| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: driehoek |
| Arabic | |
| has gloss | ara: المثلث هو أحد الاشكال الأساسية في الهندسة.و هو شكل ثنائي الأبعاد مكون من ثلاثة رؤوس تصل بينها ثلاثة اضلاع، التي هي عبارة عن قطع مستقيمة. |
| lexicalization | ara: مثلثات |
| lexicalization | ara: مثلث |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: مثلث |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Un trianglo ye un poligono de tres costatos. |
| lexicalization | arg: trianglo |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: المثلث في الهندسة اليوكليدية هو شكل من تلات اضلاع متصلة ببعضها بصورة مقفولة الاضلاع دى ممكن تتساوى في الطول وممكن تختلف وعلى حسب التناسب والاختلاف بينها بتحدد مقاييس أضلاع المثلث |
| lexicalization | arz: مثلث |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Un triángulu ye un polígonu de tres llaos y tres ángulos. |
| lexicalization | ast: triángulu |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Mujina , kimsa qawaya chakjanakani, kimsa k'uchuni tika. |
| lexicalization | aym: Mujina |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Üçbucaq — müstəvinin bir düz xətt üzərində olmayan 3 nöqtəsini (üçbucağın təpələri) cüt-cüt birləşdirən 3 parçası (üçbucağın tərəfləri) ilə hüdüdlanmış hissəsinə deyilir. |
| lexicalization | aze: Üçbucaqlar |
| lexicalization | aze: üçbucaq |
| Bashkir | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bak: өсмөйөш |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Трыку́тнік (тро́хвуго́льнік) у эўклідавай геамэтрыі — тры пункты, якія не ляжаць на адной простай лініі, і тры адцінкі, якія іх злучаюць. |
| has gloss | bel: Трохвуго́льнік – геаметрычная фігура, утвораная трыма адрэзкамі, якія злучаюць тры пункты, што не належаць да адной прамой. Гэтыя адрэзкі называюць бакамі трохвугольніка, а пункты, што злучаюцца бакамі – яго вяршынямі. |
| lexicalization | bel: трохвугольнік |
| lexicalization | bel: трыкутнік |
| Bengali | |
| has gloss | ben: সমতলীয় জ্যামিতির ভাষায় তিন বাহু দ্বারা সীমাবদ্ধ ক্ষেত্রকে ত্রিভুজ বলা হয়। দ্বি-মাত্রিক তলে ত্রিভুজের তিনটি কোণের সমষ্টি ১৮০ ° বা দুই সমকোণ। এক সময় কেবল ইউক্লিডীয় জ্যামিতিতেই ত্রিভুজ নিয়ে আলোচনা করা হত। কিন্তু নিকোলাই লোবাচেভ্স্কি সহ অন্যান্য জ্যামিতি বিশেষজ্ঞদের অবদানের ফলে অসমতলীয় জ্যামিতিতেও বর্তমানে ত্রিভুজ নিয়ে আলোচনা করা হয়। এ ধরণের তলে ত্রিভুজের তিন কোণের সমষ্টি দুই সমকোণ নয়। অথচ ইউক্লিডীয় জ্যামিতির মূল ভিত্তিই হচ্ছে এই ধারণাটি। |
| lexicalization | ben: ত্রিভুজ |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Trougao ili trokut je poligon koji ima tri stranice. |
| lexicalization | bos: trougao |
| lexicalization | bos: Trouglovi |
| Breton | |
| has gloss | bre: Un tric'horn zo ur stumm mentoniezh |
| lexicalization | bre: tric'horn |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Триъгълникът е една от основните фигури в геометрията. Представлява двуизмерна фигура, многоъгълник с три страни и три ъгъла. Може да се дефинира и като част от равнината, ограничена от три точки, нележащи на една права, и трите отсечки, съединяващи тези точки. |
| lexicalization | bul: триъгълник |
| lexicalization | bul: Триъгълници |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un triangle és un polígon de tres costats. En geometria euclidiana tres punts no alineats defineixen sempre un únic pla i un únic triangle. |
| lexicalization | cat: triangle |
| lexicalization | cat: Triangle |
| Czech | |
| has gloss | ces: Trojúhelník je rovinný geometrický útvar, mnohoúhelník se třemi vrcholy a třemi stranami. |
| lexicalization | ces: trojúhelník |
| lexicalization | ces: Trojúhelník |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: triangl |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Виç кĕтеслĕх — 3 тӳпеллĕ тата 3 енлĕ чи ансат нумай кĕтеслĕх; тӳремĕн пĕр тӳрĕ йĕр çинче вырнаçман виçĕ пăнчăна пушмаклă çыхăнтаракан татăксемпе хупарланă тӳремĕн пайĕ. |
| lexicalization | chv: виç кĕтеслĕх |
| Central Kurdish | |
| has gloss | ckb: سێگۆشە یەکێک لە شێوە بنچینەیییەکانی ئەندازەیە: چەندگۆشەیەکە خاوەنی سێ کونج یان گۆشەیە و سێ لا یان پەلی ھەیە کە لەتە ھێڵن. سێگۆشەیەک کە سەرەکانی B، A، و C بن بەم جۆرە نیشاندەدرێت: ABC \triangle. |
| lexicalization | ckb: سێگۆشە |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: sān biān xing |
| lexicalization | cmn: sān jiao |
| lexicalization | cmn: sān jiǎo xing |
| lexicalization | cmn: 三角形 |
| lexicalization | cmn: 三角鐵 |
| lexicalization | cmn: 三角铁 |
| lexicalization | cmn: 三角 |
| lexicalization | cmn: 三边形 |
| lexicalization | cmn: 三邊形 |
| Corsican | |
| has gloss | cos: U triangulu hè una figura giometrica piana. Dati trè punti micca aliniati, hè a purzioni di pianu cumpresa à l'interiori di i trè sigmenti. Issi sigmenti sò chjamati lati, e i trè punti sò chjamati vertici. |
| lexicalization | cos: triangulu |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Polygon sydd a tair ochr llinell syth a tri fertig yw triongl. |
| lexicalization | cym: triongl |
| Danish | |
| has gloss | dan: En trekant er i geometrisk forstand en polygon med tre vinkler (hjørnerne) og tre sider. Sider og vinkler omtales under ét som trekantens stykker, og ved hjælp af den matematiske disciplin der kaldes trigonometri kan man ud fra oplysninger om tre af disse seks stykker (som ikke alle er vinkler) beregne de resterende. Alt afhængig af hvilke oplysninger der er givne, foreligger forskellige trekanttilfælde. Trekantberegning er af stor betydning fordi alle polygoner vha. deres diagonaler kan opdeles i trekanter. |
| lexicalization | dan: trekant |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: triangel |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Dreieck ist ein Polygon und eine geometrische Figur. Es handelt sich innerhalb der euklidischen Geometrie um die einfachste Figur in der Ebene, die von geraden Linien begrenzt wird. Seine Begrenzungslinien bezeichnet man als Seiten. In seinem Inneren spannen sich drei Winkel, die sogenannten Innenwinkel auf. Die Scheitel dieser Winkel bezeichnet man als Eckpunkte des Dreiecks. Auch eine Verallgemeinerung des Dreiecksbegriffes auf nichteuklidische Geometrien ist möglich. |
| lexicalization | deu: Dreieck |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Dreikant |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το τρίγωνο στην Γεωμετρία είναι επίπεδο γεωμετρικό σχήμα. Ορίζεται ως μια κλειστή τεθλασμένη γραμμή τριών σημείων. Έτσι, το τρίγωνο έχει τρεις πλευρές, αυτές που ορίζονται ανά δύο από τα σημεία και τρεις γωνίες, τις κυρτές που ορίζονται ανά δύο από τις πλευρές. Δευτερεύοντα στοιχεία του τριγώνου είναι τα ύψη, οι διχοτόμοι και οι διάμεσοι. Πρόκειται για το μοναδικό σχήμα που έδωσε το όνομά του σε ένα ολόκληρο μαθηματικό κλάδο, την Τριγωνομετρία, γεγονός που καταδεικνύει τη σπουδαιότητά του. |
| lexicalization | ell: τρίγωνο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Triangulo (aŭ trilatero) estas geometria figuro kiu ekestas kunligante per strekoj tri punktojn. Tiuj ĉi tri punktoj, nomataj verticoj aŭ angulpunktoj, ne povas kunesti sur unu rekta linio. La strekoj, kiuj kunligas la punktojn, nomiĝas lateroj. |
| lexicalization | epo: triangulo |
| lexicalization | epo: n-latero |
| lexicalization | epo: Trianguloj |
| lexicalization | epo: Triangulo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kolmnurk on kolme tipuga hulknurk. |
| lexicalization | est: kolmnurk |
| Basque | |
| has gloss | eus: Geometrian, hirukia hiru alde eta hiru erpin dituen poligono bat da. Triangelu hitza ere erabiltzen da hirukia izendatzeko, poligonoaren barrutia osatzen duten hiru angeluak direla eta. Geometriako funtsezko irudietako bat da eta antzinatik ebazkizun eta teorema anitz asmatu da berari buruz. Aplikazio zabalak ditu: trigonometria hirukian oinarritzen den matematika-alorra da, besteak beste geodesian erabiltzen dena. |
| lexicalization | eus: hirukia |
| lexicalization | eus: hiruki |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: triangelu |
| Persian | |
| has gloss | fas: مثلث (سهگوش) شکلی مسطح است که از اتصال سه نقطه غیرهمخط در صفحه به وجود میآید. مثلث دارای سه ضلع و سه زاویه است. |
