Meaning | |
---|---|
Afrikaans | |
lexicalization | afr: bewys |
Arabic | |
lexicalization | ara: براهين |
Bengali | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ben: প্রমাণ |
Bosnian | |
lexicalization | bos: Dokazi |
Welsh | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | cym: proflen |
German | |
has gloss | deu: Evidenz (vom lateinischen ex „aus“ und videre „sehen“ - das Herausscheinende) bezeichnet das dem Augenschein nach Unbezweifelbare, das durch unmittelbare Anschauung oder Einsicht Erkennbare. Evident ist ein Sachverhalt, der unmittelbar ohne besondere methodische Aneignung klar auf der Hand liegt. |
lexicalization | deu: Evidenz |
Esperanto | |
lexicalization | epo: Pruvoj |
lexicalization | epo: pruvo |
Persian | |
lexicalization | fas: برهانهای ریاضیات |
Finnish | |
has gloss | fin: Evidenssi tarkoittaa todistetta, todistusta, todistusaineistoa tai näyttöä. Evidenssillä voidaan tarkoittaa myös varmuutta, ilmeisyyttä, joka on joko välittömästi tajuttua tai loogisen todistelun tulosta. |
lexicalization | fin: evidenssi |
lexicalization | fin: Osoitukset |
French | |
has gloss | fra: Lévidence désigne lacte par lequel l'esprit saisit de manière indubitable une vérité. |
lexicalization | fra: évidence |
Hebrew | |
lexicalization | heb: הוכחה |
Ido | |
has gloss | ido: Evidentajo en lua maxim larja senso inkluzas irgo ke esa uzita da determinas o demonstras la vereso di afirmo. |
lexicalization | ido: Evidentajo |
Indonesian | |
lexicalization | ind: Pembuktian |
Italian | |
has gloss | ita: La caratteristica della evidenza (dal latino evidentia da evidens-evidentis composto da e, particella intensiva, e videns participio presente del verbo videre quindi vedere in modo eccellente ed immediato) nella filosofia antica era propria della scienza al suo massimo grado, quella cioè a cui arrivava lintelletto intuitivo (nous). Allopposto della scienza era lopinione, priva della chiarezza e verità dellevidenza, poiché faceva riferimento alla illusorietà della sensibilità. |
lexicalization | ita: Dimostrazioni matematiche |
lexicalization | ita: evidenza |
Japanese | |
has gloss | jpn: エビデンス (evidence) は、証拠・根拠という意味の英語。日本語では、日常用語として使うことは少なく、業界用語として使われる。 |
lexicalization | jpn: エビデンス |
Korean | |
lexicalization | kor: 증명 |
Latvian | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | lav: pierādījums |
Macedonian | |
has gloss | mkd: Доказите во својата најширока смисла вклучуваат се што се користи за да се утврди или демонстрира вистинитоста на некое тврдење. Давање или прибавување докази е процесот на користење на оние работи што се или а) под претпоставка точни, или б) такви што и самите се докажуваат преку докази, за да се демонстрира вистинитоста на некои тврдење. Доказите се средството со кое се исполнува товарот на докажување. |
lexicalization | mkd: Докази |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | mkd: доказ |
Dutch | |
has gloss | nld: Evidentie (of aanwijzingen) is in de wetenschapsfilosofie het materiaal waaraan men een hypothese toetst. Dat wat evident is wordt bij voorbaat als waar aangenomen. Als de evidente stelling de hypothese ondersteunt spreekt men van positieve evidentie, als ze tegen haar pleit van negatieve evidentie. |
lexicalization | nld: evidentie |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | nld: drukproef |
Norwegian Nynorsk | |
lexicalization | nno: Bevis |
Norwegian | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | nor: bevis |
Polish | |
has gloss | pol: Oczywistość, ewidencja (gr. enárgeia, łac. evidentia) - taka cecha poznania danej treści poznawczej, że poznający podmiot przypisuje swojemu poznaniu tej treści pełnię dostępności, całkowitą jasność, wyraźność i nasycenie. Wyróżnić można trzy główne znaczenia tego terminu - epistemologiczny, metodologiczny (jedno z kryteriów prawdziwości zdań) i etyczny. |
lexicalization | pol: oczywistość |
Portuguese | |
has gloss | por: Uma evidência é tudo aquilo que pode ser usado para provar que uma determinada afirmação é verdadeira ou falsa. |
lexicalization | por: Demonstrações |
lexicalization | por: evidência |
Russian | |
lexicalization | rus: Доказательства |
lexicalization | rus: удостоверение |
lexicalization | rus: доказательство |
Castilian | |
has gloss | spa: Una evidencia (del latín, video, ver) es un conocimiento que se nos aparece intuitivamente de tal manera que podemos afirmar la validez de su contenido, como verdadero, con certeza, sin sombra de duda. |
lexicalization | spa: evidencia |
Thai | |
lexicalization | tha: การพิสูจน์ |
Turkish | |
lexicalization | tur: Tanıtlar |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | tur: kanýt |
Chinese | |
lexicalization | zho: 证明 |
Media | |
---|---|
media:img | Caída de un cuerpo sobre superficie en movimiento.JPG |
media:img | Frans Hals - Portret van René Descartes.jpg |
media:img | He visto un asesinato.JPG |
media:img | Rotating earth (large).gif |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint