| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: n Rekenaarnetwerk bestaan uit baie rekenaars en randtoestelle wat aanmekaar verbind word deur n telekommunikasie-stelsel ten einde kommunikasie en die deel van hulpbronne te bewerkstellig. |
| lexicalization | afr: Rekenaarnetwerk |
| lexicalization | afr: rekenaarnetwerk |
| Amharic | |
| has gloss | amh: የኮምፒዩተር አውታር (ኔትወርክ) ማለት ሁለት ወይም ከሁለት በላይ የሆኑ ኮምፒዩተሮችን ማገናኘት ነው። እነዚህ ኮምፒዩተሮች ሲገናኙ መረጃ መለዋወጥ ይቻላል። አውታሩ ውስጥ ያሉት ኮምፒዩተሮች በአንደ ክፍል ውስጥ ወይም በጣም በተራራቁ ሕንጻዎች ውስጥ ሊገኙ ይችላሉ። ኮምፒዩተሮቹ በኤሌትሪክ ገመድ ፣ በገመድ የለሽ ግንኙነት ወይም በሞደም ሊገናኙ ይችላሉ። አውታሩ ላይ ሌሎች የኮምፒዩተር መሣሪያዎችንም መግጠም ይቻላል። ለምሳሌ አንድ ፕሪንተር አውታር ውስጥ አገናኝቶ አውታሩ ውስጥ ከሚገኝ ማንኘውም ኮምፒዩተር ወደዛ ፕሪንተር ማተም ይቻላል። |
| lexicalization | amh: የኮምፒዩተር አውታር |
| Arabic | |
| has gloss | ara: يعتبر علم دراسة شبكات الحاسوب من أحد فروع علم الاتصالات. شبكة الحاسوب هي نظام لربط جهازين أو أكثر باستخدام إحدى تقنيات نظم الاتصالات من أجل تبادل المعلومات والموارد والبيانات بينها المتاحة للشبكة مثل الآلة الطابعة أو البرامج التطبيقية أياً كان نوعها وكذلك تسمح بالتواصل المباشر بين المستخدمين. من الممكن أن تكون الأجهزة مثل الحاسوب قريبة جدًا من بعضها وذلك مثل أن تكون في غرفة واحدة وتسمى الشبكةLAN. ومن الممكن ان تكون شبكة مكونة من مجموعة أجهزة في أماكن بعيدة مثل الشبكات بين المدن أو الدول وحتى القارات ويتم وصل مثل هذه الشبكات في كثير من الأحيان بالانترنت أو [[ساتل|بالسواتل (Satellite)و تسمى الشبكة WAN، وهناك أيضاً [[شبكة شخصية]] PAN |
| lexicalization | ara: شبكة حاسوب |
| lexicalization | ara: شبكة كمبيوتر |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Kompüter şəbəkəsi, Ən az iki kompüteri bir biri ilə əlaqələndirib, məlumat ötürüb qəbul etməsinə kompüter şəbəkəsi (Network) deyilir. Kompüter şəbəkəsi, istifadəçilərə kompüterlər arası məlumat mubadiləsi (göndərib qəbul) edə biliməsinə imkan yaradır. |
| lexicalization | aze: Kompyuter şəbəkəsi |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Кампутарная сетка — тэлекамунікацыйная сетка, якая аб’ядноўвае кампутары і іншыя прылады і дазваляе ўсталяваньне сувязі паміж карыстальнікамі і перадачу зьвестак праз сетку. |
| has gloss | bel: Кампу́тарная се́тка (вылічальная сетка, сетка перадачы дадзеных) - сістэма сувязі двух ці больш кампутараў і/ці кампутарнага абсталявання (серверы, маршрутызатары і іншае абсталяванне). Для перадачы інфармацыі могуць быць выкарыстаны розныя фізічныя з'явы, звычайна - розныя тыпы электрычных сігналаў ці электрамагнітнага выпраменьвання. |
| lexicalization | bel: Кампутарная сетка |
| Bengali | |
| has gloss | ben: কম্পিউটার নেটওয়ার্ক (ইংরেজি ভাষায়: Computer network) হচ্ছে এমন একটি ব্যবস্থা যাতে দুই বা ততোধিক কম্পিউটার একসাথে যুক্ত থাকে। কম্পিউটার নেটওয়ার্ক ব্যবহারকারীরা ফাইল, প্রিন্টার ও অন্যান্য সম্পদ ভাগাভাগি করে ব্যবহার করতে পারেন, একে অপরের কাছে বার্তা পাঠাতে পারেন এবং এক কম্পিউটারে বসে অন্য কম্পিউটারে প্রোগ্রাম চালাতে পারেন। |
| lexicalization | ben: কম্পিউটার নেটওয়ার্ক |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Računarske mreže omogućavaju međusobno komuniciranje računara pomoću neke stalne ili privremene veze. Za umrežavanje više računara potreban je poseban hardver, ali i softver, te poznavanje načina umrežavanja. Umrežavanje podrazumijeva ostvarivanje veze u cilju razmjenjivanja resursa, ideja ili informacija između dvije tačke. Povezivanje računara se, osim pomoću kablova, može ostvariti i bežično preko radio tehnike. |
