| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Bolivia is a country in South America. It is land locked by Brazil, Paraguay, Argentina, Peru, and Chile. Evo Morales became the president of Bolivia in January 2006. The population of Bolivia is 9,182,000. |
| has gloss | eng: Bolivia, officially known as : The Plurinational State of Bolivia, is a landlocked country in central South America. It is bordered by Brazil to the north and east, Paraguay and Argentina to the south, and Chile and Peru to the west. |
| lexicalization | eng: Bolivia |
| lexicalization | eng: Bolívia |
| lexicalization | eng: Plurinational State of Bolivia |
| lexicalization | eng: Republic of Bolivia |
| lexicalization | eng: The Plurinational State of Bolivia |
| instance of | (noun) any one of the countries occupying the South American continent South American nation, South American country |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Bolivia nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Amirika Seulatan. |
| lexicalization | ace: Bolivia |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Bolivia (ook Bolivië) is 'n land in Suid-Amerika. Dit word begrens deur Brasilië in die noorde en ooste, Paraguay en Argentinië in die suide, en Chili en Peru in die weste. |
| lexicalization | afr: Bolivië |
| lexicalization | afr: Bolivia |
| lexicalization | afr: Boliwië |
| Arabic | |
| has gloss | ara: بوليفيا هي دولة في أمريكا الجنوبية خامسة دولها مساحة بعد البرازيل، والأرجنتين، وبيرو، وكولومبيا، تبلغ مساحتها (1،098،581) كيلو متراً مربعاً وعدد سكانها في (1988 م) وصل إلى (6،918،000) وعاصمتها لاباز وأهم مدنها سانتاكروز، وأورورو، وسوكوى، وبوتوسيي، وكوتشابامبا. تعد الأعلى ارتفاعاً في العالم وعاصمتها الرسميه هي سوكره والعاصمة الفعلية هي لاباز. |
| lexicalization | ara: بوليفيا |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: بوليفي |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: O Estato Plurinazional de Bolibia (en castellán Estado Plurinacional de Bolivia, en quechua Bulibya Mamallaqta, en aymara Wuliwya Suyu, en guaraní Tetã Volívia) ye un país en o corazón de Sudamerica. Muga á lo norte y ueste con Brasil, con Paraguai y Archentina á lo sud, y con Chile y Perú á l'este. |
| lexicalization | arg: Bolibia |
| lexicalization | arg: Bolivia |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La República de Bolivia ye un país nel centru de Sudamérica. Llenda al norte y oeste con Brasil, con Paraguai y Arxentina al sur, y con Chile y el Perú al este. |
| lexicalization | ast: Bolivia |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Wuliwya , Wuliwya Suyu jach'a marka, Amërika. *Nayriri marka: Chuqiyapu. |
| lexicalization | aym: Wuliwya |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Boliviya, bir dövlət. |
| lexicalization | aze: Boliviya |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Bolivien |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Bolibya (sa Ingles: Bolivia) sarong nacion sa Amerika nin Sur. |
| lexicalization | bcl: Bolibya |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Балівія — краіна Паўднёвай Амэрыкі. На захадзе Балівія мяжуе з Пэру і Чылі, на поўдні з Аргентынай і Парагваем, на ўсходзе і поўначы — з Бразыліяй. |
| lexicalization | bel: Балівія |
| Bengali | |
