Information | |
---|---|
has gloss | (noun) any large deep body of water; "he jumped into the drink and had to be rescued" drink |
has gloss | eng: A drink is a liquid that you can take into your body, by using your mouth. To drink means to take a drink into your body. Typical drinks: water, tea, milk, juice. All drinks are mainly water. All life needs water to live, most animals get water by drinking. Plants take in water through their roots, which are found underground. |
has gloss | eng: A drink, or beverage, is a liquid which is specifically prepared for human consumption. In addition to filling a basic human need, beverages form part of the culture of human society. |
lexicalization | eng: beverages |
lexicalization | eng: beverage |
lexicalization | eng: Drinks |
lexicalization | eng: drink |
subclass of | (noun) the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge" body of water, water |
has subclass | c/Beverage portals |
has subclass | c/Beverages by region |
has subclass | c/Brand name beverage products |
has subclass | c/Carbonated drinks |
has subclass | c/Coffee beverages |
has subclass | c/Fermented beverages |
has subclass | c/Fictional beverages |
has subclass | c/Frozen beverages |
has subclass | c/Historical beverages |
has subclass | c/Hot beverages |
has subclass | c/Illegal drinks |
has subclass | c/Images of beverages |
has subclass | c/Maize beverages |
has subclass | c/Milk substitutes |
has subclass | c/Non-alcoholic beverages |
has subclass | c/Non-alcoholic mixed drinks |
has subclass | c/Rice drinks |
has subclass | c/Tea |
has subclass | e/Drinking game |
has subclass | e/Energy drink |
has subclass | e/Mixed drink shooters and drink shots |
has subclass | e/Sommelier |
has subclass | e/Sports drink |
has subclass | c/simple/Soft drinks |
Note: 824 other instance(s) ommited in the following list | |
has instance | c/ar/مشروبات جزائرية |
has instance | c/bat-smg/Alkoholėnē gėrėmā |
has instance | e/bg/Коблер |
has instance | e/de/Mors (Getränk) |
has instance | e/Barley water |
has instance | e/Biala Dama (vodka) |
has instance | e/Breizh Cola |
has instance | e/Casa Dragones |
has instance | e/Champurrado |
has instance | e/Dewars |
has instance | e/Hamoud Boualem |
has instance | e/Kavaklidere (wine) |
has instance | e/Kola Roman |
has instance | e/List of national liquors |
has instance | e/M-150 (energy drink) |
has instance | e/Mbege |
has instance | e/Newcoke |
has instance | e/Pepsi Max (North America) |
has instance | e/Pilsen Trujillo |
has instance | e/Sinalco |
has instance | e/Triibe |
has instance | e/V44 (vodka) |
has instance | e/Yakult |
has instance | e/es/Api (bebida) |
has instance | e/es/Bebidas de México |
has instance | e/es/Tila |
has instance | e/es/TriNa (bebida) |
has instance | e/fr/Champomy |
has instance | e/fr/Rusty Nail |
has instance | e/fr/Vin sans alcool |
has instance | e/lb/Chabeso |
has instance | e/ms/Sagantang |
has instance | e/no/Gnist (drikk) |
has instance | e/no/Toddy |
has instance | c/ro/Băuturi nealcoolice |
has instance | e/th/เหลาเจา |
has instance | c/tr/Mutfaklara göre içecekler |
has instance | c/vec/Alcołici |
has instance | c/zh/亞洲飲料 |
has instance | c/zh/饮食饮料品牌 |
Meaning | |
---|---|
Afrikaans | |
lexicalization | afr: Drank |
Old English (ca. 450-1100) | |
lexicalization | ang: Drincas |
Arabic | |
lexicalization | ara: مشروبات |
Aragonese | |
lexicalization | arg: Bebidas |
Asturian | |
lexicalization | ast: Bebíes |
Azerbaijani | |
lexicalization | aze: İçkilər |
Bavarian | |
has gloss | bar: A Drangl is Saumebegriff fia Flüssigkeitn, de wos speziö fian menschlichn Konsum geeignet san. |
lexicalization | bar: Drangl |
lexicalization | bar: Getränk |
Belarusian | |
lexicalization | bel: Напоі |
Bengali | |
lexicalization | ben: beverage |
Tibetan | |
lexicalization | bod: བཏུང་བྱའི་སྐོར། |
Bosnian | |
lexicalization | bos: Piće |
Breton | |
lexicalization | bre: Diedoù |
Bulgarian | |
has gloss | bul: Напитката е течност, която по правило е приготвена за консумация от човека. Освен за да задоволява основните човешки потребности, напитките са част от културното богатство на човешките общества. |
lexicalization | bul: напитка |
lexicalization | bul: Напитки |
Catalan | |
has gloss | cat: Una beguda és qualsevol líquid que singereix. Encara que la beguda per excel·lència sigui laigua, hom designa amb aquest mot sobretot les begudes alcohòliques. Les infusions i els sucs de fruites també són begudes. |
lexicalization | cat: Beguda |
lexicalization | cat: Begudes |
Cebuano | |
lexicalization | ceb: Ilimnon |
Czech | |
has gloss | ces: Nápoj (hovorově též pití) je tekutina s vysokým obsahem vody, primárně určená k požívání. Na rozdíl od polévek, které se jí (obvykle lžící), se nápoj pije a obvykle neobsahuje významnější podíl pevné složky. Výjimku tvoří některé bujóny a vývary, které se podávají v šálcích a pijí se, přesto nejsou jako nápoje označovány. |
lexicalization | ces: Nápoje |
lexicalization | ces: nápoj |
Welsh | |
has gloss | cym: Hylif wedi ei baratoi er mwyn ei yfed yw diod (neu llymaid). |
lexicalization | cym: Diodydd |
lexicalization | cym: Diod |
Danish | |
has gloss | dan: En drik eller drikkevare er en flydende væske, som kan optages oralt (drikkes). |
lexicalization | dan: Drikkevarer |
lexicalization | dan: drik |
German | |
has gloss | deu: Getränk (Kollektivum zu Trank; veraltet: Trunk) ist ein Sammelbegriff für zum Trinken zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. |
lexicalization | deu: Getränk |
Modern Greek (1453-) | |
lexicalization | ell: Ποτά |
Esperanto | |
has gloss | epo: Nutrado > Trinkaĵo < Kuirarto ---- |
lexicalization | epo: Trinkaĵoj |
lexicalization | epo: trinkaĵo |
Estonian | |
lexicalization | est: Joogid |
Basque | |
lexicalization | eus: Edariak |
Persian | |
lexicalization | fas: نوشیدنیها |
Finnish | |
has gloss | fin: Juomat ovat juotavaksi valmistettuja nesteitä. |
lexicalization | fin: Juomat |
lexicalization | fin: juoma |
French | |
has gloss | fra: Une boisson ou breuvage (terme plus courant au Québec) est un liquide nutritif, que lon boit donc en premier lieu pour se désaltérer, cest-à-dire apaiser la soif, mais souvent aussi pour le plaisir. Le terme est souvent utilisé dans un sens plus restreint de boisson alcoolisée, qui est son sens premier et qu'il a conservé dans des expressions telles que « pris de boisson », ou « débit de boissons ». |
lexicalization | fra: boisson |
Gan Chinese | |
lexicalization | gan: 飲料 |
Irish | |
has gloss | gle: Leacht a óltar is ea deoch. Is féidir é a bheith mar uisce nó deoch folláin ar nós sú oráistí nó is féidir é a bheith mar dheoch meisciúil ar nós leann. Gan deoch éigin, gheobhadh daoine agus ainmhithe bás leis an tart. |
lexicalization | gle: deoch |
Galician | |
has gloss | glg: Unha bebida é un elemento líquido potable que serve de alimento ó ser humano ou que pode ser consumido como tal. Pode tratarse de auga, bebida analcólica, bebida espirituosa ou cervexa, así coma tamén o viño. |
lexicalization | glg: Bebidas |
lexicalization | glg: bebida |
Manx | |
lexicalization | glv: Joughinyn |
Haitian | |
has gloss | hat: Bweson se yon likid pou vale. |
lexicalization | hat: Bweson |
Serbo-Croatian | |
has gloss | hbs: Piće je naziv za sve tekućine koje ljudi konzumiraju oralno radi užitka ili da bi se zadovoljile tjelesne potrebe. Pića se obično dijele na dvije osnovne skupine i to po prisutnosti alkohola na alkoholna ili bezalkoholna. Postoji i druga podjela po toplini i to: hladna i topla te gazirana i negazirana. |
lexicalization | hbs: Pića |
lexicalization | hbs: Piće |
Hebrew | |
has gloss | heb: משקה הינו סוג של מזון, המציין את צורתו הנוזלית. בהגדרה מצומצמת יותר, "משקה" מציין מזון נוזלי שאינו מים. |
lexicalization | heb: משקאות |
lexicalization | heb: משקה |
Croatian | |
lexicalization | hrv: Pića |
lexicalization | hrv: Piće |
Hungarian | |
lexicalization | hun: Italok |
Armenian | |
has gloss | hye: Ըմպելիք է կոչվում որպես սնունդ կամ հաճույքի համար խմվող հեղուկը: Ըմպելինքները կարող են նաև դեր կարող են ունենալ մշակութային, կրոնական և սոցիալական (օր. սուրՃ խմելը) կյանքում: Ըմպելիքները լինում են տարբեր համի, գույնի, ձևի և այլ: |
lexicalization | hye: ըմպելիք |
lexicalization | hye: Խմիչքներ |
Ido | |
lexicalization | ido: Drinkaji |
Inuktitut | |
has gloss | iku: ᐃᒥᐊᓗᒃ ᐃᒥᐊᓗᒃ—ᐃᒥᖅᑕᐅᕗᖅ ᓱᓕᐊᖅ ᑲᑐᑦᔭᖅ ᐃᒪᖅ ᐊᒻᒪ ᐆᑉᐹ—ᐊᒻᒪ ᑭᒻᒥᑐᖅᐹ ᒪᒪᖅᑐᖅ, ᓰᕐᓇᖅᑐᖅ ᐱᕈᖅᑐᖅ. aivilik aivilik—imiqtauvuq suliaq katutjaq imaq amma uuppaa—amma kimmituqpaa mamaqtuq, siirnaqtuq piruqtuq. |
lexicalization | iku: ᐃᒥᐊᓗᒃ/aivilik |
Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
lexicalization | ina: Biberages |
Indonesian | |
has gloss | ind: Minuman umumnya menunjuk kepada cairan yang ditelan. Kata ini kadang dipakai di pengertian yang lebih sempit untuk menunjuk ke minuman beralkohol. |
lexicalization | ind: minuman |
Icelandic | |
has gloss | isl: Drykkur er vökvi til neyslu fyrir menn til að slökkva þorsta, til næringar, eða sem neytt er til skemmtunar eða afþreingar. Flestir drykkir eru að mestu vatn og orðið „drykkur“ getur líka verið notað til að lýsa áfengum drykkjum. |
lexicalization | isl: Drykkir |
lexicalization | isl: drykkur |
Italian | |
has gloss | ita: Una bevanda è un liquido adatto al consumo umano. Anche se la bevanda per eccellenza è sicuramente l'acqua, elemento indispensabile per la vita più del cibo, il termine molto spesso si riferisce per antonomasia alle bevande non alcoliche, fredde o calde, e a quelle alcoliche. |
