| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (computer science) any computer that is hooked up to a computer network client, node, guest |
| has gloss | eng: A client is an application or system that accesses a remote service on another computer system, known as a server, by way of a network. The term was first applied to devices that were not capable of running their own stand-alone programs, but could interact with remote computers via a network. These dumb terminals were clients of the time-sharing mainframe computer. |
| lexicalization | eng: Client Software |
| lexicalization | eng: Clients |
| lexicalization | eng: client |
| lexicalization | eng: guest |
| lexicalization | eng: node |
| subclass of | (noun) a machine for performing calculations automatically computing device, data processor, information processing system, computing machine, computer, electronic computer |
| has instance | e/Client-side persistent data |
| has instance | e/Game client |
| has instance | e/Remote Database Access |
| has instance | e/Trusted client |
| has instance | e/ru/Банк-Клиент |
| has instance | c/ru/Клиентские программы анонимных сетей |
| has instance | c/vi/Trình khách FTP |
| has instance | c/vi/Trình khách tự do |
| has instance | c/zh/IRC客户端 |
| has instance | c/zh/Jabber客户端 |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: In die Kliënt-bediener argitektuur stel die kliënt die rekenaar of program voor wat die inisiatief neem om met die bediener te kommunikeer. Die doel van die kommunikasie is tipies: * vra gegewens aan * naslaan of oordrag van gegewens * bewerkstellig n toestandsverandering in die uitvoering van n protokol * voer 'n aksie op die bediener uit |
| lexicalization | afr: kliënt |
| Arabic | |
| has gloss | ara: العميل هو برنامج أو نظام يتعامل مع نظام حاسوب آخر يُسمى خادم من أجل الحصول على خدمة عن طريق شبكة. |
| lexicalization | ara: عميل |
| Czech | |
| has gloss | ces: Klient je v informatice aplikace nebo systém, který zpřístupňuje vzdálenou službu na jiném počítačovém systému, označovaném jako server. Nejčastěji se tak děje prostřednictvím počítačové sítě. Termín „klient“ se původně používal pro označení zařízení, které nebylo schopno provozovat své vlastní programy samostatně, ale mohlo komunikovat se vzdáleným serverem (na kterém byla aplikace spuštěna) přes počítačovou síť a aplikace tak pouze zobrazovat. |
| lexicalization | ces: Klienti |
| lexicalization | ces: klient |
| Danish | |
| has gloss | dan: Klient er inden for datalogien enten et program, som benytter en tjeneste, eller en maskine som primært benytter tjenester fra servermaskiner. |
| lexicalization | dan: klient |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Client (engl. client = Kunde) ist ein Computerprogramm, das Kontakt zu einem anderen Computerprogramm, dem Server, aufnimmt, um dessen Dienstleistung zu nutzen. |
| lexicalization | deu: Client |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kliento |
| Basque | |
| has gloss | eus: Bezero informatika arloan, zerbitzari informatiko batek eskaintzen dituen zerbitzuak atzitzeko informatika aplikazioa da, konputagailu-sarearen bidez normalean. |
| lexicalization | eus: Bezero |
| Persian | |
| has gloss | fas: کارخواه ، یک نرمافزار کاربردی یا سامانه است که به سرویسهای یک سامانهٔ رایانهای دیگر به نام کارساز (server) از طریق یک شبکه دسترسی دارد. |
| lexicalization | fas: کارخواه |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Asiakasohjelma (myös: pääteohjelma) on sovellus, joka on yleensä käyttöliittymä ihmisiä varten, ja jolla yleensä otetaan verkon yli yhteys palvelimeen ja näin käytetään palvelimella olevia palveluita etäkäyttönä. Aina tätä ei kuitenkaan tehdä verkon yli, vaan palvelin ja asiakasohjelma saattavat sijaita samalla koneella. Joskus voidaan tehdä asiakasohjelma, jota varsinaisen ajon aikana ei käytä ihminen, vaan toiminnot ovat ennalta suunniteltuja ja ihminen asettaa asetukset haluamallaan tavalla ennen ajoa. Tällaisia ovat esimerkiksi yrityskäytössä olevat virustentorjuntaohjelmat. |
| lexicalization | fin: asiakasohjelma |
| French | |
| has gloss | fra: Dans un réseau informatique un client est le logiciel qui envoit des demandes à un serveur. Il peut sagir dun logiciel manipulé par une personne, ou dun bot. Est appelé client aussi bien lordinateur depuis lequel les demandes sont envoyées que le logiciel qui contient les instructions relatives à la formulation des demandes et la personne qui opère les demandes. |
| lexicalization | fra: Client informatique |
| lexicalization | fra: Client |
| Hindi | |
| has gloss | hin: क्लायन्ट किसी कम्प्यूटर या कम्प्यूटर प्रोग्राम को कहते हैं, जो किसी और कम्प्यूटर(सर्वर) द्वारा प्रदत्त सेवाओ का उपभोग करता है। क्लायन्ट सामान्यतः किसी साझा(सार्वजनिक) नेटवर्क के सन्साधनों का उपभोग करता है और उसे सर्वर द्वारा स्वयं को प्रामाणिकृत(Authenticate) कराना पडता है। एक सर्वर कई अलग अलग क्लायन्टों को सेवा दे सकता है और एक क्लायन्ट कई अलग अलग सर्वरों की सेवा ले सकता है। क्लायन्ट और सर्वर निजि(Private) नेटवर्को में भी हो सकते हैं। |
| lexicalization | hin: क्लायन्ट |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A kliens olyan számítógép vagy azon futó program, amelyik hozzáfér egy (távoli) szolgáltatáshoz, amelyet egy számítógép hálózathoz tartozó másik számítógép (a szerver) nyújt. A kifejezést először eszközökre alkalmazták, amelyek nem rendelkeztek saját, önálló programmal, de hálózaton keresztül kapcsolatba tudtak lépni távoli számítógépekkel. Ezek voltak a buta terminálok, amelyek idő-osztásos nagygépek kliensei voltak. |
| lexicalization | hun: kliens |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Klien dalam ilmu komputer adalah sebuah aplikasi atau sistem yang mengakses sebuah sistem layanan yang berada di sistem atau komputer lain yang dikenal dengan server melalui jaringan komputer. Istilah ini pertama kali diaplikasikan ke perangkat tambahan yang di waktu itu tidak dapat menjalankan programnnya sendiri, tetapi dapat berinteraksi dengan komputer lain melalui jaringan. |
| lexicalization | ind: klien |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Í tölvunarfræði er biðlari tölva eða hugbúnaður sem sækir upplýsingar til einhvers miðlara (annars hugbúnaðar eða tölvu í öðru tölvukerfi) í gegnum tölvunet. Biðlari getur líka hegðað sér sem miðlari þegar hann hefur náð í gögnin og sent önnur til baka. Tölva flokkast ekki sem miðlari þótt hún sendi beiðni um gögn eða svar um að gögnin hafi borist samkvæmt samskiptastaðli. |
| lexicalization | isl: Biðlari |
| Italian | |
| has gloss | ita: In informatica, con client (in italiano detto anche cliente) si indica una componente che accede ai servizi o alle risorse di unaltra componente, detta server. In questo contesto si può quindi parlare di client riferendosi allhardware o al software. |
| lexicalization | ita: client |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: クライアント（）は、クライアント・サーバシステムにおいて、サーバに対してサービスの依頼を行いその提供を受けるような、コンピュータまたはアプリケーションやプロセスのことをいう。サーバからサービスを受ける側を指す。 |
| lexicalization | jpn: クライアント |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Клиент ( - тұтынғыш, тұтыншы) - сервер деп аталатын басқа компьютердегі ортақ желілік ресурстарды пайдаланатын компьютер. |
| lexicalization | kaz: Клиент |
| Korean | |
| has gloss | kor: 컴퓨터 네트워크에서 클라이언트(client, )는 클라이언트-서버 구조에서 서버에서 그 서버가 제공하는 서비스를 요청하고, 또는 서비스 요청을 위해 필요 인자를 서버가 원하는 방식에 맞게 제공하며, 서버로부터 반환되는 응답에 사용자에게 적절한 방식으로 표현하는 기능을 가진 프로그램을 말한다. |
| lexicalization | kor: 클라이언트 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een client is een applicatie of een computersysteem met toegang tot een ander systeem, de server, via een netwerk. Men spreekt hierbij van een client-servermodel. De client neemt initiatief tot communicatie met de server met als doel bijvoorbeeld het opvragen van gegevens, het overdragen van gegevens of het uitvoeren van een actie op de server. Het begrip wordt zowel gebruikt voor een programma dat communiceert met een serverprogramma, als voor een volledige machine die van de diensten van een server gebruik maakt. |
| lexicalization | nld: client |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En klient er et dataprogram som kjører lokalt hos brukeren og som kan kobles opp mot en tjener via et nettverk slik at tjeneren bidrar til funksjonaliteten. |
| lexicalization | nor: klient |
| Polish | |
| has gloss | pol: Klient - oprogramowanie (czasami komputer, na którym to oprogramowanie jest uruchomione) korzystające z usług dostarczanych przez serwer. Przykładem może być cała rodzina oprogramowania typu telnet czy SSH; jednym z klientów w tej kategorii jest PuTTY - program pozwalający użytkownikowi na korzystanie z konsoli tekstowej na zdalnym komputerze. Innym przykładem jest przeglądarka internetowa pobierająca strony WWW - np. z popularnego serwera Apache oraz MySQL. |
| lexicalization | pol: Klient |
| Russian | |
| has gloss | rus: Клие́нт — это аппаратный или программный компонент вычислительной системы, посылающий запросы серверу. |
| lexicalization | rus: Клиенты |
| lexicalization | rus: Клиент |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El cliente es una aplicación informática que se utiliza para acceder a los servicios que ofrece un servidor, normalmente a través de una red de telecomunicaciones. |
| lexicalization | spa: Cliente |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Klijent je računarski sistem koji pristupa servisu na drugom računaru (serveru) preko neke vrste telekomunikacione mreže. |
| lexicalization | srp: klijent |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Klient inom datalogi (se klient för ordets ursprungliga betydelse) avser en funktionalitet som exekveras på annat ställe än huvudprogrammet, ofta men inte alltid på en klientdator. Se även klient–server. |
| lexicalization | swe: klient |
| Thai | |
| has gloss | tha: เครื่องลูกข่าย หรือ ไคลเอนต์ (client) เป็นระบบหรือแอปพลิเคชันที่สามารถเชื่อมต่อเข้ากับระบบคอมพิวเตอร์อื่นที่เรียกว่าเซิร์ฟเวอร์ได้ คำว่าไคลเอนต์เริ่มมีการใช้เรียกถึงคอมพิวเตอร์ที่ไม่สามารถเรียกใช้งานโปรแกรมคอมพิวเตอร์ในตัวเองได้ แต่สามารถใช้งานโปรแกรมนั้นผ่านทางระบบเครือข่าย |
| lexicalization | tha: เครื่องลูกข่าย |
| Turkish | |
| has gloss | tur: İstemci (İng. Client), bilgisayar ağlarında diğer ağ bileşenlerinin paylaşıma açık kaynaklarını kullanabilen birimdir. Değişik çeşitleri olmakla birlikte önemli sınıflaması * Şişman/Zengin istemci (İng. Fat/Rich client): Yazılımın her seferinde sunucudan bütün istemcilere yüklenmesi ya da bir başka medyadan yüklenmesi gerekir. Örnek: Microsoft Outlook. * Zayıf istemci (İng. Thin client): Sâdece sunumla ilgili grafik birimleri (İng. widget) ve onların denetim yazılımını içerir. İşle ilgili yazılım sunucudadır. Haberleşme kanalından gönderilen bilgi az olmasına dikkat edilir. Yazılımının bilgisayara yüklenmesi problemi yoktur. Zengin istemciye nazaran daha değişik bilgisayarlarda, hatta mobil gereçlerde de kullanılabilir. Örnek: J2EE/J2ME mimârîsiyle yapılmış bir sitenin istemcisi. WEB istemci-sunucu (client-server) sistemi olarak... |
| lexicalization | tur: İstemciler |
| lexicalization | tur: istemci |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Кліє́нт — Компютер (або програма), що використовує ресурси, надані іншим компютером (або програмою), який називається сервером. |
| lexicalization | ukr: клієнт |
| Urdu | |
| has gloss | urd: عمیل، ایک نفاذیہ یا نظام ہے جو جالکار کے ذریعے دوسرے شمارندی نظام، جسے معیل کہاجاتا ہے، پر ایک بعید خدمت (remote service) تک رسائی حاصل کرتا ہے . |
| lexicalization | urd: عمیل |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Trình khách |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 用戶端（Client），是指與伺服器相對應，為客戶提供本地服務的程式。一般安装在普通的用戶機上，需要與伺服端互相配合運行。網際網路發展以後，較常用的用戶端包括了如全球資訊網使用的網頁瀏覽器，收寄電子郵件時的電子郵件用戶端，以及即時通訊的用戶端軟體等。 |
| lexicalization | zho: 客戶端 |
| lexicalization | zho: 客户端 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | ClientronU700.jpg |
| media:img | Xchat2.8.0.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