| has gloss | ben: বলিভিয়া (স্পেনীয়: Bolivia বোলিব্য়া, কেচুয়া: Bulibya বুলিব্য়্যা, আইমারা: Wuliwya উলিউয়া) দক্ষিণ আমেরিকার মধ্যভাগের একটি দেশ। আন্দেস পর্বতমালায় অনেক উঁচুতে অবস্থিত বলে দেশটিকে পৃথিবীর ছাদ নামেও অনেক সময় ডাকা হয়। বলিভিয়াতে আছে বরফাবৃত বহু পর্বতশৃঙ্গ, আর দেশটির উন্মুক্ত মালভূমির উপর দিয়ে বয়ে যায় দুরন্ত হাওয়া। পর্বতমালার পূর্বে রয়েছে সবুজ তৃণভূমি এবং তারও নিম্নে আছে ক্রান্তীয় বনাঞ্চল। সরকারীভাবে বলিভিয়ার রাজধানীর নাম সুক্রে। তবে লা পাজ দেশটির প্রশাসনিক রাজধানী ও সরকারের প্রধান কর্মস্থল। ৩,৬০০ মিটার উচ্চতায় অবস্থিত লা পাজ বিশ্বের উচ্চতম রাজধানী। |
| lexicalization | ben: বলিভিয়া |
| lexicalization | ben: বোলিভিয়া |
| Bislama | |
| lexicalization | bis: Bolivia |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: བྷོ་ལི་ཝི་ཡ་ངམ་བོ་ལི་བི་ཡ་(Bolivia)ནི་ཨ་མེ་རི་ཁ་གླིང་ཆེན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། |
| lexicalization | bod: བྷོ་ལི་ཝི་ཡ། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Republika Bolivija je država u Južnoj Americi. Graniči sa Brazilom na sjeveru i istoku, Paragvajem i Argentinom na jugu, te Čileom i Peruom na zapadu. Zapadni dio zemlje je planinsko područje Anda, a istočni nizinski pripada amazonskom slivu pokrivenom prašumama. |
| lexicalization | bos: Bolivija |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: বলিভিয়ার পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি বলিভিয়া (ইংরেজি:Bolivia, স্পানিস ঠার: Bolivia), এহান খা আমেরিকা মহাদেশ বারো খা আমেরিকা উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ সুক্রে।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে বলিভিয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: বলিভিয়া |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Bolivia |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Боливия, официално от 10 юни 2009 - Многонационална държава Боливия (на испански: Estado Plurinacional de Bolivia) е държава в централна Южна Америка. Граничи с Бразилия на север и изток, с Парагвай и Аржентина на юг и с Чили и Перу на запад. |
| lexicalization | bul: Боливия |
| Catalan | |
| has gloss | cat: L Estat Plurinacional de Bolívia (quítxua: Bulibiya Suyu, aimara: Bulibiya, Buliwya) (nom oficial: Estado Plurinacional de Bolivia, anomenat fins 2009 República de Bolívia) és un dels dos únics estats de lAmèrica del Sud sense sortida a loceà, un dels més pobres de lAmèrica Llatina i una de les regions més altes del món. Limita al nord i a lest amb les regions més selvàtiques del Brasil, al sud amb el Paraguai i lArgentina, al sud-oest amb Xile i a l'oest amb el Perú. La capital oficial i seu del poder judicial és Sucre i la seu del govern (poder executiu i legislatiu) és La Paz. |
| lexicalization | cat: Bolívia |
| Chavacano | |
| has gloss | cbk: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px"> <font size="+1">República de Bolivia <td style="background:#efefef;" align="center" colspan=2> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px">(En detalle) <td align="center" width="140px">(Tamaño completo) |
| lexicalization | cbk: Bolivia |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Bolivia maoy usa ka nasod nga tibuok napalibotan og yuta (landlocked) sa sentral nga bahin sa Habagatang Amerika. Kini gingalan gikan kang Simon Bolivar. Ang mga utlanan sa nasod mao ang Brasil sa amihanan ug sidlakan, Paraguay ug Argentina sa habagatan, ug sa Chile ug Peru sa kasadpan. Sucre ang iyang tradisyonal ug konstitusyonal nga kapital ug La Paz ang iyang administratibong kapital. |
| lexicalization | ceb: Bolibya |
| lexicalization | ceb: Bolivia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Bolívie (, , , ), oficiálně Bolivijský Mnohonárodnostní Stát (, , , ), je vnitrozemský stát Jižní Ameriky. Na západě hraničí s Peru a Chile, na jihu s Argentinou, na jihovýchodě s Paraguayí a na východě a severu pak s Brazílií. Své jméno má po prvním prezidentu Simónu Bolívarovi. |
| lexicalization | ces: Bolívie |
| lexicalization | ces: Bolivie |
| lexicalization | ces: Bolívie-state |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Боливи (исп. Bolivia), официаллă ячĕ Боливи Республики (исп. Republica de Bolivia, кечуа чĕлхипе Bulibiya, аймара чĕлхипе Wuliwya), — Кăнтăр Америка варринче вырнаçнă патшалăх. |
| lexicalization | chv: Боливи |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 玻利維亞 |
| lexicalization | cmn: 玻利维亚 |
| lexicalization | cmn: Bō lì wéi ya |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Bolivi |
| Corsican | |
| has gloss | cos: A Bolivia hè un paese in l'America di u Sudu. |
| lexicalization | cos: Bolivia |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Boliviya — Cenübiy Amerikada bir memleket. |
| lexicalization | crh: Boliviya |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad yn Ne America yw Gweriniaeth Bolifia neu Bolifia (Sbaeneg: República de Bolivia, IPA: ). Cafodd y wlad ei henwi ar ôl Simón Bolívar. Y gwledydd cyfagos yw Brasil ir gogledd ac ir dwyrain, Paraguay ar Ariannin ir de a Chile a Pheriw i'r gorllewin. |
| lexicalization | cym: Bolifia |
| lexicalization | cym: Bolivia |
| Danish | |
| has gloss | dan: Bolivia er et land i Sydamerika med grænser til Brasilien i nord og øst, Paraguay og Argentina i syd, og Chile og Peru i vest. |
| lexicalization | dan: Bolivia |
| German | |
| has gloss | deu: Bolivien (span. Bolivia [], benannt nach Simón Bolívar, auf Quechua und Aymara auch Qullasuyu) ist ein Binnenstaat in Südamerika und grenzt im Westen an Peru und Chile, im Süden an Argentinien und Paraguay, im Osten und Norden an Brasilien. |
| lexicalization | deu: Bolivien |
| lexicalization | deu: Republik Bolivien |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Bolivya dewletê da qıta Amerikaa. Caê xo vertey qıta Amerika Zımey dero. Dorme ra dewletan Brazilya, Paraguay, Peru Şili u Arcantin estê. Paytextê Bolivya suka La Pazo. Nıfusê xo 8,280,184o. Zıwanê xoyo resmi İspanyolkiyo. Sistemê idarey Cumhuriyeta u ser 1825i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Bolivya |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ބޮލީވިއާ |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Boliwiska jo kraj w Pódpołdnjowej Americe. Geografija |
| lexicalization | dsb: Boliwiska |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Βολιβία (με την επίσημη ονομασία «Πολυεθνοτικό Κράτος της Βολιβίας» από τις 4 Μαΐου του 2009 ) είναι μία χώρα στην κεντρική Νότια Αμερική. Συνορεύει με τη Βραζιλία βόρεια και ανατολικά, την Παραγουάη νότια και ανατολικά, την Αργεντινή νότια, τη Χιλή νότια και δυτικά και το Περού δυτικά. Έχει έκταση 1.098.580 km² και πληθυσμό 9.775.246, με βάση εκτιμήσεις του 2009 . Το Κίνημα για τον Σοσιαλισμό του Μοράλες κέρδισε την πλειοψηφία στη Βουλή και στη Γερουσία. Στην τελευταία μάλιστα εξασφάλισε τον έλεγχο των 2/3. . |
| lexicalization | ell: Βολιβία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Bolivio (hispane Bolivia) estas lando en Sudameriko. |
| lexicalization | epo: Bolivio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Boliivia on riik Lõuna-Ameerikas Andides. Boliivial pole väljapääsu maailmamerele. Piirneb Brasiilia, Paraguay, Argentina, Tšiili ja Peruuga. |
| lexicalization | est: Boliivia |
| Basque | |
| has gloss | eus: Bolivia Hego Amerika erdialdeko estatu itsasgabea da, mugakide Brasilekin ipar eta ekialdean, Paraguai eta Argentinarekin hegoaldean, eta Peru eta Txilerekin mendebaldean. Izena Simon Bolibar ameriketako askatzailearen omenez eman zioten. |
| lexicalization | eus: Bolivia |
| lexicalization | eus: Bolibia |
| Ewe | |
| has gloss | ewe: Bolivia nye Amerika dukɔwo dometɔ ɖeka. |
| lexicalization | ewe: Bolivia |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: Bolívia |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Bolivia ella Lýðveldið Bolivia (spanskt; República de Bolivia, quechua; Bulibya Republika, aymara; Wuliwya Suyu) er eitt land í Suðuramerika við 9,1 mió. íbúgvar. |
| lexicalization | fao: Bolivia |
| Persian | |
| has gloss | fas: بولیوی، کشوری محصور در خشکی، در مرکز آمریکای جنوبی است. پایتخت آن لاپاز است. این کشور از شمال و شرق با برزیل، از جنوب با آرژانتین و پاراگوئه و از غرب با شیلی و پرو هم جوار است. |
| lexicalization | fas: بولیوی |
| lexicalization | fas: بولیویا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Bolivian monikansainen valtio eli Bolivia (, aimaraksi Wuliwya) on tasavaltalainen sisämaavaltio Etelä-Amerikassa. Sen rajanaapurit ovat Brasilia pohjoisessa ja idässä, Paraguay ja Argentiina etelässä sekä Chile ja Peru lännessä. |
| lexicalization | fin: Bolivia |
| French | |
| has gloss | fra: La Bolivie ou officiellement État plurinational de Bolivie est un pays dAmérique du Sud sans accès à la mer entouré par le Brésil, le Paraguay, lArgentine, le Chili et le Pérou. |
| lexicalization | fra: Bolivie |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: La Bolivie est un payis d’Amèrica du Sud. |
| lexicalization | frp: Bolivie |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Bolivia (ek Bolivje; Aymara: Wuliwya, Quechua: Bulibiya) is in republyk yn Súd-Amearika dat grinzet oan Perû, Brazylje, Paraguay, Argentynje en Sily. De haadstêd is La Paz. |
| lexicalization | fry: Bolivia |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e dùthaich ann an Aimearaga-a-Deas a tha ann am Boilibhia, neo Bolibhia (Bolivia sa Beurla). Tha crìochan aice san taobh an earra-thuath le Braisil, sa deas le Paraguaidh agus leis an Argantain agus san ear leis an t-Sile agus le Pearu. |
| lexicalization | gla: Boilibhia |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is tír i Meiriceá Theas í Poblacht na Bolaive. Tá teorainn aici leis an Sile, le Paragua, le Peiriú agus leis an mBrasaíl. Is í La Paz an príomhchathair. Tá 8.9 milliúin daoine ina gcónaí ann. Is í an Bholaiv an tír is boichte i Meiriceá Theas. |
| lexicalization | gle: An Bholaiv |
| lexicalization | gle: an Bholaiv |
| Galician | |
| has gloss | glg: Bolivia (en quechua: Bulibiya Suyu, aimara: Bulibiya, Buliwya; guaraní: Volívia) é un país da América do Sur, limitado a norte e leste polo Brasil, ao sur polo Paraguai e Arxentina, e a oeste polo Chile e Perú. Comprende parte importante tanto da Cordilleira dos Andes e o seu Altiplano como da Selva Amazónica e do Gran Chaco, o que fai ser definido como un país megadiverso. É, canda Paraguai, un dos dous países de Sudamérica sen litoral marítimo. É tamén o oitavo máis extenso no continente americano e o vixésimo sétimo a nivel mundial. |
| lexicalization | glg: Bolivia |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer ayns America Yiass ee yn Volivia. T'ee çhemmit liorish y Vrasseel, y Pharaguay, yn Arjenteen, y Çhillee as y Pheroo. She Sucre as La Paz ny preeu-valjyn. |
| lexicalization | glv: Yn Volivia |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Volívia (karaiñe'ẽme República del Bolivia) tetã oĩ apyte gotyo Yvyamérikape. Ijykére oĩ yvate gotyo ha kuarahyresẽ gotyo Brasil; kuarahyreike gotyo Peru ha Chile; ha ñemby gotyo Argentina ha Paraguái. |
| lexicalization | grn: Volivia |
| lexicalization | grn: Volívia |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Bolivie (span. Bolivia [], isch noch em Bolívar so gnennt worde, uf Quechua und Aymara au Qullasuyu) isch e Binnestaat z Südamerika. Es gränzt im Weste an Peru und Chile, im Süde an Argentinie und Paraguay, im Oste und Norde an Brasilie. Bevölkerig Bolivie isch eins vo de ermste Länder in Südamerika. Öbbe 72% vo der Bevölkerig si Indianer, die ermsti Bevölkerigsschicht, 27,5% si Mestize. Dr Räst stammt zum grösste Deil vo de spanische Koloniste ab und kontrolliert ä grosse Deil vo dr bolivianische Wirtschaft. |
| lexicalization | gsw: Bolivien |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: બોલીવિઆ |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Pô-li-vì-â he Nàm-mî-chû yit-ke koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Pô-li-vì-â |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Bolivi se yon peyi ki sitye nan Amerik disid. |
| lexicalization | hat: Bolivi |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Republika Bolivija je država u Južnoj Americi. Graniči sa Brazilom na severu i istoku, Paragvajem i Argentinom na jugu, te Čileom i Peruom na zapadu. Zapadni deo zemlje je planinsko područje Anda, a istočni nizinski pripada amazonskom slivu pokrivenom kišnim šumama. |
| lexicalization | hbs: Bolivija |
| lexicalization | hbs: Боливија |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רפובליקת בוליביה (בספרדית: República de Bolivia) היא מדינה מוקפת יבשה, במערב דרום אמריקה. היא גובלת עם ברזיל בצפון ובמזרח, פרגוואי וארגנטינה בדרום, וצ'ילה ופרו במערב. זוהי אחת המדינות הנחשלות ביותר בדרום אמריקה. |
| lexicalization | heb: בוליביה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Bolivia, South America ke ek des hai. Ii ek landlocked des hai jiske parrosi des hai Brazil, Paraguay, Argentina, Peru aur Chile. Bolivia ke population 9,182,000 hai. |
| lexicalization | hif: Bolivia |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: बोलीविया |
| lexicalization | hin: बोलिविया |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Republika Bolivija je država u Južnoj Americi. Graniči sa Brazilom na sjeveru i istoku, Paragvajem i Argentinom na jugu, te Čileom i Peruom na zapadu. Zapadni dio zemlje je planinsko područje Anda, a istočni nizinski pripada amazonskom slivu pokrivenom kišnim šumama. |
| lexicalization | hrv: Bolivija |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Boliwiska je kraj w Južnej Americe. Geografija |
| lexicalization | hsb: Boliwiska |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Bolívia (teljes nevén: Bolíviai Többnemzetiségű Állam; , kecsuául Wuliwya Suyu, ajmarául Wuliwya Llaqta) ország Dél-Amerikában. Északon és keleten Brazíliával, délen Paraguay-jal és Argentínával, nyugaton Chilével és Peruval határos. |
| lexicalization | hun: Bolívia |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Բոլիվիա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Bolivia jacas en Sud-Amerika. Lua vicina landi esas en nordo ed en esto Brazilia, en sud-esto Paraguay, en sudo Arjentinia, en westo Chili e Peru. |
| lexicalization | ido: Bolivia |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Bolivia es un land situat in America del Sud. |
| lexicalization | ile: Bolivia |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: Iti Republica ti Bolivia ket maysa nga pagilian iti continente ti Abagatan nga America. Kaaruba iti Bolivia iti Brazil idiay amianan ken daya, Paraguay ken Argentina iti abagatan, ken Chile ken Peru iti laud. |
| lexicalization | ilo: Bolivia |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Republica de Bolivia (República de Bolivia) es un pais de America del Sud sin accesso al mar, circumferite per Brasil, Paraguay, Argentina, Chile, e Peru. |
| lexicalization | ina: Bolivia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Republik Bolivia adalah sebuah negara di Amerika Selatan yang berbatasan dengan Brasil di sebelah utara dan timur, Paraguay dan Argentina di selatan, serta Chili dan Peru di barat. |
| lexicalization | ind: Bolivia |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Bólivía er landlukt land í Suður-Ameríku með landamæri að Brasilíu í norðri og austri, Paragvæ og Argentínu í suðri, og Síle og Perú í vestri. Ekki má rugla saman bólivíana, sem er gjaldmiðillinn í Bólívíu og Bóliva, sem er maður frá Bólivíu (ft. Bólivar). |
| lexicalization | isl: Bolivia |
| lexicalization | isl: Bólivía |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Bolivia è uno Stato dellAmerica meridionale, situato nel centro del subcontinente, senza sbocchi al mare. La sua superficie è di 1.098.581 km². Secondo il censimento svolto nel 2001 contava 8.274.325 abitanti, mentre, secondo stime più recenti (2005), la popolazione avrebbe raggiunto quota 8.857.870 unità. In base alla nuova costituzione del Paese, adottata il 25 gennaio del 2009, la capitale è unicamente Sucre , mentre precedentemente oltre alla capitale costituzionale, sempre Sucre, era riconosciuta come capitale amministrativa La Paz, dove ha tuttora sede il Governo. La città più popolata è Santa Cruz de la Sierra, con circa 1,5 milioni di abitanti. La Bolivia è uno dei paesi più poveri dellAmerica Latina. |
| lexicalization | ita: Bolivia |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Bolivia iku sawijining negara ing Amerika Kidul. Ibu kuthané yaiku ... Negara iki nduwé pedunung kurang luwih ... lan jembaré ana ... km². |
| lexicalization | jav: Bolivia |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: la bolivias. to bau le banrketcua cu cusku lao ky Bulibiya Suyu ky .i bau le banrxaimara cu cusku lao .abu Bulibiya .abu a lao .abu Buliwya .abu toi goi koa zie nou lu bolivias. zei sornai jecta liu .a lu bolivias. zei gubyseltru liu nou lao sy Estado Plurinacional de Bolivia sy .a lao sy República de Bolivia sy cu ketco gugde gie zvati le midju stici be le ketytu'a |
| lexicalization | jbo: bolivias |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ボリビア多民族国（ボリビアたみんぞくこく）、通称ボリビアは、南アメリカの共和制国家。国の面積はアメリカ大陸では8番目に、世界的には27番目に大きい国である。かつてはもっと大きかったが、周辺国との戦争に負け続けたために現在では最大時の半分ほどになってしまった。北と東をブラジル、南をアルゼンチン、南東をパラグアイ、南西をチリ、北西をペルーに囲まれた内陸国である。憲法上の首都はスクレだが、国会をはじめとした政府主要機関はラパスにある。 |
| lexicalization | jpn: ボリビア |
| Kara-Kalpak | |
| has gloss | kaa: Boliviya Qubla Amerikadagı mamleket. Xalqının sanı 9 million adamga shamalas. Boliviya xalqının kopshiligi İspan tilinde so'yleydi. |
| lexicalization | kaa: Boliviya |
| Greenlandic | |
| has gloss | kal: Bolivia tassa nuna Amerikami Kujallermi. |
| lexicalization | kal: Bolivia |
| Kamba (Kenya) | |