lexicalization | ita: bevanda |
lexicalization | ita: Bevande |
Javanese | |
lexicalization | jav: Minuman |
Lojban | |
has gloss | jbo: nio lo selpinxe goi koa cu litki gi'e kakne lo nu se pinxe |
lexicalization | jbo: selpinxe |
Japanese | |
has gloss | jpn: 飲料(いんりょう)は、飲む行為により摂取する液状のもの。清涼飲料、乳酸菌飲料、コーヒー飲料などと用いられることもある。飲み物ともいう。 |
lexicalization | jpn: 飲料 |
Georgian | |
lexicalization | kat: სასმელები |
Kinyarwanda | |
has gloss | kin: Ikinyobwa: amata, ikivuguto, amazi, ikyeri, icyayi, ikawa, umutobe w'imbuto, coca |
lexicalization | kin: Ibinyobwa |
lexicalization | kin: Ikinyobwa |
Korean | |
has gloss | kor: 음료(飮料)는 액체를 많이 포함하여 마실 수 있는 음식을 뜻한다. 흔히 음료수(飮料水)라고도 부르지만 엄밀히 말하면 음료수는 마시거나 요리에 쓰이는 물만을 뜻한다. |
lexicalization | kor: 음료 |
Kölsch | |
lexicalization | ksh: För ze Drinke |
Kurdish | |
lexicalization | kur: Vexwarin |
lexicalization | kur: Vexwirak |
Latin | |
has gloss | lat: Potio est liquor quem homines bibunt. Potiones generum duorum sunt: aliud cum alcoholi, aliud sine alcohol fit. Exempla antecedentis sunt vinum, cerevisia, vischium, et temetum; alteri sunt succus et potiones molles. |
lexicalization | lat: Potiones |
lexicalization | lat: potio |
Ligurian | |
lexicalization | lij: Beviaggi |
Limburgan | |
lexicalization | lim: Drank |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Gėrimas - žmonių vartojamas skystis, reikalingas troškuliui ar alkiui numalšinti, o taip pat geriamas malonumo ar apsvaigimo pojūčiui patirti. |
lexicalization | lit: Gėrimai |
lexicalization | lit: gėrimas |
lexicalization | lit: Gėrėmā |
Letzeburgesch | |
lexicalization | ltz: Gedrénks |
Macedonian | |
lexicalization | mkd: Напиток |
lexicalization | mkd: Пијалоци |
Mongolian | |
lexicalization | mon: Унд |
Malay (macrolanguage) | |
has gloss | msa: Minuman merujuk kepada barang cair yang boleh diminum. Hampir semua minuman terdiri daripada air pada sebahagian besarnya. Air adalah penting untuk hidup, dan adalah lebih penting berbanding makanan. Kematian akan terjadi selepas satu minggu tanpa sebarang air tetapi manusia telah diketahui dapat hidup tanpa makanan selama beberapa bulan. |
lexicalization | msa: Beverage |
lexicalization | msa: Minuman |
Min Nan Chinese | |
has gloss | nan: Ím-liāu sī lim-ê-mi̍h. |
lexicalization | nan: Ím-liāu |
Neapolitan | |
lexicalization | nap: Veppete |
Low German | |
has gloss | nds: Drinken is dat, wat de Minsch meist elk een Dag bruukt. Drinken is vörnehm för Supen. Un Supen is, wenn een veel drinkt. Dat Drinken is dat, wat een drinkt. |
lexicalization | nds: Drinken |
Dutch | |
lexicalization | nld: Drank |
Norwegian Nynorsk | |
has gloss | nno: Drikk, drykk eller drikke er vassbasert væske ein tek til med det å stilla tørsta som hovudmål. Andre grunnar til å drikka kan vera å nyta smaken, motverka kulde eller varme, ta til seg medisin eller russtoff. Drikke kan også ha viktig kulturell tyding, som ved å skapa ei religiøs kjensle under nattverd, gje ei kjensle av samhald ved fellesdrikking og skåling, eller skapa eit skilje gjennom at ulike grupper folk ikkje drikk av same kjelde, som i apartheidstatar eller visse kastesamfunn. |
lexicalization | nno: drikke |