| lexicalization | fas: مثلثها |
| lexicalization | fas: مثلث |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kolmio eli kolmikulmio on yksinkertaisin monikulmio. Kaikki mahdolliset kolmiot voidaan muodostaa siten, että tasolle piirretään kolme pistettä, jotka eivät kaikki ole samalla suoralla ja jotka yhdistetään toisiinsa janoilla. Näin saatuja janoja kutsutaan kolmion sivuiksi. Minkä hyvänsä kolmen ei samalla suoralla olevan pisteen muodostama kolmio määrittää tason avaruudessa. Kolmio on myös ainoa monikulmio, joka aina määrittää avaruudessa tason. Kolmio on siten yksi tasokuvioista. |
| lexicalization | fin: kolmio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kolmikulmio |
| French | |
| has gloss | fra: En géométrie euclidienne, un triangle est une figure plane, formée par trois points et par les trois segments qui les relient. La dénomination de « triangle » est justifiée par la présence de trois angles dans cette figure, ceux formés par les segments entre eux. Les trois points sont les sommets du triangle, les trois segments ses côtés, et les trois angles ses angles. |
| lexicalization | fra: triangle |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: #triangle (Französisch)|triangle |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: trijehoek |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: triantan |
| lexicalization | gla: trì-cheàrnag |
| lexicalization | gla: trì-oinnsinneach |
| lexicalization | gla: trì-oisinneag |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is cruth le trí taobhanna agus trí uillinn é triantán. |
| lexicalization | gle: Triantán |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: triantán |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un triángulo é un polígono (figura plana) de tres lados e tres ángulos. A suma dos tres ángulos do triángulo é de 180 graos. |
| lexicalization | glg: triángulo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: ferriños |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Triyang se yon fòm jewometrik ki gen twa kote ak twa ang. |
| lexicalization | hat: Triyang |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Trokut ili trougao je zatvoren geometrijski lik koji ima tri kuta i tri stranice. Zbir unutrasnjih uglova (kutova) u trouglu (trokutu) iznosi 180 stepeni. |
| lexicalization | hbs: Trokut |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בגאומטריה, משולש הוא מצולע בעל שלוש צלעות. |
| lexicalization | heb: משולש |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: त्रिकोण |
| lexicalization | hin: wrikoNa |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Trokut je geometrijski lik koji ima 3 stranice, 3 kuta i 3 vrha. |
| lexicalization | hrv: trokut |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Třiróžk je płony geometriski twar, wjeleróžk z třomi róžkami a třomi stronami. |
| lexicalization | hsb: Třiróžk |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A geometriában a háromszög olyan sokszög, aminek három oldala, másként fogalmazva három csúcsa van. Egy A, B és C csúcsokkal rendelkező háromszög írásban így is jelölhető: \triangleABC. |
| lexicalization | hun: háromszög |
| lexicalization | hun: Háromszögek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: triangulum |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Եռանկյունը եռակողմ բազմանկյուն է։ Եռանկյունը կախված կողմերի երկարությունների փոխհարաբերությունից և անկյունների մեծությունից, լինում է ուղղանկյուն (անկյուններից մեկն ուղիղ է), բութանկյուն (անկյուններից մեկը բութ է), սուրանկյուն (երեք անկյուններն էլ սուր են), |
| lexicalization | hye: եռանկյուն |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: եռանկյունի |
| Ido | |
| has gloss | ido: Triangulo es tri-latera poligono. La sumo dil anguli di plana triangulo es 180 gradi. |
| lexicalization | ido: triangulo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: triangulo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Segitiga atau segi tiga adalah nama suatu bentuk yang dibuat dari tiga sisi yang berupa garis lurus dan tiga sudut. Matematikawan Euclid yang hidup sekitar tahun 300 SM menemukan bahwa jumlah ketiga sudut di suatu segi tiga adalah 180 derajat. Hal ini memungkinkan kita menghitung besarnya salah satu sudut bila dua sudut lainnya sudah diketahui. |
| lexicalization | ind: Segi Tiga |
| lexicalization | ind: segitiga |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: segi tiga |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: :Þessi grein fjallar um stærðfræðilegt form. Einnig er til fjallið Þríhyrningur. Þríhyrningur er tvívíð mynd í fleti, sem myndast af sérhverjum þremur punktum, sem ekki eru á beinni línu. Allir þríhyrningar hafa þrjá hornpunkta (þrjú horn, þaðan kemur íslenska nafnið og enska nafnið triangle) og þrjár hliðar (þaðan koma skandinavísku nöfnin og það þýska, trekant og Dreiecke). Í sérhverjum þríhyrningi liggur minnsta hliðin á móti minnsta horninu og stærsta hliðin á móti stærsta horninu. |
| lexicalization | isl: þríhyrningur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: þríhorn |
| Italian | |
| has gloss | ita: In geometria, il triangolo è un poligono formato da tre angoli o vertici e da tre lati; rappresenta la figura con il minor numero di lati, in quanto tre è il numero minimo di segmenti necessari per delimitare una superficie chiusa. |
| lexicalization | ita: triangolo |
| lexicalization | ita: Triangoli |
| lexicalization | ita: Triangolo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: trilatero |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 三角形（さんかくけい、さんかっけい、）は、同一直線上にない3点と、それらを結ぶ3つの線分からなる多角形。その3点を三角形の頂点、3つの線分を三角形の辺という。 |
| lexicalization | jpn: 三角形 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: さんかっけい |
| lexicalization | jpn: トライアングル |
| lexicalization | jpn: 三角 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სამკუთხედი — უმარტივესი მრავალკუთხა გეომეტრიული ფიგურა (მრავალკუთხედი) სამი გვერდითა და სამი კუთხით; სიბრტყის ნაწილი, რომელიც ერთ წრფეზე არმდებარე სამი წერტილითა და მათი შემაერთებელი სამი მონაკვეთით შემოიფარგლება. სამკუთხედი შეიძლება იყოს მრავალი სახის, მაგრამ ყოველ მათგანს გააჩნია ექვსი ძირითადი ელემენტი: წვეროებით და გვერდებით შედგენილი სამი შიგა კუთხე და სამი გვერდი. ყოველი სამკუთხედი ამოზნექილი მრავალკუთხედია. |
| lexicalization | kat: სამკუთხედი |
| lexicalization | kat: სამკუთხედები |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Үшбұрыш - ең қарапайым көпбұрыш, үш нүктеден, үш қабырғадан және үш бұрыштан тұрады немесе бір түзу бойында жатпайтын үш нүктені қосатын кесінділер шектейтін жазықтық бөлігі. |
| lexicalization | kaz: үшбұрыш |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kaz: үшкіл |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ត្រីកោណ |
| Kirghiz | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kir: үч бурчтук |
| Korean | |
| has gloss | kor: 삼각형(三角形)은 세 점을 선분으로 이어 만든 도형이다. 삼각형의 세 점을 꼭지점이라 하고, 선분을 변이라고 한다. 종류 |
| lexicalization | kor: 삼각형 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 삼국 |
| lexicalization | kor: 삼각자리 |
| lexicalization | kor: 세모꼴 |
| lexicalization | kor: 트라이앵글 |
| Kumyk | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kum: уьч буччакълыкъ |
| lexicalization | kum: уьчмююшлюк |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Sêgoşe yek ji şêwe yên bingehîn e di zanista endaze yê de ku sê goşe û sê kêlekên xwe hene. |
| lexicalization | kur: Sêgoşe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: سێگۆشه |
| Lao | |
| has gloss | lao: ຮູບສາມແຈແມ່ນ ພື້ນຖານໜຶ້່ງ ໃນ ເລຂາຄະນິດ: ແມ່ນ ທີ່ມີ 3 ແຈ ແລະ ສາມຂ້າງ ທີ່ຕິດຕໍ່ກັນ ດ້ວຍເສັ້ນ (ຄະນິດສາດ). ຮູບສາມແຈ ທີ່ ປະກອບດ້ວຍ ມຸມ A, B, ແລະ C ຈະສາມາດສະແດງໄດ້ ດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍ △ABC.ໃນ ເລຂາຄະນິດຢູຄລິດ ສາມ ເມັດ ທີ່ບໍ່ນອນໃນເສັ້ນຊື່ດຽວກັນໃດໜຶ່ງ ຈະປະກອບເປັນ ຮູບສາມແຈ ທີ່ແນ່ນອນພຽງອັນດຽວເທົ່ານັ້ນ. |
| lexicalization | lao: ຮູບສາມແຈ |
| Latin | |
| has gloss | lat: Triangulum est figura geometrica plana cui sunt tria latera et tres anguli. |
| lexicalization | lat: triangulum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Trīsstūris jeb trijstūris ir tāda plaknes daļa, kuru norobežo trīs taisnes kuras krustojas katra ar katru. Tādējādi trīsstūris ir daudzstūris ar trīs malām. Trijstūrus iedala: * šaurleņķa trijstūros - trijstūra visi leņķi ir šauri (mazāki par 90°); * taisnleņķa trijstūros - viens no trijstūra leņķiem ir taisns (90°) * platleņķa trijstūros - viens no leņķiem ir plats (lielāks par 90°). |
| lexicalization | lav: Trīsstūris |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: ne Driehook is n maetkóndige feguur die ontstuit deur drie punte die neet op ein rechte lien ligke mit ein te verbènje. De verbènjende lien vörme de ziej van de driehook. |
| lexicalization | lim: driehook |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Trėkompis – paprastliausės daugiakompis, torėntis trės vėršūnės ė trės anas jongiantias kraštėnes. Vėsū trėkampe vėdėniu kompū soma līgė 180 laipsniu. |
| has gloss | lit: Trikampis – paprasčiausias daugiakampis, turintis tris viršūnes ir tris jas jungiančias kraštines. Visų trikampio vidinių kampų suma lygi 180 laipsnių. |
| lexicalization | lit: trikampis |
| lexicalization | lit: Trėkompis |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 三角形，幾何之本也，乃三線段相接所成者。其線段曰邊，其交曰點，二邊於形內交處所成之角曰內角。 |
| lexicalization | lzh: 三角形 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ത്രികോണം,(ആംഗലേയം: Triangle) മൂന്നു വശങ്ങളുള്ള ജ്യാമിതിയിലെ ബഹുഭുജം. മൂന്നു വശങ്ങളും നേര്രേഖാഖണ്ഡങ്ങള് ആയിരിക്കും. A,B,C എന്നിവ വശങ്ങളായുള്ള ഒരു ത്രികോണത്തെ എന്നു വിളിക്കുന്നു വിവിധ തരം ത്രികോണങ്ങള് വശങ്ങളുടെ നീളത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ത്രികോണങ്ങളെ മൂന്നായി തിരിക്കാം * മൂന്നു വശങ്ങളും തുല്യമായ സമഭുജ ത്രികോണം * രണ്ടു വശങ്ങള് തുല്യമായ സമപാര്ശ്വ ത്രികോണം * മൂന്നു വശങ്ങള്ക്കും വ്യത്യസ്ത നീളമുള്ള വിഷമഭുജ ത്രികോണം |
| lexicalization | mal: ത്രികോണം |
| Marathi | |
| has gloss | mar: एका सरळ रेषेत नसलेले तीन बिंदू सरळ रेषांनी जोडून तयार झालेल्या आकृतीस त्रिकोण म्हणतात. या रेषांना त्रिकोणाच्या बाजू म्हणतात. त्रिकोणाच्या आकृतीतील सर्वात खालच्या बाजूला त्रिकोणाचा पाया म्हणतात. सर्वात वरच्या कोनबिंदूला शिरोबिंदू. शिरोबिंदूपासून पायावर टाकलेल्या लंबरेषेच्या, शिरोबिंदू ते पाया या लांबीला त्रिकोणाची उंची म्हणतात. त्रिकोणाच्या तिन्ही कोनांची बेरीज १८० अंश असते. त्यामुळे कोणतेही दोन कोन माहीत असल्यास तिसरा कोन सहज काढता येतो. त्रिकोणाच्या सर्वात मोठ्या बाजूसमोरील कोन सर्वात मोठा असतो. त्रिकोणाचा पाया व उंची माहीत असल्यास त्या त्रिकोणाचे क्षेत्रफळ काढता येते. |
| lexicalization | mar: त्रिकोण |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Триаголникот е една од основните фигури во геометрија: многуаголник со 3 темиња и 3 страни кои се прави линиски сегменти. |
| lexicalization | mkd: триаголник |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Гурвалжин нь геометрийн үндсэн дүрсүүдийн нэг ба гурван өнцөгтэй эсвэл оройтой бөгөөд гурван шулуун талтай эсвэл ирмэгтэй олон өнцөгт юм. |
| lexicalization | mon: гурвалжин |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: taha toru |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Segi tiga ialah nama suatu bentuk yang dibuat daripada tiga sisi yang berupa garis lurus dan tiga sudut. Ahli matematik Euclid yang hidup sekitar tahun 300 SM menemukan bahawa jumlah ketiga-tiga sudut di suatu segi tiga adalah 180 darjah. Hal ini memungkinkan kita mengira besarnya salah satu sudut apabila dua sudut lainnya sudah diketahui. |
| lexicalization | msa: segi tiga |
| lexicalization | msa: Segitiga |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Saⁿ-kak-hêng sī kí-hô-ha̍k ê 1 chióng ki-pún tô͘-hêng, ū 3 ê toan-tiám ham 3 ê piⁿ, ta̍k ê piⁿ sī 1 tiâu ti̍t-soàⁿ ê soàⁿ-koe̍h. Ta̍k ê toan-tiám ū 1 ê kak, 3 ê toan-tiám tō ū 3 ê kak. |
| lexicalization | nan: Saⁿ-kak-hêng |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: त्रिकोण छगु आधारभूत रेखागणितीय पोलिगन खः। थ्व पोलिगनय् स्वंगु भर्टेक्स स्वंगु साइड व स्वंगु कोण दै। प्रकार त्रिकोणयागु भुजकथं थुकित ३गु भायय् बाय् छिं * समबाहू * समद्विबाहू * विषमबाहू |
| lexicalization | new: त्रिकोण |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een driehoek is een meetkundige figuur die ontstaat door drie punten, die niet op een rechte lijn liggen met elkaar te verbinden. De verbindende lijnstukken heten de zijden van de driehoek. De driehoek is de 2-simplex. |
| lexicalization | nld: driehoek |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein trekant eller ein triangel er ein figur med tre sider og tre hjørner. Summen av vinklane er 180 grader. |
| lexicalization | nno: trekant |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: trekant |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En trekant er en geometrisk figur bestående av tre linjestykker - trekantens sider - som parvis er koblet sammen i endene, som da utgjør trekantens hjørner. Summen av de indre vinklene i en trekant er alltid 180° eller π radianer. |
| lexicalization | nor: trekant |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: triangel |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: triangle |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: مثلث |
| Polish | |
| has gloss | pol: Trójkąt – Wielokąt o trzech bokach. Trójkąt to najmniejsza (w sensie inkluzji) figura wypukła i domknięta, zawierająca pewne trzy ustalone i niewspółliniowe punkty płaszczyzny (otoczka wypukła wspomnianych trzech punktów). |
| lexicalization | pol: trójkąt |
| lexicalization | pol: Trójkąty |
| lexicalization | pol: Trójkąt |
| Portuguese | |
| has gloss | por: No plano, triângulo (também aceito como trilátero) é a figura geométrica que ocupa o espaço interno limitado por três linhas retas que concorrem, duas a duas, em três pontos diferentes formando três lados e três ângulos internos que somam 180°. Também se pode definir um triângulo em superfícies gerais. Nesse casos, são chamados de triângulos geodésicos e têm propriedades diferentes. Também podemos dizer que o triângulo é a união de três pontos não-colineares (pertencente a um plano, em decorrência da definição dos mesmos), por três segmentos de reta. |
| lexicalization | por: triângulo |
| lexicalization | por: Triangulo |
| lexicalization | por: Triângulo |
| Quechua | |
| has gloss | que: Kimsakuchu icha Wampar (latin simipi: triangulum, grigu simipi: Τρίγωνον [trígonon]) kimsa kuchuyuq, kimsa manyayuqpas pampa suyum. Tukuy kuchuqa yapanakusqa 180 k'atmayuqmi. |
| lexicalization | que: Kimsa k'uchu |
| lexicalization | que: kimsak'uchu |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Un triunghi este una dintre formele fundamentale ale geometriei: un poligon format din trei laturi care se întâlnesc două câte două şi formează trei unghiuri interne. |
| lexicalization | ron: Triunghiuri |
| lexicalization | ron: triunghi |
| Russian | |
| has gloss | rus: Треуго́льник — простейший многоугольник, имеющий 3 вершины (угла) и 3 стороны; часть плоскости, ограниченная тремя точками, не лежащими на одной прямой, и тремя отрезками, попарно соединяющими эти точки. |
| lexicalization | rus: треугольник |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: трехсторонний |
| lexicalization | rus: угольник |
| Yakut | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sah: үс муннук |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Nu triàngulu è na fiura chiana a tri lati. Siddu dui dî lati hannu la stissa misura lu triàngulu si chiama isòscili. Siddu li tri lati hannu la stissa misura si chiama equilàtiru. Siddu nàngulu è di 90 gradi si chiama rittàngulu. Pî triànguli rittànguli, li dù lati vicinu a làngulu di 90 gradi si chiàmanu cateti, e lu terzu latu, chi è puru lu cchiù loncu è l ipotinusa, e vali lu tiurema di Pitagora. Na pruprietà di tutti li triànculi è chi la summa di lànculi di nu triànculu è sempri di 180 gradi. |
| lexicalization | scn: Trianculu |
| lexicalization | scn: Triànculu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | scn: triàngulu |
| Scots | |
| has gloss | sco: In geometry, a triangle is the flet set generate bi connectin three pynts, that isna collinear, wi straucht-line segments. It is a three-sidit polygon. |
| lexicalization | sco: triangle |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Trojuholník je jeden zo základných rovinných geometrických útvarov; mnohouholník s troma vrcholmi a stranami. Je to dvojrozmerný útvar. |
| lexicalization | slk: trojuholník |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: triangel |
| lexicalization | slk: trojhran |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Trikótnik je eden osnovnih geometrijskih likov. Trikotnik je dvorazsežen lik s tremi oglišči in s tremi stranicami, ki so odseki treh premic. |
| lexicalization | slv: Trikotniki |
| lexicalization | slv: trikotnik |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: triangel |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un triángulo, en geometría, es un polígono determinado por tres rectas que se cortan dos a dos en tres puntos (que no se encuentran alineados). Los puntos de intersección de las rectas son los vértices y los segmentos de recta determinados son los lados del triángulo. Dos lados contiguos forman uno de los ángulos interiores del triángulo. |
| lexicalization | spa: triángulo |
| lexicalization | spa: Triangulo |
| lexicalization | spa: Triángulos |
| lexicalization | spa: Triángulo |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Trekëndëshi është njëra nga figurat themelore në gjeometri: Formohet me bashkimin e tre pikave të cilat nuk shtrihen në një drejtëzë me vija të drejta. Pikat quhen kulme të trekëndëshit ndërsa pjesa e drejtëzës (vijës së drejtë) që ndodhet ndërmjet kulmeve quhet brinjë e trekëndëshit. Kulmet i shënojmë me A, B, dhe C ndërsa trekëndëshin me ABC. |
| lexicalization | sqi: trekëndëshi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: trekëndësh |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Троугао је у геометрији, и посебно у планиметрији, затворена изломљена линија састављена од три дужи, или је то део равни ограничен са три дужи. Други речима: # Праволинијски троугао (једнодимензионалан) су три тачке које не леже на једној правој и три дужи са крајевима у тим тачкама. # Троугао је многоугао са најмањим бројем страница. У Еуклидској геометрији било које три неколинеарне тачке једнозначно одређују троугао. |
| lexicalization | srp: троугао |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Juru tilu atawa sisi tilu nyaéta ngaran hiji bangun anu dijieun ku tilu sisi anu mangrupa gurat lempeng sarta tilu juru (sudut). Ahli matematika Euclid anu hirup kira taun 300 SM manggihan yén jumlah tilu juru (sudut) dina hiji juru tilu nyaéta 180 darajat. Hal ieu ngajadikeun urang bisa ngitung lega salah sahiji juru lamun dua juru séjénna geus dipikanyaho. |
| lexicalization | sun: juru tilu |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Pembetatu ni umbo bapa lenye pande tatu zisizonyoka na kukutana kwenye pembe tatu za kila kona. |
| lexicalization | swa: pembetatu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: pembe tatu |
| Swedish | |
| has gloss | swe: : För musikinstrumentet, se Triangel (musikinstrument). En triangel (även trekant eller trehörning) är en geometrisk figur med många matematiska egenskaper. |
| lexicalization | swe: triangel |
| lexicalization | swe: trehörning |
| lexicalization | swe: trekant |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: pembetatu |
| Tamil | |
| has gloss | tam: முக்கோணம், என்பது மிகச் சிறிய எண்ணிக்கையுள்ள நேர்க்கோடுகளால் ஒரு பரப்பை அடைக்க வல்ல ஒரு அடிப்படையான வடிவம். வடிவக்கணித (கேத்திரகணித) அடிப்படை வடிவங்களில் ஒன்று. பேருக்கு ஏற்றார்போல் இவ்வடிவம் மூன்று கோணங்களையும், மூன்று உச்சிகளையும், நேர்கோடுகளாலான மூன்று பக்கங்களையும், கொண்ட, ஒரு தட்டையான, இரு பரிமாண உருவமாகும். |
| lexicalization | tam: முக்கோணம் |
| Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tat: öçpoçmaq |
| Telugu | |
| has gloss | tel: మూడు భుజాలు గల రేఖాగణిత ఆకారం. దీనిని త్రికోణం, త్రిభుజం లేదా త్రిభుజి (Triangle) అని అంటారు. దీనిని ముక్కోణం అని కూడా అనవచ్చును. |
