| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the branch of pure mathematics dealing with the theory of numerical calculations arithmetic |
| has gloss | eng: Arithmetic is what we call working with numbers. It is a part of mathematics. The four basic arithmetic operations are addition, subtraction, multiplication, and division. |
| has gloss | eng: Arithmetic or arithmetics (from the Greek word αριθμός = number) is the oldest and most elementary branch of mathematics, used by almost everyone, for tasks ranging from simple day-to-day counting to advanced science and business calculations. It involves the study of quantity, especially as the result of combining numbers. In common usage, it refers to the simpler properties when using the traditional operations of addition, subtraction, multiplication and division with smaller values of numbers. Professional mathematicians sometimes use the term (higher) arithmetic when referring to more advanced results related to number theory, but this should not be confused with elementary arithmetic. |
| lexicalization | eng: Arithmetics |
| lexicalization | eng: arithmetic |
| subclass of | (noun) the branches of mathematics that study and develop the principles of mathematics for their own sake rather than for their immediate usefulness pure mathematics |
| has subclass | (noun) computation with Arabic figures algorism |
| has instance | e/be-x-old/Адымнік |
| has instance | e/be/Арыфметычная аперацыя |
| has instance | c/be/Арыфметычныя аперацыі |
| has instance | e/de/Biquadrat |
| has instance | e/de/Differenz |
| has instance | e/de/Rechenhilfsmittel |
| has instance | e/Addition |
| has instance | e/Anomalous cancellation |
| has instance | e/Arithmetic precision |
| has instance | e/Carry (arithmetic) |
| has instance | e/Casting out nines |
| has instance | c/Computer arithmetic |
| has instance | e/Counting |
| has instance | e/Cross-multiplication |
| has instance | e/Cross-multiplication#Rule of Three |
| has instance | e/Digit sum |
| has instance | e/Divisibility rule |
| has instance | e/Elementary arithmetic |
| has instance | e/Empty product |
| has instance | e/Empty sum |
| has instance | e/Interval arithmetic |
| has instance | e/Modulo operation |
| has instance | e/Multiplication table |
| has instance | e/Nth root |
| has instance | e/Order of operations |
| has instance | e/Presburger arithmetic |
| has instance | e/Product (mathematics) |
| has instance | e/Proportionality (mathematics)#Inverse proportionality |
| has instance | e/Robinson arithmetic |
| has instance | e/Rounding |
| has instance | e/Square (algebra) |
| has instance | e/Summation |
| has instance | e/Table of bases |
| has instance | e/fr/Facteur (mathématiques) |
| has instance | e/sl/Seštevanje |
| has instance | e/uk/Доданок |
| has instance | e/uk/Ділене |
| has instance | e/uk/Зменшуване |
| has instance | e/uk/Множник |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: ġerīmcræft |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: rimcræft |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الحساب في العربية هو عِلْمُ الحساب، أي علم الأَعداد (بالإنجليزية Arithmetic) وهو أقدم وأبسط فروع الرياضيات، ويستخدمه الجميع في مختلف المهام التي تتراوح ما بين العمليات العددية اليومية والحسابات المتقدمة للعلوم والأعمال التجارية وغير ذلك. أما الحساب العقليّ فهو حساب بغير اعتماد على الكتابة، وهناك أيضا حساب الاحتمالات وحساب التكامل وحساب التفاضل وحساب الكميّات والأشعّة الموجَّهة والحساب اللانهائي الصِّغَر وحساب المثلثات وكلها فروع من علم الرياضيات، وهنا يقابل كلمة calculation بالإنجليزية. |
| lexicalization | ara: حساب |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A parola aritmetica (do griego αριθμός = numero) se refiere comunament á la branca das matematicas que trata das propiedaz de zerteras operazions con numers. O suyo uso por parti dos matematicos profesionals ye como sinonimo de teyoría de numeros. |
| lexicalization | arg: Aritmetica |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La pallabra aritmética (del griegu αριθμός = númberu) refiérese comunmente a la rama de les matemátiques que trata de les propiedaes de ciertes operaciones con númberos. El so usu por parte de los matemáticos profesionales ye como sinónimu de teoría de los númberos. |
| lexicalization | ast: aritmética |
| Bashkir | |
| has gloss | bak: Арифметика (грек. ἀριθμός}} — «һан») — һандарҙың ябай төрҙәрен (натураль, тулы, рациональ) тикшергән һәм улар менән ябай ғәмәлдәр (ҡушыу, алыу, бүлеү, ҡабатлау) башҡарған математика бүлеге. |
| lexicalization | bak: Арифметика |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Арытмэ́тыка — найстарэйшая ды найпрасьцейшая галіна матэматыкі. Ужываецца як ў навуковых падліках, так і ў штодзённым побыце. Вывучае найпрасьцейшыя лікі ды найпрасьцейшыя апэрацыі над лікамі. |
| has gloss | bel: Арыфме́тыка (гр. αριθμός «арыфмос» - лік) - найстарэйшая з галін матэматыкі, якая вывучае найпрасцейшыя тыпы лікаў (натуральныя, цэлыя і рацыянальныя) і найпрасцейшыя аперацыі над імі - складанне, адніманне, памнажэнне і дзяленне. Гэтыя аперацыі называюцца арыфметычнымі. |
| lexicalization | bel: Арытмэтыка |
| lexicalization | bel: Арыфметыка |
| Bengali | |
| has gloss | ben: পাটিগণিত |
| lexicalization | ben: পাটিগণিত |
| lexicalization | ben: পাটীগণিত |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Aritmetika je grana matematike koja proučava računske operacije s brojevima. Dolazi od grčke riječi arithmetike, koja se sastoji od riječi: arithmos (broj) i techne (umijeće). |
| lexicalization | bos: Aritmetika |
| Breton | |
| has gloss | bre: An aritmetik [Arithmêtikê e gregach] eo brank koshañ ar Matematikoù, (gant ar c'h-geometriezh). Pal an aritmetik elfennel a zo studiañ an anterinoù, an niveroù rasional, hag ar relasionoù etrese. |
| lexicalization | bre: aritmetik |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Аритметиката (от гръцки αριθμός = число) е най-старият дял на математиката. Има широко приложение както в ежедневието (например за преброяване на някакви обекти), така и в науката (за най-различни сложни изчисления). Аритметиката изучава свойствата на числата и операциите в числови множества. |
| lexicalization | bul: аритметика |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La paraula aritmètica (del grec αριθμός = nombre) es refereix comunment a la branca de les matemàtiques que tracta de les propietats de certes operacions amb nombres. El seu ús per part dels matemàtics professionals és com a sinònim de teoria dels nombres. |
| lexicalization | cat: aritmètica |
| Czech | |
| has gloss | ces: Aritmetika je disciplína matematiky zabývající se popisem vlastností elementárních matematických operací s čísly. Často bývá také užita jako synonymum pro teorii čísel. |
| lexicalization | ces: aritmetika |
| lexicalization | ces: Aritmetika |
| Central Kurdish | |
| has gloss | ckb: ژمێرە (بە ئینگلیزی: Arithmetic ) یەکێ لە کۆنترین و بنچینەییترین لقەکانی بیرکارییە کە نزیکەی گشت کەسێ ڕۆژانە لە ڕێگەی کارگەلێک وەکوو کۆکردنەوە، لێدەرکردن، لێکدان و دابەشکردنەوە بەکاریدێنێت. لە ژماردنی سادەوە بگرە ھەتا زانستی پێشکەوتوو و بازرگانی لە زانستی ژمێرە کەڵک وەردەگرن. |
| lexicalization | ckb: ژمێرە |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 算术 |
| lexicalization | cmn: suàn shu |
| lexicalization | cmn: 算術 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: arithmetig |
| Danish | |
| has gloss | dan: Aritmetik (gr. arithmetiké, læren om tal, af gr. arithmos, tal) er en gren af matematikken, der studerer de fundamentale principper ved visse aritmetiske operationer på tal. De traditionelle operationer er addition (+), subtraktion (-), multiplikation (*) og division (/); men også de lidt mere avancerede kvadratrod og eksponent er en del af aritmetikken. Aritmetiske operationer udføres i forhold til de forskellige operationers prioritet. |
| lexicalization | dan: aritmetik |
| lexicalization | dan: Aritmetik |
| German | |
| has gloss | deu: Die Arithmetik (griechisch , arithmitikí [téchni], wörtlich „die Zahlenmäßige [Kunst]“, arithm- von , „die Zahl“ und -etik von der adjektivischen Endung ) ist ein Teilgebiet der Mathematik. Die Arithmetik im heutigen Sinn umfasst vor allem das Rechnen mit den Zahlen, also die Grundrechenarten Addition (Zusammenzählen), Subtraktion (Abziehen), Multiplikation (Vervielfachen), Division (Teilen) sowie die zugehörigen Rechengesetze. |
| lexicalization | deu: Arithmetik |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Rechenkunst |
| lexicalization | deu: Rechenart |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Αριθμητική είναι ο παλαιότερος και πιο στοιχειώδης κλάδος των μαθηματικών, χρησιμοποιείται από σχεδόν όλους, για εργασίες που ποικίλουν από απλές καθημερινές δραστηριότητες μέτρησης ως προχωρημένους επιστημονικούς ή οικονομικούς υπολογισμούς. Στη συνήθη της χρήση, η λέξη αναφέρεται σε ένα κλάδο του προκατόχου των σύγχρονων μαθηματικών, που καταγράφει βασικές ιδιότητες ορισμένων πράξεων μεταξύ αριθμών. Οι μαθηματικοί χρησιμοποιούν μερικές φορές τον όρο (υψηλή) αριθμητική όταν αναφέρονται στη θεωρία αριθμών, αλλά αυτή δεν θα πρέπει να συγχέεται με την βασική αριθμητική. |