| lexicalization | bos: Računarske mreže |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ur rouedad stlennegel a zo un trevnad urzhiaraerioù ha trobarzhelloù stlennegel kevreet an eil re gant ar re all a-benn ma vint gouest da lodennañ gwazadurioù stlennegel ha loazioù a zeu da vezañ kenloazioù neuze. Ur rouedad stlennegel a chell bezañ bihan tre (daou pe dri urzhiataer kennasket gant ur voullerez da skouer) pe bras meurbet evel ar genrouedad Internet. Anwenet a oa bet seurtadoù rouedadoù hervez o ment ha dreist-holl ar chorreenn int bet displeget warni. Evel-se ez eus rouedadoù LAN (Local Area Network) evit ar re implijet e-barzh embregerezhioù bihan pe etre pe choazh e-barzh tier-kêr bihan (rouedadoù load), MAN (Metropolitan Area Network) evit ar rouedadoù displeget war ur gêr a-bezh pe dost, WAN (Wide Area Network) a vez kennasket gantañ meur a rouedad e meur a lec'h (rouedadoù e-barzh un nebeut kêrioù emañ diazezet stalioù un embregerezh vraz enne kevreet an eil re gant ar re all da skouer). |
| lexicalization | bre: rouedad stlennegel |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Компютърната комуникационна мрежа (computer network) e съвкупност от комуникационен хардуер, комуникационен софтуер, компютри и други устройства, свързани заедно чрез преносна среда в система, която позволява на група потребители да ползват заедно общи бази данни, софтуер, периферни устройства и достъп до други мрежи. |
| lexicalization | bul: Компютърна мрежа |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: computer network |
| lexicalization | bul: network |
| lexicalization | bul: мрежа |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una xarxa informàtica és un grup interconnectat de computadors. Les xarxes es classifiquen segons el nivell en què es du a terme la comunicació. Així per exemple hi ha xarxes a nivell físic (LAN, Ethernet..), xarxes informàtiques virtuals que corren sobre internet, etc. Hi ha dues grans maneres de classificar els nivells, el model OSI i el model TCP/IP. Altres classificacions, vistes a continuació, són: per escala, per relació funcional o per topologia. |
| lexicalization | cat: Xarxa informàtica |
| lexicalization | cat: xarxa informàtica |
| Czech | |
| has gloss | ces: Počítačová síť je souhrnné označení pro technické prostředky, které realizují spojení a výměnu informací mezi počítači. Umožňují tedy uživatelům komunikaci podle určitých pravidel, za účelem sdílení využívání společných zdrojů nebo výměny zpráv. |
| lexicalization | ces: Počítačová síť |
| lexicalization | ces: síť |
| lexicalization | ces: počítačová síť |
| Central Kurdish | |
| has gloss | ckb: ڕایەڵەی کۆمپیوتەری کۆمەڵێک لە کۆمپیوتەرەکانە کە لە ڕێگای گێژەنە ئەلەکترۆنیکییەکان یان گواستنەوە بێتەلەکانی سەر بە جۆراوجۆر داڕشتن و تەکنۆلۆژیاوە، بەمەبەستی گەیاندنی زانیاری یان ئاڵوگۆڕکردنی دراوە لە نێوان خۆیان یان بەرکارھێنەرانیاندا، پێکەوە بەستراونەتەوە. |
| lexicalization | ckb: ڕایەڵە |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 计算机网络 |
| lexicalization | cmn: 電腦網路 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: diàn nǎo wang |
| lexicalization | cmn: 电脑网 |
| lexicalization | cmn: 電腦網 |
| lexicalization | cmn: diàn nǎo wǎng lu |
| lexicalization | cmn: jì suàn jī wǎng luo |
| lexicalization | cmn: 电脑网路 |
| lexicalization | cmn: 計算機網絡 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et datanet eller computernetværk er en samling computere forbundet af netværksudstyr så de kan udveksle data. |
| lexicalization | dan: datanet |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Rechnernetz ist ein Zusammenschluss von verschiedenen technischen, primär selbstständigen elektronischen Systemen (insbesondere Computern, aber auch Sensoren, Aktoren, funktechnologischen Komponenten usw.), der die Kommunikation der einzelnen Systeme untereinander ermöglicht. |
