| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: ingenieur |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: مهندسة |
| lexicalization | ara: مهندس |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: مهندس |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: inxenieru |
| lexicalization | ast: tecnólogu |
| lexicalization | ast: teunólogu |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: mühəndislik |
| Bengali | |
| has gloss | ben: প্রকৌশলী হলেন একজন দক্ষ প্রযুক্তিবিদ । গানিতিক ও বৈজ্ঞানিক জ্ঞানের প্রয়োগ ঘটিয়ে ব্যবহারিক সমস্যার নিরাপদ এবং অর্থনৈতিক বিচারে গ্রহনযোগ্য সমাধান খোঁজাই প্রকৌশলীর কাজ । প্রকৌশলী শব্দের ইংরেজী প্রতিশব্দ engineer এসেছে লাতিন ingenium থেকে, যার অর্থ চালাকি । তবে গত কয়েক শতাব্দীতে শিল্প বিপ্লবের পর ক্রমাগত প্রযুক্তিগত উন্নয়নের সাথে সাথে অর্থেরও খানিকটা পরিবর্তন ঘটেছে । বর্তমানে প্রকৌশলী বলতে একজন ব্যবহারিক বিজ্ঞানীকে বোঝান হয় । |
| lexicalization | ben: প্রকৌশলী |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: inženjer |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: ijinour |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Инженер (фр. Ingénieur, англ. Engineer) - технически специалист по естествени науки, (в това число химия, физика, биология) и други приложни науки с висше образование. Научните степени присъждани на инженерите могат да бъдат: бакалавър, магистър на техническите науки - м.т.н, кандидат на техническите науки - к.т.н,която сега съответства на доктор, доктор на техническите науки - д.т.н |
| lexicalization | bul: Инженер |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: enginyer |
| lexicalization | cat: tecnòleg |
| Czech | |
| has gloss | ces: Inženýr je akademický titul udělovaný absolventům magisterského studia na technických, ekonomických, zemědělských vysokých školách a na technických směrech vysokých vojenských škol. Pro titul se užívá zkratka Ing. (ve větě je možné ji napsat s velkým i malým počátečním písmenem) uváděná před jménem. |
| lexicalization | ces: inženýr |
| lexicalization | ces: technolog |
| lexicalization | ces: technik |
| Central Kurdish | |
| has gloss | ckb: ئەندازیار بە کەسێک دەوترێت کە بۆ پەرەپێدانی چارەسەرە بێوەی و بەقازانجەکانی کێشە کردەیییەکان کاردەکات. بۆ ئەو ئارمانجە، ئەندازیار لە بیرکاری و مەعریفەتی زانستی کەڵکوەردەگرێت بەڵام بێدەرەتانییە تەکنیکییەکانیش لە پێش چاو دوور ناخاتەوە. |
| lexicalization | ckb: ئەندازیار |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 工程師 |
| lexicalization | cmn: 工程师 |
| lexicalization | cmn: gōng chéng shi |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: peiriannwr |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: peiriannydd |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ingeniør er en person, der beskæftiger sig med ingeniørvidenskab som konstruktion, planlægning og styring af proces, produktion og produkter. |
| lexicalization | dan: ingeniør |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Ingenieur (Abk.: Ing., ital. → franz. von mittellatein. ingenium (Kriegsgerät) und ingeniarius (Zeugmeister, später Festungsbaumeister)) umfasst im herkömmlichen deutschen Sprachgebrauch im weiteren Sinne ein Berufsbild, welches durch die systematische Aneignung, Beherrschung und Anwendung von wissenschaftlich-theoretisch fundierten und empirisch gesicherten technischen Erkenntnissen und Methoden gekennzeichnet ist. Im engeren Sinne und modernen deutschen Sprachgebrauch beschreibt er als Oberbegriff die Summe verschiedener an Hochschulen (Technische Hochschulen, Universitäten, Fachhochschulen) erworbenen Berufsabschlüsse unter Erlangung des akademischen Grades eines Diplom-Ingenieurs bzw. Bachelor und Master of Engineering oder Bachelor und Master of Science oder an Höheren Fachschulen (Berufsakademien, ehemalige Technische Fach- und Ingenieurschulen) erworbene Berufsabschlüsse unter Erlangung einer entsprechenden staatlichen Bezeichnung. Ein Master of Engineering oder Master of Science kann nur an einer Hochschule erworben werden. |
| lexicalization | deu: Ingenieur |
| lexicalization | deu: Ingenieurin |
| lexicalization | deu: Techniker |
| lexicalization | deu: Technologe |
| Lower Sorbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dsb: inženjer |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: μηχανολόγος |
| lexicalization | ell: χειριστής κινητήρα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Inĝeniero estas science instruita profesiulo pri teknika fako. Li praktike aplikas la scion de inĝenierarto, kiu siavice aplikas la scion de natura aŭ cibernetika scienco. Foje oni parolas pri inĝenierarto, |
| lexicalization | epo: inĝeniero |
| lexicalization | epo: homoj/dokumentado |
| lexicalization | epo: teknologiisto |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: lokomotivestro |
| Basque | |
| lexicalization | eus: ingeniari |
| Persian | |
| has gloss | fas: مهندس کسی است که در یکی از رشتههای مهندسی آموزش دیدهباشد و یا به طور حرفهای در آن رشته مشغول به کار باشد. مهندسان از فناوری، ریاضیات، و دانش برای حل مسائل کاربردی استفاده میکنند. |
| lexicalization | fas: مهندس |
| Filipino | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fil: inhinyero |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Insinööreiksi kutsutaan Suomessa yleiskielessä ammattikorkeakoulututkinnon suorittaneita insinöörejä (AMK), ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneita diplomi-insinöörejä sekä opistotutkinnon suorittaneita insinöörejä. Muualla maailmassa insinööreiksi kutsutaan vastaavantasoisia tutkintoja suorittaneita tekniikan ammattilaisia. Monissa maissa tittelin käyttö on tiukasti säänneltyä, kuten Suomessakin. |
| lexicalization | fin: insinööri |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: junankuljettaja |
| French | |
| has gloss | fra: Un ingénieur (du latin ingenium) est une personne ayant reçu une formation scientifique et technique la rendant apte à résoudre des problèmes de nature technologique, concrets et souvent complexes, liés à la conception, à la réalisation et à la mise en œuvre de produits, de systèmes ou de services. Cette aptitude résulte dun ensemble de connaissances techniques dune part, économiques, sociales et humaines d'autre part, reposant sur une solide culture scientifique. |
| lexicalization | fra: biographie/Documentation |
| lexicalization | fra: Ingenieur |
| lexicalization | fra: ingénieur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: technologiste |
| lexicalization | fra: technologue |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Is e a tha ann an Innleadair fear no tè a tha ri Innleadaireachd. |
| lexicalization | gla: innleadair |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: einnseanair |
| Irish | |
| lexicalization | gle: innealtóir |
| Galician | |
| lexicalization | glg: enxeñeiro |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Inženjer je osoba visokotehničkog fakultetskog obrazovnja u jednoj ili više tehničkih i inženjerskih disciplina. Inženjeri su posebno izučeni za tehničke i operativne poslove praćenja i upravljanja proizvodnjom i industrijskim resursima. |
| lexicalization | hbs: inženjer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: инжењер |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מהנדס הוא אדם העוסק בהנדסה לאחר שהוסמך לכך על ידי מוסד מתאים. |
| lexicalization | heb: מהנדס |
| Hindi | |
| has gloss | hin: अभियंता (इंजिनीयर) वह व्यक्ति है जिसे अभियाँत्रिकी की एक या एक से अधिक शाखाओं में प्रशिक्षण प्राप्त हो अथवा जो कि व्यावसायिक रूप से अभियाँत्रिकी सम्बन्धित कार्य कर रहा हो । कभी कभी इन्हे यंत्रवेत्ता भी कहा जाता है | यद्यपि अभियंता एक शुद्ध हिन्दी शब्द है लेकिन बोलचाल की भाषा मे इसके स्थान पर अंग्रेजी भाषा के इंजीनियर (Engineer) शब्द का प्रयोग अधिक होता है । |
| lexicalization | hin: अभियंता |
| lexicalization | hin: अभियन्ता |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Inženjer je stručnjak tehničkih ili tehnoloških znanosti visoke (VSS) ili (češće) više (VŠS) stručne spreme. |
| lexicalization | hrv: Inženjer |
| lexicalization | hrv: tehnolog |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: inžinjera |
| lexicalization | hrv: inžinjer |
| lexicalization | hrv: strojar |
| lexicalization | hrv: vlakovođa |
| lexicalization | hrv: vozovođa |
| lexicalization | hrv: inženjer |
