| Bavarian |
| lexicalization | bar: Bezirk Ried im Innkreis |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Ried im Innkreis |
| German |
| has gloss | deu: Der politische Bezirk Ried im Innkreis ist ein Bezirk im Innviertel in Oberösterreich. Er grenzt im Westen an den Bezirk Braunau am Inn, im Osten an die Bezirke Schärding und Grieskirchen, im Süden an den Bezirk Vöcklabruck, im Norden an den Freistaat Bayern. |
| lexicalization | deu: Bezirk Ried im Innkreis |
| French |
| has gloss | fra: Le Berzirk Ried im Innkreis est un district du land de Haute-Autriche, en Autriche |
| lexicalization | fra: Ried im innkreis |
| Friulian |
| has gloss | fur: Il distret di Ried im Innkreis al è un dai distrets dal stât federât austriac (tod. Bundesland) de Alte Austrie. |
| lexicalization | fur: Distret di Ried im Innkreis |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ריד אים אינקראיס הוא מחוז במערב אוסטריה עילית שבאוסטריה. שטחו משתרע על 585.01 קמ"ר, ואכלוסייתו מונה 58,203 תושבים נכון ל 2001. במחוז ישנה עיר אחת, ריד אים אינקראיס, שהיא העיר היחידה במחוז, ו-36 עיירות. ערים ועיירות ערים *ריד אים אינקראיס עיירות | | *אורולצמינסטר *אברשוואנג *לונסבורג *מטמאך *אוברנברג אם אין *רייכרסברג *סנקט מרטין אים אינקרייס *טייסקירכן אים אינקרייס *אנדריכספורט | *אייצינג *גיירסברג *גייברג *גורטן *הוהנצל *קירכדורף אם אין *קירכהיים אים אינקרייס *לאמברכטן *מרנבך | *מרשוואנג *מילהיים אם אין *נויהופן אים אינקרייס *אורט אים אינקרייס *פאטיגהם *פטרסקירכן *פראמט *שילדורן *זנפטנבאך | *סנקט גאורגן ביי אוברברג אם אין *סנקט מאריינקירכן אם האוסרוק *טומלטסהם *אוצנאייך *ואלדצל *ויילבאך *ויפנהם *טייסקירכן אים אינקרייס |} |
| lexicalization | heb: ריד אים אינקראיס |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Ried im Innkreis (in tedesco: Bezirk Ried im Innkreis) è uno dei distretti dello stato austriaco dell'Alta Austria. |
| lexicalization | ita: Distretto di Ried im Innkreis |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リート・イム・インクライス郡（）は、オーストリアのオーバーエスターライヒ州にある郡（; 行政管区とも訳される）。郡庁所在地はリート・イム・インクライス。 |
| lexicalization | jpn: リート・イム・インクライス郡 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het politieke district Bezirk Ried im Innkreis ligt in het westen van de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk. Het ligt in het noorden van het land en grenst aan de districten Braunau am Inn, Schärding, Grieskirchen en Vöcklabruck en grenst in het noorden aan de Duitse deelstaat Beieren. Het district heeft ongeveer 58.000 inwoners en bestaat uit een aantal gemeenten en steden, die hieronder zijn opgesomd. |
| lexicalization | nld: Ried im Innkreis |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Ried im Innkreis (niem. Bezirk Ried im Innkreis) – powiat w Austrii, w Górnej Austrii, w Innviertel. Siedziba znajduje się w Ried im Innkreis, starostą jest dr Franz Pumberger. |
| lexicalization | pol: Powiat Ried im Innkreis |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Distrito de Ried im Innkreis é um distrito da Áustria localizado no Estado da Alta Áustria. |
| lexicalization | por: Distrito de Ried im Innkreis |
| Russian |
| has gloss | rus: Рид-Инн - округ в Австрии. Центр округа - город Рид. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 585,01 кв. км. Население 58 203 чел. Плотность населения 99 человек/кв.км. Административные единицы ;Города # Рид (11 434) ;Ярмарки # Аурольцмюнстер (2 854) # Эбершванг (3 383) # Лонсбург (2 326) # Меттмах (2 568) # Обернберг-на-Инне (1 710) # Райхерсберг (1 402) # Санкт-Мартин (1 695) # Тайскирхен (2 408) ;Общины # Андриксфурт (726) # Антизенхофен (1 105) # Айтцинг (661) # Гайерсберг (541) # Гайнберг (1 324) # Гуртен (1 233) # Хоэнцелль (2 002) # Кирхдорф-на-Инне (634) # Кирхгайм (704) # Ламбрехтен (1 353) # Мернбах (2 305) # Мёршванг (294) # Мюльхайм-на-Инне (652) # Нойхофен (2 131) # Орт (1 191) # Паттигхам (813) # Петерскирхен (708) # Прамет (986) # Шильдорн (1 053) # Зенфтенбах (699) # Санкт-Георген-Обернберг-на-Инне (605) # Санкт-Мариенкирхен-на-Хаусруке (735) # Тумельтсхам (1 352) # Утценайх (1 499) # Вальдцелль (2 100) # Вайльбах (598) # Виппенхам... |
| lexicalization | rus: Рид-Инн |
| Slovak |
| has gloss | slk: Ried im Innkreis je okres v rakúskej spolkovej krajine Horné Rakúsko. Má rozlohu 585,01 km², žije tu 58 203 obyvateľov (2001) a sídlom okresu je Ried im Innkreis. |
| lexicalization | slk: Ried im Innkreis |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Bezirk Ried im Innkreis là một huyện của bang Thượng Áo ở Áo. |
| lexicalization | vie: Ried am Innkreis |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Ried im Innkreis amo an usa ka distrito ha Estado han Uruigbaw nga Austrya ha nasod han Austrya. An kapital ini amo an Ried im Innkreis. |
| lexicalization | war: Ried im Innkreis |
