| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a republic in northeastern Europe on the Baltic Sea Republic of Lithuania, Lietuva, Lithuania |
| has gloss | eng: Lithuania (; ), officially the Republic of Lithuania is a country in Northern Europe, the southernmost of the three Baltic states. Situated along the southeastern shore of the Baltic Sea, it shares borders with Latvia to the north, Belarus to the southeast, Poland, and the Russian exclave of Kaliningrad to the southwest. Its population is 3.32 million. Its capital and the largest city is Vilnius. |
| has gloss | eng: Lithuania is a country in northern Europe on the eastern shore of the Baltic Sea. Lithuania is a member of the European Union, NATO, and several other organizations. |
| lexicalization | eng: Languages of Lithuania |
| lexicalization | eng: Lietuva |
| lexicalization | eng: Lietuvos Respublika |
| lexicalization | eng: Lithuania |
| lexicalization | eng: Republic of Lithuania |
| instance of | (noun) European countries bordering the Baltic Sea Baltic Republic, Baltic State |
| has subclass | e/Lithuania at the Olympics |
| has instance | c/LGBT in Lithuania |
| has instance | e/fr/Langues dans les Pays Baltes |
| has instance | e/fr/Liste Swadesh du lituanien |
| has instance | e/ja/ラバス |
| has instance | e/ru/Русский язык в Литве |
| has instance | c/tg/Вилоятҳои Литва |
| has instance | e/tl/Kasaysayan ng mga Hudyong Litwaniyano |
| has instance | e/tl/Mga bayan at lungsod sa Litwaniya |
| Meaning | |
|---|---|
| Abkhazian | |
| has gloss | abk: Литва́ , официалтә ахьʒ — Литва́тә Ареспу́блика — Европаҟны, Балтикатәи амшын мрагыларатәи агаҟны аҳәынҭқарра. |
| lexicalization | abk: Литва |
| Achinese | |
| has gloss | ace: Lithuania nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Iërupa Barôh. |
| lexicalization | ace: Lithuania |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Litaue is sowel ten opsigte van sy oppervlakte asook sy bevolking die grootste van die drie Baltiese lande. As die suidelikste van hierdie drie lande vorm Litaue volgens metings van die Franse Nasionale Instituut vir Geografie ook die middelpunt van Europa - net 26 kilometer noord van die Litause hoofstad Vilnius dui 'n wit granietsuil met vonkelende sterre hierdie geografiese punt aan en versinnebeeld ook die onafhanklike Republiek van Litaue se lidmaatskap in die Europese Unie. |
| lexicalization | afr: Litaue |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܠܬܘܢܝܐ (ܠܬܘܢܝܐ: Lietuva) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܐܘܪܘܦܐ܂ ܠܬܘܢܝܐ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܠܛܒܝܐ܄ ܒܠܪܘܣ܄ ܦܘܠܢܕܐ܄ ܘܪܘܣܝܐ܂ ܐܢܫܐ ܒܠܛܘܢܝܐ ܡܡܠܠܝ ܠܬܘܢܝܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܠܬܘܢܝܐ |
| Akan | |
| has gloss | aka: Lituania (lt. - Lietuva) u Yurop. N'ahenkuro ye Vilnius. |
| lexicalization | aka: Lituania |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: ሊትዌኒያ |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: Liþuania |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: ليتوانيا |
| lexicalization | ara: لتوانيا |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: لتوانيا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Republica de Lituania, u Lituania ye un país a lo Norte dEuropa que fa parte da Unión Europeya (UE). |
| lexicalization | arg: Lituania |
| lexicalization | arg: Luengas de Lituania |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: جمهورية ليتوانيا هيا دوله من دول اوروبا و عضو فى الاتحاد الاوروبى. دوله فى اوروبا الشماليه , على الضفه الشرقيه لبحر البلطيق. |
| lexicalization | arz: ليتوانيا |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La República de Lituania ye un país bálticu perteneciente a la Unión Europea, llendando al norte con Letonia, al sur con Polonia y Rusia y al este con Bielorrusia. |
| lexicalization | ast: Lituania |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Lituaña. |
| lexicalization | aym: Lituaña |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Litva (lit. Lietuva), rəsmi adı Litva Respublikası (lit. Lietuvos Respublika) - Avropada, Baltik dənizinin şərq sahilində dövlət. Şimalda Latviya, cənub-şərqdə Belorusiya, cənub-qərbdə Polşa və Rusiyanın Kalininqrad bölgəsiylə həmsərhəddir. 2004-cü ildən NATO-nun və Avropa İttifaqının üzvüdür. |
| lexicalization | aze: Litva |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: Litaun (litauische Lietuva) is a Staat in Noadeiropa und s neadlichste Land vom Baltikum. As grenzt an Lettland, Russland, Weißrussland, Poin. |
| lexicalization | bar: Litaun |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Lituanya (sa Ingles: Lietchenstein), o Republika nin Lituania (sa Lituano: Lietuvos Respublika, Lietuva) sarong sadit na nacion na yaon sa norte nin Europa asin miembro kan Unyon Europyano. |
| lexicalization | bcl: Lituanya |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Летува́, Летуві́ская Рэспу́бліка — адна з трох балтыйскіх краінаў у Паўночнай Эўропе. Зьяўляецца сябрам НАТО, Рады Эўропы і Эўрапейскага Зьвязу, з 21 сьнежня 2007 году — паўнапраўны сябар Шэнгенскага пагадненьня. Колькасьць насельніцтва краіны складае 3,6 млн. Сталіца і найбуйнейшы горад — Вільня, з 1919 па 1939 гады часовай сталіцай была Коўна. У 2009 годзе Летува адзначала тысячагодзьдзе сваёй назвы. Дзяржаўны герб — Віціс . Сьцяг — жоўта-зялёна-чырвоны. |
| lexicalization | bel: Летува |
| lexicalization | bel: Літва |
| Bengali | |
| has gloss | ben: লিথুয়ানিয়া (লিথুয়ানীয় ভাষায়: Lietuva) উত্তর-পূর্ব ইউরোপের একটি রাষ্ট্র। উত্তরের লাটভিয়া ও এস্তোনিয়ার সাথে লিথুয়ানিয়াও একটি বাল্টিক রাষ্ট্র এবং তিনটি বাল্টিক রাষ্ট্রের মধ্যে বৃহত্তম। ভিল্নিয়ুস দেশটির বৃহত্তম শহর ও রাজধানী এবং এটি বেলারুশের সাথে সীমান্তে দেশের দক্ষিণ-পূর্ব অংশে অবস্থিত। |
| lexicalization | ben: লিথুয়ানিয়া |
| lexicalization | ben: লিত্ভা |
| Bislama | |
| has gloss | bis: Lithuania (lt. - Lietuva, Lietuvos Respublika) i kaontri long Europe. I long Latvia, Rusia, Poland, Belarus. Kapital blong hem i Vilnius. Presidens blong hem i Dalia Grybauskaitė. |
| lexicalization | bis: Lithuania |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ལི་ཐུ་ཨེ་ནི་ཡ་ངམ་ལེ་སུ་ནི་ཡྰ་ ༼ ལི་ཐུ་ཨེ་ནི་ཡི་སྐད་དུ་Lietuva ༽ ལེ་སུ་འན་ན་ཞེས་ཀྱང་འབོད། མིང་ཆ་ཚང་ལ་ལོ་སུ་འན་ན་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཡིན། རྒྱུན་པར་ཡོ་རོབ་གླིང་།ཡོ་རོབ་གླིང་གི་ཤར་ཕྱོགས་དང་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཁོངས་གཏོགས་ཤིག་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ལ་ངོས་འཛིན། རྦོ་ལི་ཁུ་མཚོའི་ཤར་བྱང་གི་འགྲམ་ངོགས་སུ་ཆགས་ཡོད་ལ། ལྷོ་བྱང་གི་མཚམས་སུ་ལོ་ཐྲི་བ་དང་སྦྲེལ་ཡོད་ལ། ཤར་བྱང་གི་མཚམས་སུ་རྦེ་ལོ་རོས་རྒྱལ་ཁབ་དང་སྦྲེལ་ཡོད། ནུབ་ལྷོའི་མཚམས་སུ་པོ་ལན་དང་ཨུ་རུ་སུའི་ཁ་ལེན་རྒི་ར་རྡུ་དང་སྦྲེལ་ཡོད། མི་གྲངས་ལ་ཁྲི་༣༠༠.༤ལྷག་ཙམ་ཡོད། ལྦེ་ན་འ་སི་ནི་ཆེས་ཆེ་བའི་གྲོང་ཁྱེར་དང་རྒྱལ་ས་ཡིན། ཕྱི་ལོ་༡༣༠༠ལ། ལེ་སུ་འན་ན་ནི་ཡོ་རོབ་གླིང་དུ་ཆེས་ཆེ་བའི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་ཏུ་གྱུར། |
| lexicalization | bod: ལི་ཐུ་ཨེ་ནི་ཡ། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Litvanija je država Evropske unije, koja se nalazi u evropskoj regiji Baltik. |
| lexicalization | bos: Litvanija |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: লিথুয়ানিয়ার পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি লিথুয়ানিয়া (ইংরেজি:Lithuania, লিথুনিয়ান ঠার: Lietuva), এহান ইউরোপ মহাদেশ বারো ঔয়াঙেদের ইউরোপ উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ ভিলনিয়াস।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে লিথুয়ানিয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: লিথুয়ানিয়া |
