| Arabic |
| has gloss | ara: إنترانت هي شبكة إنترنت عادية تستخدم ذات التقنية المستعملة في الإنترنت، لكنها مصغرة بحيث تسمح للأعضاء المسجلين بمنظمة أو مؤسسة ما فقط بالدخول إليها. ومن بين مزاياها المتعددة ارتفاع مستوى الحماية الذي لايمكن مقارنته بمستوى الحماية الموجود على شبكة الإنترنت العادية. |
| lexicalization | ara: إنترانت |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: İntranet - Internet protokolları olan TCP/IP protokolları ilə korporativ şəbəkə də qurmaq olar. Bu şəbəkədə də İnternetdə olduğu kimi HTML səhifələri, keçidlər, URL ünvanları, Veb-saytlar yerləşdirmək olar və bu şəbəkənin İnternet şəbəkəsinə qoşulmağı o qədər də vacib deyil. Belə şəbəkə İntanet (İntraşəbəkə) adlanır və İnternetdən fərqi ondan ibarətdir ki, xaricdən bu şəbəkəyə müraciət mümkün deyil. İntranetin köməyi ilə informasiya mübadiləsi təşkilat daxilində aparılır ki, bu da həm vaxta, həm də pula qənaət deməkdir. |
| lexicalization | aze: İntranet |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Інтранэт — гэта ўнутраная прыватная сетка арганізацыі. Звычайна сетка Інтранэт пабудавана з выкарыстаньнем пратакола TCP/IP. Тэрмін выкарыстоўваецца ў процівагу тэрміну Інтэрнэт, як сетка ўсярэдзіне арганізацыі, а не паміж імі. |
| lexicalization | bel: Інтранэт |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Intranet je privatna računarska mreža koja koristi Internet protokole i mrežnu povezanost da sa sigurnošću dijeli dio informacija jedne organizacije ili operacije između njenih zaposlenih. Ponekad se ovaj termin odnosi na najvidljivije servise - kao što je, interna (unutrašnja) Web stranica. Isti koncepti i tehnologije koji se primjenjuju na Internetu, klijenti i serveri koji na osnovu Internet protokola služe za formiranje intranet-a. HTTP i ostali Internet protokoli su također u uobičajenoj upotrebi, kao i FTP. Često se pokušavaju upotrijebiti Internet tehnologije da bi obezbjedile nove interfejse sa "legalnim" korporacijskim podacima i informacionim sistemima. |
| lexicalization | bos: intranet |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Интранет се нарича вътрешната частна мрежа на една организация (фирма, фондация, държавно учреждение и т.н.), защитена от достъп на външни за организацията лица (или програми). Интранет мрежите се използват за съхранението, разделянето и приоритизацията на информацията на тази организация, като например правила и процедури на фирмата, обявления както и информация за нови продукти. |
| lexicalization | bul: Интранет |
| Catalan |
| has gloss | cat: Una intranet és una xarxa dordinadors duna xarxa dàrea local (LAN) privada empresarial o educativa que proporciona eines dInternet, la qual té com a funció principal proveir lògica de negocis per a aplicacions de captura, consultes, etc. amb lobjectiu dauxiliar la producció daquests grups de treball; és també un important medi de difusió dinformació interna a nivell de grup de treball. |
| lexicalization | cat: Intranet |
| lexicalization | cat: intranet |
| Czech |
| has gloss | ces: Intranet je počítačová síť, která používá stejné technologie (TCP/IP, HTTP) jako internet. Je ale „soukromá“. To znamená že je určena pro použití pouze malé skupiny uživatelů (například pracovníci nějakého podniku). |
| lexicalization | ces: intranet |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: qǐ yè nèi wǎng lu |
| lexicalization | cmn: 企业内网路 |
| lexicalization | cmn: 企業內網路 |
| lexicalization | cmn: nèi bù wang |
| lexicalization | cmn: nèi lián wang |
| lexicalization | cmn: 內聯網 |
| lexicalization | cmn: 內部網 |
| lexicalization | cmn: 内联网 |
| lexicalization | cmn: 内部网 |
| Welsh |
| lexicalization | cym: mewnrwyd |
| Danish |
| has gloss | dan: .Et intranet er et datanet som er internt i en organisation, og som benytter sig af internetprotokollerne. En teknologi hvormed man internt i en organisation får adgang til dokumenter og tjenester via internetprotokoller. Understøtter gruppekommunikation. |
| lexicalization | dan: intranet |
| German |
