| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: المِجْهَر (أو الميكروسكوب في الترجمات الحرفية) جهاز يكبر الأجسام الصغيرة لتسهل دراستها ومن المجاهر ما هو بسيط وما هو مركب. أما البسيط فهو عبارة عن عدسة مكبرة وبفضلها نحصل على صورة مكبرة للجسم. أما المركبة فتتكون من عدد كبير من العدسات وهي عبارة عن مجموعتين الأولى الموجهة للجسم وتبين صورة حقيقية للجسم ومجموعة علوية تكبر صورة الجسم الحقيقية التي بينتها المجموعة الأولى وفي هذا النوع من الميكروسكوبات نحصل على صورة مكبرة جداً. يحتاج علماء الأحياء إلى ملاحظة الخلايا وأجزائها خلال دراسة الكائنات الحية. إنّ تطوير أدوات وتقنيات جديدة يمكّن علماء الأحياء من كشف أعمق أسرار الحياة. الميكروسكوب البدائي في العام1665, استطاع العالم الأنجليزيّ، روبرت هوك، اختراع الميكروسكوب البدائيّ الذي لا يشبه الميكروسكوب المستعمل في المعامل اليوم اسمه المجهر المركب. عند فحص قطعة من نبات الفلين تحت ميكروسكوبه البدائيّ اكتشف أنها تتركب من تراكيب كثيرة تشابه خلايا النحل. وسمّاها خلايا. |
| lexicalization | ara: مجاهر |
| lexicalization | ara: مجهر |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: microscopiu |
| Bengali | |
| has gloss | ben: অণুবীক্ষণযন্ত্র ( ) অণুজীব বিজ্ঞান পরীক্ষাগারের এক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ যন্ত্র। এই যন্ত্রের সাহায্যে যে সকল বস্তু খালি চোখে দেখা যায় না তাদের দেখা যায়। এর সাহায্যে কোনো বস্তুকে প্রায় ১০০ থেকে ৪০০০০০০ গুন বড় করে দেখা যায়। যে বিষয়ে অনূবীক্ষণযন্ত্রের গঠন ও কার্যপ্রনালী আলোচনা করা হয় তাকে মাইক্রোস্কোপি বলে। |
| lexicalization | ben: অণুবীক্ষণযন্ত্র |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Mikroskop (grčki: micron = mali i scopos = ciljati) je instrument za posmatranje predmeta koji su previše mali da bi mogli da se vide golim okom. Nauka istraživanja malih predmeta koristeći ovakve instrumente se naziva mikroskopija, a termin mikroskopski nosi značenje "veoma mali", slabo vidljiv golim okom. Drugim riječima, potreban je mikroskop kako bi bili vidljivi. |
| lexicalization | bos: mikroskop |
| Breton | |
| lexicalization | bre: mikroskop |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Микроскопът е сложно устроен оптико-механичен увеличителен уред. Освен оптични съществуват и електронни микроскопи. |
| lexicalization | bul: микроскоп |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El microscopi és un instrument òptic que permet observar objectes de diversa grandària que són massa petits per a ser vists a ull nu. |
| lexicalization | cat: microscopi |
| lexicalization | cat: Microscopis |
| Czech | |
| has gloss | ces: Mikroskop, česky též drobnohled, je optický přístroj pro zobrazení malého sledovaného objektu ve větším zvětšení. |
| lexicalization | ces: mikroskop |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Микроско́п ( — пĕчĕк — сăнатăп) — лаборатори оптика хатĕрĕ. |
| lexicalization | chv: микроскоп |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 显微镜 |
| lexicalization | cmn: 顯微鏡 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: xiǎn jing |
| lexicalization | cmn: 显镜 |
| lexicalization | cmn: 顯鏡 |
| lexicalization | cmn: xiǎn wēi jing |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: mikroskop |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Dyfais yw meicrosgôp syn gallu dangos pethau ni ellir eu weld gydar llygad noeth. Mae gwyddonwyr yn defnyddio meicrosgôpau i chwilota natur ar y mesuriadau hyd byrraf. |
| lexicalization | cym: Meicrosgop |