| Breton | |
| has gloss | bre: Lituania (Lietuva e lituaneg) a zo ur vro eus biz Europa. Riblet eo gant ar Mor Baltel er gwalarn, Latvia en norzh, Polonia er mervent, Rusia (ezklozadur Kaliningrad) er c'hornôg, ha Belarus er su hag er reter. Unan eus an teir bro balt eo. |
| lexicalization | bre: Lituania |
| lexicalization | bre: Yezhoù Lituania |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Лѝтва, официално Република Литва (на литовски Lietuva или Lietuvos Respublika) е държава в Североизточна Европа. Най-голямата от трите балтийски държави граничи с Латвия на север, с Беларус на югоизток , с Полша на юг, с Балтийско море на северозапад и с Русия на югозапад посредством Калининградска област. Литва е държава членка на Европейски съюз от 1 май, 2004. |
| lexicalization | bul: Литва |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lituània és un estat dEuropa, i el més al sud dels estats bàltics. Limita al nord amb Letònia, a loest amb la mar Bàltica, al sud-est amb Bielorússia, i al sud amb Polònia i Kaliningrad (Rússia). Va formar part de la Unió Soviètica sota el nom de República Socialista Soviètica de Lituània. És membre de lOTAN, del Consell dEuropa, i de la Unió Europea. Va entrar a l'espai Schengen el 21 de desembre 2007. Té una superfície de 65.200 km² i una població de 3.601.138 habitants (2002), amb una densitat de població de 55 hab/km². La capital és Vilnius, Capital Europea de la Cultura al 2009. |
| lexicalization | cat: Lituània |
| lexicalization | cat: Lituania |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Republika sa Litwanya (Linitwano: Lietuvos Respublika; Ininggles: Republic of Lithuania) maoy nasod sa Uropa. Vilnius mao ang ulohang dakbayan niini. |
| lexicalization | ceb: Litwanya |
| Czech | |
| has gloss | ces: Litva ( nebo ) je nejjižnější a největší ze tří pobaltských zemí. Hraničí s Lotyšskem (délka hranic 588 km) na severu, s Běloruskem (677 km) na jihovýchodě, s Polskem (104 km) a ruskou Kaliningradskou oblastí (273 km) na jihozápadě. Litva má 90,66 km písečného pobřeží. Litva je od roku 2004 členskou zemí NATO a Evropské unie. |align="right" style="font-size:90%; text-align:center;" |align="left"| |} |
| lexicalization | ces: Litva |
| lexicalization | ces: Estonsko |
| lexicalization | ces: Estonsko-state |
| Chamorro | |
| lexicalization | cha: Lituania |
| Chechen | |
| has gloss | che: Литви ( Lietuva) - европейн мохк ю. |
| lexicalization | che: Литви |
| lexicalization | che: Литвй |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Литъва́ и · єпі́симьно и́мѧ Литъва́ Димократі́ꙗ и · сѣвєрьнѣ Єѵрѡ́пѣ дрьжа́ва ѥ́стъ ⁙ Сто́льнъ гра́дъ Ви́лн҄ь ѥ́стъ ⁙ Литъвѣ́ люди́и 3 лєѡ́дръ обита́ѥтъ ⁙ Литъвꙑ́ дрьжа́вьнъ ѩꙁꙑ́къ литъвьскъ ѥ́стъ їсторі́ꙗ |
| lexicalization | chu: Литъва́ |
| lexicalization | chu: Литъва |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Литва (Литва чĕлхи: Lietuva, вырăс Литва), — хĕвелтухăç енчи Европăри патшалăх. Европа Пĕрлешĕвне, тата НАТО альянсне кĕрет. Малтан СССР шутне кĕнĕ. |
| lexicalization | chv: Литва |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 立陶宛 |
| lexicalization | cmn: Lì táo wan |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Lithouani |
| Corsican | |
| has gloss | cos: Lituania (bằng tiếng Litva: Lietuvos Respublika, Lietuva, Stati europei. Hè membra di lUnione Europea 2004, di a zona euro e di u spaziu Schengen 2008. Hè dinù membra di lONU, hè membra di l'OTAN. |
| lexicalization | cos: Lituania |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Litvaniya, resmiy adı Livaniya Cumhuriyeti (litvanca Lietuva, Lietuvos Respublika) - şimaliy Avropada Baltik deñiz şarqiy yalısında bir devlet. |
| lexicalization | crh: Litvaniya |
| Kashubian | |
| has gloss | csb: Lëtewskô, Lëtewskô Repùblika (Lituania, Litovia, Litova, Litva, Lithuania, (litovian) Lietuva, Litovia) je państwã w Westrzédny Eùropie. Stolecznym gardã Repùbliczi je Vilnius (Wilna). Tu mieszkają Lëtwini, ale téż dosc wiele Żmùdzënów. |
| lexicalization | csb: Lëtewskô |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gweriniaeth yng ngogledd-ddwyrain Ewrop yw Lithwania (hefyd weithiau Llethaw neu Lithuania, yn swyddogol Gweriniaeth Lithwania). Saif ar lan y Môr Baltig. Un or Gwledydd Baltig yw Lithwania, ynghyd ag Estonia a Latfia. Mae Lithwania yn ffinio â Latfia ir gogledd, â Belarws ir de-ddwyrain, ac â Gwlad Pwyl a Kaliningrad Oblast, syn ran o Rwsia, ir de-orllewin. Daeth Lithwania yn aelod or Undeb Ewropeaidd ar 1 Mai 2004. |
| lexicalization | cym: Lithwania |
| lexicalization | cym: Lithuania |
| lexicalization | cym: Llethaw |
| Danish | |
| has gloss | dan: Republikken Litauen er et land i det nordøstlige Europa. Landet er et af de tre baltiske lande langs med Østersøen. Litauen har grænse med Letland i nord, Hviderusland i sydøst, Polen i syd og Ruslands Kaliningrad-provins i sydvest. |
| lexicalization | dan: Litauen |
| German | |
| has gloss | deu: Litauen (litauisch Lietuva) ist ein Staat in Europa und der südlichste der drei baltischen Staaten. Es grenzt im Westen an die Ostsee und hat gemeinsame Grenzen mit Lettland, Weißrussland, Polen und der russischen Oblast Kaliningrad. |
| lexicalization | deu: Litauen |
| lexicalization | deu: Republik Litauen |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Litwanya yew dewletê qıtay Ewropawo. Caê xo rocakewtena (şerqê) qıta Ewropa dero. Dorme ra Letonya, Rusya, Belarus, Polonya u Deryayo Baltik estê. Paytextê Litwanya suka Vilniuso. Nıfusê xo 3,392,000o. Zıwanê xoyo resmi Litwannkiyo. Sistemê idarey cumhuriyeta u Litwanya ser 1991i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Litwanya |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ލިތުއޭނިއާ |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Litawska jo kraj w pódpołnocno-pódzajtšnej Europje. |
| lexicalization | dsb: Litawska |
| Dzongkha | |
| has gloss | dzo: ལི་ཐུ་ནི་ཡ། ༼ Lietuva ༽ |
| lexicalization | dzo: ལི་ཐུ་ནི་ཡ། |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Δημοκρατία της Λιθουανίας (Lietuvos Respublika - Lietuva) είναι μια χώρα της βορειοανατολικής Ευρώπης και μία από τις 3 Βαλτικές Δημοκρατίες. Συνορεύει με την Πολωνία, τη Λευκορωσία, τη Λετονία και τη Ρωσία (συγκεκριμένα με την περιοχή Καλίνινγκραντ, η οποία ανήκει στη Ρωσία). Είναι μία μικρή χώρα, με έκταση 65.200 τ.χλμ. και πληθυσμό 3.555.179 κατοίκους . |
| lexicalization | ell: Λιθουανία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Litovio (aŭ Litovujo, litove Lietuva) estas lando en la nordoriento de Eŭropo, ĉe la Balta maro. La loĝantaro malkreskis lastatempe de 3.715 mil 1995 ĝis 3.448 mil en 2004. Etne la loĝantaron konsistigas precipe litovoj (83,5%), poloj (6,9%) kaj rusoj (6,1%). Apud la ĉefurbo Vilno (Vilnius) kun 556 mil enloĝantoj estas pliaj grandaj urboj Kaŭnaso (Kaunas) (386 mil), Klaipėda (196 mil), Panevėžys (119 mil) kaj Šiauliai (133 mil). |
| lexicalization | epo: Litovio |
| lexicalization | epo: Lingvoj de Litovio |
| lexicalization | epo: Litovujo |
| lexicalization | epo: litovujo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Leedu on riik Euroopas Läänemere kagurannal. Ta on lõunapoolseim Balti riikidest. Piirneb Läti, Valgevene, Poola ja Venemaa Kaliningradi oblastiga. |
| lexicalization | est: Leedu |
| Basque | |
| has gloss | eus: Lituaniako Errepublika, edo Lituania (lituanieraz: Lietuvos Respublika, Lietuva) Iparraldeko Europan dagoen Europar Batasunaren kidea den Estatu txikia da. Baltikoaren alboan kokatuta, hauexek dira bere mugak: Iparraldean Letoniarekin, ekialdean Bielorrusiarekin eta hego mendebaldean Polonia eta Errusiako Kaliningradoko probintziarekin (óblast). |
| lexicalization | eus: Lituania |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: Lithuania |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: Lituaña o Lituánia (en Lituanu Lietuva o, de holma oficial, Lietuvos Respublika), es un pais del noroesti d'Uropa que holma parti la Uñón Uropea. Es unu los paisis bálticus. Hazi arrayu al norti con Letónia, al esti con Bielorrússia, al oesti con el Mari Bálticu al sul con Polónia i al suloesti cona ciá russa Kaliningrado. |
| lexicalization | ext: Lituánia |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Litava, Lietuva, er lýðveldi í Miðevropa. Litava hevur mark við Eystrasalt, Russland (Kaliningrad) og Lettland í norðri, Pólland í vestri, og Hvítarussland. Litava mørkini eru, kanska meiri enn onnur evropeisk, broytt óteljandi ferðir í søguni. Litava skilur seg á mangan hátt frá hinum báðum Baltalondunum. Meginparturin av fólkinum er litavar; í Estlandi og Lettlandi er rættiliga stórur partur av fólkinum tilfluttir russarar. Mesta fólkið býr eisini inni í landinum - har høvuðsstaðurin, Vilnius, eisini er - og ikki við strendurnar. Triðja, sum víkur frá, er fruktagóða jørðin. |
| lexicalization | fao: Litavia |
| lexicalization | fao: Litava |
| Persian | |
| has gloss | fas: جمهوری لیتوانی Lietuvos Respublika کشوری است در شمال شرقی اروپا که از شمال به لتونی , از مشرق و جنوبشرقی به بلاروس , از جنوب به لهستان , از جنوبغربی به روسیه (منطقه برون بومی کالینینگراد) و از مغرب به دریای بالتیک محدود میشود . پایتخت آن ویلنیوس است. |
| lexicalization | fas: لیتوانی |
| Fijian | |
| has gloss | fij: Lituani |
| lexicalization | fij: Lituani |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Liettuan tasavalta eli Liettua on valtio Itämeren rannalla Euroopassa. Se on yksi Baltian maista. Liettuan rajanaapureita ovat Latvia, Valko-Venäjä, Puola ja Venäjä (Kaliningradin alue). Liettuan pääkaupunki on Vilna. Maan asukasluku on noin 3,5 miljoonaa ja pinta-ala on 65 200 km² eli noin yksi viidesosa Suomen pinta-alasta. |
| lexicalization | fin: Liettua |
| lexicalization | fin: Liettuan kielet |
| French | |
| has gloss | fra: La Lituanie (Lietuva en lituanien), officiellement République de Lituanie, est un pays d’Europe du Nord situé sur la rive orientale de la mer Baltique, au nord-est de la Pologne, au nord de la Biélorussie et au sud de la Lettonie. La Lituanie compte environ trois millions cinq cent mille habitants. Sa capitale est Vilnius, sa monnaie le litas, sa langue officielle le lituanien, ses habitants les Lituaniens. Ce pays est le plus méridional, le plus peuplé et le plus densément peuplé, le plus grand ainsi que le plus touristique des trois États baltes. La République de Lituanie est membre de l’Union européenne depuis le et fait partie de l’Espace Schengen depuis le . |
| lexicalization | fra: Lituanie |
| lexicalization | fra: Langue de Lituanie |
| lexicalization | fra: Lithuanie |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: La Lituanie est un payis d’Eropa. |
| lexicalization | frp: Lituanie |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Litouwen (Litouwsk: Lietuva) is in lan op it Baltikum yn Noardeast Jeropa. De haadstêd is Vilnjûs en de presidint fan de republyk is sûnt 2009 Dalia Grybauskaitė. It is it grutste en súdlikste fan de trije Baltyske lannen. |
| lexicalization | fry: Litouwen |
| Fulah | |
| lexicalization | ful: Lituwaniya |
| Friulian | |
| has gloss | fur: La Lituanie, (Lietuva) e je un stât de Europe orientâl che e je jentrade te Union Europeane e te NATO tal 2004. Al è un dai 3 stâts baltics che e fasevin part une volte de Union Sovietiche. |
| lexicalization | fur: Lituanie |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Is e dùthaich ann an Roinn-Eòrpa a Tuath a tha ann an Liotuàinia. . Cleachdar ainmean eile cuideachd, m.e.: * An Liotuain * Lituàinia * Liotuània |
| lexicalization | gla: Liotuàinia |
| lexicalization | gla: Lituàinia |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is tír í an Liotuáin (Liotuáinis: Lietuva), go hoifigiúl Poblacht na Liotuáine (Liotuáinis: Lietuvos Respublika), atá suite in oirthuaisceart na hEorpa. Is ceann de na Stáit Bhaltacha í. Is ball den AE í. Tá comhtheorainneacha aici leis an bPolainn, leis an mBílearúis, leis an Laitvia agus leis an gceantar Kaliningrad, ar limistéar scoite é de chuid na Rúise. |
| lexicalization | gle: An Liotuáin |
| lexicalization | gle: an Liotuáin |
| Galician | |
| has gloss | glg: Lituania, oficialmente República de Lituania (en lituano: Lietuva, Lietuvos Respublika) é un país da Europa do norte localizado na rexión dos chamados países bálticos. Lituania atópase na beira surleste do mar Báltico, comparte fronteira con Letonia (453 km) polo norte, Bielorrusia (502 km) polo surleste, Polonia (91 km), e o enclave ruso de Kaliningrado (227 km) polo suroeste. Lituania é membro da OTAN e da Unión Europea dende o 2004, ten unha poboación aproximada de 3,4 millóns de habitantes, a súa capital e cidade maior é Vilnius. |
| lexicalization | glg: Lituania |
| lexicalization | glg: Lituania - Lietuva |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer 'syn Oarpey ee yn Litaan. She Vilnius preeu-valley ny çheerey. |
| lexicalization | glv: Yn Litaan |
| lexicalization | glv: Çhengaghyn ny Litaan |
| Gothic | |
| lexicalization | got: 𐌻𐌹𐍄𐍅𐌰𐌽𐌾𐌰 |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Oĩ ko Lituaña Europape tetã. |
| lexicalization | grn: Lituaña |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Litaue isch a Land im öschtlicha Europa. Es isch a biz klenner wie Dütschland und hätt ca. 3,4 Mio Iwohner. |
| lexicalization | gsw: Litauen |
| lexicalization | gsw: litauen |
| lexicalization | gsw: Litaue |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: લિથુઆનિયા યુરોપ મહાદ્વીપમાં સ્થિત એક દેશ છે . પહેલા આ સોવિયત સંઘ નો ભાગ હતો . |
| lexicalization | guj: લિથુએનિઆ |
| lexicalization | guj: લિથુઆનિયા |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Li̍p-thâu-vón (Li̍p-thâu-vón-ngî：Lietuvos Respublika) he Êu-chû yit-ke koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Li̍p-thâu-vón |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Litovia se yon peyi ki sitye nan Ewòp lès. |
| lexicalization | hat: Lityani |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo Lituania ma ʻEulopa. |
| lexicalization | haw: Lituania |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Litva, Litvanija ili Lietuva (zvanično Lietuvos Respublika, Litva Republika (LT). |
| lexicalization | hbs: Litvanija |
| lexicalization | hbs: Litva |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רפובליקת ליטא (בליטאית: Lietuvos Respublika) היא רפובליקה בצפון מזרח אירופה. ליטא גובלת בלטביה, בלארוס, פולין ורוסיה. היא ידועה כאחת המדינות הבלטיות, יחד עם אסטוניה ולטביה. |
| lexicalization | heb: ליטא |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Lithuania, northern Europe ke ek des hai. on the eastern shore of the Baltic Sea. Lithuania European Union aur NATO ke member hai.. |
| lexicalization | hif: Lithuania |
| Hindi | |
| has gloss | hin: लिथुआनिया यूरोप महाद्वीप में स्थित एक देश है । पहले ये सोवियत संघ का हिस्सा था । |
| lexicalization | hin: लिथुएनिया |
| lexicalization | hin: लिथुआनिया |
| lexicalization | hin: liWUAniyA |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Litva je država na sjeveroistoku Europe, na obali Baltičkog mora. Graniči na sjeveru s Latvijom, na jugoistoku s Bjelorusijom, na jugu s Poljskom te na jugozapadu s Rusijom (tj. ruskim teritorijem (eksklavom) Kalinjingradska oblast). |
| lexicalization | hrv: Litva |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Litawska je najjužniši a najwjetši z třoch baltiskich krajow. Mjezuje z Letiskej (dołhosć mjezy 588 km) na sewjerje, z Běłoruskej (660 km) na juhowuchodźe, z Pólskej (103 km) a ruskim Kaliningradskim wobwodom (273 km) na juhozapadźe. Litawski pobrjóh je 91 km dołhi. |
| lexicalization | hsb: Litawska |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Litván Köztársaság (litvánul Lietuvos Respublika) állam Északkelet-Európában, a Balti-tenger partján. Északról Lettország, délkeletről Fehéroroszország, délről Lengyelország és délnyugatról Oroszország Kalinyingrádi területe határolja. Egyike a három balti államnak. |
| lexicalization | hun: Litvánia |
| lexicalization | hun: Litván Köztársaság |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Լիտվան երկիր է հյուսիսային Եվրոպայում: |
| lexicalization | hye: Լիտվա |
| lexicalization | hye: լիտվա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Lituania esas stato en nord-est Europa inter Rusia, Bielorusia, Polonia, Latvia ed Baltika Maro. |
| lexicalization | ido: Lituania |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Lituania es un state situat in Europa. |
| lexicalization | ile: Lituania |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: Lietuvos Respublika, lit. Lietuva, Europa. |
| lexicalization | ilo: Lituania |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Republica de Lituania es un pais in Europa que borda al sud con Polonia, al nord con Latvia e al est con Russia. Illo es un del tres statos baltic, e deveniva un stato membro del Union Europee e OTAN in 2004. |
| lexicalization | ina: Lituania |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Lituania, Republik Lituania (bahasa Lituania: Lietuvos Respublika, Lietuva) adalah sebuah negara di Eropa bagian timur laut. Lituania merupakan salah satu dari tiga Negara Baltik yang dekat dengan Laut Baltik. Negara ini berbatasan dengan Latvia di sebelah utara, Belarus di tenggara, Polandia di selatan, dan Oblast Kaliningrad milik Rusia di barat daya. |
| lexicalization | ind: Lithuania |
| lexicalization | ind: Lituania |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: | |+ Lietuvos RespublikaLýðveldið Litháen |- | align=center width=140px | | align="center" width="140px" | |- | align=center width=140px | Litháenski fáninn | align=center width=140px | Skjaldarmerki Litháens |- | style=background:#efefef; align=center colspan=2 | |- | align="center" colspan="2" | Kjörorð ríkisins: Ekkert |- | align="center" colspan="2" | |- | Opinbert tungumál | litháíska |- | Höfuðborg || Vilnius |- | Forseti || Dalia Grybauskaitė |- | Forsætisráðherra || Andrius Kubilius |- | Flatarmál - Heildar - Þar af vötn | 128. sæti 65.200 km2 - |- | Mannfjöldi - Heildar(2003) - á km² | 125. sæti 3.436.561 55,1/km² |- | Gjaldmiðill || Litas |- | Tímabelti || UTC+2 |- | Þjóðsöngur || Tautiska Giesme |- | Þjóðarlén || .lt |- | Landsnúmer || 370 |} Lýðveldið Litháen (Lithaugaland (gamalt), Lítáen ) (litháíska (lithaugska): Lietuva) er land í Norðaustur-Evrópu, eitt Eystrasaltslandanna. Það á landamæri að Lettlandi í norðri, Hvíta-Rússlandi í austri og Póllandi og Kaliningradhéraði Rússland í suðri. |
| lexicalization | isl: Litháen |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Lituania, (in lituano: Lietuva), ufficialmente Repubblica di Lituania (in lituano Lietuvos Respublika) è uno stato dell'Europa (65.200 km², 3.436.561 abitanti, capitale Vilnius). |
| lexicalization | ita: Lituania |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Republik Lithuania kuwi sawijining negara kang dianggep bagéan saka Eropah Wétan utawa Eropah Lor. Dumunung ing sadawané pantai kidul-wétan Segara Baltik, wewatesan karo Latvia ing sisih lor, Belarus ing sisih kidul-wétan, Polandia, lan ènklav Rusia Kaliningrad Oblast ing sisih kidul-kulon. Lithuania kuwi anggota NATO lan Uni Eropah. Pedunungé ana 3.4 yuta jiwa. Kutha paling gedhé lan sekaligus minangka ibukutha negara, yakuwi Vilnius. |
| lexicalization | jav: Lituania |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la .lietuvas. goi koa zie nou la .lietuvas. zei gubyseltru nou lao ly Lietuva, Lietuvos Respublika ly cu berti ropno gugde vua la .lytyvi,as. e la .polsk. e la .belrus. e la rukygue |
| lexicalization | jbo: lietuvas |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: リトアニア共和国、通称リトアニアは、ヨーロッパ北東部の共和制国家である。バルト海東岸に南北に並ぶバルト三国の一つであり、北にラトビア、東にベラルーシ、南にポーランド、南西にロシア（カリーニングラード州）と国境を接し、西はバルト海に面している。首都はヴィリニュス。 |
| lexicalization | jpn: リトアニア |
| lexicalization | jpn: リトアニアの言語 |
| Kara-Kalpak | |
| has gloss | kaa: Litva (lt. - Lietuva, Lietuvos Respublika) Evropadagı mamleket. Xalqının sanı 3 million adamga shamalas. |
| lexicalization | kaa: Litva |
| Kabyle | |
| has gloss | kab: Litwanya d yiwet si tmura yellan zik d aḥric si Tdukli Tasuvyatit. Uqbel ma yekcem ɣer tdukli-yagi, tewwi azarug-is di 1920, d acu kan, Isuvyatiyen ṭṭfen tamurt-a xas ur yebɣi wegdud-is di 1940, u ḥettmen-tt ad tili d aḥric seg wemḍal amezdukli (monde communiste) alammi d 1990, asmi ay tt-id-tuɣal tlelli-yines i tikkelt tis snat. Tuzga-d Litwanya ɣef yiri n yilel Abalti (mer Baltique), yernu nettat d yiwet si tlata-nni n tmura tibaltiyin (pays baltes), ɣer tama Liṭṭunya akk d Isṭunya, wukud tecrek aṭas n tɣawsiwin, ama deg yedles neɣ deg umezruy. Litwanya tesɛa tilisa akk d Liṭṭunya deg ugafa (nord), akk d Byilurusya deg wegmuḍ (ccerq), akk d yilel Abalti deg wetram u tḥudd-itt-id Pulunya akk d wasun (territoire) arusi n Kaliningrad seg wetram akk d wenẓul (sud). Tamaneɣt-is isem-is Vilnius, ma d Klaipeda, ay d-yuzgan deg wetram (lɣerb) d yiwet si temdinin timeqqranin akk n tmurt-a. |
| lexicalization | kab: Litwanya |
| Greenlandic | |
| lexicalization | kal: Litauen |
| lexicalization | kal: Litaueni |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სახელწოდება * ოფიციალური: ლიტვის რესპუბლიკა. * ეროვნული: Lietuva; Lietuvos Respublika. * ეტიმოლოგია: ლათინური ფორმა Lituae ქრონიკებში პირველად გამოყენებულ იქნა 1009 წელს. მე-16 საუკუნეში მეცნიერები ამ სიტყვას აკავშირებდნენ ლათინურ litus-თან (ნიშნავს ”მილს”). ეს იყო მისი ასოცირება ხის საყვირთან, რომელზეც ლიტვური ტომები უკრავდნენ. თანამედროვე მეცნიერები ფიქრობენ, რომ ქვეყნის სახელწოდება უნდა მომდინარეობდეს მდინარისაგან, თუმცა მათ არასაკმარისი არგუმენტები აქვთ ასეთი მდინარის არსებობის თაობაზე. არსებობს ვერსიები, რომ შესაძლებელია ამ მდინარის ლოკალიზება თანამედროვე ნიარისთან მიმართებაში, რომელიც სათავეს იღებს რა ბელორუსიიდან, გადაკვეთს აღმოსავლეთ ლიტვას ვილნიუსის გავლით (თავად ქალაქი ვილნიუსიც ამ მდინარეზე მდებარეობს)და ქალაქ კაუნასთან, ცენტრალურ ლიტვაში შეერთვის მდინარე ნიამუნასს (ქართულად უფრო ცნობილია, როგორც ნემანი) მარჯვენა მხრიდან. ძველად ამ მდინარეს ეწოდებოდა ლიეტავა. არის ვერსიაც, რომ სახელწოდება ლიეტუვა (Lietuva) ნიშნავს წვიმიან ქვეყანას, ან წვიმიან მიწას. რადგანაც ლიტვურ ენაში წვიმას ეწოდება ლიატუს. (Lietus), ხოლო ლიტვური სუფიქსი -ავა ისეთივე ფუნქციას ასრულებს, როგორსაც ქართული-ეთი. შეადარე: საფრანგეთი, რუსეთი,შვედეთი, სომხეთი, იმერეთი, სვანეთი, კახეთი, ჯავახეთი და ა.შ. |
| lexicalization | kat: ლიტვა |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Литуания Литва – ресми түрде Литва Республикасы – солтүстік Еуропадағы ел, үш Балтық мемлекеттерінің ең солтүстігіндегісі. XIV ғасырда Литва Еуропадағы ең ірі мемлекет болған – бүгінгі Белорусь, Украина, Польшаның бөлігі, Ресейдің бір бөлігі Литва Үлкен Духиы құрамына кірген. Бүгінгі күндері Еуропа Одағындағы ең тез дамушы экономикаларының бірі болып табылады. 2007 жылы 21 желтоқсанда Литва Шенген келісімшартының толық мүшесі болып кіреді. 2009 жылы Литва өз есімінің 1000 жылдығын атап өтті. |
| lexicalization | kaz: Литуания |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: សាធារណរដ្ឋលីទុយអានី |
| lexicalization | khm: លីទុយអានី |
| Gikuyu | |
| has gloss | kik: Lithuania (lt. - Lietuva, Lietuvos Respublika) - wĩ thiinĩ ya Europe. |
| lexicalization | kik: Lithuania |
| Kirghiz | |
| has gloss | kir: Литва |
| lexicalization | kir: Литва |
| Komi | |
| has gloss | kom: Литва, Литва Республика (литва Lietuva, Lietuvos Respublika) — тайӧ канму Европаын. |
| lexicalization | kom: Литва |
| Kongo | |
| has gloss | kon: Lietuva kele nsi na Mputu. |
| lexicalization | kon: Lietuva |
| Korean | |
| has gloss | kor: 리투아니아(, )는 유럽 북동부에 있는 공화국이다. |
| lexicalization | kor: 리투아니아 |
| lexicalization | kor: 리투아니아의 언어 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Littaue (Lietuva, Lietuvos Respublika, dt. Litauen) iss en Shtaat en Europa. Vilnius iss de Houpshtadt vun Littaue. |
| lexicalization | ksh: Littaue |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Lîtvanya an jî Komara Lîtvanya (Lîtvanî: Lietuvos Respublika) dewleteke rojhilatî ya Ewropa ye an jî gelek caran mîna dewleta bakurî ya Ewrûpa tê nasîn. Lîtvanya li rojhilatê başûrê Zeryaya Baltik dimîne û ew yek ji Welatên Baltik e. Li bakur Letonya li rojhilatê başûr Belarûs li rojavayê başûr Polonya û Rûsya bi tixubên xwe dorpêçkirine. |
| lexicalization | kur: Lîtvanya |
| Ladino | |
| has gloss | lad: La Republika de Lituania (en lt. - Lietuvos Respublika) es un paez de Evropa, ubikado al nord-este de Evropa ke desde 2004 forma parte de la Union Evropea (UE). |
| lexicalization | lad: Lituania |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Lituania |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Lietuvas Republika (agrāk - Lietava) ir viena no trim Baltijas valstīm. Lietuva robežojas ar Latviju ziemeļos, Baltkrieviju dienvidaustrumos, Poliju dienvidos un Krievijai piederošo Kaļiņingradas apgabalu dienvidrietumos. |
| lexicalization | lav: Lietuva |
| lexicalization | lav: Lietuvas valodas |
| Lingua Franca Nova | |
| lexicalization | lfn: Lietuvia |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Lituania |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Litouwe (Lietuva) is e land in Middel-Europa en de zuidelekste vaan de Baltische staote. t Laand grens aon Letland, Wit-Rusland, Pole en aon de Rössische anclaaf Kaliningrad. t Land ligk aon de Ooszie. Hoofstad is Vilnius; ander veurnaom stei zien Kaunas, Klaipeda en Panevezys. |
| lexicalization | lim: Litouwe |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Litwani (Lietuva) ezalí esé o Nola ya Erópa. Balitwani balobaka litwani (85%), lipolonisi (6.7%) mpé *russe (6.3%). Mbóka-mokonzi Wilna. |
| lexicalization | lin: litwani |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Lietova (lt. Lietuva) - Šiaurės Euruopas valstībė pri Baltėjės jūras. Anuos suostinė īr Vėlnios. Lietova robežounas so Latvėjė, Baltarosėjė, Lėnkėjė, Rosėjė (Kalėningrada srėtėm). Lietova īr JTO, ES ė NATO narie. |
| has gloss | lit: Lietuvos Respublika (LR; Lietuva) – valstybė Europos geografiniame viduryje, Baltijos jūros pietrytinėje pakrantėje. Toje pačioje geografinėje platumoje vakariau Lietuvos yra Danija, Didžioji Britanija (Anglijos šiaurinė dalis), ryčiau - Baltarusija ir Rusijos centrinės sritys, toje pačioje geografinėje ilgumoje šiauriau yra Latvija, Estija, Suomija, piečiau - Rytų Lenkija, Ukrainos vakarinė dalis, Rumunija, Bulgarija, Graikija. |
| lexicalization | lit: Lietuvos Respublika |
| lexicalization | lit: Lietuva |
| lexicalization | lit: Lietova |
| lexicalization | lit: Lithuania |
| Liv | |
| lexicalization | liv: Leišmō |
| Lombard | |
| lexicalization | lmo: Lituania |
| lexicalization | lmo: Lituània |
| lexicalization | lmo: Litüania |
| lexicalization | lmo: Litüània |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Litauen (litauesch: Lietuva) ass eng Republik an Nordosteuropa, an de südlechste baltesche Staat. Am Norde grenzt d'Land u Lettland, am Osten a Süden u Wäissrussland, am Südwesten u Polen an am Westen un de russeschen Oblast Kaliningrad. Zum Westen hinn huet Litauen Zougank zum Baltesche Mier. |
| lexicalization | ltz: Litauen |
| Ganda | |
| has gloss | lug: Lithueenia, oba Ripablik ya Lithueenia (lt - Lietuvos Respublika) nsi e ngulu wa Bulaaya. E bugwanjuba Lithueenia erinayo ne Bupoolo, ne Latvia. ne Belarus, ne Rwasha. Ekibuga cha Lithueenia ecikulu ciyitibwa Vilnius. |
| lexicalization | lug: Lithueenia |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ലിത്വാനിയ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: लिथुएनिया हा उत्तर-पूर्व युरोपमधील एक छोटा देश आहे. |
| lexicalization | mar: लिथुएनिया |
| Moksha | |
| has gloss | mdf: Литва илань коряс Литвань республиксь - масторсь Пялевень Явропса. Сонь кельме-шистяма ширенса ащи Балтонь иневедень, пялевень пялеса - Латвиямархта масторкитькссь, сонь тага улихть масторкитьксонза Беларузмастор лямбе-шистяма ширеса, Полень мастор ди Рузмасторонь Калининград аймак анклав лямбе-шивалгомширеса. Эряйхть 3.4 мильонда. Пряошец эди ине оцю ошсь Вильнюс. |
| lexicalization | mdf: Литва |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Република Литванија е земја во Североисточна Европа и лежи меѓу Русија и Балтичкото Море на запад, Република Полска на југ, Белорусија на исток, Летонија на север. Република Литванија е преку 1000 години стара (Mindaugas 1236). |
| lexicalization | mkd: Литванија |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Lituania (Lietuvos Respublika) dia firenena eoropeanina. Tafiditra aminny vondrona eoropeanina taminny 1 Aogositra 2004. |
| lexicalization | mlg: Lituania |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Il-Litwanja (uffiċjalment Lietuvos Respublika jew ir-Repubblika tal-Litwanja) hi nazzjon fl-Ewropa. |
| lexicalization | mlt: Litwanja |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Литва , албан ёсоор Бүгд Найрамдах Литва Улс нь хойд Европт орших улс юм. |
| lexicalization | mon: Литва |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko Rituānia (Lietuvos Respublika) he whenua ki Ūropi. Ko ngā whenua e tūtata ana ko Rāwhia, ko Pōrana, ko Rūhia (Kaliningrad), ko Pērara. |
| lexicalization | mri: Rituānia |
| lexicalization | mri: Rehuänia |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Lithuania |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: In Tlācatlahtohcāyōtl Lituania (Lituaniatlahtōlli: Lietuva), tlācatiyān īpan Europan, ītēcuacān Vilnius ca. |
| lexicalization | nah: Lituania |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Lietuva Kiōng-hô-kok (Lietuva-gú: Lietuvos Respublika) sī tī Tang Europa ê kok-ka, sī Pe̍h-kok 3-kok ê kî-tiong 1 kok. Lietuva ê pak-hong sī Latvia, tang-lâm-hong sī Belarus, lâm-hong sī Polska, sai-lâm-hong sī Lō͘-se-a ê Kaliningrad Oblast. |
| lexicalization | nan: Lietuva |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: A Lituania è na repubbreca europea baltica ca cunfina a nord cu a Lettonia, a est cu a Bielorussia, a sud cu a Pulonnia a sudovest cu lenclave russa e Kaliningrad e a ovest cu o Mar Baltico e 'a capitale a Vilnius. |
| lexicalization | nap: Lituania |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Lithuania wono eb ian Uirope. |
| lexicalization | nau: Lithuania |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Łitʼoowę́ęya |
| lexicalization | nav: Łitʼoowę́ęya |
| Low German | |
| has gloss | nds: Litauen, (op Litausch Lietuva) is en lütte Republiek, de in’n Noordoosten vun Europa an’e Ostsee liggt (Baltikum). Navers sünd Lettland, Wittrussland, Polen un en lütt Deel vun Russland - de Kaliningrader Oblast, wat de ehemals en Deel vun Oostpreußen weer. De Hööftstadt is Wilna. Unafhängig ist de Staat siet den 11. März 1990. |
| has gloss | nds: Litouwen (tot wied in de 20e eeuw speld as Litauen of Lithauen; Litouws: Lietuva) is een Noord-Europees laand tussen Letlaand in t noorden, Wit-Ruslaand in t oosten, Polen en Ruslaand in t zuden en de Oostzee in t westen. t Is t grootste en zudelijkste van de drie Baltische lanen. Van die drie is Litouwen 't enigste overwegend rooms-kattelieke laand. |
| lexicalization | nds: Litauen |
| lexicalization | nds: Litouwen |
| Nepali | |
| has gloss | nep: लिथुआनिया (Lietuvos Respublika), Vilnius (Capital), Europa. परिचय |
| lexicalization | nep: लिथुआनिया |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: लिथुवानिया उत्तरी युरोपयागु छगु दे ख:। ईतिहास |
| lexicalization | new: लिथुआनिया |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Litouwen (tot ver in de 20e eeuw meestal als Litauen of Lithauen gespeld; Litouws: Lietuva) is een Noord-Europees land tussen Letland in het noorden, Wit-Rusland in het oosten, Polen en Rusland in het zuiden en de Oostzee in het westen. Het is het grootste en zuidelijkste van de drie Baltische landen. Van die drie is het het enige overwegend rooms-Katholieke land. De geschiedenis loopt ook pas relatief kort synchroon met die van de beide andere Baltische landen. Anders dan Letland en Estland was Litouwen ooit een machtig land, dat zelfs tot de Zwarte Zee reikte. De twintigste eeuw verliep grotendeels onder Russisch resp. sovjetbewind, waarvan het zich op 11 maart 1990 als eerste Baltische land definitief ontdeed. Op 1 mei 2004 is het land toegetreden tot de Europese Unie. Een geografische bijzonderheid van Litouwen is het feit dat het middelpunt van Europa binnen de Litouwse grenzen ligt. |
| lexicalization | nld: Republiek Litouwen |
| lexicalization | nld: Litouwen |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Republikken Litauen (litauisk Lietuvos Respublika, kortnamn Lietuva) er ein stat som ligg ved Austersjøen nordaust i Europa. |
| lexicalization | nno: Litauen |
| lexicalization | nno: Språk i Litauen |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Litauen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Republikken Litauen (litauisk Lietuvos Respublika, kortnavn Lietuva) er et land regnes som en del av Nord-Europa. Landet ligger ved Østersjøens sørøstlige bredde og grenser til Latvia i nord, Hviterussland i øst og Polen og den russiske eksklaven Kaliningrad oblast i sør. Landet har en befolkning på 3,4 millioner, og dets hovedstad og største by er Vilnius. |
| lexicalization | nor: Litauen |
| lexicalization | nor: Språk i Litauen |
| Novial | |
| has gloss | nov: Lituania es lande de nordi Europa. |
| lexicalization | nov: Lituania |
| Chewa | |
| has gloss | nya: Lithuania (lt. - Lietuva) ndi dziko lomwe limapezeka ku Europe. |
| lexicalization | nya: Lithuania |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La Republica de Lituània o simplament Lituània (en lituanian: Lietuvos Respublika, Lietuva) es un país de lEuròpa del Nòrd que fa partida de lUnion Europèa (UE). |
| lexicalization | oci: Lenga de Lituània |
| lexicalization | oci: Lituània |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Литва (лит. Lietuva) у Европæйы паддзахад, НАТО æмæ Европæйы Цæдисы уæнг. Лæууы Балты денджызы былгæрон, Латви, Уæрæсе, Польшæ æмæ Белоруссийы ’хсæн, кæддæр Советон Цæдисы республикæ. |
| lexicalization | oss: Литва |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Lithuania, peka opisyal Republika ning Lithuania (Lithuanian: Lietuva; full - Lietuvos Respublika), metung yang bangsa king pangulung-aslagan ning Europa. Metung kareng atlung Baltic States king dane ning Dayat Malat ning Baltic, at makasepu ya king Latvia king pangulu, Belarus king maulingaslagan, Poland king mauli, at ing Kaliningrad Oblast (labuad) ning Russia king maulingalbugan. Ing Lithuania metung yangkayanib ning Piasanmetung a Europa manibat inyang Mayu 1, 2004. |
| lexicalization | pam: Lithuania |
| Pennsylvania German | |
| lexicalization | pdc: Litaun |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: لیتوانی |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: Lithyuanya |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: La Lituania (Lietuva an lituan) a lé un pais dël nòrd-est dlEuròpa. |
| lexicalization | pms: Lituania |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: لیتھوینیا |
| Pontic | |
| has gloss | pnt: Η Λιθουανία εν κράτος σο βορειάν τ Ευρώπης. Πρωτεύουσαν ατς εν τ Βίλνιους κι πρόεδρος ατς εν ο Βάλντας Άνταμκους. Η χώρα έχ πληθυσμόν σα 3.350.385 τ ανθρώπ'ς (2009). |
| lexicalization | pnt: Λιθουανία |
| Polish | |
| has gloss | pol: Litwa (lit. Lietuva, Republika Litewska, Lietuvos Respublika) – państwo w Europie , jedno z państw bałtyckich, członek Unii Europejskiej i NATO. Graniczy od zachodu z Rosją (obwodem kaliningradzkim) oraz z Polską, od wschodu z Białorusią i od północy z Łotwą. |
| lexicalization | pol: Litwa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Lituânia (em lituano Lietuva) é uma das três Repúblicas Bálticas. Limita a norte com a Letônia, a leste e a sul com a Bielorrússia, a sul com a Polônia, a sul e a oeste com o enclave russo de Kaliningrado e a oeste com o Mar Báltico. Sua capital é a cidade de Vilnius, no leste do país. Outras cidades importantes são Kaunas e Klaipėda. É um dos países-membros da União Europeia (UE). |
| lexicalization | por: República da Lituânia |
| lexicalization | por: Lituânia |
| lexicalization | por: Lituania |
| lexicalization | por: Línguas da Lituânia |
| Pashto | |
| has gloss | pus: لېتوانيا, ته په رسمي چارو کې د لېتوانيا جمهوريت (لېتواني: Lietuva; رسمي — Lietuvos Respublika) وايي. دا هېواد په سهېلي اروپا کې پروت دی. او په بالټيک هېوادونو کې د ارتوالي له مخه تر ټولو لوی هېواد دی چې بالټيک سمندرګی ته څېرمه پروت دی، دا هېواد په سهېل کې د لاتويا سره ، د بېلاروس سره په سوېل-ختيځ کې، د پولېنډ سره په سوېل کې او د روسيه سره چې د کالینینگراد ولايت يې يوه څانګه ده په سوېل-لوېدځه لوري خپلې ګډې پولې لري. د لېتوانيا هېواد د ۲۰۰۴ کال د می د مياشتې راپدېخوا د اروپايي اتحاد غړيتوب هم لري. |
| lexicalization | pus: لېتوانيا |
| Quechua | |
| has gloss | que: Lituwa icha Lituwanya nisqaqa Iwrupapi huk mamallaqtam. Uma llaqtanqa Vilnius llaqtam. |
| lexicalization | que: Lituwa |
| Romansh | |
| has gloss | roh: La Lituania, (en lituan: Lietuvos Respublika(Lietuva)) è in stadi da lEuropa. El schai en il nordost da lEuropa al mar dal ost e furma ensemen cun la Lettonia e la Estonia il Balticum. |
| lexicalization | roh: Lituania |
| Romany | |
| has gloss | rom: I Republika Lituaniya (pi lituanikani ćhib Lietuvos Respublika) si ek them andi Baltikani rig. |
| lexicalization | rom: Lituaniya |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Lituania este o ţară baltică în Europa de Nord. Capitala ţării este Vilnius. Graniţa de vest a ţării o constituie Marea Baltică. În nord se învecinează cu Letonia, în sud-est cu Belarus, în sud cu Polonia iar în sud-vest cu Rusia prin exclava sa Kaliningrad, obţinută în urma redefinirii multor graniţe în Europa la începutul perioadei numită a Cortinei de fier. |
| lexicalization | ron: Lituania |
| Rundi | |
| has gloss | run: Lituania (lt. - Lietuva) |
| lexicalization | run: Lituania |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Litva (Lietuva) easte stat tu Unia europeanã, tu Europa. |
| lexicalization | rup: Litva |
| Russian | |
| has gloss | rus: Литва́ , официальное название — Лито́вская Респу́блика — государство в Европе, на восточном побережье Балтийского моря. На севере граничит с Латвией, на востоке — с Белоруссией, на юго-западе — c Польшей и Калининградской областью России. |
| lexicalization | rus: Литва |
| lexicalization | rus: Языки Литвы |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Литва (лит. Lietuva), официаллык Литва Республиката (Lietuvos Respublika), диэн Илин Эуропа дойдута. Балтик байҕал соҕурулуу-илин кытылыгар баар, кирбиилэhэр Латвиялыын хоту, Беларусьтуун соҕуруулуу-илин, Польшалыын уонна Калининград уобалаhыныын (Арассыыйа эксклава) соҕуруулуу-арҕаа. NATO уонна ЭУ кыттааччылара. Олохтоох ахсаана 3.4 млн киhи. Киин куората Вильнюс. |
| lexicalization | sah: Литва |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: लिथ्वानिया, लिथुआनिया (lt. - Lietuvos Respublika) उत्तरे एक: लघु यूरोप-महाद्वीपे देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: लिथ्वानिया |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: Lituania |
| Scots | |
| has gloss | sco: The Republic o Lithuanie (Lithuane: Lietuvos Respublika), for ordinar kent as Lithuanie juist, or Liefland, is a kintra in nor-aestren Europe. |
| lexicalization | sco: Lithuanie |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Litva (po litovsky: Lietuva), dlhý tvar Litovská republika (po litovsky: Lietuvos Respublika) je štát vo východnej Európe. Je najjužnejšou a najväčšou z troch pobaltských krajín. Hraničí s Lotyšskom (dĺžka hraníc 588 km) na severe, s Bieloruskom (677 km) na juhovýchode, s Poľskom (104 km) a ruskou Kaliningradskou oblasťou (255 km) na juhozápade. Litovské pobrežie meria 90 km. |
| lexicalization | slk: Litva |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Litva |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Lietuva (liettuvagillii Lietuvos Respublika) lea riika Eurohpás. Lietuva lea okta Baltia riikkain ja dan rádjeriikkat leat Estteeana, Látvia, Vilges-Ruošša, Ruošša ja Polska. |
| lexicalization | sme: Lietuva |
| Southern Sotho | |
| has gloss | sot: Lituania (lt. - Lietuva), naga ka Europa. 3 366 357 badudi. |
| lexicalization | sot: Lituania |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La República de Lituania o simplemente Lituania, Lietuvos Respublika en lituano, es un pequeño país del Norte de Europa que forma parte de la Unión Europea y del Consejo de Estados del Mar Báltico. Actualmente se encuentra en negociaciones para adherirse también al Consejo Nórdico, además de ser miembro en pleno derecho de diferentes organizaciones internacionales como la OTAN. Se ubica junto al mar Báltico que comparte con Suecia, Finlandia, Estonia, Letonia, Polonia, Dinamarca y Rusia. Al Norte limita con Letonia, al Este con Bielorrusia y al Suroeste con Polonia y el enclave ruso de Kaliningrado. |
| lexicalization | spa: Lituania |
| lexicalization | spa: Lenguas de Lituania |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Republika e Lituanisë (lituanisht: Lietuvos Respublika; apo shkurt Lietuva ) është shtet në pjesën veri-lindore të Evropës. Lituania është njëra nga tri republikat baltike dhe në veri kufizohet nga Letonia, jug-lindje nga Bjellorusia, jug nga Polonia dhe rajoni rusë i Kaliningradit e kufizon Lituaninë në jug-perëndim. |
| lexicalization | sqi: Lituani |
| lexicalization | sqi: Lituania |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Lituània est una natzione in s'Europa. Sa capitale sua est Vilnius. |
| lexicalization | srd: Lituania |
| lexicalization | srd: Lituània |
| Sranan Tongo | |
| has gloss | srn: Lituwaniyakondre efru Repoliku fu Lituwaniyakondre (lt - Lietuva, Lietuvos Respublika), e ben wan kondre ini Ropa. A presiplusplus e ben Vilnius. |
| lexicalization | srn: Lituwaniyakondre |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Република Литванија (литвански: -Lietuva}-; пуни назив - -Lietuvos Respublika}-) је република у североисточној Европи. Једна је од три балтичке државе. Граничи се са Летонијом на северу, Белорусијом на југоистоку, Пољском на југу, и Калињинградском облашћу Русије на југозападу. Излази на Балтичко море. |
| lexicalization | srp: Litvanija |
| lexicalization | srp: Литванија |
| Swati | |
| has gloss | ssw: Lithuwani (Lietuvos Respublika). Live weYurophu. |
| lexicalization | ssw: Lithuwani |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Litauen (litauisk Lietuva) is n Stoat in Europa un ju suudelke fon do tjo baltiske Stoaten. In dät Wääste gränset Litauen an ju Aastsee un fääre wäd dät begränsed fon Letlound, Wietruslound, Polen un Ruslound (Kaliningrad). |
| lexicalization | stq: Litauen |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Lituania , ngaran resmina Républik Lituania (Basa Lituania: Lietuvos Respublika) nyaeta salasahiji nagara nu aya di beh kaler Éropa. Nagara ieu aya di basisir tenggara Sagara Baltik, wawatesan jeung Latvia di beh kaler, Bélarus di tenggara, Polandia, jeung Kaliningrad Oblast (éksklaf Rusia) di kulon kiduleunnana. Lituania jadi anggota Uni Éropa ti 1 Méi, 2004. |
| lexicalization | sun: Lituania |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Litwania (au pia Lituania) ni nchi iliyoko Kaskazini Mashariki mwa Ulaya. Inajulikana rasmi kama Jamhuri ya Lituania. |
| lexicalization | swa: Lituanya |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Litauen, formellt Republiken Litauen, är en republik i Baltikum i nordöstra Europa. Landet gränsar till Lettland i norr, Vitryssland och Polen i söder samt den ryska exklaven Kaliningrad i väster. Landets nationaldag är den 16 februari. |
| lexicalization | swe: Litauen |
| lexicalization | swe: Språk i Litauen |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Litwa (lit. Lietuva, Republika Litewsko, Lietuvos Respublika) – państwo w Ojropje Wschodńij, jydne s państw nadboutyckych. Grańičy uod zachodu s Rusyjům (uobwodym kalińingradzkym) a s Polskům, uod wschodu s Bjouoruśům i uod půunocy s Uotwům. Je čuůnkym Uńije Ojropejskij a NATO. |
| lexicalization | szl: Litwa |
| Tamil | |
| has gloss | tam: லித்துவேனியா , முறைப்படி லித்துவேனியக் குடியரசு (Lithuanian: Lietuvos Respublika), வடக்கு ஐரோப்பாவில் உள்ள. நாடு. பால்ட்டிக் கடல்பால்ட்டிக் கடலுக்குத் தென் கிழக்குக் கரையில், வடக்கே லாத்வியாவும், தென்கிழக்கே பெலாரசும், தென்மேற்கே போலந்தும், உருசியாவை சேர்ந்த பிறநாட்டால் சூழப்பட்ட காலினின்கிராடு ஓபுலாஸ்ட்டும் எல்லைகளாக அமைந்த நாடு. லித்துவேனியா மே 1 2004ல் இருந்து ஐரோப்பா ஒன்றியத்தில் ஒரு நாடு ஆகும். |
| lexicalization | tam: லித்துவேனியா |
| Telugu | |
| has gloss | tel: లిథువేనియా (అధికార నామము రిపబ్లిక్ ఆఫ్ లిథువేనియా) ఐరోపాలో బాల్టిక్ సముద్రానికి ఆగ్నేయతీరాన ఉన్న ఒక దేశము. లిథువేనియా ఐరోపా సమాఖ్య మరియు నాటోలలో సభ్యదేశంగా ఉంది. |
| lexicalization | tel: లిథువేనియా |
| Tetum | |
| has gloss | tet: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px" |+<font size="+1">Lietuvos Respublika |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |- |} |- | align=center colspan=2 | |- | Lian ofisiál | lituanu |- | Sidade kapitálpopulasaun (2004) | Vilnius 541 180 abit. |- | Área | 65 200 km² |- | Populasaun-Total (2005)Densidade | 127 boot liuhotu3 596 61755/km2 |- | Fuzu horáriu | UTC+2 (UTC+3) |- | Ino nasionál | Tautiška Giesmė |- | Kódigu Internet | .lt |- | Kódigu telefóniku | +370 |} |
| lexicalization | tet: Lituánia |
| lexicalization | tet: Lituânia |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Литва (Lietuva) кишваре аст дар шимоли қорраи Еврасия. |
| lexicalization | tgk: Литва |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Republika ng Litwaniya ay isang republika sa hilagang-silangang Europa. Isa ito sa tatlong estadong Baltic sa tabi ng Dagat Baltic, hinahanggan ito ng kaestado Baltic na Latvia sa hilaga, Belarus sa timog-silangan, Poland sa timog, at ng Kaliningradskaja oblast’ ng Rusya sa timog-kanluran. |
| lexicalization | tgl: Litwaniya |
| Thai | |
| has gloss | tha: ลิทัวเนีย (Lithuania) หรือชื่อทางการคือ สาธารณรัฐลิทัวเนีย (Republic of Lithuania) ตั้งอยู่กลางทวีปยุโรป ทางฝั่งตะวันออกของทะเลบอลติก ทิศเหนือจรดลัตเวีย ทิศตะวันออกและทิศใตัจรดเบลารุส และทิศตะวันตกเฉียงใต้จรดโปแลนด์และรัสเซีย (แคว้นคาลินินกราด)เคยเป็นส่วนหนึ่งของประเทศรัสเซีย |
| lexicalization | tha: ประเทศลิทัวเนีย |
| lexicalization | tha: ลิทัวเนีย |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Lituwenia em i wanpela kantri long Yurop. |
| lexicalization | tpi: Lituwenia |
| Tsonga | |
| lexicalization | tso: Lithuania |
| Turkmen | |
| has gloss | tuk: Litva, Litwa (lit.: Lietuva), bir döwlet Ýewropa'da. Paýtagt - Vilnius. Prezident - Dalia Grybauskaitė. |
| lexicalization | tuk: Litwa |
| Tumbuka | |
| has gloss | tum: Lithuania (lt. - Lietuva) kwa Europe. |
| lexicalization | tum: Lithuania |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Litvanya (Litvanya dilinde Lietuva, ya da resmi adıyla Lietuvos Respublika), Avrupa'nın kuzey doğusunda bir ülkedir. |
| lexicalization | tur: Litvanya |
| Udmurt | |
| lexicalization | udm: Литва |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: لىتۋا |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Литовська Республіка, Литва (Lithuania) (Lietuvos Respublika, Lietuva) - держава в Північній Європі, одна з трьох прибалтійських республік, розташованих на східному узбережжі Балтійського моря. |
| lexicalization | ukr: Литва |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: لتھوانیا |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Litva (Lituania, Litovia, Litova, Litva, Lithuania, (litovski) Lietuva) Markaziy Evropada joylashgan davlat. Demokratik, Moddiy va manaviy buyuk jamiyat qurish yolida. Litvaning 3,4 milliondan ortiq aholisi mavjud. |
| lexicalization | uzb: Litva |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Ła Republica Łituana o Łituania (łit. Lietuvos Respublika) ła xè on paexe 'ntela Ost-Eoropa meridionałe. |
| lexicalization | vec: Łituania |
| Venda | |
| lexicalization | ven: Lituania |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Litva (tiếng Litva: Lietuva), tên chính thức là Cộng hòa Litva (tiếng Litva: Lietuvos Respublika) là một quốc gia thuộc khu vực châu Âu theo thể chế cộng hòa. Theo sự phân chia của Liên Hiệp Quốc, Litva được xếp vào nhóm Bắc Âu. Litva giáp với Latvia về phía bắc, giáp với Belarus về phía đông nam, giáp với Ba Lan và tỉnh Kaliningrad thuộc Liên bang Nga về phía tây nam và giáp với biển Baltic về phía tây. Địa hình của Litva khá bằng phẳng và thấp, không có điểm nào có độ cao vượt quá 300 m. Khí hậu của nước này tương đối ôn hòa. Đất nước Litva có rất nhiều rừng cây, sông suối và một nguồn tài nguyên đất đai màu mỡ. Theo số liệu vào tháng 7 năm 2007, dân số Litva là 3.575.439 người, mật độ dân số khoảng 55 người/km². |
| lexicalization | vie: Li-tu-a-ni-a |
| lexicalization | vie: Litva |
| lexicalization | vie: Lít-va |
| lexicalization | vie: Lítva |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Litouwn (Litows: Lietuva, vuluut: Lietuvos Respublyka) is een Oost-Europees land. t Bestoat uut e federoasje van 10 Bezirk, in t Litows apskritis genoemd. t Is oenofankelik sedert 11 moarte 1990 e sedert 1 meie 2004 makt t dêel uut van de Europese Unie. |
| lexicalization | vls: Litouwn |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Lietuvän binon län in Zänoda-Yurop. |
| lexicalization | vol: Lietuvän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Leedu Vabariik (leedu keelen Lietuvos Respublika) om Õuruupa riik. Meilt kaiaq om tä lõunan. |
| lexicalization | vro: Leedu |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Lituania (Lietuvos Respublika). |
| lexicalization | war: Lituania |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Li Litwaneye est on payis d Urope do nôr, sol Mer Baltike (å Coûtchant); elle a come vijhéns li Letoneye a Bijhe, li Belaruss å Levant et Nonne, li Pologne å sudouwess, eyet l inclave rûsse di Kaliningrad å Coûtchant. |
| lexicalization | wln: Litwaneye |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Lituwaani (Republik bu Lituwaani) : réew Tugal (Óróop) |
| lexicalization | wol: Lituwaani |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 立陶宛，英文名Lithuania，东欧国家之一。 |
| lexicalization | wuu: 立陶宛 |
| Kalmyk | |
| has gloss | xal: Литдн Орн Нутг - Ар-Дорд үзгә Европин орн-нутг. |
| lexicalization | xal: Литдн Орн Нутг |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: ליטע (ליטװיש: Lietuva ליעטוּװאַ) איז אַ לאַנד אין צפֿון־אײראָפּע. איר הױפּטשטאָט און גרעסטע שטאט איז װילנע. פלאצירט ביים דרום-מזרח בארטן פונעם באלטישן ים,האט ליטע גרענעצן מיט לעטלאנד צו צפון, בעלארוס צו דרום-מזרח, פוילן, און רוסלאנד (קאלינינגראד) צו דרום-מערב. ליטע איז א מיטגליד פון נאט"א, דעם ראט פון אייראפע און דעם אייראפעישן פארבאנד. איר באפעלקערונג איז 3.6 מיליאן. * װילנע * שאַװל * יורבורג * קאוונע |
| lexicalization | yid: ליטע |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Lithuéníà tabi Lituenia |
| lexicalization | yor: Lithuania |
| lexicalization | yor: Lituéníà |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px"> <font size="+1">Lietuvos Respublika <td style="background:#efefef;" align="center" colspan=2> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" height="110px"> <td align="center" width="145px"> <td align="center" width="145px">(國旗)<td align="center" width="145px">立陶宛國徽 |
| lexicalization | yue: 立陶宛 |
| Zeeuws | |
| has gloss | zea: Litouwen (lt. - Lietuvos Respublika) is een land in Oôst-Europa dat int zuuden an Poôln,in t zuudoôsten an Wit-Rusland, in t oôsten an Rusland en in t noôrden an Letland hrenst. Ook in t zuudwessen hrenst 't an Rusland, an de exclaef Kaliningrad. |
| lexicalization | zea: Litouwen |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 立陶宛共和國 （立陶宛文：，英文：），位於東北歐，是波罗的海三國之一，北接拉脱维亚，东南接白俄罗斯，南接波兰，西南接俄罗斯的-zh-hans:加里宁格勒; zh-hant:加里寧格勒;}-州，西濱波羅的海，首都维尔纽斯。它是歐盟、北約、申根公約及多個國際組織的成員。 |
| lexicalization | zho: 立陶宛 |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Lithuania |
| Zulu | |
| has gloss | zul: ILithuwaniya (lt - Lietuva, Lietuvos Respublika) izwe ini iYurophu. isiQongo u Vilnius. Ulimi - Isi-Lithuanian. |
| lexicalization | zul: ILithuwaniya |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