| Upper Sorbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hsb: inženjer |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szó magyar értelmezése szerint a mérnök a mérnöki tudományokban dolgozó olyan egyén, aki megfelelő szakirányú egyetemi vagy főiskolai képzettséggel (diplomával) rendelkezik és egy megfelelő szakmai szervezet elismerten magas képzettségű tagjai által felállított vizsga letételével, (a diploma megvédése) vagy egy megfelelő színvonalú tartalmas munkával gyakorlati tudását bebizonyítva a szakmai szervezet elismerését elnyerte, tehát aki ezt a hivatást, pályát, illetve szakmát választotta munkájára. |
| lexicalization | hun: mérnök |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ինժեներ |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Insinyur adalah orang yang bekerja dalam bidang teknik, dengan kata lain orang-orang yang menggunakan pengetahuan ilmiah untuk menyelesaikan masalah praktis menggunakan teknologi. |
| lexicalization | ind: insinyur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: teknolog |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: tæknifræðingur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: verkfræðingur |
| lexicalization | isl: vélamaður |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un ingegnere è un professionista qualificato in una delle branche dell'ingegneria, ossia quella vasta disciplina che sfrutta le conoscenze scientifiche per progettare e costruire dispositivi, macchine e impianti al fine di soddisfare i bisogni umani. |
| lexicalization | ita: ingegnere |
| lexicalization | ita: tecnologo |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 技術者 |
| lexicalization | jpn: 人物/doc |
| lexicalization | jpn: 工兵 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: こうへい |
| lexicalization | jpn: エンジニア |
| lexicalization | jpn: 技師 |
| lexicalization | jpn: 機関士 |
| lexicalization | jpn: こうし |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: პიროვნება/ინფო |
| lexicalization | kat: ინჟინერი |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: វិស្វករ |
| Kongo | |
| has gloss | kon: Nzeniele kele muntu me longuka malongi ya kinzeniele. |
| lexicalization | kon: Nzeniele |
| Korean | |
| has gloss | kor: 기술자(技術者)는 공학의 일에 전문적이거나 훈련받은 사람을 가리킨다. 기술자는 기술, 수학, 과학 지식을 사용하여 실용적인 문제를 해결한다. 기술자로 일하는 사람들은 보통 공학 분야에서 학위를 가지고 있다. |
| lexicalization | kor: 공학자 |
| lexicalization | kor: 기술자 |
| lexicalization | kor: 공병 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 과학기술자 |
| lexicalization | kor: 설계하다 |
| lexicalization | kor: 설계자 |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: inženieris |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Inžinierius (, iš gebėjimas, išradingumas) - žmogus, profesionaliai dirbantis inžinerijos srityje. Inžinieriai ieško būdų, kaip išspręsti technologines problemas, naudodami matematikos, tiksliųjų ir gamtos mokslų žinias. Paprastai jų sprendimai yra materialios priemonės (mašinos, medžiagos, o taip pat procedūros), leidžiančios tas problemas išspręsti. Idealūs sprendimai turi būti ekonomiški ir saugūs. Inžinieriai yra tarpininkai tarp visuomenės poreikių ir komercinio jų tenkinimo. Kartais teigiama, kad inžinieriaus profesija yra tarpinė tarp meno ir mokslo. |
| lexicalization | lit: Inžinierius |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: inžinierius |
| lexicalization | lit: technologas |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: инженер |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: kaihangarau |
| lexicalization | mri: hangarau |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: ingenieur |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ingeniør (frå latin) ein utdannings og yrkestittel innan tekniske fag. Kva som ligg i tittelen «ingeniør» varierer mykje frå land til land. |
| lexicalization | nno: ingeniør |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: ingeniør |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: tekniker |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Ingeniør er en yrkestittel som brukes av dem som har høyere teknisk utdannelse, i ingeniørfag eller som gjennom studium og praktisk arbeid har skaffet seg tekniske og allmenne kunnskaper slik at de kan sidestilles med disse. I motsetning til sivilingeniør og høgskoleingeniør er betegnelsen ingeniør ikke en beskyttet tittel. Ingeniørsoldater, tidligere også kalt sappører og pionerer, er militære spesialister som særlig arbeider med forsvarsanlegg, broer, skanser og andre byggverk. |
| lexicalization | nor: ingeniør |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: enginhèr |
| Polish | |
| has gloss | pol: Inżynier (inż.) – tytuł zawodowy nadawany przez wyższe uczelnie po ukończeniu studiów inżynierskich. |
| lexicalization | pol: inżynier |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Engenheiro (do latim ingenium) é uma pessoa com formação científica e técnica que o torna capaz de resolver problemas tecnológicos, práticos e muitas vezes complexos, ligados à concepção, realização e implementação de produtos, sistemas ou serviços. |
| lexicalization | por: engenheiro |
| lexicalization | por: Engenheiro |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Un inginer este o persoană cu o pregătire tehnică - teoretică și practică, obţinută într-un institut de învăţământ superior, care practică ingineria. |
| lexicalization | ron: inginer |
| Russian | |
| has gloss | rus: Инженер (, от — способность, изобретательность) — специалист с высшим техническим образованием, создатель информации об архитектуре материального средства достижения цели или способа изготовления этого средства (продукта) и осуществляющего руководство и контроль за изготовлением продукта. |
| lexicalization | rus: инженер |
| lexicalization | rus: Инженер |
| lexicalization | rus: технолог |
| Scots | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sco: ingineer |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Slovo inžinier môže označovať: * druh akademického titulu * technickú pracovnú funkciu na lodi, vo výrobe, v letectve ... (napr. "hlavný inžinier") * druh licencie, ktorá oprávňuje k vykonávaniu inžinierskej práce v danom technickom obore (obvyklé v USA - viď ) |
| lexicalization | slk: inžinier |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: technológ |
| lexicalization | slk: strojár |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Inženír je danes strokovnjak za tehniko z višjo ali visoko ali izobrazbo tehniških fakultet. Včasih je bilo znanje inženirjev splošno, danes usmerjajo svojo dejavnost v posamezne stroke: gradbeni inženir, elektroinženir ali inženir elektrotehnike, strojni inženir, gozdarski inženir ... |
| lexicalization | slv: inženir |
| lexicalization | slv: Letalski konstruktor |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Ingeniero |
| lexicalization | spa: ingeniero |
| lexicalization | spa: tecnólogo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: ingeniera |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Инжењер је особа вишег или високог образовања у једној или више техничких и инжењерских дисциплина. Посао инжењера је да се бави решаваљем пректичних проблема, водећи рачуна при томе да решења буду безбедна и економична. Он користи знања која почивају на научним и математичким законима. Тако гледано посао инжењера је решавање приблема друштва са комерцијалном нотом. |
| lexicalization | srp: инжењер |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: vozovođa |
| lexicalization | srp: возовођа |
| lexicalization | srp: машиновођа |
| lexicalization | srp: inženjer |
| Spanish Sign Language | |
| lexicalization | ssp: sòamehy:eumimuc-eumic |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Insinyur nyaéta saurang nu kalatih atawa gawé dina rékayasa. Insinyur maké téknologi, matématika, sarta pangaweruh saintifik pikeun ngajawab masalah-masalah téknis. Jalma nu gawé salaku insinyur biasana ngabogaan tingkat akademis (atawa pangalaman gawé) dina salah sahiji widang élmu rékayasa. |
| lexicalization | sun: Insinyur |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ingenjör, (från franska; ingénieur) en titel som beskriver en viss grad av teknologiskt kunnande. Ingenjörer arbetar inom många branscher, till exempel med design, behovsanalyser, utveckling, produktion, marknadsföring, försäljning, etc. |
| lexicalization | swe: ingenjör |
| Tajik | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgk: инженер |
| Thai | |
| has gloss | tha: วิศวกร ผู้ที่ประกอบอาชีพทางด้านวิศวกรรม มีหน้าที่ ศึกษาวิเคราะห์ คำนวณ ออกแบบ ตรวจสอบแก้ไขปัญหาและควบคุมการผลิต อาทิ การก่อสร้างสิ่งก่อสร้าง การออกแบบและผลิตรถยนต์ การควบคุมเครื่องจักรกลโรงงานต่าง ๆ โดยวิศวกรยังแบ่งออกได้เป็นหลายสาขา เช่น วิศวกรเครื่องกล วิศวกรโยธา วิศวกรไฟฟ้าวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม วิศวกรรมเคมี วิศวกรรมอุตสาหการ วิศวกรรมโทรคมนาคม วิศวกรรมเกษตร วิศวกรรมอากาศยาน วิศวกรรมโลหการ วิศวกรรมคอมพิวเตอร์ วิศวกรรมเซรามิก วิศวกรรมเหมืองแร่ วิศวกรรมยานยนต์ วิศวกรรมธรณี ฯลฯ |
| lexicalization | tha: วิศวกร |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: คนขับ |
| lexicalization | tha: นายช่าง |
| lexicalization | tha: ผู้สร้างเครื่องจักร |
| lexicalization | tha: รถไฟ |
| lexicalization | tha: ทหารช่าง |
| Tok Pisin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tpi: ansini |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Mühendis |
| lexicalization | tur: teknoloji uzmaný |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: makine mühendisi |
| lexicalization | tur: çarkçý |
| lexicalization | tur: mühendis |
| lexicalization | tur: teknisyen |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Інженер — особа (людина), що професійно займається інженерією. |
| lexicalization | ukr: інженер |
| lexicalization | ukr: технолог |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: انجینیر |
| lexicalization | urd: مہندس |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Muhandis (arab.), injener - texnikaning muayyan bir sohasiga ixtisoslashgan mutaxassis; texnika sohalaridan biri bo`yicha oliy ma`lumotli kasb egasi. |
| lexicalization | uzb: Muhandis |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Ł'ingegnere xe el profesionista łaureà in Ingegneria. A seconda deła so speciałisasion, el progeta e dirige costrusion ediłi, mecaniche e ełetriche, industriałi, inpianti minerari, vie de trasporto, struture informadeghe. |
| lexicalization | vec: Ingegnere |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Kỹ sư vừa là một chức danh vừa là học vị của người được đào tạo hoặc thành thạo trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật, người kỹ sư sử dụng óc sáng tạo, công nghệ kỹ thuật và hiểu biết khoa học để giải quyết các vấn đề thực tế. Những người mà làm việc như một kỹ sư thường tốt nghiệp trường đại học kỹ thuật. |
| lexicalization | vie: kỹ sư |
| lexicalization | vie: kĩ sư |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: אן אינזשעניר איז איינער וואס ארבעט אין אן אפצווייג פון אינזשעניריע. אינזשענירן באניצן טעכנאלאגיע, מאטעמאטיק און וויסנשאפטלעך וויסן צו לייזן פראקטישע פראבלעמען. די וואס ארבעטן אלס אינזשענירן האבן געוויינטלעך א דיפלאם אין א שטח פון אינזשעניריע. |
| lexicalization | yid: אינזשעניר |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 工程师（Engineer）是指那些在工程专业领域的人 – 一个人使用科学知识来驾驭技术以解决实际问题。 |
| lexicalization | zho: 工程师 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 工程師 |
| lexicalization | zho: 技師 |
| lexicalization | zho: 技师 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Engineer |
| similar | e/Template:Infobox engineer |
| similar | e/simple/Engineer |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1er vol de l' A380.jpg |
| media:img | 4-Stroke-Engine.gif |
| media:img | Cshaft.gif |
| media:img | Dampfturbine Montage01.jpg |
| media:img | Flag of Canada.svg |
| media:img | Flag of Europe.svg |
| media:img | Flag of France.svg |
| media:img | Flag of Germany.svg |
| media:img | Flag of Italy.svg |
| media:img | Flag of Japan.svg |
| media:img | Flag of Scotland.svg |
| media:img | Flag of Serbia.svg |
| media:img | Flag of Ukraine.svg |
| media:img | Flag of the Czech Republic.svg |
| media:img | Flag of the United States.svg |
| media:img | Gustave Eiffel.jpg |
| media:img | Ing-brd.jpg |
| media:img | Ing-ddr.jpg |
| media:img | Kitty Joyner - Electrical Engineer - GPN-2000-001933.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