| has gloss | deu: Ein Intranet, von lateinisch intra für innen und englisch net für Netz, ist ein Rechnernetz, das im Gegensatz zum Internet nicht öffentlich ist. |
| lexicalization | deu: Intranet |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Με τον όρο intranet (ελληνικά αποδίδεται και με τον όρο "ενδοδίκτυο") νοείται ένα ιδιωτικό δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών που χρησιμοποιεί τις τεχνολογίες του Διαδικτύου, όπως τα πρωτόκολλα επικοινωνίας της σουίτας TCP/IP, το σύστημα μεταφοράς αρχείων FTP και τις τεχνολογίες του Παγκόσμιου Ιστού. Πολλές φορές, ο ίδιος όρος χρησιμοποιείται μόνο για το πιο εμφανές μέρος ενός intranet, δηλαδή για όσες ιστοσελίδες και διαδικτυακές εφαρμογές ενός οργανισμού είναι προσβάσιμες μόνο από τα μέλη του. |
| lexicalization | ell: intranet |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Intrareto estas privata komputila reto ene de entrepreno aŭ organizo. Ĝi povas konsisti el interligitaj lokaj retoj. Por la uzanto ŝajnas esti privata eldono de interreto. |
| lexicalization | epo: intrareto |
| Estonian |
| has gloss | est: Intranet ehk sisevõrk on asutuse sisevõrk, mis põhineb Interneti protokollistikul. |
| lexicalization | est: intranet |
| Basque |
| has gloss | eus: Intranet bat enpresa, hezkuntza arloan edo bestelako erakundean Area Lokaleko Sare batean, (LAN) batean, Internet motako tresnak: web, ftp eta abar erabiltzean datza. Bere helburua kontsulta, mezularitza, biltegiratze eta beste hainbat funtzioetara aplikazioak eskainiz empresa edo erakundeko lana erraztea da. Beste lantaldeekin informazioa elkarbanatzeko edota zabaltzeko ere bitarteko egokia da. |
| lexicalization | eus: Intranet |
| Persian |
| has gloss | fas: اینترانت به شبکهای گفته میشود که پروتوکلهای شبکه اینترنت را پشتیبانی میکند اما بصورت محلی کار میکند. یک اینترانت میتواند در سطح یک اداره یا یک کشور کار کند. برای مثال دفاتر فروش بلیط های قطار در ایران از اینترانت استفاده می کنند. |
| lexicalization | fas: اینترانت |
| Finnish |
| has gloss | fin: Intranet on lähiverkko, joka on eristetty tietyn ryhmän käyttöön. Tavallisesti intranetillä tarkoitetaan organisaation lähiverkkoa, jota käytetään yrityksen tai yhteisön sisäiseen viestintään ja tietojenkäsittelytoimiin. Intranetiksi nimitetään usein myös pelkästään organisaation henkilöstön käyttöön rajattua sisäistä verkkopalvelua. Intranetiä, jonka käyttöoikeus on laajennettu tietyn ulkopuolisen asiakkaan tai asiakasryhmän käyttöön, kutsutaan ekstranetiksi. |
| lexicalization | fin: intranet |
| French |
| has gloss | fra: Lintranet est un réseau informatique utilisé à lintérieur dune entreprise ou de toute autre entité organisationnelle utilisant les techniques de communication dInternet (IP, serveurs HTTP). Dans les grandes entreprises, lintranet fait lobjet dune gouvernance particulière en raison de sa pénétration dans lensemble des rouages des organisations. Les grands chantiers de lintranetisation des entreprises sont : # Laccessibilité des contenus et services # Lintégration des ressources # La rationalisation des infrastructures. Le concept dintranet rejoint de plus en plus les projets de Poste de travail. Pour répondre aux besoins des utilisateurs dans leurs situations de travail professionnelles, lintranet doit être conçu selon trois principes fondamentaux: # Toutes les ressources informatiques doivent être référencées et rendues accessibles aux ayants-droit à partir dun serveur Web ; chaque ressource doit être associée à un groupe dutilisateurs habilités dune part et à un profil dintérêt dautre part # Tout utilisateur doit être identifié et authentifié dans un seul référentiel pour laccès à lensemble des ressources ; dès lauthentification assurée, lintranet doit être en mesure de propager... |
| lexicalization | fra: Intranet |
| Galician |
| has gloss | glg: Intranet é unha rede de ordenadores privada que utiliza os protocolos TCP/IP. Pode ter saída a Internet ou non. No caso de ter saída a Internet , o direccionamento IP permite que os host con direccións IPs privadas poidan saír a Internet pero impide o acceso dos host internos a Internet. Dentro dunha Intranet pódense configurar todos os servizos típicos de Internet(web, correo, mensaxería instantánea,etc) mediante a instalación dos correspondentes servidores. As intranets son como un internet en miniatura, ou o que é o mesmo, internet é unha intranet pública xigantesca. |
| lexicalization | glg: intranet |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אינטרה-נט או פורטל פנים ארגוני היא רשת תקשורת מחשבים פרטית, פנים ארגונית, הפועלת בטכנולוגית האינטרנט, ובפרט פרוטוקולי TCP/IP, שהגישה אליה מותרת רק למשתמשים בתוך הארגון. |
| lexicalization | heb: אינטראנט |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Intranet je privatna računalna mreža neke organizacije koja koristi Internet protokole, mrežnu povezanost i mogućnosti javnih telekomunikacijskih sustava kako bi omogućila svojim zaposlenicima sigurnu razmjenu informacija ili obavljanje nekih radnji vezanih za organizaciju. Ponekad se termin intranet odnosi na svoju najuočljiviju uslugu, interne web stranice. Za izgradnju intraneta koriste se isti koncepti i tehnologije potrebne i za Internet, kao što su klijenti i serveri koji koriste Internet protokol (IP). Koriste se i drugi Internet protokoli kao što su HTTP, FTP i e-mail. |
| lexicalization | hrv: intranet |
| lexicalization | hrv: privatna mreža temeljena na tehnologiji Internet |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az intranet olyan számítógép-hálózat, amely az internet-protokolt használja, de a külvilág (az internet) felé zárt, vagy csak egy átjárón illetve tűzfalon keresztül érhető el, amely az intranet külső kapcsolatait szabályozza. Az intranet az internet mellett, de időben később megjelent fogalom. Egy belső "internet". Az interneten megszokott eszközök vállalaton, intézményen belüli használata (intra: valamin belüli). Az internet bármilyen számítógép, illetve hálózat közötti kapcsolatot lehetővé tesz, az intranet viszont sokszorosan védett belső hálózat. Míg az internetet bárki használhatja, addig az intranetet csak a belső szervezet jogosultsággal rendelkező tagjai használhatják. Tipikus intranet egy vállalat belső hálózata, amit az internettől tűzfal választ el. Az internet felől az intranet kiszolgáló berendezéseit közvetlenül nem lehet elérni, csak a tűzfalon keresztül, aminek az a feladata, hogy védelmet nyújtson a belső rendszerek és a vállalati adatforgalom számára. |
| lexicalization | hun: intranet |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Sebuah intranet adalah sebuah jaringan privat (private network) yang menggunakan protokol-protokol Internet (TCP/IP), untuk membagi informasi rahasia perusahaan atau operasi dalam perusahaan tersebut kepada karyawannya. Kadang-kadang, istilah intranet hanya merujuk kepada layanan yang terlihat, yakni situs web internal perusahaan. Untuk membangun sebuah intranet, maka sebuah jaringan haruslah memiliki beberapa komponen yang membangun Internet, yakni protokol Internet (Protokol TCP/IP, alamat IP, dan protokol lainnya), klien dan juga server. Protokol HTTP dan beberapa protokol Internet lainnya (FTP, POP3, atau SMTP) umumnya merupakan komponen protokol yang sering digunakan. |
| lexicalization | ind: intranet |
| Italian |
| has gloss | ita: Lintranet è una rete locale (LAN), o un raggruppamento di reti locali, usata allinterno di una organizzazione per facilitare la comunicazione e laccesso allinformazione, che può essere ad accesso ristretto. A volte il termine è riferito solo alla rete di servizi più visibile, il sistema di siti che formano uno spazio web interno. In altre accezioni il termine può essere inteso come il sistema di informazioni e servizi di utilità generale accessibili dalla rete interna. Quando una parte della intranet viene resa accessibile a clienti, partner o altre persone esterne allorganizzazione, tale parte diventa una extranet. Se a livello tecnologico lintranet può essere definita come la rete informatica interna basata sul protocollo TCP/IP, negli ultimi anni il concetto ha assunto una forma diversa, oltrepassando gli aspetti tecnologici per impattare fortemente sullorganizzazione dellimpresa. |