| lexicalization | deu: Rechnernetz |
| lexicalization | deu: Computernetzwerk |
| lexicalization | deu: Netzwerk |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Computernetz |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ένα δίκτυο υπολογιστών είναι ένα σύνολο από αυτόνομους ή μη αυτόνομους διασυνδεδεμένους υπολογιστές. Οι υπολογιστές θεωρούνται διασυνδεδεμένοι όταν είναι σε θέση να ανταλλάξουν πληροφορίες μεταξύ τους και αυτόνομοι όταν δεν είναι δυνατό κάποιος υπολογιστής να ελέγξει τη λειτουργία (π.χ. εκκίνηση ή τερματισμό) κάποιου άλλου. |
| lexicalization | ell: δίκτυο υπολογιστών |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Komputila reto estas sistemo de komunikado inter du aŭ pli da komputiloj. Ofte oni konektas ankaŭ aliajn maŝinojn (kiel printiloj) kaj retan aparataron (enkursigiloj, koncentriloj, fajroŝirmiloj, kaj aliaj). |
| lexicalization | epo: Komputila reto |
| lexicalization | epo: komputera retaĵo |
| lexicalization | epo: komputila reto |
| Estonian | |
| has gloss | est: Arvutivõrk on mitmest arvutist koosnev süsteem, milles arvutid on andmevahetuse või ressursside jagamise eesmärgil telekommunikatsiooniseadmete abil omavahel ühendatud. |
| lexicalization | est: Arvutivõrk |
| Basque | |
| has gloss | eus: Konputagailu-sarea (sare informatikoa ere deitua) bitarteko fisiko (kableak) edo haririk gabeko loturetatik informazioa, baliabideak (DVD-ROM, inprimagailuak etab.) eta zerbitzuak (posta elektronikoa, jokoak, txat etab.) konpartitzen duen konputagailu edota gailu multzo da. Sarrera Oinarri oinarrian, sare bat, datuak konpartitzeko elkar konektatutako ekipo bi edo gehiago dira. Ideia izugarria ez dirudi arren telekomunikazioetan eman den aurrerapenik handiena izan da. |
| lexicalization | eus: Konputagailu-sare |
| Persian | |
| has gloss | fas: «شبکه رایانهای» (Computer Network) از چندین «رایانه» متصل به هم تشکیل شدهاست که از یک سیستم ارتباطی به هدف به اشتراک گذاری دادهها، منابع و ارتباطات استفاده میکند. برای مثال شبکه رایانه خانگی ممکن است از دو یا چند رایانه تشکیل شده باشد که با استفاده از شبکه، فایلها و یک «چاپگر» را به اشتراک گذاشتهاند. اندازه و مقیاس هر شبکه از روی سختافزار مورد استفاده و همچنین قراردادهایی که پیادهسازی شدهاند تعیین میشوند. |
| lexicalization | fas: شبكه رایانهای |
| lexicalization | fas: شبکه رایانهای |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tietokoneverkko on tietokoneiden ja niitä yhdistävien tietoliikenneyhteyksien muodostama tietoliikenneverkko. Verkon avulla tietokoneet voivat viestiä keskenään sekä jakaa resursseja ja digitaalista informaatiota. Tyypillisesti tieto välitetään tietokoneverkoissa erilaisina paketteina. |
| lexicalization | fin: Tietokoneverkko |
| French | |
| has gloss | fra: Un réseau informatique est un ensemble déquipements reliés entre eux pour échanger des informations. Par analogie avec un filet (un réseau est un « petit rets », cest-à-dire un petit filet), on appelle nœud (node) lextrémité dune connexion, qui peut être une intersection de plusieurs connexions (un ordinateur, un routeur, un concentrateur, un commutateur). |
| lexicalization | fra: réseau informatique |
| lexicalization | fra: Reseau informatique |
| lexicalization | fra: Réseau |
| lexicalization | fra: réseau |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: réseau d'ordinateurs |
| Irish | |
| has gloss | gle: Séard is líonra ríomhairí ann ná bailiúchán de ríomhairí atá ceangailte i mbealach a ligeann dóibh sonraí agus acmhainní a roinnt. |
| lexicalization | gle: Líonra ríomhaireachta |
| Galician | |