| lexicalization | kam: Bolivia |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಬೊಲಿವಿಯ ಗಣರಾಜ್ಯ , ಸಿಮೊನ್ ಬೊಲಿವಾರ್ನ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕದ ಒಂದು ಭೂಆವೃತ ದೇಶ. ಇದರ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಗಳಿಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪರಾಗ್ವೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನ, ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಚಿಲಿ ಮತ್ತು ಪೆರು ದೇಶಗಳಿವೆ. |
| lexicalization | kan: ಬೊಲಿವಿಯ |
| Kashmiri | |
| has gloss | kas: बोलिविया दक्षिण-अमेरिका मंज अख मुलुख. |
| lexicalization | kas: बोलिविया |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სახელწოდება * ოფიციალური: ბოლივიის რესპუბლიკა. * ეროვნული: Bolivia, Republica de Bolivia. * ეტიმოლოგია: სახელი Bolivia ეწოდა სამხრეთ ამერიკაში ანტი-ესპანური მოძრაობის ხელმძღვანელის სიმონ ბოლივარის პატივსაცემად, რომელიც ქვეყნის პირველი პრეზიდენტიც იყო. |
| lexicalization | kat: ბოლივია |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Боливия |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: បូលីវី |
| lexicalization | khm: សាធារណរដ្ឋបូលីវី |
| Gikuyu | |
| lexicalization | kik: Bolivia |
| Kalenjin | |
| lexicalization | kln: Bolivia |
| Korean | |
| has gloss | kor: 볼리비아 다민족국은 남아메리카 중부에 있는 내륙국으로, 수도는 수크레이며, 행정 수도는 라파스이다. 볼리비아는 브라질, 파라과이, 아르헨티나, 칠레, 페루와 인접해 있으며, 아마존 강 상류에 위치해 있다. |
| lexicalization | kor: 볼리비아 |
| lexicalization | kor: 남미의공화국 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Bolivije |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Bolîvya |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Bolivia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Bolīvija ir valsts, kas atrodas Dienvidamerikas centrālajā daļā, uz dienvidrietumiem no Brazīlijas. Ziemeļaustrumos robežojas ar Brazīliju, dienvidaustrumos ar Paragvaju, dienvidos ar Argentīnu, bet rietumos ar Peru. Tā ir viena no divām Dienvidamerikas valstīm, kam nav pieejas pie jūras. Lielāko daļu valsts aizņem grūti pieejami kalni un ielejas. Pie Bolīvijas robežas atrodas pasaulē lielākais augstkalnu ezers - Titikaka. Bolīvija ir "visindiāniskākā" Dienvidamerikas valsts. Puse tās iedzīvotāju ir indiāņi, kuri pieder pie kečvu un aimaru tautām. Līdz 1825. gadam valsts bija spāņu kolonija. Pie Sukres pilsētas spāņi tika sakauti, un nodibinājās republika. Jauno valsti nosauca par Bolīviju, izcilā brīvības cīnītāja Simona Bolivara vārdā. Tādēļ Sukre vēl joprojām tiek uzskatīta par Bolīvijas galvaspilsētu, lai gan valdība atrodas Lapasā. Bolīvija ir alvas zeme. Te iegūst arī svinu, cinku, sudrabu un citus metālus. Tūristi ierodas apskatīt arī Titikakas ezeru, kurā atrodas arī indiāņu svētvietas - Saules un Mēness salas un kur esot mitinājušies dievi - pasaules radītāji. Te atrodas arī senās indiāņu pilsētas Tiavanakas drupas. |
| lexicalization | lav: Bolīvija |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Bolivia |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: | align=right border=1 cellpadding=2 |- align=center |colspan=2|República de Bolivia |- style=background:#efefef align=center | || |- style=background:#efefef align=center |colspan=2| |- |Officieel taal||Sjpaans, Quechua, Aymara |- |Hoofsjtad||Sucre |- |Sjtaotsvörm||Republiek |- |President||Evo Morales |- |Gróndgebeed% water||1.098.581 km²;1.29% |- |Inweunersj||8.724.156 (2004) |- |Munt||Boliviano (BOB) |- |Tiedzaone||UTC -1 |- |Nationale fièsdaag||## ### |- |Volkshymne||Bolivianos, el hado propicio |- |Landcode||BOL |- |TLD||.bo |- |Tillefoon||+591 |} |
| lexicalization | lim: Bolivia |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Bolivia ezalí esé na nsé ya Ameríka. |