| lexicalization | ita: intranet |
| lexicalization | ita: Intranet |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イントラネット(Intranet)とは、社内等、限定された範囲でのコンピュータネットワークを構築する時に、インターネットの標準的な技術を利用することで低コスト化とベンダー独立性を高めようとする取り組み。また、そのようにして構築されたネットワークを指す。 |
| lexicalization | jpn: イントラネット |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: Интражелі (Интранет) (Intranet) - Интернет технологиялары мен тілқатысу тәсілдерін пайдаланатын, бірақ тек компанияның қызметкерлері сияқты белгілі бір адамдар ғана пайдалана алатын, ұйым ішілік желі. Интранет сондай-ақ жеке желі деп те аталады. |
| lexicalization | kaz: Интражелі |
| Korean |
| has gloss | kor: 인트라넷(intranet)은 인터넷 프로토콜을 쓰는 폐쇄적 근거리 통신망이다. 인터넷을 조직 내 네트워크로 활용하는 것을 말한다. 인트라넷은 LAN(근거리 통신망)을 기반으로 데이터 저장장치인 서버를 연결하고 PC에 설치된 인터넷 검색 프로그램을 통해 업무를 처리할 수 있게 하는 것이다. 방화벽을 설치하여 외부로부터의 접근을 막거나 제한하여 보안을 유지한다. |
| lexicalization | kor: 인트라넷 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Интранет е локална компјутерска мрежа (LAN - Local Area Network) која се користи интерно во организации, фирми и сл. за да ги упрости и олесни комуникациите и пристапот до информациите на корисниците на интранет мрежата кои се понекогаш ограничени со ниво на пристап. Некогаш овој термин се однесува само на највидливата услуга како што е внатрешна веб страница. Истите концепти и технологии кои што го придвижуваат интернетот, како што се клиенти и сервери кои работат на интернет протоколите се користат за да се изгради и една интерна (внатрешна) мрежа или Интранет. HTTP и другите интернет протоколи се користат често како и FTP и email протоколот. Често се среќава обид за користење на се поразвиените интернет технологии за да се овозвожи нов начин на пристап на кон заедничките податоци и информациони системи. |
| lexicalization | mkd: Интранет |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Intranet merujuk kepada jaringan rangkaian tertutup yang menghubungkan komputer di dalam sesuatu organisasi, biasanya sesebuah syarikat dan hanya boleh dicapai oleh ahli-ahli organisasi tersebut, pekerja atau mana-mana pihak yang dibenarkan. Rangkaian intranet boleh juga dihubungkan ke internet dan biasanya dibatasi oleh pelayan proksi ataupun dinding api untuk mengawal keluar/masuk data. Ia tidak terbuka bagi capaian umum. |
| lexicalization | msa: Intranet |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een intranet is een privaat netwerk binnen een organisatie. Het kan bestaan uit verschillende aan elkaar gekoppelde LAN's. Voor de gebruiker is het net een private versie van Internet. |
| lexicalization | nld: intranet |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En annen vanlig definisjon på et intranett er bedriftens interne webløsning, det vil si en webløsning som kun har bedriftens ansatte som brukere. På samme måte som nettverkene klassifiseres etter hvilke brukere de har, bruker man denne inndelingen også på webløsninger: |
| lexicalization | nor: intranett |
| Polish |
| has gloss | pol: Intranet - sieć komputerowa ograniczająca się do komputerów w np. firmie lub organizacji. Po zamontowaniu serwera, umożliwiającego korzystanie w obrębie sieci LAN z usług takich, jak strony WWW, poczta elektroniczna itp., czyli usług typowo internetowych, można mówić o intranecie. Do intranetu dostęp mają zazwyczaj tylko pracownicy danej firmy. |
| lexicalization | pol: intranet |
| Portuguese |
| has gloss | por: Uma intranet é uma rede de computadores privada que assenta sobre a suite de protocolos da Internet. Consequentemente, todos os conceitos da última aplicam-se também numa intranet, como, por exemplo, o paradigma de cliente-servidor. |
| lexicalization | por: intranet |
| Russian |
| has gloss | rus: Интранет (, также употребляется термин интрасеть) — в отличие от сети Интернет, это внутренняя частная сеть организации. Как правило, Интранет — это Интернет в миниатюре, который построен на использовании протокола IP для обмена и совместного использования некоторой части информации внутри этой организации. Это могут быть списки сотрудников, списки телефонов партнеров и заказчиков. Чаще всего под этим термином имеют в виду только видимую часть Интранет — внутренний веб-сайт организации. Основанный на базовых протоколах HTTP и HTTPS и организованный по принципу клиент-сервер, интранет-сайт доступен с любого компьютера через браузер — Safari, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Opera и другие. Таким образом, Интранет — это как бы «частный» Интернет, ограниченный виртуальным пространством отдельно взятой организации. Intranet допускает использование публичных каналов связи, входящих в Internet, (VPN), но при этом обеспечивается защита передаваемых данных и меры по пресечению проникновения извне на корпоративные узлы. |
| lexicalization | rus: Интранет |
| Slovak |
| has gloss | slk: Intranet je počítačová sieť, ktorá používa rovnaké technológie (TCP/IP, HTTP)založený na Client/Server architektúre stojí za ňou jeden alebo viac firewall-ov je ale určený iba pre malé skupiny používateľov, napríklad pre pracovníkov nejakého podniku. Je to ako Interný Internet. Nie doslova Interny spojenie s nim môžete dosiahnut kdekoľvek kde máte pripojenie na Internet a ak ste klientom tejto informačnej siete. |
| lexicalization | slk: Intranet |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Intranet |
| Serbian |
| has gloss | srp: Intranet je korišćenje tehnologija baziranih na Internetu u okviru organizacije, a u cilju podrške komunikaciji i pristupu informacijama. Može se reći da je Intranet „privatni Internet“. Termin je prvi put upotrebljen 1995. godine u u tekstu autora , „-Intranets Fuel Growth of Internet Access Tools}-“. |
| lexicalization | srp: Intranet |
| Swedish |
| has gloss | swe: Med intranät avses antingen (1) ett internt datornätverk inom ett företag eller annan organisation, eller (2) intraweb, det vill säga en samling webbsidor som är tillgängliga endast för inloggade medarbetare inom en organisation, eller från datorer som är anslutna till organisationens interna datornätverk. |
| lexicalization | swe: intranät |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang intranet ay isang pribadong network na ginagamit ang mga Internet Protocol, network na koneksyon, at marahil ang pampublikong sistemang telekomunikasyon na ligtas na binabahagi ang isang bahagi ng impormasyon ng isang organisasyon o mga operasyon nito sa kanilang empleyado. Kadalasang tumutukoy ang kataga sa pinakanakikitang panloob na websayt. Parehong mga konsepto at teknolohiya ng Internet katulad ng mga client at mga server na tumatakbo sa Internet protocol suite ang ginagamit upang likhain ang intranet. Karaniwang ginagamit din ang HTTP at ibang mga Internet protocol, lalo na ang FTP at email. May mga sinusubok ng gamitin ang mga teknolohiya ng Internet upang magbigay ng bagong mga interface sa mga sistemang legacy datos at impormasyon ng kumpanya. |
| lexicalization | tgl: intranet |
| Thai |
| lexicalization | tha: อินทราเน็ต |
| lexicalization | tha: ระบบเครือข่ายระบบหนึ่งที่เชื่อมโยงกันทั่วโลก เป็นประโยชน์ที่ให้บริการแก่คนทั่วไป ข้อมูลข่าวสารนั้น มีหลากหลายตั้งแต่สาระบันเทิงจนถึงข้อมูลความรู้ระดับสถาบันทางวิทยาศาสตร์ ศูนย์การแพทย์ และหน่วยราชการต่าง ๆ |
| Turkish |
| has gloss | tur: İntranet, sadece belirli bir kuruluş içindeki bilgisayarları, yerel ağları (LAN) ve geniş alan ağlarını (WAN) birbirine bağlayan, çoğunlukla TCP/IP tabanlı bir ağdır. İntranet'ler Ağ geçitleri (İng: gateways) ile diğer ağlara bağlanabilir. Temel oluşturulma amaçları, kuruluş bünyesinde bilgileri ve bilgi işlem kapasitesini paylaşmaktır. |
| lexicalization | tur: İntranet |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Інтранет - Внутрішньокорпоративна мережа, що використовує стандарти, технології і програмне забезпечення Інтернету. Інтранет може бути ізольований від зовнішніх користувачів або функціонувати як автономна мережа, що не має доступу ззовні. |
| lexicalization | ukr: Інтранет |
| Chinese |
| has gloss | zho: 企业内部网，或稱内部网、内网，是一个使用与因特网同样技术的计算机网络，它通常建立在一个企业或组织的内部并为其成员提供信息的共享和交流等服务，例如万维网、文件传输、电子邮件等。 |
| lexicalization | zho: 内部网 |