| has gloss | glg: Denomínase rede de computadores a unha serie de host autónomos e dispositivos especiais intercomunicados entre eles. Os diferentes componentes que van formar unha rede pódense conectar de diferente forma. A disposición dos diferentes componentes dunha rede coñécese co nome de topoloxía de rede. |
| lexicalization | glg: Rede de computadores |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: תקשורת נתונים, ובפרט תקשורת מחשבים (או "תקשוב"), הם שמות כלליים לתהליכים ומערכות להעברת נתונים בין מחשבים או מכשירים אלקטרונים אחרים, ללא העברה פיזית של אמצעי לאחסון נתונים (כמו תקליטון, תקליטור וכדומה) ביניהם, אלא באמצעות תווך כלשהו אשר משמש לתקשורת, כגון: כבלים קואקסיאליים, קווי טלפון, סיבים אופטיים, גלי רדיו ועוד. על תווכים אלו מועברים הנתונים בצורה דיגיטלית. |
| lexicalization | heb: רשת מחשבים |
| lexicalization | heb: תקשורת נתונים |
| Hindi | |
| has gloss | hin: कंप्यूटर नेटवर्क दो या दो से अधिक परस्पर जुडे हुए कम्प्यूटर और उन्हें जोडने वाली व्यवस्था को कहते हैं । ये कम्प्यूटर आपस में इलेक्ट्रोनिक सूचना का आदान-प्रदान कर सकते हैं, और आपस में तार या बेतार से जुडे रहते हैं। सूचना का यह आवागमन खास परिपाटी से होता है, जिसे प्रोटोकॉल कहते हैं और नेटवर्क के प्रत्येक कम्प्यूटर को इसका पालन करना पड़ता है। कई नेटवर्क जब एक साथ जुड़ते हैं तो इसे इंटरनेटवर्क कहते हैं जिसका संक्षिप्त रूप इन्टरनेट (अंतर्जाल, अंग्रेज़ी में Internet) काफ़ी प्रचलित है । अलग अलग प्रकार की सूचनाओं के कार्यकुशल आदान-प्रदान के लिये विशेष प्रोटोकॉल हैं। |
| lexicalization | hin: नेटवर्क |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Računalna mreža je sustav komunikacija izmedu dva ili više računala. |
| lexicalization | hrv: računalne mreže |
| lexicalization | hrv: računalna mreža |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A számítógép-hálózat egy olyan speciális rendszer, amely a számítógépek egymás közötti kommunikációját biztosítja. A számítógép-hálózat lehet fix (kábelalapú, állandó) vagy ideiglenes (mint például a modemen vagy null modemen keresztüli kapcsolat). A drótnélküli internet általában vagy a cellás (mobil) szolgáltatásra vagy a wifi megoldásra épül. |
| lexicalization | hun: Számítógép-hálózat |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Un rete de computatores es un systema que permitte le communication inter duo o plus computatores. |
| lexicalization | ina: Rete de computatores |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Jaringan komputer adalah sebuah sistem yang terdiri atas komputer dan perangkat jaringan lainnya yang bekerja bersama-sama untuk mencapai suatu tujuan yang sama. Tujuan dari jaringan komputer adalah: * Membagi sumber daya: contohnya berbagi pemakaian printer, CPU, memori, harddisk * Komunikasi: contohnya surat elektronik, instant messaging, chatting * Akses informasi: contohnya web browsing |
| lexicalization | ind: Jaringan Komputer |
| lexicalization | ind: Jaringan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Tölvunet er hópur samtengdra tölva. Tölvunet er hægt að nota til að deila upplýsingum og gögnum á stafrænu formi. Tölvunet er hægt að flokka í flokka eftir stærð og gerð. Með gerð er bæði átt við gerð einingana sem tengir tölvurnar saman og samskiptastaðlana sem tölvurnar nota. Hér á eftir eru nokkrir flokkar tölvuneta eftir stærð. *Personal Area Network (PAN) *Local Area Network (LAN, íslenska: staðarnet) *Mid-Level Area Network (MLA) *Wide Area Network (WAN, íslenska: víðnet) *Global Area Network (GAN) *Mobile Broadband Wireless Access (MBWA, íslenska: heimsnet) *Virtual Personal Area Network (VPA) |
| lexicalization | isl: Tölvunet |