| lexicalization | cym: Meicrosgôp |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et mikroskop bruges til at danne et forstørret billede af et objekt. Ordet mikroskop er sammensat af følgende græske ord: mikrós for lille samt skopein for at betragte. |
| lexicalization | dan: mikroskop |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Mikroskop (v. griechisch μικρός: klein; σκοπεῖν: betrachten) ist ein Gerät, das es erlaubt, Objekte vergrößert anzusehen oder bildlich darzustellen. Dabei handelt es sich meist um Objekte bzw. die Struktur von Objekten, deren Größe unterhalb des Auflösungsvermögens des menschlichen Auges liegt. Eine Technik, die ein Mikroskop einsetzt, wird als Mikroskopie bezeichnet. |
| lexicalization | deu: mikroskop |
| lexicalization | deu: Mikroskop |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Μικροσκόπιο είναι το όργανο που επιτρέπει την παρατήρηση μικροσκοπικών αντικειμένων. Η εφεύρεση του πρώτου σύνθετου μικροσκοπίου έχει αποδοθεί στους Ολλανδούς Χανς Γιάνσεν, Ζακαρίας Γιάνσεν και Χανς Λιπερσέι . Το 17ο αιώνα χρησιμοποιήθηκε συστηματικά από τον φυσικό φιλόσοφο Ρόμπερτ Χουκ, ο οποίος δημοσίευσε το έργο Micrographia (1965), με εικόνες γνωστών αντικειμένων και εντόμων σε μικροσκοπική κλίμακα. Τα μικροσκόπια επέδρασαν σημαντικά στην ιστορία της βιολογίας, τουλάχιστον την εποχή που άρχισαν να χρησιμοποιούνται και συντέλεσαν στην ανακάλυψη των μικροβίων καθυστερώντας έτσι την κατάρριψη της θεωρίας της αυτόματης γέννησης. |
| lexicalization | ell: μικροσκόπιο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Vidu ankaŭ artikolon Mikroskopo (konstelacio) pri konstelacio. ---- Mikroskopo (v. greke mikrós: malgranda; skopein: observi) estas ilo, kiu ebligas observi la tre malgrandajn objektojn pligrandiĝinte. |
| lexicalization | epo: Mikroskopoj |
| lexicalization | epo: mikroskopo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Mikroskoop on optikariist, mis võimaldab näha väikesest objektist (objektidest), mida enamasti inimsilmaga pole võimalik näha, suurendatud kujutist. Teadusharu, mis tegeleb mikroskoobiga uurimisega ja sellega seonduvaga, nimetatakse mikroskoopiaks, vastavat eriteadlast aga mikroskopistiks. |
| lexicalization | est: mikroskoop |
| Basque | |
| has gloss | eus: Mikroskopioa (grezieratik: μικρόν, mikron, "txikia" + σκοπεῖν, skopei, "begiratu") begi hutsez ikusi ezin daitezkeen gauza txiki-txikiak begiratu eta aztertzeko tresna optikoa da. |
| lexicalization | eus: mikroskopio |
| Persian | |
| has gloss | fas: میکروسکوپ (از یونانی μικρόσκοπεῖν) یا «بس ریزبین» دستگاهی است که برای دیدن اجسامی که با چشم مسلح دیده نمیشوند بکار میرود. |
| lexicalization | fas: میکروسکوپ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Mikroskooppi (kreikasta: micron = pieni ja scopos = tähdätä) on optinen laite, jonka avulla ihmissilmin näkymätön (eli mikroskooppisen pieni) hiukkanen – esimerkiksi solu tai bakteeri – voidaan nähdä suurennettuna. Mikrobiologian kehitys on ollut riippuvainen mikroskooppien teknisestä kehityksestä, erityisesti erotuskyvyn eli resoluution lisäyksestä. |
| lexicalization | fin: mikroskooppi |
| French | |
| lexicalization | fra: microscope |
| lexicalization | fra: Microscope |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: In mikroskoop (âld Gryksk, mikros en skopein (μικρος, "lyts" en σκοπειν, "sekuer besjen, ûndersykje") is in instrumint om objekten mei te bestudearjen, dy't te lyts binne om goed mei it bleate each te kinnen sjen. |
