Mistelbach |
Italian |
has gloss | ita: Mistelbach è un distretto amministrativo austriaco dello stato della Bassa Austria. |
lexicalization | ita: Distretto di Mistelbach |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Mistelbach merupakan nama daerah yang terletak di Niederösterreich, Austria. Daerah ini memiliki keluasan sebesar 1291.3 km² dan populasi sebesar 72,726 orang. |
lexicalization | msa: Mistelbach |
Dutch |
has gloss | nld: Het politieke district Bezirk Mistelbach in de Oostenrijkse deelstaat Neder-Oostenrijk ligt in het noordoosten van het land, ten noorden van de hoofdstad Wenen en ten zuiden van de grens met Tsjechië. Het district bestaat uit een aantal gemeenten, die hieronder zijn opgesomd. |
lexicalization | nld: Mistelbach |
Polish |
has gloss | pol: Powiat Mistelbach (niem. Bezirk Mistelbach) – powiat w Austrii, w kraju związkowym Dolna Austria, w Weinviertel, przy granicy austriacko-czeskiej. Siedziba znajduje się w Mistelbach an der Zaya, starostą jest dr. Gerhard Schütt. |
lexicalization | pol: Powiat Mistelbach |
Portuguese |
lexicalization | por: Distrito de Mistelbach |
Russian |
has gloss | rus: Мистельбах — округ в Австрии. Центр округа — город Мистельбах-ан-дер-Цайя. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.291,30 км². Население 72 726 чел. Плотность населения 56 человек/кв.км. Официальный код округа AT125. |
lexicalization | rus: Мистельбах |
Slovak |
has gloss | slk: Mistelbach je okres v rakúskej spolkovej krajine Dolné Rakúsko. Má rozlohu 1291,30 km² a žije tu 72 726 obyvateľov (2001). Sídlom okresu je mesto Mistelbach an der Zaya. |
lexicalization | slk: Mistelbach |
Swedish |
has gloss | swe: Mistelbach är ett distrikt i den österrikiska delstaten Niederösterreich och består av följande städer, köpingar och kommuner: |
lexicalization | swe: Mistelbach |
Vietnamese |
has gloss | vie: Bezirk Mistelbach là một huyện của bang của Hạ Áo ở Áo. |
lexicalization | vie: Mistelbach |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Mistelbach amo an usa ka distrito ha Estado han Uruubos nga Austrya ha nasod han Austrya. An kapital hini amo an Mistelbach. |
lexicalization | war: Mistelbach |