| Italian | |
| has gloss | ita: Una rete di calcolatori è un sistema che permette la condivisione di informazioni e risorse (sia hardware che software) tra diversi calcolatori. Il sistema fornisce un servizio di trasferimento di informazioni ad una popolazione di utenti distribuiti su un'area più o meno ampia. |
| lexicalization | ita: rete di calcolatori |
| lexicalization | ita: Rete informatica |
| lexicalization | ita: Rete |
| lexicalization | ita: rete informatica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: コンピュータネットワーク（）は、複数のコンピュータを接続する技術。または、接続されたシステム全体。情報化社会の基盤をなすため、通信インフラといわれる。 |
| lexicalization | jpn: コンピュータネットワーク |
| lexicalization | jpn: コンピュータ・ネットワーク |
| Georgian | |
| has gloss | kat: გამოთვლითი ქსელი წარმოადგენს სხვადასხვა მოწყობილობეის (პირველ რიგში კოპიუტერების, ასევე კონცენტრატორების, სენსორების) ერთობლიობას, რომლებიც გაერთიანებულია კავშირის ხაზებით (კაბელებით), საქსელო ადაპტერებით და სხვა საკომუნიკაციო საშუალებებით. |
| lexicalization | kat: გამოთვლითი ქსელი |
| lexicalization | kat: კომპიუტერული ქსელი |
| lexicalization | kat: ქსელი |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Компьютер желі — барлық құрылғылардың бір бірімен өзара әрекеттесуіне мүмкіндік беретін байланыс желілері арқылы қосылған компьютерлердің және басып шығарғыштар мен мәтіналғылар сияқты басқа құрылғылардың тобы. |
| lexicalization | kaz: Компьютер желі |
| Korean | |
| has gloss | kor: 컴퓨터 네트워크(computer network, )는 분산되어 있는 컴퓨터를 통신망으로 연결한 것을 말한다. |
| lexicalization | kor: 컴퓨터 네트워크 |
| lexicalization | kor: 컴퓨터 네트워킹 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Li ser ferheng: pîrik, tevnik, tevnepîrk, perpûr, tevnepîrk, şebeke (mec) |
| lexicalization | kur: tor |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Datortīkls jeb datoru tīkls ir saziņas sistēma starp diviem vai vairāk datoriem. |
| lexicalization | lav: Datortīkli |
| lexicalization | lav: Datortīkls |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: E computernetwerk is, kort gezag, e systeim womit computers mit ein kalle. t Belaangriekste veurbeild vaan e computernetwerk is t internet, e groat netwerk tot is opgeboewd oet kleinder computernetwerke euver de ganse waeld. Anger computernetwerksysteime zin ATM en AppleTalk. |
| lexicalization | lim: Computernètwerk |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kompiuterių tinklas – tarpusavyje sujungtų savarankiškų kompiuterių aibė. Kompiuteriai tarpusavyje sujungti, jei jie gali keistis informacija. Sujungimo būdas (laidas, infraraudonieji spinduliai, mikrobangos) nėra svarbu. Nepriklausomi kompiuterių tinklai, kai visi kompiuteriai yra lygiaverčiai, nė vienas sistemos kompiuteris negali priverstinai valdyti kito. |
| lexicalization | lit: kompiuterių tinklas |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: E Computernetzwierk ass een Zesummeschloss vu verschiddene Computeren oder aneren elektronesche Systemer, sou datt se mat enee kommunizéiere kënnen. |
| lexicalization | ltz: Computernetzwierk |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഒന്നൊ അതിലതികം കമ്പ്യൂട്ടറുകള് പരസ്പരം യോജിപ്പിച്ച് നിര്മ്മിക്കുന്ന ശൃംഖലയെയാണ് കമ്പ്യൂട്ടര് നെറ്റ്വര്ക്ക് എന്നുപറയുന്നത്. ഇന്റര്നെറ്റ് ആണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കമ്പ്യൂട്ടര് നെറ്റ്വര്ക്ക് എന്നുപറയാം. |
| lexicalization | mal: കമ്പ്യൂട്ടർ നെറ്റ്വർക്ക് |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: netwerk tal-kompjuter |
| lexicalization | mlt: netwerk |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Rangkaian Komputer adalah sekumpulan peranti, dikenali juga sebagai nod, yang berhubungan dengan media penghubung. Nod boleh terdiri dari komputer, pencetak atau lain-lain peranti yang menghantar dan menerima data yang dihasilkan oleh nod-nod lain dalam rangkaian. Media penghubung juga dikenali sebagai media komunikasi. |
| lexicalization | msa: Rangkaian komputer |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Tiān-náu bāng-lō· (tiāⁿ-tiāⁿ kán-chheng bāng-lō·) chí tiān-náu (kè-sǹg-ki) hō·-siong liân-lo̍k iōng--ê thong-sìn soàⁿ-lō· hē-thóng. |
| lexicalization | nan: Tiān-náu bāng-lō͘ |
| Low German | |
| has gloss | nds: En Reeknernettwark is en Verbund vun mennig Reekner, de mitnanner verknütt sünd un de so tosammen arbeiten köönt. |
| lexicalization | nds: Reeknernettwark |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een computernetwerk is een systeem voor communicatie tussen twee of meer computers. Zie ook datacommunicatie netwerk Er zijn zowel computernetwerken waarbij de computers communiceren via fysieke elektrische kabels of glasvezelkabels, als draadloze netwerken. In de topologieën van netwerken worden fysieke en logische topologieën onderscheiden. Globaal spreekt men van een LAN waarop computers binnen één gebouw of complex aangesloten worden en een WAN om verbinding te leggen over grotere afstanden. |
| lexicalization | nld: computernetwerk |
| lexicalization | nld: netwerk |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: computer-netwerk |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Datanett er fleire datamaskinar som er kopla saman med elektriske eller optiske leiarar, eller dei kommuniserer over radiosamband (trådlaust nett). Datanett kan klassifiserast etter ulike kriteria. |
| lexicalization | nno: datanett |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Et datanett, datanettverk eller bare nettverk er et system for kommunikasjon mellom to eller flere datamaskiner. |
| lexicalization | nor: datanett |
| Polish | |
| has gloss | pol: Sieć komputerowa – grupa komputerów lub innych urządzeń połączonych ze sobą w celu wymiany danych lub współdzielenia różnych zasobów, na przykład: * korzystania ze wspólnych urządzeń, np. drukarek, skanerów, * korzystania ze wspólnego oprogramowania, * korzystania z centralnej bazy danych, * przesyłania informacji między komputerami (komunikaty, listy, pliki). |
| lexicalization | pol: Sieć komputerowa |
| lexicalization | pol: sieć komputerowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma rede de computadores consiste de 2 ou mais computadores e outros dispositivos conectados entre si de modo a poderem compartilhar seus serviços, que podem ser: dados, impressoras, mensagens (e-mails), etc. A Internet é um amplo sistema de comunicação que conecta muitas redes de computadores. Existem várias formas e recursos de vários equipamentos que podem ser interligados e compartilhados, mediante meios de acesso, protocolos e requisitos de segurança. |
| lexicalization | por: Rede de Computadores |
| lexicalization | por: rede |
| Pashto | |
| lexicalization | pus: کمپيوټري جال |
| Quechua | |
| has gloss | que: Antañiqiq llika (inlish simipi computer network) nisqaqa iskay, aswan icha achka antañiqiqkunap llikanmi, yawirkawan icha ankichiywan t'inkinakusqa, antañiqiqpura willakunata qunakunapaq. Antañiqiqkunaqa willankunata "tantari qillqa" (protocol) nisqakunawanmi qunakun. |
| lexicalization | que: Antañiqiq llika |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Reţeaua de calculatoare (engleză: computer network) leagă între ele o mulţime mai mică sau mai mare de calculatoare, astfel încât un calculator poate accesa datele, programele şi facilităţile unui alt calculator din aceeaşi reţea. De obicei este nevoie desigur şi de măsuri de restricţie/siguranţă a accesului. |
| lexicalization | ron: reţea de calculatoare |
| lexicalization | ron: Rețea de calculatoare |
| lexicalization | ron: reţea |
| Russian | |
| has gloss | rus: Компьютерная сеть (вычислительная сеть, сеть передачи данных) — система связи компьютеров и/или компьютерного оборудования (серверы, маршрутизаторы и другое оборудование). Для передачи информации могут быть использованы различные физические явления, как правило — различные виды электрических сигналов,световых сигналов или электромагнитного излучения. |
| lexicalization | rus: Компьютерная сеть |
| lexicalization | rus: компьютерная сеть |
| Sinhala | |
| has gloss | sin: පරිගණක ජාලයක් යනු සන්නිවේදනයෙහි යෙදීම යන අරමුණ සාක්ෂාත් කරගැනුම සඳහා එකිනෙක හා සම්බන්ධ කොට ඇති පරිගණක සමූහයකි. පුළුල් විවිධත්වයක් ගන්නා ලාක්ෂණික ගුණාංග අනුව ජාල වර්ගීකරණය කල හැක. මෙම ලිපියෙන් සිදුකෙරෙනුයේ එයින් සමහරක් මාදිලි හා වර්ගයන් පිළිබඳ සාමාන්ය සමාලෝචනයක් සිදුකිරීම සහ ජාලයක මූලික උපාංග පිළිබඳ පූර්වාබෝධයක් ලබාදීමයි. |
| lexicalization | sin: පරිගණක ජාලය |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Počítačová sieť je súhrnné označenie technických prostriedkov, pomocou ktorých je realizované prepojenie a výmena dát medzi počítačmi. Umožňuje používateľom komunikáciu podľa zadaných pravidiel. Najčastejším dôvodom pripojenia k sieti je zdieľanie informácií a technických zariadení. |
| lexicalization | slk: počítačová sieť |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Omreževanje (networking) je izraz za povezovanje računalnikov, tako da si lahko delijo podatke in periferne naprave, na primer tiskalnike. Omrežja razdelimo glede na vzorec povezav - na primer topologija zvezde ali obroča - ali glede na dovoljen geografski razpon, na primer lokalno omrežje (local are network, LAN) za komunikacijo znotraj sobe ali stavbe in prostrano omrežje (wide area network, WAN) za bolj oddaljene sisteme. Internet je računalniško omrežje, ki povezuje ustanove po vsem svetu in ima več sto milijonov uporabnikov. Janet (Joint Academic NETwork, skupno akademsko omrežje) je različica interneta, v uporabi v Veliki Britaniji. SuperJanet, pričetek delovanja leta 1992, je razširitev Janeta, ki lahko prenaša milijardo bitov na sekundo. |
| lexicalization | slv: Omreževanje |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una red de computadoras, también llamada red de ordenadores o red informática, es un conjunto de equipos (computadoras y/o dispositivos) conectados por medio de cables, señales, ondas o cualquier otro método de transporte de datos, que comparten información (archivos), recursos (CD-ROM, impresoras, etc.), servicios (acceso a internet, e-mail, chat, juegos), etc. incrementando la eficiencia y productividad de las personas. |
| lexicalization | spa: red de computadoras |
| lexicalization | spa: red |
| lexicalization | spa: red de ordenadores |
| lexicalization | spa: red informática |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Një rrjet kompjuterik është një grup kompjuterash autonomë të ndërlidhur me ndihmën e një teknologjie të caktuar. Dy kompjutera quhen të ndërlidhur nëse janë të aftë të shkëmbejnë informacion midis tyre. Lidhja mund të realizohet me anën e kabllove elektrikë, fibrave optike, mikrovalëve, rrezeve infra të kuqe apo me anën e satelitëve. Rrjetet kanë forma dhe madhësi të ndryshme. |
| lexicalization | sqi: Rrjeti kompjuterik |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Računarska mreža je pojam koji se odnosi na računare i druge uređaje koji su međusobno povezani kablovima ili na drugi način, a u svrhu međusobne komunikacije i deljenja podataka. |
| lexicalization | srp: Računarska mreža |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Mtandao wa kompyuta ni kikundi cha kompyuta ambazo zimeunganishwa kwa madhumuni ya mawasiliano. Mitandao yaweza kupangwa kulingana na sifa mbalimbali Makala haya yanatoa maelezo ya ujumla ya baadhi ya aina na vikundi vya mtandao. Pia inatoa msingi wa vipengele vya mtandao. |
| lexicalization | swa: mtandao wa kompyuta |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Datornätverk utgörs av sammankopplade datorer, skrivare, routrar, nätverksväxlar och andra enheter som överför data till varandra genom ett i förväg specificerat protokoll, till exempel TCP/IP. |
| lexicalization | swe: Datornätverk |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கணினி வலையமைப்பு (Computer network) என்பது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கணினிகளை ஒன்றுடன் ஒன்று தகவல் அல்லது தரவுகளைப் பரிமாறிக் கொள்ள வகை செய்யும் ஒரு அமைப்பு. கணினி வலையமைப்பை நிரந்தரமானது (வலையமைப்பு கம்பி இணைப்புகள்) அல்லது தற்காலிகமானது (மோடம் இணைப்புகள்) என்று மேலோட்டமாக இரு வகையாகப் பிரிக்கலாம். வலையமைப்புகளை பல பிரிவுகளில் வகைப் படுத்தலாம். கீழே அந்த பிரிவுகளைக் காணலாம். |
| lexicalization | tam: கணினி வலையமைப்பு |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang network ng kompyuter (computer network) ay isang sistema para sa komunikasyon sa pagitan ng dalawa o higit pa na mga kompyuter. Maaaring permanente (nakakable) o pansamantala (sa pamamagitan ng mga modem o null modem) ang mga network. |
| lexicalization | tgl: network ng kompyuter |
| Thai | |
| has gloss | tha: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ หรือ คอมพิวเตอร์เน็ตเวิร์ก (computer network) คือ ระบบการสื่อสารระหว่างคอมพิวเตอร์จำนวนตั้งแต่สองเครื่องขึ้นไป |
| lexicalization | tha: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Bilgisayar ağları |
| lexicalization | tur: Bilgisayar Ağı |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Компютерна мережа — система звязку між двома чи більше компютерами. У ширшому розумінні компютерна мережа (КМ) — це система звязку через кабельне чи повітряне середовище (медіа), самі компютери різного функціонального призначення і мережеве обладнання. Для передачі інформації можуть бути використані різні фізичні явища, як правило — різні види електричних сигналів чи електромагнітного випромінювання. Середовищами передавання у комп'ютерних мережах можуть бути телефонні кабелі, коаксіальні кабелі, виті пари та волоконно-оптичні кабелі. |
| lexicalization | ukr: Комп'ютерна мережа |
| Urdu | |
| has gloss | urd: شمارندی جالِکار (جالِ + کار (کام) ؛ انگریزی: Computer network) باہم متصل شمارندوں کے گروہ کو کہا جاتا ہے. کسی بھی جالِکار سے متصل شمارندے کو جالشدہ شمارندہ (networked computer) کہا جاتا ہے. |
| lexicalization | urd: شمارندی جالکار |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Mạng máy tính hay hệ thống mạng (tiếng Anh: computer network hay network system), Được thiết lập khi có từ 2 máy vi tính trở lên kết nối với nhau để chia sẻ tài nguyên: máy in, máy fax, tệp tin, dữ liệu.... |
| lexicalization | vie: mạng lưới |
| lexicalization | vie: mạng |
| lexicalization | vie: mạng máy tính |
| lexicalization | vie: Mạng |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 计算机网络是利用通信设备和线路将地理位置不同的、功能独立的多个计算机系统连接起来，以功能完善的网络软件实现网络的硬件、軟件及资源共享和信息传递的系统。简单的说即连接两台或多台计算机进行通信的系统。 |
| lexicalization | zho: 计算机网络 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