Norwegian | |
has gloss | nor: For verbet drikke, se drikking Drikke eller «en drikk» er vannbasert væske tilberedt for å inntas gjennom munnen (drikkes). I tillegg til å fylle det fysiologiske behovet for vann, har drikker kulturell betydning. |
lexicalization | nor: drikkevare |
lexicalization | nor: Drikke |
Occitan (post 1500) | |
lexicalization | oci: Bevenda |
Ossetian | |
lexicalization | oss: Нозтытæ |
Polish | |
has gloss | pol: Napój – płyn konsumowany przez człowieka, często służący zaspokojeniu pragnienia. Na ogół napojem nazywana jest każda substancja używana do picia, która oprócz wody zawiera inne składniki spożywcze (np. sok owocowy z koncentratu, cukier, barwniki). |
lexicalization | pol: Napoje |
lexicalization | pol: Napój |
Portuguese | |
has gloss | por: Bebida é todo alimento dos animais que naturalmente tem a forma líquida. Popularmente, a palavra é muito utilizada para referir as bebidas alcoólicas. |
lexicalization | por: Bebidas |
lexicalization | por: Bebida |
Quechua | |
has gloss | que: Upyana (QSHKS qillqaypi ufyana, ukyana, uxyana icha ujyana) ima upyanapaqpas, yaku hina. |
lexicalization | que: Upyana |
Moldavian | |
lexicalization | ron: Băuturi |
Russian | |
has gloss | rus: Напи́ток (от гл. напитать) — жидкость, предназначенная для питья. |
lexicalization | rus: Напитки |
lexicalization | rus: напиток |
Yakut | |
has gloss | sah: Утах диэн киhи иhэр убаҕаhа. Утах үс араас көрүҥнээх: ыраас уу, арыгы уонна арыгыта суох утахтар. |
lexicalization | sah: утах |
Sicilian | |
has gloss | scn: Lu viviruni è nu biviraggiu. |
lexicalization | scn: Viviruni |
Slovak | |
has gloss | slk: Nápoj (hovorovo tiež pitie) je tekutina s vysokým obsahom vody, primárne určená k požívaniu. Na rozdiel od polievok, ktoré sa jedia (obvykle lyžicou), sa nápoj pije a obvykle neobsahuje významnejší podiel pevnej zložky. Výnimku tvoria niektoré bujóny a vývary, ktoré sa podávajú v šálkach a pijú sa, napriek tomu nie sú ako nápoje označované. |
lexicalization | slk: Nápoje |
lexicalization | slk: nápoj |
Slovenian | |
lexicalization | slv: Pijače |
Castilian | |
has gloss | spa: Bebida es cualquier líquido que se ingiere y aunque la bebida por excelencia es el agua, el término se refiere por antonomasia a las bebidas alcohólicas y las bebidas gaseosas. Las infusiones también son un ejemplo de uso masivo de bebidas. |
lexicalization | spa: Bebidas |
lexicalization | spa: bebida |
Sundanese | |
has gloss | sun: Inuman ilaharna nujul kana sagala rupa cairan nu diteleg. Kecap ieu kadang-kadang dipake keur harti nu leuwih heureut, keur inuman nu ngandung alkohol. |
lexicalization | sun: inuman |
Swahili (macrolanguage) | |
has gloss | swa: Kuna vinywaji vingi: |
lexicalization | swa: Kinywaji |
lexicalization | swa: Vinywaji |
Swedish | |
has gloss | swe: Dryck är vätska som är drickbar. Gemensamt för alla drycker är att de har vätska i sig. Drycker kan vara mer eller mindre törstsläckande. Den viktigaste drycken är vatten, som är livsnödvändig för alla levande organismer. En stor del av människans kropp består av vatten som är ett lösningsmedel för många ämnen i kroppen. En vuxen människa bör dricka uppemot två liter vatten dagligen. Så gott som alla andra drycker, såsom saft, läsk, mejeridrycker och alkoholdrycker, innehåller vatten. |
lexicalization | swe: Drycker |
lexicalization | swe: dryck |
Silesian | |
lexicalization | szl: Napoje |
Tatar | |
has gloss | tat: Эчемлек - эчү өчен сыеклык. |
lexicalization | tat: Эчемлекләр |
lexicalization | tat: Эчемлек |
Tagalog | |
has gloss | tgl: Ang isang inumin (drink o beverage sa Ingles) ay isang likido na inihanda para sa pag-konsumo ng mga tao. Hindi lang ito naging kailangan ng ating katawan, ngunit naging bahagi na rin ng kultura at ng ating lipunan. |
lexicalization | tgl: Inumin |
Thai | |
has gloss | tha: เครื่องดื่ม มักจะเป็นสิ่งที่มนุษย์จัดเตรียมสำหรับดื่ม มีสถานะเป็นของเหลว และมักจะมีน้ำเป็นส่วนประกอบหลัก เครื่องดื่มอาจเป็นปัจจัยในการดำรงชีพ เช่นน้ำ หรือใช้ในด้านอื่น เช่น เหล้า หรือ ไวน์ ถูกใช้เป็นส่วนประกอบของพิธีกรรม รายชื่อเครื่องดื่มต่างๆ ดังนี้ |
lexicalization | tha: เครื่องดื่ม |
Turkish | |
has gloss | tur: Alkolsüz içecekler: Soğuk içecekler: *Meyve suyu *Kola *Şerbet *Gazoz *Ayran *Ice tea *Kımız *Soda *Süt *Limonata *Kefirmeyve suyu *Tonik |
lexicalization | tur: İçecekler |
Ukrainian | |
has gloss | ukr: Напої — рідини, що вживаються для пиття. Розподіляються на спиртні та безалкогольні напої. |
lexicalization | ukr: напої |
Uzbek | |
has gloss | uzb: Ichimlik deb odam isteʼmol qilishi uchun tayyorlanadigan suyuqlikka aytiladi. Atama ichish soʻzidan olingan. Ichimliklar tarkibidagi alkogol miqdoriga qarab spirtsiz va spirtli ichimliklarga ajratiladi. Turlari Suv Eng keng tarqalgan ichimlik chuchuk suvdir. Suv odam va boshqa organizmlar uchun muhim suyuqlik boʻlib, odam tanasining taxminan 70 %ini tashkil etadi. Suv tuzlarni eritib, metabolizmda katta rol oʻynaydi. Shifokorlar kuniga 8 stakan (~1,8 litr) suv ichishni tavsiya etishadi. Issiq ichimliklar Bularga issiq choy, sut, qahva va boshqalar kiradi. Biroq choy va sut yaxna holda ichilishi ham mumkin. Yaxna ichimliklar Yaxna ichimliklar sovutilib ichiladi. Bularga sovuq choy, sharbat, limonad, alkogolsiz pivo va boshqalar kiradi. Spirtli ichimliklar Spirtli ichimliklarga tarkibida sezilarli miqdorda etanol bo'lgan ichimliklar: musallas, pivo, aroq va k kiradi. |
lexicalization | uzb: ichimlik |
Venetian | |
lexicalization | vec: Bevande |
Vietnamese | |
lexicalization | vie: Thức uống |
lexicalization | vie: Đồ uống |
Vlaams | |
lexicalization | vls: Drank |
Võro | |
has gloss | vro: Juuk om vedelüs, midä inemiseq ja eläjäq joovaq. Joogiq ommaq päämädselt tettüq viist. Hariligumbaq joogiq ommaq vesi, piim, tii, kohv, oluq. |
lexicalization | vro: Juuk |
Yiddish | |
lexicalization | yid: געטראנקען |
Yue Chinese | |
has gloss | yue: 嘢飲,有時叫飲嘢,飲品,係飲得嘅嘢食。生物學來講係種流質嘅嘢食。絕大部份嘢飲都係有水,因為人必需有水入肚,唔係一個禮拜就死。人淨飲嘢唔食嘢都可以挨一個月。 |
lexicalization | yue: 嘢飲 |
Chinese | |
has gloss | zho: 饮料,是经过人们加工过的用于饮用的液体,主要成分为水。 普通饮料 *白开水 *矿泉水 *碳酸水 - 苏打水 - 汽水 - 可口可乐 *牛奶 *花卉型饮料 *果汁 **橙汁 **苹果汁 **柠檬汁 **葡萄汁 **梨汁 **桃汁 **芒果汁 **番石榴汁 **菠萝汁 **复合型果汁饮料 *保健型饮料 *功能型饮料 |
lexicalization | zho: Beverage |
lexicalization | zho: 饮料 |
Links | |
---|---|
similar | e/simple/Drink |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint