German |
has gloss | deu: New Coke war der inoffizielle Name des Soft-Drink-Nachfolgers Coca-Cola, welcher im Jahre 1985 von der Coca-Cola Company auf den Markt gebracht wurde. Zwar wurde offiziell der Name des Produkts nicht geändert, doch wurde es aufgrund der Werbekampagne „The New Taste of Coca Cola“ unter diesem Synonym bekannt, bis es 1992 in Coca Cola II umbenannt wurde. |
lexicalization | deu: New Coke |
Japanese |
has gloss | jpn: カンザス計画(カンザスけいかく)は、コカ・コーラが過去に一度だけ、その味を改革した試み。 |
lexicalization | jpn: カンザス計画 |
Polish |
has gloss | pol: New Coke – nazwa napoju, zaprezentowanego 23 kwietnia 1985 roku przez The Coca-Cola Company, który czasowo zastąpił dotychczasowy produkt flagowy przedsiębiorstwa - Coca-Colę (znany też jako Coke). W 1992 nazwa produktu została zmieniona na Coca-Cola II i do dnia dzisiejszego pozostaje w sprzedaży na kilku rynkach lokalnych. |
lexicalization | pol: New Coke |
Swedish |
has gloss | swe: New Coke var en ny smak på Coca-Cola introducerad under 1985. Egentligen hade den inget namn förrän 1992, då den fick namnet Coca-Cola II. |
lexicalization | swe: New Coke |