| lexicalization | fry: Mikroskoop |
| Irish | |
| lexicalization | gle: micreascóp |
| Galician | |
| has gloss | glg: O microscopio (das palabras gregas micro-, μικρο, pequeno, e scopio, σκοπεω, observar) é un aparello utilizado para visualizar estruturas minúsculas, demasiado pequenas para ser observadas a simple vista, como as células. |
| lexicalization | glg: microscopio |
| Manx | |
| lexicalization | glv: mynreayrtane |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Mikroskop (grčki: micron = mali i scopos = ciljati) je instrument za posmatranje predmeta koji su previše mali da bi mogli da se vide golim okom. Nauka istraživanja malih predmeta koristeći ovakve instrumente se naziva mikroskopija, a termin mikroskopski nosi značenje "veoma mali", slabo vidljiv golim oko. Drugim riječima, potreban je mikroskop kako bi bili vidljivi. |
| lexicalization | hbs: mikroskop |
| lexicalization | hbs: микроскоп |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: מיקרוסקופ |
| Hindi | |
| has gloss | hin: सूक्ष्मदर्शी (माइक्रोस्कोप) वह यंत्र है जिसकी सहायता से आँख से न दिखने योग्य सूक्ष्म वस्तुओं को भी देखा जा सकता है।सूक्ष्मदर्शी की सहायता से चीजों का अवलोकन व जांच सूक्ष्मदर्शन कहलाता है। |
| lexicalization | hin: सूक्ष्मदर्शी यंत्र |
| lexicalization | hin: खुर्दबीन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Mikroskop (grčki: micron = malo + scopein = gledati) naprava je za gledanje predmeta koji su premali da bi ih se mogli vidjeti prostim okom. Tehnika proučavanja malih predmeta uz pomoć mikroskopa zove se mikroskopija. Mikroskop se sastoji od okulara(1),objektiva(2),velikog viljka(4)malog viljka(5),stolića(6),povećala(7) i tubusa(8). Na predmetno stakalce stavljmo predmet koji želimo gledati i obavezno staviti kapljicu vode.Nakon toga stavljamo pokrivno stakalce.Stavimo predmetno stakalce na stolić.I sada možemo mikrosopirati. |
| lexicalization | hrv: mikroskop |
| lexicalization | hrv: mȉkroskop |
| lexicalization | hrv: sitnozor |
| lexicalization | hrv: sitnòzor |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A mikroszkóp (Görögül: mikron = kicsi + szkopein = nézni) egy eszköz, mely megjeleníti a szabad szemmel láthatatlan parányokat. Az ilyen tárgyak mikroszkóppal való tanulmányozásának tudománya a mikroszkópia. A mikroszkopikus szó jelentése kicsi, szabad szemmel láthatatlan, megtekintésükhöz tehát mikroszkóp szükséges. |
| lexicalization | hun: mikroszkóp |
| lexicalization | hun: górcső |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: մանրադիտակ |
| Ido | |
| lexicalization | ido: mikroskopo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Mikroskop (bahasa Yunani: micron = kecil dan scopos = tujuan) adalah sebuah alat untuk melihat obyek yang terlalu kecil untuk dilihat dengan mata telanjang. Ilmu yang mempelajari benda kecil dengan menggunakan alat ini disebut mikroskopi, dan kata mikroskopik berarti sangat kecil, tidak mudah terlihat oleh mata. |
| lexicalization | ind: Mikroskop |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Smásjá er tæki til að skoða hluti sem eru of smáir til að sjást með berum augum. Fyrsta smásjáin var smíðuð af gleraugnasmið 1595 í Middleburg í Hollandi. |
| lexicalization | isl: smásjá |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il microscopio (dal greco: (micron) piccolo e (skopein) guardare) è uno strumento che consente di risolvere e ingrandire oggetti di piccole dimensioni per permetterne losservazione diretta o indiretta tramite fotografia e sistemi elettronici. Può essere ottico, e quindi basato sullosservazione nellambito dello spettro elettromagnetico della luce in senso lato, elettronico basato sullosservazione tramite fasci di elettroni, o di altro tipo. |
| lexicalization | ita: microscopio |
| lexicalization | ita: Microscopi |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Mikroskop (basa Yunani: micron = cilik lan scopos = tujuwan) iku sawijining alat kanggo ndeleng obyek sing cilik banget kanggo dideleng nganggo mata. Èlmu sing nyinaoni barang cilik kanthi migunakaké alat iki disebut mikroskopi, lan tembung mikroskopik maknané cilik banget, ora gampang katon nganggo mata biasa. |
| lexicalization | jav: mikroskop |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 顕微鏡（けんびきょう）とは、光学的もしくは電子的な技術を用いることによって、微小な物体を視覚的に拡大し、肉眼で見える大きさにする装置である。単に顕微鏡というと、光学顕微鏡を指すことが多い。 |
| lexicalization | jpn: 顕微鏡 |
| lexicalization | jpn: マイクロスコープ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ელექტრონული მიკროსკოპი — ხელსაწყო, რომელსაც აქვს შესაძლებლობა მიიღოს ობიექტის ძლიერ გადიდებული გამოსახულება ელექტრონების ერთ წერტილში ფოკუსირებისმეშვეობით. |
| lexicalization | kat: მიკროსკოპი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 현미경 (顯微鏡)은 눈으로는 볼 수 없을 만큼 작은 물체나 물질을 확대하여 관찰하는 장치이다. 일반적으로 현미경이라 하면 광학 현미경을 가리키는 경우가 많다. 대물렌즈, 접안렌즈, 조명 장치 따위로 된 광학 현미경 외에 금속 현미경, 위상차 현미경, 편광 현미경, 적외선 현미경, 자외선 현미경, 전자 현미경 등이 있다. |
| lexicalization | kor: 현미경 |
| lexicalization | kor: 극히 미세한 |
| lexicalization | kor: 현미경의 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Mikroskops ir instruments, kuru lieto lai aplūkotu objektus, kas ir pārāk mazi, lai tos varētu saskatīt ar neapbruņotu aci. Zinātni, kas pēta mazus objektus izmantojot šādu instrumentu, sauc par mikroskopiju. Jēdziens mikrskopisks apzīmē kaut ko ļoti mazu, tik mazu, ka bez mikroskopa to saskatīt nav iespējams. Pirmo mikroskopu izgudroja Nīderlandē, 17. gadsimta sākumā. |
| lexicalization | lav: mikroskops |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Šis straipsnis apie prietaisą mikroskopą, apie žvaigždyną Mikroskopas skaityk čia. Mikroskopas (iš graikų mikrós: mažas; skopein: stebėti) yra optinis prietaisas skirtas stipriai padidintam, plika akim neįžiūrimų objektų (arba jų struktūros detalių), vaizdui gauti. Mažų objektų tyrimo mokslas vadinamas mikroskopija. |
| lexicalization | lit: mikroskopas |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: സൂക്ഷ്മദര്ശിനി |
| lexicalization | mal: സൂക്ഷ്മദർശിനി |
| Marathi | |
| has gloss | mar: सूक्ष्मदर्शक भिंगाचा वापर करून लहान प्रतिमा मोठी करून दाखविणारे उपकरण आहे. |
| lexicalization | mar: सूक्ष्मदर्शक |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Направата која во голема мерка го услови развојот на биологијата е светлинскиот микроскоп. Првиот ваков микроскоп бил конструиран 1665 година, од страна на англискиот научник Роберт Хук. |
| lexicalization | mkd: Светлински микроскоп |
| lexicalization | mkd: микроскоп |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: karu whakanui |
| lexicalization | mri: karu whärahi |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Mikroskop berfungsi membesarkan imej objek. Mikroskop terbahagi kepada beberapa jenis :- # Mikroskop ringkas # Mikroskop optik # Mikroskop elektron |
| lexicalization | msa: Mikroskop |
| lexicalization | msa: mikroskop |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Hián-bî-kiàⁿ sī chi̍t-khóan iōng-lâi koan-chhat ba̍k-chiu bô-hoat-tō͘ ti̍t-chiap iáⁿ-tio̍h ê sòe-hāng mi̍h-kiāⁿ ê ke-si. Hiān-chhú-sî hián-bî-kiàⁿ ū hun kong-ha̍k, tiān-chú, gôan-chú-la̍t téng-téng. Kng-ha̍k hián-bî-kiàⁿ ēng hàm-kiàⁿ kap kî-thaⁿ ê lêng-kiāⁿ pàng-toā iáⁿ-siōng. |
| lexicalization | nan: hián-bî-kiàⁿ |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: O micruscopio è nu strumiento scientifeco pe aggrannì a fiura e ccose piccerille piccerille. Ncè so' varie tipe. |
| lexicalization | nap: micruscopio |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een microscoop (oud Grieks, micros en skopein (μικρος, "klein" en σκοπειν, "nauwkeurig bekijken, onderzoeken")) is een instrument voor het bestuderen van objecten, die te klein zijn om goed met het blote oog te kunnen worden gezien. |
| lexicalization | nld: microscoop |
| lexicalization | nld: Microscoop |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Eit mikroskop er eit optisk instrument som blir nytta for å lage eit forstørra bilete av eit objekt. Ordet er laga av dei greske orda mikrós (liten) og skopein (å sjå). |
| lexicalization | nno: mikroskop |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Et mikroskop (gresk: μικρόν (micron) = liten + σκοπεῖν (skopein) = å se på) er et instrument som brukes til å se på og studere objekter som vanskelig kan sees med øyet. Læren om å granske små strukturer kalles mikroskopi. |
| lexicalization | nor: Mikroskoper |
| lexicalization | nor: mikroskop |
| Polish | |
| has gloss | pol: Mikroskop ( mikros - "mały" i skopeo - "patrzę, obserwuję") – urządzenie służące do obserwacji małych obiektów, zwykle niewidocznych gołym okiem. Mikroskop pozwala spojrzeć w głąb mikroświata. |
| lexicalization | pol: Mikroskopy |
| lexicalization | pol: mikroskop |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O microscópio é um aparelho utilizado para visualizar estruturas minúsculas como as células. |
| lexicalization | por: microscópio |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Microscopul (grec. mikrós: mic; skopein: a observa) este un instrument optic care măreşte imaginea unui obiect observat printr-un sistem de lentile. Cel mai răspândit tip de microscop este microscopul cu lumină artificială, descoperit prin anii 1600. |
| lexicalization | ron: microscop |
| Russian | |
| has gloss | rus: Микроско́п ( — маленький и — смотрю) — прибор, предназначенный для получения увеличенных изображений, а также измерения объектов или деталей структуры, невидимых невооружённым глазом. |
| lexicalization | rus: Микроскопы |
| lexicalization | rus: микроскоп |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Mikroskop (z gréckeho μικρός: malý; σκοπεῖν: pozorovať), je optický prístroj, ktorý slúži na zväčšené zobrazenie malého objektu. |
| lexicalization | slk: Mikroskopy |
| lexicalization | slk: mikroskop |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Mikroskop (iz grških besed , mikrós - "majhno" in , skopeîn - "gledati" ali "videti") je naprava za opazovanje objektov, ki so premajhni, da bi jih lahko videli s prostim očesom. Znanost, ki raziskuje male objekte s tako napravo, se imenuje mikroskopija. Izraz mikroskopsko, pomeni, da je nekaj zelo majhno, vidno le pod mikroskopom in nevidno za prosto oko. |
| lexicalization | slv: mikroskop |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El microscopio (de micro-, μικρο, pequeño, y scopio, σκοπεω, observar) es un instrumento que permite observar objetos que son demasiado pequeños para ser vistos a simple vista. El tipo más común y el primero que se inventó es el microscopio óptico. Se trata de un instrumento óptico que contiene una o varias lentes que permiten obtener una imagen aumentada del objeto y que funciona por refracción. |
| lexicalization | spa: microscopio |
| lexicalization | spa: Microscopios |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Mikroskopi (nga greq. μικρόν,micron = i vogël + σκοπεῖν, skopin = vështroj) është një paisje optike. I zmadhon objektet tejet të vogla dhe që nuk mund të shihen nga syri i njeriut. Shkenca që merret me hulumtimin e objekteve të imta quhet mikroskopí, dhe emërtimi mikroskopik do të thotë tejet i vogël, shumë i imët, që kërkon një mikroskop për t´u shqyrtuar. |
| lexicalization | sqi: mikroskopi |
| lexicalization | sqi: mikroskop |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Микроскоп (грчки: -micron}- = мали и -scopos}- = циљање) је инструмент за посматрање предмета који су превише мали да би могли да се виде голим оком. Наука истраживања малих предмета користећи овакве инструменте се назива микроскопија, а термин „микроскопски“ има значење „веома мали“, слабо видљив голим оком. |
| lexicalization | srp: микроскоп |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: N Mikroskop is n Reewe foar dät bekiekjen fan Dingere, do tou litjet sunt uum mäd dät bloote Ooge tou sjoon. Mikroskope wäide t.B. bruukt foar mediske, biologiske un forensiske Unnersäikengen un in ju Technik bie Unnersäikenge fon Materioale. |
| lexicalization | stq: Mikroskop |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Hadubini (pia: darubini ya vidudu) ni kifaa cha kutazama vitu vidogo sana. Ni chombo muhimu cha sayansi kwa utafiti wa vitu ambavyo ni vidogo mno kwa jicho la kibinadamu. |
| lexicalization | swa: hadubini |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett mikroskop (av grekiska μικϱός micrós ’litet’ och σκόπος skópos ’som iakttager’) är ett instrument som används till att synliggöra och se på föremål som är för små för att se med blotta ögat. Tekniken att undersöka mycket små föremål med ett dylikt instrument kallas mikroskopi. |
| lexicalization | swe: mikroskop |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: நுண்நோக்கி |
| Telugu | |
| has gloss | tel: సూక్ష్మదర్శిని (Microscope) సామాన్యంగా కంటికి కనిపించని అతి సూక్ష్మమైన పదార్ధాలను చూడడానికి ఉపయోగపడే సాధనము. దీనికి 400 సంవత్సరాల చరిత్ర ఉన్నది. అన్ని రకాలైన సూక్ష్మదర్శినులు కటకాలను ఉపయోగించి తయారుచేయబడతాయి. ఈ కటకాలు సామాన్య కాంతిని తమగుండా ప్రసరింపజేయగలిగి యానకంగా పనిచేస్తాయి. అందువలన దీనిని కాంతి సూక్ష్మదర్శిని (Light Microscope) అని కూడా అంటారు. |
| lexicalization | tel: సూక్ష్మదర్శిని |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Микроскоп асбоби пурбиншакле аст, ки акси ашёро садҳо ва ҳатто ҳазорҳо маротиба калон нишон медиҳад. Кашфу такмили аввалин микроскоп дар асри XXVII ба вуқӯъ омадааст. Кашофи микроскопе, ки ашёро тақрибан 270 маротиба калон нишон медод, олими голландӣ Антони ван Левенгук буд. |
| lexicalization | tgk: микроскоп |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang mikroskopyo o mikroskopiyo o mikroskopo (mula sa wikang Griyego: (micron) = maliit + (skopein) = tingnan ang) ay isang instrumento para sa pagtingin o pagsilip ng mga bagay na masyadong maliit para makita ng mga mata lamang o hindi-tinutulungang mga mata. Tinatawag na mikroskopiya ang agham ng pagsusuri ng mga maliliit na bagay na ginagamitan ng ganitong kagamitan. Nangangahulugan ng masyadong maliit at hindi nakikita ng mata kung hindi tutulungan ng mikroskopyo ang salitang mikroskopiko. May halos 400 taon na ang kasaysayan nang simulang gamitin ang mga mikroskopyo sa mga paaralan at mga tahanan. |
| lexicalization | tgl: mikroskopyo |
| lexicalization | tgl: mikroskópyo |
| Thai | |
| has gloss | tha: กล้องจุลทรรศน์ เป็นอุปกรณ์สำหรับมองดูวัตถุที่มีขนาดเล็กเกินกว่ามองเห็นด้วยตาเปล่า ศาสตร์ที่มุ่งสำรวจวัตถุขนาดเล็กโดยใช้เครื่องมือดังกล่าวนี้ เรียกว่า จุลทรรศนศาสตร์ |
| lexicalization | tha: กล้องจุลทรรศน์ |
| lexicalization | tha: เครื่องจุลทรรศน์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Mikroskop, çıplak gözle görülemeyecek kadar küçük cisimlerin birkaç çeşit mercek yardımıyla büyütülerek görüntüsünün incelenmesini sağlayan bir alettir. Öncelikle adından da anlaşılacağı üzere, mikro, yani çok küçük hücrelerin incelenmesinin yanısıra, sanayi, menakür, genetik, jeoloji, arkeoloji ve kriminoloji adli bilimler alanında da büyük hizmetler görmektedir. |
| lexicalization | tur: Mikroskoplar |
| lexicalization | tur: mikroskop |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Мікроскопічний ( - маленький + - глядіти) - категорія, яка вживається в фізиці для позначення процесів, явищ та станів, які відбуваються на рівні атомів та молекул. |
| lexicalization | ukr: Мікроскопічний |
| lexicalization | ukr: мікроскоп |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: خرد بین |
| lexicalization | urd: خردبین |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Kính hiển vi là một thiết bị dùng để quan sát các vật thể có kích thước nhỏ bé mà mắt thường không thể quan sát được bằng cách tạo ra các hình ảnh phóng đại của vật thể đó. Kỹ thuật quan sát và ghi nhận hình ảnh bằng các kính hiển vi được gọi là kỹ thuật hiển vi (microscopy). Ngày nay, kính hiển vi có thể bao gồm nhiều loại từ các kính hiển vi quang học sử dụng ánh sáng khả kiến, cho đến các kính hiển vi điện tử, hay các kính hiển vi quét đầu dò, hoặc các kính hiển vi phát xạ quang... Kính hiển vi được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngành như vật lý, hóa học, sinh học, khoa học vật liệu, y học và được phát triển không chỉ là công cụ quan sát mà còn là một công cụ phân tích mạnh. |
| lexicalization | vie: Kính hiển vi |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: א מיקראסקאפ איז א ספעציעל פארגרעסערונגס גלאז וואס פארגרעסערט א זאך טויזענטער מאל גרעסער, אזוי אז עס ערמעגליכט צו קענען זעהן גאר מיקראסקאפישע באשטאנדטיילען וואס א מענטשליכע פליישיגע אויג קען נישט אויפכאפען. |
| lexicalization | yid: מיקראסקאפ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 顯微鏡泛指將微小不可見或難見物品之影像放大，而能被肉眼或其他成像儀器觀察之工具。日常用語中之顯微鏡多指光學顯微鏡 。 |
| lexicalization | zho: 顯微鏡 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