| lexicalization | ell: αριθμητική |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: αριθμητικός |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Aritmetiko estas branĉo de matematiko, studanta la naturon kaj proprecojn de nombroj. Ĝi inkluzivas ankaŭ la studon pri algoritmoj kaj operacioj super entjeroj kaj frakcioj, kvocientoj, proporcioj, procentoj. La nomo devenas de la vorto arithmos, kiu signifas "nombron" en greka lingvo. |
| lexicalization | epo: aritmetiko |
| lexicalization | epo: Aritmetiko |
| Estonian | |
| has gloss | est: Aritmeetika on matemaatika haru, mis uurib täis- ja ratsionaalarvude ja nendega sooritatavate operatsioonide omadusi. |
| lexicalization | est: Aritmeetika |
| Basque | |
| has gloss | eus: Aritmetika (αριθμός=zenbaki grezierako hitzetik datorrena), matematikako adar zahar eta elementalena da. Eguneroko bizitzan, aritmetika zenbakiekin egiten ditugun zenbait eragiketa (batuketa, kenketa, biderketa, zatiketa) bere barnean hartzen dituen matematikaren atala da. Edonork edozertarako erabil dezake aritmetika: eguneroko kontaketak, baina baita ere zientziako kalkulu aurreratuenak, aritmetikaz burutzen dira. |
| lexicalization | eus: aritmetika |
| Persian | |
| has gloss | fas: Aritmetik قدیمیترین شاخه ریاضیات است. احتمالاً پیدایش این فن ناشی از نیاز انسان به شمارش اشیا و دارائیها بوده است. |
| lexicalization | fas: حساب |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Aritmetiikka on matematiikan osa-alue, joka tutkii laskuoperaatioiden ominaisuuksia luvuille. Aritmetiikkaa kutsutaan myös laskuopiksi ja varsinkin entisissä kansakouluissa laskennoksi. Nimitys aritmetiikka tulee kreikan lukua tarkoittavasta sanasta αριθμός (aritmos). |
| lexicalization | fin: aritmetiikka |
| lexicalization | fin: Aritmetiikka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: laskuoppi |
| French | |
| has gloss | fra: Larithmétique est une branche des mathématiques qui comprend la partie de la théorie des nombres qui utilise des méthodes de la géométrie algébrique et de la théorie des groupes. On lappelle plus généralement la . Son étymologie provient du mot grec qui signifie « nombre ». |
| lexicalization | fra: Arithmetique |
| lexicalization | fra: arithmétique |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: d'arithmétique |
| lexicalization | fra: de l’arithmétique |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 算術（希臘文：αριθμός）係數學最古老同簡單嗰一隻分支，幾乎隻隻人都用得著，常用嗰運算有加、減、乘、除。 |
| lexicalization | gan: 算術 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: ’S e eòlas air làimhseachadh àireamhan a th’ ann an àireamhachd. Faodar àireamhan an cur ri chèile, an dealachadh, an iomadachadh agus an roinneadh agus tha comas-tuigse agus comas-cleachdaidh nan obrachaidhean seo èiseil dhuinn anns an t-saoghal mhòr. |
| lexicalization | gla: Aireamhachd |
| lexicalization | gla: àireamhachd |
| Galician | |
| has gloss | glg: A aritmética (do grego αριθμός = número) é unha das máis antigas ramas elementais da matemática. Comunmente enténdese por aritmética a parte da álxebra elemental ensinada na escola primaria que estuda os números e as operacións básicas que con eles se fan. Os matemáticos tamén falan dunha aritmética superior coa que designan á teoría de números. |
| lexicalization | glg: aritmética |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Aritmetika je grana matematike koja beleži osnovne osobine određenih operacija sa brojevima. Dolazi od grčke reči arithmetike, koja se sastoji od dve reči: arithmos (broj) i techne (umeće). |
| lexicalization | hbs: Aritmetika |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אריתמטיקה (מהמילה היוונית: αριθμός, שמשמעותה מספר) היא הענף העתיק והבסיסי ביותר במתמטיקה, וידועה גם בשם "חשבון". זהו החלק היסודי בלימוד המתמטיקה, הוא משתלב ביתר ענפי המתמטיקה וחיוני להבנתם. חוקי האריתמטיקה הבסיסיים משמשים כל אדם מודרני לצורך ביצוען של משימות יום-יומיות פשוטות כגון הכנת מזון ותכנון כלכלת הבית. לאריתמטיקה המתקדמת יותר ולתחומים הקרובים אליה, הכוללים פעולות מתמטיות מסובכות, יש שימוש רב בתחומי המדע, ההנדסה והטכנולוגיה השונים. |
| lexicalization | heb: אריתמטיקה |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: aritmetika |
| Hindi | |
| has gloss | hin: अंकगणित ( ) गणित की तीन बड़ी शाखाओं में से एक है । अंकों तथा संख्याओं की गणनाओं से सम्बंधित गणित की शाखा को अंकगणित कहा जाता हैं। यह गणित की मौलिक शाखा है तथा इसी से गणित की प्रारम्भिक शिक्षा का आरम्भ होता है। प्रत्येक मनुष्य अपने दैनिक जीवन में प्रायः अंकगणित का उपयोग करता है। अंकगणित के अन्तर्गत जोड़, घटाना, गुणा, भाग, भिन्न, दशमलव आदि प्रक्रियाएँ आती हैं। |
| lexicalization | hin: अंकगणित |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: aMkagaNiwa |
| lexicalization | hin: अंकगणितीय |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Aritmetika je grana matematike koja proučava računske operacije s brojevima. Dolazi od grčke riječi arithmetike, koja se sastoji od riječi: arithmos (broj) i techne (umijeće). |