| lexicalization | tel: త్రిభుజం |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: త్రికోణము |
| lexicalization | tel: త్రిభుజము |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Секунҷа, сегуша, ё мусаллас, шакли ҳандасӣ аст ки се кунҷ дорад. |
| lexicalization | tgk: Секунҷа |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgk: секунҷа |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang tatsulok (Ingles: triangle) ay ang hugis na may tatlong magkakaparehong gilid at sulok. |
| lexicalization | tgl: tatsulok |
| Thai | |
| has gloss | tha: รูปสามเหลี่ยม เป็นหนึ่งในรูปร่างพื้นฐานในเรขาคณิต คือรูปหลายเหลี่ยมซึ่งมี 3 มุมหรือจุดยอด และมี 3 ด้านหรือขอบที่เป็นส่วนของเส้นตรง รูปสามเหลี่ยมที่มีจุดยอด A, B, และ C เขียนแทนด้วย ABC |
| lexicalization | tha: รูปสามเหลี่ยม |
| Turkmen | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tuk: üçburçluk |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Bir üçgen, düzlemde birbirine doğrusal olmayan üç noktayı birleştiren üç doğru parçasının birleşimidir. |
| lexicalization | tur: Üçgen |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Трику́тник у евклідовій геометрії — три точки, що не лежать на одній прямій, і три відрізки, що їх сполучають. Трикутник з вершинами A, B, і C позначається . Трикутник є багатогранником і 2-симплексом. В евклідовій геометрії трикутник однозначно задає площину. Всі трикутники двовимірні. |
| lexicalization | ukr: Трикутники |
| lexicalization | ukr: трикутник |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: косинець |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: مثلث |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Uchburchak geometrik figuralardan biri boʻlib, bir toʻgʻri chiziqda yotmaydigan uchta nuqta va shu nuqtalarni ketma-ket tutashtirishdan hosil boʻlgan figura. Nuqtalar uchburchakning uchlari, kesmalar esa uning tomonlari hisoblanadi. Uchburchak uning uchlarini koʻrsatish bilan belgilanadi. ”Uchburchak” soʻzi oʻrniga baʼzan belgidan foydalaniladi. |
| lexicalization | uzb: uchburchak |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: :Xem các nghĩa khác của tam giác tại bài Tam giác (định hướng). Tam giác (chữ Hán: 三角, nghĩa: ba đỉnh) hay hình tam giác là một loại hình cơ bản trong hình học: hình hai chiều phẳng có ba đỉnh là ba điểm không thẳng hàng và ba cạnh là ba đoạn thẳng. Tam giác là đa giác có số cạnh ít nhất. |
| lexicalization | vie: Tam giác |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Nen drieoek es de mêest algemêne vorm van een vlakke figure me drie oek'n. In zyn mêest eenvoudige vorm es de lengte van de drie zydn nie gelik an elkoar, en den ene zyde mag noois groter zyn of de som van de twee andere. |
| lexicalization | vls: drieoek |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An trayángguló amo an poligono nga may tulo ka iskina ngan tulo ka bagis ha ligid. |
| lexicalization | war: Trayanggulo |
| lexicalization | war: Trayángguló |
| Kalmyk | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xal: һурвлҗн |
| lexicalization | xal: һурвн булңт |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: דרייעק (דריי-עק) איז א פּאָליגאָן מיט 3 ריפּן וואס האט דריי עקן. |
| lexicalization | yid: דרייעק |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Anigunmeta (triangle) je okan ninu ipilese irisi aniwonile: anigunpupo (polygon) pelu elenusonso (vertex) meta ati egbe meta ti won apa ila (line segment) gbooro. Irisi yi lo mu eka imo isiro ti a mo si Iwon anigunmeta (trigonometry) wa. Eyi fihan wa bi o se se pataki to. |
| lexicalization | yor: Anígunmẹ́ta |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 三角形係由三條線段順次首尾相連，組成嘅一個閉合嘅平面圖形，係最基本嘅多邊形。 |
| lexicalization | yue: 三角形 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 三角形是由三条线段顺次首尾相连，组成的一个闭合的平面图形，是最基本的多邊形。 |
| lexicalization | zho: 三角形 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Triangle |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Triangle (instrument) |
| similar | e/simple/Triangle |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