| lexicalization | hrv: Aritmetika |
| lexicalization | hrv: aritmetika |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: számítás |
| lexicalization | hun: aritmetika |
| lexicalization | hun: számtan |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: թվաբանություն |
| Ido | |
| has gloss | ido: Aritmetiko (de la Greka arithmos, nombro) esas la cienco di nombri, di kalkulado. Til 16ma yar-cento on konsideris aritmetiko kom la studio di omna propraji e relati di omna nombri; en la moderna epoko, ol generale referas la studio di la pozitiva reala nombri e zero segun la operaci adiciono, subtrakto, multipliko e divido. Ita diciplino esis seque larjigita per la inkluzo di la studio di altra nombri o mem l' exponentala o la quadrata radiko. |
| lexicalization | ido: aritmetiko |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le arithmetica ( [aridhmós] = numero) es le parte del mathematica que studia le proprietates del numeros e le calculos que pote esser facite con illos. |
| lexicalization | ina: arithmetica |
| lexicalization | ina: Arithmetica |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Aritmetika (kadang salah dieja sebagai aritmatika) (dari kata bahasa Yunani αριθμός - arithnos = angka) atau dulu disebut ilmu hitung merupakan cabang (atau pendahulu) matematika yang mempelajari operasi dasar bilangan. Oleh orang awam, kata "aritmatika" sering dianggap sebagai sinonim dari teori bilangan. Silakan lihat angka untuk mengetahui lebih dalam tentang teori bilangan. |
| lexicalization | ind: Aritmatika |
| lexicalization | ind: Aritmetika |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: perhitungan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Talnareikingur er elsta grein stærðfræði, í ákveðnum skilningi er hægt að líta á hana sem forvera stærðfræði. Talnareikningur takmarkast við grunnaðgerðinar í reikningi: Samlagningu, frádrátt, deilingu og margföldun. |
| lexicalization | isl: Talnareikningur |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'aritmetica (dal greco αριθμός = numero) è il ramo più antico e più semplice della matematica. Essa è praticata quotidianamente da tutti per scopi molto semplici, come contare oggetti, valutare costi, stabilire distanze; essa viene utilizzata anche per scopi avanzati, ad esempio in complessi calcoli finanziari o nella tecnologia delle comunicazioni (v. crittografia). Il termine si riferisce a quella branca di matematica che studia le proprietà elementari delle operazioni sui numeri, specialmente i numeri interi. |
| lexicalization | ita: aritmetica |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Ngèlmu étung utawa Aritmatika iku saka basa Yunani αριθμός sing maknané wilangan/angka. Dadi pangertèn dhasar ngèlmu étung yaiku èlmu wilangan utawa angka sing dhasaré saka wilangan-wilangan bulat 0, 1, -1, 2, - 2, ..., lan seterusé, liwat operasi dhasar pètungan: * tambah (+) * suda (-) * ping (x) * para (:) |
| lexicalization | jav: Ngèlmu étung |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio lo sapmeocmaci goi koa cu pagbu cmaci le sampu selckaji be le steci namcu selpilno kui le duu lo cmaci seljibri cu soi roi pensi le duu lo sapmeocmaci cu dunli smuni lo nacycmaci .i koa cu traji lo ka tcesau je sampu fo lo cmaci pagbu gie selpilno so'a lo prenu fi lo sampu kancu .e lo saske .e lo cuntu .i |
| lexicalization | jbo: sapme'ocmaci |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 算術（さんじゅつ、arithmetic）は、数の概念や数の演算を扱い、その性質や計算規則、あるいは計算法などの論理的手続きをあきらかにしようとする学問分野である。非常に古くは数学全般を表した。 |
| lexicalization | jpn: 算数 |
| lexicalization | jpn: 算術 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: さんすう |
| Greenlandic | |
| lexicalization | kal: Aritmetik |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಅಂಕಗಣಿತ(Aritmetic)ವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಕೆಲವು ಪರಿಕ್ರಿಯೆ(Operations)ಗಳ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಗಣಿತದ ಒಂದು ವಿಭಾಗ.ಇದು ನಮಗೆ ಎಷ್ಟು?, ಎಷ್ಟು ದೂರ?, ಎಷ್ಟು ಉದ್ದ? ಮುಂತಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.ಅಂಕಗಣಿತವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ವಿಜ್ಞಾನ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. |
| lexicalization | kan: ಅಂಕ ಗಣಿತ |
| lexicalization | kan: ಅಂಕಗಣಿತ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: არითმეტიკა (ბერძნ. ἀριθμός - რიცხვი) — მათემატიკის უძველესი და უმარტივესი განყოფილება, რომელიც შეისწავლის რიცხვთა ელემენტარულ ფორმებს (ნატურალური, მთელი, რაციონალური) და მათზე უმარტივეს არითმეტიკულ ოპერაციებს (შეჯამება, გამოკლება, გამრავლება, გაყოფა). ტერმინი უმაღლესი არითმეტიკა ასევე არის რიცხვთა თეორიის მოძველებული სახელი. |
| lexicalization | kat: არითმეტიკა |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: លេខគណិត |
| lexicalization | khm: នព្វន្ធ |
| Kongo | |
| has gloss | kon: Kutanga kele kizabu ya ntalu. Yo ke zonza kuyika, kukatula, kukabisa ye kufokula. |
| lexicalization | kon: Kutanga |
| Korean | |
| has gloss | kor: 산술(算術, arithmetic)은 수학의 가장 역사 깊은 분야로, 수에 대해 간단한 계산을 하는 방법을 다룬다. 수학자들은 보다 전문적인 분야인 수론을 산술이라고 부르기도 한다. |
| lexicalization | kor: 산술 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 산수 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Arithmetica est disciplina numerorum. Graeci enim numerum arithmos dicunt. Quam scriptores saecularium litterarum inter disciplinas mathematicas ideo primam esse voluerunt, quoniam ipsa ut sit nullam aliam indiget disciplinam. Musica autem et Geometria et Astronomia, quae sequuntur, ut sint atque subsistant istius egent auxilium. |
| lexicalization | lat: Arithmetica |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Aritmētika ir vecākā un viselementārākā matemātikas nozare, kuru izmanto gandrīz jebkurš cilvēks sākot no vienkāršu ikdienas matematiskas darbību veikšanas līdz pat moderniem zinātnes un uzņēmējdarbības aprēķiniem. Tāpat aritmētiku attiecina uz matemātikas nozari (vai priekšteci), kurā ir uzskaitītas elementāras konkrētu matemātisko darbību īpašības ar skaitļiem. Profesionāli matemātiķi reizēm terminu "aritmētika" izmanto saistībā ar skaitļu teoriju, bet nevajadzētu to jaukt ar elementāro aritmētiku. |
| lexicalization | lav: aritmētika |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Arėtmetėka (ėš — „skaitlios“) īr seniausė matematėkas srėtis, nagrėniejontė veiksmos so skaitlēs ė anū savībes. Pagrėndėnē ė ankstliausē atsėradėn arėtmetėkas veiksmā - sodietis, atėmtis, daugība ė dalība, ale ėlganiou pradieta nauduotė ė sodietėngesnios - īvairios reiškėnios so pruocentu skaitliavėmo, šaknėm, laipsnēs ė luogarėtmėniem fonkcėjuom. |
| has gloss | lit: Aritmetika (iš – „skaičius“) yra seniausia matematikos sritis, nagrinėjanti veiksmus su skaičiais bei jų savybes. Pagrindiniai ir anksčiausiai atsiradę aritmetikos veiksmai - sudėtis, atimtis, daugyba ir dalyba, tačiau ilgainiui pradėta naudoti ir sudėtingesnius - tai įvairūs reiškiniai su procentų skaičiavimu, šaknimis, laipsniais bei logaritminėmis funkcijomis. |
| lexicalization | lit: Aritmetika |
| lexicalization | lit: arėtmetėka |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Arithmetik |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: വാസ്തവിക ധനസംഖ്യകളെയും അവയുടെ പ്രയോഗത്തെയും പറ്റി പ്രതിപാദിക്കുന്ന ഗണിതശാഖയാണു അങ്കഗണിതം. ഗണിതശാസ്ത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കമേറിയതും അടിസ്ഥാനപരവുമായ ശാഖയാണിത്. അങ്കഗണിതത്തിന് അരിത്മെറ്റിക് (Arithmetic) എന്നാണ് ഇംഗ്ളീഷിലുള്ള പേര്. സംഖ്യയെന്നര്ഥമുള്ള അരിത്മോസ് എന്ന ഗ്രീക്കുപദത്തിന്റെ തദ്ഭവമാണ് അരിത്മെറ്റിക്. |
| lexicalization | mal: അങ്കഗണിതം |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: अंक गणित |
| lexicalization | mar: अंकगणित |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mar: अंकगणितीय |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Аритметиката e наука на зголемување и намалување на бројни вредности со директна операција на два или повеќе броеви. |
| lexicalization | mkd: Аритметика |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: аритметика |
| Maori | |
| lexicalization | mri: tauhanga |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Aritmetik (bahasa Greek: αριθμός; arithmos, angka) merupakan cabangan paling lama dan paling asas matematik dan digunakan oleh hampir semua orang dalam kehidupan harian. Ia didefinisikan sebagai kajian yang merekod ciri asas pelbagai operasi melibatkan nombor. Aritmetik berhubung rapat dengan teori nombor matematik. |
| lexicalization | msa: aritmetik |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: La aritmética ye un ramo (ó l antrepassado) de la matemática que ten a ber culas propiadades eilementares de ciertas ouparaçones subre numerales. |
| lexicalization | mwl: aritmética |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: Llartemèteca è o rammo cchiù viecchio e alementare d''a matemateca, ausata ogne juorno ra tutt e ggente d''o munno. Sausa pe cuntà e pe fà e ccose cchiù avanzate. |
| lexicalization | nap: Artemeteca |
| Low German | |
| lexicalization | nds: Arithmetik |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Met rekenen, aritmetica, cijferkunst of rekenkunde worden een aantal bewerkingen, ook wel operaties genoemd, aangeduid die op getallen worden uitgevoerd. Deze bewerkingen zijn: optellen - aftrekken - vermenigvuldigen - delen - machtsverheffen - worteltrekken. |
| lexicalization | nld: rekenkunde |
| lexicalization | nld: arimetica |
| lexicalization | nld: rekenkunst |
| lexicalization | nld: rekenen |
| lexicalization | nld: cijferkunst |
| lexicalization | nld: aritmetica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: cijferen |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Aritmetikk (frå gresk αριθμός = tal/siffer) eller rekning er den eldste og mest grunnleggande greina av matematikk, nytta av nesten alle menneske i alt frå daglegdags teljing til utrekningar i avansert vitskap og føretaksverksemd. Til vanleg vert uttrykket nytta om ei grein av (eller grunnleggaren til) matematikk som omhandlar grunnleggande operasjonar på tal. Matematikarar nyttar stundom uttrykket (høgare) aritmetikk når dei omtalar talteori, men dette må ikkje forvekslast med elementær aritmetikk. |
| lexicalization | nno: Aritmetikk |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: aritmetikk |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Aritmetikk (fra gresk αριθμός = tall/siffer) betegner vanligvis den gren av (eller forløperen for) matematikken som omhandler elementære operasjoner på tall. Blant matematikere benyttes ofte ordet som et synonym for tallteori. |
| lexicalization | nor: Aritmetikk |
| Novial | |
| has gloss | nov: Aritmetike (fro greki arithmos, nombre) es li sientie de nombre. |
| lexicalization | nov: aritmetike |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo mot aritmetica (del grèc αριθμός = nombre) fa referéncia comunament a la branca de las matematicas que trata de las propietats de ciertas operacions amb nombres. Lor us per partida dels matematicians profesionals es coma sinónim de teoria dels nombres. |
| lexicalization | oci: aritmetica |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Арифметикæ (грекъаг дзырдæй αριθμός «нымæц») у математикæйы рагондæр æмæ бындурондæр къабаз. Арифметикæйы традицион операцитæ сты æфтауын, рацух, бæр кæнын æмæ дих кæнын. |
| lexicalization | oss: Арифметикæ |
| Panjabi | |
| lexicalization | pan: ਅੰਕਗਣਿਤ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Arytmetyka (z greckiego αριθμός = liczba) - najstarsza część matematyki. W powszechnym użyciu słowo to odnosi się do zasad opisujących podstawowe działania na liczbach (elementarna arytmetyka). |
| lexicalization | pol: arytmetyka |
| lexicalization | pol: Arytmetyka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A aritmética é o ramo da matemática que lida com números e com as operações possíveis entre eles. |
| lexicalization | por: aritmética |
| lexicalization | por: Aritmética |
| Quechua | |
| has gloss | que: Yupa hap'ichiy icha Arithmitika (grigu simimanta: αριθμητική τέχνη [arithmītikī´ téchnī] > kastilla simipi aritmética; latin simipi: calculare, calculatio > calcular, calculación) nisqaqa yupay yachaypi kay yupaylliykunam: |
| lexicalization | que: Yupa hap'ichiy |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Aritmetica este o ramură a matematicii care se ocupă cu relaţiile dintre numere. Numerele întregi sunt exemplul de bază pentru o mulţime de numere în care se pot folosi relaţii aritmetice, cum ar fi divizibilitatea. |
| lexicalization | ron: Aritmetică |
| lexicalization | ron: aritmetică |
| Russian | |
| has gloss | rus: Арифме́тика (от — число) — раздел математики, изучающий простейшие виды чисел (натуральные, целые, рациональные) и простейшие арифметические операции над ними (сложение, вычитание, умножение, деление). |
| lexicalization | rus: арифметика |
| lexicalization | rus: Арифметика |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Аритметика диэн ахсаан судургу көрүҥнэрин (дьиҥ, бүтүн, табыгас) уонна кинилэр судургу операцияларын (эбии, көҕүрэтии, төгүл, түҥэтии) үөрэтэр математика салаата. Ардыгар математиктар ахсаан теориятын үрдүк аритметика диэн ааттыыллар. |
| lexicalization | sah: Аритметика |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La parola aritmetica si rifirisci a nu cumplessu di cuncetti e tiuremi chi arriguardanu li nùmmira e lopirazzioni chi si pònnu fari, comu pi esempiu laddizzioni, la multiplicazzioni, lelevamentu a putenza o lestrazzioni dâ radici. Ntô mediuevu laritmetica era cunsidirata una dî 7 arti dû triviu e dû quadriviu egghera nsignita perciò ntê primi università di lèbbica. Nti stu sensu, laritmetica si pò cunsidirari comu lantisignana dâ matimàtica, chi òi raggruppa nu sistema di canuscenzi basati supra lassunzioni si assiomi assai cchiù làricu di l'aritmetica classica. |
| lexicalization | scn: aritmetica |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Aritmetika je disciplínou matematiky, ktorá sa zaoberá opisom vlastností elementárnych matematických operácií s číslami. Často sa používa ako synonymum pre teóriu čísel. |
| lexicalization | slk: aritmetika |
| lexicalization | slk: Aritmetika |
| lexicalization | slk: počty |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Aritmetika je področje matematike, ki se ukvarja s števili. Pogovorno aritmetika pomeni računstvo. |
| lexicalization | slv: aritmetika |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La aritmética es la más antigua y elemental rama de la matemática, utilizada en casi todo el mundo, en tareas cotidianas como contar y en los más avanzados cálculos científicos. Estudia ciertas operaciones con los números y sus propiedades elementales. Proviene de ἀριθμητικός, término de origen griego; arithmos αριθμός que quieren decir número y techne habilidad. |
| lexicalization | spa: Aritmetica |
| lexicalization | spa: Aritmética |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Aritmetika (gr. αριθμός, arithmos = numër) është dega më e vjetër dhe më e thjeshtë e matematikës dhe përdoret gjerësisht në jetën e përditshme për qëllime nga më të thjeshtat, numërimin, gjer në më të përparuarat, si njehsimet në studimet kërkuese dhe në tregti. Emërtimi lidhet me atë degë të matematikës që studion vetitë themelore të disa veprimeve me numrat, veçanërisht me numrat e plotë. Matematikanët nganjëherë e përdorin emërtimin aritmetikë për të treguar teorinë e numrave, e cila nuk duhet ngatërruar me aritmetikën elementare. |
| lexicalization | sqi: Aritmetika |
| lexicalization | sqi: aritmetikë |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Saritmètica est unu campu de sa matemàtica chi istùdiat sas propriedades elementares de tzertas operatziones cun sos nùmeros, in ispètzia sos nùmeros intreos. Operatziones aritmèticas Sas operatziones aritmèticas traditzionales sunt additzione, sutratzione, multiplicatzione e divisione, mancari a bortas sos istudiosos pòngiant in sa dicsiprina finas operatziones prus adelantadas comente e sinnartziamentu a podèntzia, sestratzione de raighina, sos logaritmos e simpreu de sas percentuales. Sos càrculos aritmèticos cherent fatos respetende s'òrdine de sas operatziones. |
| lexicalization | srd: aritmètica |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Аритметика је грана математике која бележи основне особине одређених операција са бројевима. Долази од грчке речи arithmetike, која се састоји од две речи: arithmos (број) и techne (умеће). |
| lexicalization | srp: Аритметика |
| lexicalization | srp: aritmetika |
| lexicalization | srp: аритметика |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Hesabu ni somo linalohusika na idadi na jinsi tunavyoweza kuhesabu kwa kutumia kanuni zifuatazo: Kujumlisha, kutoa, kuzidisha na kugawa. |
| lexicalization | swa: Hesabu |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Aritmetik, räknelära, är den gren inom matematiken som handlar om rent räknande och innefattar elementära egenskaper hos speciella aritmetiska operationer på tal. De traditionella operatorerna är addition, division, multiplikation, och subtraktion; även om mera avancerade operatorer, såsom exponentiering och kvadratrötter, är del av detta fält. Aritmetik utförs enligt en operatorordning. |
| lexicalization | swe: aritmetik |
| lexicalization | swe: Aritmetik |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: mattematik |
| lexicalization | swe: aritmetik- |
| Tamil | |
| has gloss | tam: எண்கணிதம் (Arithmetic) என்பது கணிதத்தின் ஒரு பிரிவு (அல்லது அதன் முன்னோடி) ஆகும். இது எண்களின் மீது செய்யப்படும் செய்முறைகளின் அடிப்படை இயல்புகளை விளக்குகிறது. வழமையான செய்முறைகள், கூட்டல், கழித்தல், பெருக்கல், வகுத்தல் என்பனவாகும். வர்க்கம், வர்க்கமூலம் போன்ற உயர்நிலைச் செய்கைகளும் இவற்றுடன் சேர்க்கப்படுவதுண்டு. எண்கணிதக் கணிப்பு ஒரு செய்முறை ஒழுங்குக்கு அமையச் செய்யப்படுகின்றது. |
| lexicalization | tam: எண் கணிதம் |
| lexicalization | tam: எண்கணிதம் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Арифме́тика (грекча ἀριθμός — сан) — гади саннарны һәм алар өстендә үтәлгән гади операцияләрне өйрәнүче математика бүлеге. |
| lexicalization | tat: Арифметика |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: అంకగణితం |
| Tajik | |
| lexicalization | tgk: ҳисоб |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang aritmetika o bilnuran sa kaniyang kadalasang gamit ay bahagi ng matematika o sipnayan na naituturing na kahalingkabuluhan ng teorya ng bilang (number theory). Sa ilalim nito ay ang tradisyunal na operasyon, pagsusuma o pagdaragdag, pagbabawas, pagpaparami, at paghahati. Kasama rin ng bilnuran ay ang mas mataas na operasyon gaya ng pagbabahagdann. Kinukwenta ang mga operasyon ayon sa kaniyang batas nang pagkakasunod-sunod. |
| lexicalization | tgl: aritmetika |
| Thai | |
| has gloss | tha: เลขคณิต (arithmetics) ในความหมายทั่วไปคือสาขาหนึ่งของคณิตศาสตร์ ซึ่งนับได้ว่าเป็นหนึ่งในจุดเริ่มของคณิตศาสตร์ด้วย เลขคณิตสนใจคุณสมบัติพื้นฐานของ การดำเนินการ บางประเภทกับตัวเลข ส่วนความหมายที่ใช้โดยนักคณิตศาสตร์นั้น คำว่า เลขคณิต มักถูกใช้ในความหมายเดียวกันกับทฤษฎีจำนวน |
| lexicalization | tha: เลขคณิต |
| lexicalization | tha: หนังสือเกี่ยวกับเลขคณิต |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Aritmetik, (Yunancada αριθμός=sayı anlamına gelir) matematiğin toplama, çıkarma, çarpma ve bölme işlemleri ve bu işlemlerin özellikleriyle ilgilenen dalıdır. Aritmetik, hemen hemen herkes tarafından bilim ve işletmenin her alanındaki hesplamalarda kullanılır. Bu işlemler işlem sırasına göre uygulanır. Günümüzde daha çok Sayılar Teorisinin bir parçası olarak düşünülür. Aritmetik ve Geometri, Matematikin en eski dalıdır. |
| lexicalization | tur: aritmetik |
| lexicalization | tur: Aritmetik |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Арифме́тика ( — число) — наука, що вивчає дії над цілими числами, вчить розвязувати задачі, які зводяться до додавання, віднімання, множення і ділення цих чисел. Арифметику часто вважають першою сходинкою математики, знаючи яку можна вивчати складніші її розділи — алгебру, математичний аналіз, тощо. Навіть цілі числа — основний обєкт арифметики — відносять, коли розглядають їх загальні властивості і закономірності, до вищої арифметики, чи теорії чисел. |
| lexicalization | ukr: арифметика |
| lexicalization | ukr: Арифметика |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: حساب |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Số học là một phân nhánh toán học lâu đời nhất và sơ cấp nhất, được hầu hết mọi người thường xuyên sử dụng từ những công việc thường nhật cho đến các tính toán khoa học và kinh doanh cao cấp, qua các phép tính cộng, trừ, nhân, chia. Người ta thường dùng thuật ngữ này để chỉ một phân nhánh toán học chú trọng đến các thuộc tính sơ cấp của một số phép tính trên các con số. Những nhà toán học đôi khi dùng chữ số học (cao cấp) để nhắc đến môn lý thuyết số, nhưng không nên nhầm lý thuyết này với số học sơ cấp. |
| lexicalization | vie: số học |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: rekenkunde |
| Võro | |
| has gloss | vro: Arvokunst vai aritmeetiga (kreeka sõnast αριθμός = arv) om matõmaatiga kõgõ vanõmb ja lihtsämb haro. Tuu all mõtõldas arvõ ja näide arvolukõ lihtsämbide umahuisiga tegelemist. Mõnikõrd tarvitadas terminit arvokunst ku arvoteooria sünonüümi. Kõgõ lihtsämbät ossa arvokunstist kutsutas arvokunsti alostusõs. |
| lexicalization | vro: arvokunst |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An aritmetika (tikang ha Griniyego nga αριθμός = numero) amo an gidadaani ngan giyayanohi nga sanga han matematika, nga gingagamit han ngatanan oara ha panadlaw-adlaw nga pan-ihap ngadto ha komplikado nga syensya ngan pannegosyohan nga kalkulasyon. |
| lexicalization | war: Aritmetika |
| Kalmyk | |
| has gloss | xal: Аритметик (эллинмудн ἀριθμός — тойг) — амр тойгин янзс (йиртмҗин, букл, үүлмрин, эсргү, бәәлһнә) болн амр тойгна үүлдүд (немлһн, хаслһн, холвлһн, хувалһн, идрлһн) шинҗлдг эсвин әңг. |
| lexicalization | xal: Аритметик |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: חשבון איז די פיר הויפט פעולות אין מאטעמאטיק: צוגאב (מיט-נאך), אראפנעם, טאפלונג און צעטיילונג. |
| lexicalization | yid: חשבון |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 算術係數學最古老同簡單嘅一個分支，幾乎每個人都用得著，常用嘅運算有加、減、乘、除。 |
| lexicalization | yue: 算術 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 算術是數學最古老且最簡單的一個分支，幾乎被每個人使用著，從日常上簡單的算數到高深的科學及工商業計算都會用到。一般而言，算術這一詞指的是記錄數字某些運算基本性質的數學分支。常用的运算有加法、减法、乘法、除法，有时候，更复杂的运算如指数和平方根，也包括在算术运算的范畴内。算术运算要按照特定规则来进行。 |
| lexicalization | zho: 算术 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2064 aryabhata-crp.jpg |
| media:img | Addition Table.svg |
| media:img | Aritmetica calandri handschrift.02.jpg |
| media:img | Babylonian numerals.jpg |
| media:img | Codex Vigilanus Primeros Numeros Arabigos.jpg |
| media:img | Cuisenaire-Rods-2.png |
| media:img | Diophantus-cover.jpg |
| media:img | Disqvisitiones-800.jpg |
| media:img | Duodecimal Multiplication Table.PNG |
| media:img | Egyptian A'h-mosè or Rhind Papyrus (1065x1330).png |
| media:img | Indian numerals 100AD.gif |
| media:img | Ishango bone.jpg |
| media:img | Memorization Multiplication table.JPG |
| media:img | Noe abacus.jpg |
| media:img | Perugia - Fontana Maggiore - 2 - Arti liberali - 3-4 - Retorica e Aritmetica - Foto G. Dall'Orto 5 ago .jpg |
| media:img | SquareProperties.svg |
| media:img | Tables generales aritmetique MG 2108.jpg |
| media:img | Unibibliotek Salzburg Artes liberales Arifmetica.jpg |
| media | Magnitsky.djvu |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