| lexicalization | lin: Bolivia |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Bolivėjė o Bolivėjės Respoblėka īr valstībė Pėitū Amerėkuo, Andu kalnouse. Robėžiojas so Argentėna, Čile, Paragvajom, Brazilėjė ėr Perū. |
| has gloss | lit: Bolivijos Respublika (Bolivija) – valstybė Pietų Amerikoje. Ribojasi su Brazilija šiaurėje ir rytuose, Paragvajumi bei Argentina pietuose, Čile bei Peru vakaruose. |
| lexicalization | lit: Bolivija |
| lexicalization | lit: Buolėvėjė |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: La Bulivia a l'è un paes del America del Süd. |
| lexicalization | lmo: Bolivia |
| lexicalization | lmo: Bulivia |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Bolivien, op Spuenesch República de Bolivia, ass e Staat a Südamerika. Sproochen Zënter dem Oktober sinn am Artikel 5 vun der Konstitutioun 37 offiziell Sproochen ernimmt: Spuenesch an aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineño, cayubaba, chácobo, chimán, ese ejja, guaraní, guarasu’we, guarayu, itonama, leco, machajuyai-kallawaya, machineri, maropa, mojeño- trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacawara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, weenhayek, yaminawa, yuki, yuracaré, zamuco. |
| lexicalization | ltz: Bolivien |
| Dholuo | |
| lexicalization | luo: Bolivia |
| Luyia | |
| lexicalization | luy: Bolivia |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 玻利維亞，居南美洲，北接巴西，西臨祕魯，南面智利、阿根廷、巴拉圭。國有土一百一十萬方公里。居有口九百一十餘萬人。都拉巴斯。產石油、硫黃之屬。信天主教。 |
| lexicalization | lzh: 玻利維亞 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: തെക്കേ അമേരിക്കയിലെ ഒരു രാജ്യമാണ് ബൊളീവിയ അല്ലെങ്കില് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ബൊളീവിയ. പൂര്ണമായും കരയാല് ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു രാജ്യമാണിത്. വടക്കും കിഴക്കും ദിശയില് ബ്രസീല്, തെക്ക് ദിശയില് പരഗ്വെ, അര്ജന്റീന , പടിഞ്ഞാറ് ദിശയില് ചിലി, പെറു എന്നീ രാജ്യങ്ങളുമായി അതിര്ത്തി പങ്കിടുന്നു. 9,119,152-ല് അധികമാണ് ഇവിടുത്തെ ജനസംഖ്യ. |
| lexicalization | mal: ബൊളീവിയ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: बोलिव्हिया हा दक्षिण अमेरिका खंडाच्या मध्य भागातील एक देश आहे. |
| lexicalization | mar: बॉलिव्हिया |
| lexicalization | mar: बोलिव्हिया |
| Meru | |
| lexicalization | mer: Bolivia |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Боливија, официјално име Република Боливија (, изговор: reˈpuβlika ðe βoˈliβja) е држава во Јужна Америка. Боливија се граничи со Бразил на север и исток, Парагвај и Аргентина на југ и Чиле и Перу на запад. |
| lexicalization | mkd: Боливија |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Bolivja |
| Maori | |
| lexicalization | mri: Poriwia |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Bolivia atau secara rasminya Republik Bolivia adalah sebuah negara di Amerika Selatan. |
| lexicalization | msa: Bolivia |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: La Bolíbia ye un paíç de la América de l Sul, lemitado la norte i la leste pul Brasil, la sul pul Paraguai i pula Argentina i la oeste pul Chile i pul Peru. Ten cumo capitales, Sucre i La Paç. Ye un paíç trilíngue, tenendo cumo lénguas oufeciales l spanhol, l quíchua i l aimará. |
| lexicalization | mwl: Bolíbia |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Nepapantlācatiyān Tlahtohcāyōtl Bolivia ahnozo Bolivia ( Bolivia, Aimaratlahtōlli: Wuliwya, Bulibya, Guaranitlahtōlli: Volivia), ītōcā tlācatiyān īpan Ixachitlān Huiztlāmpa cah. La Paz ītēcuacān in Bolivia. |
| lexicalization | nah: Bolivia |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Bolivia Kiōng-hô-kok tī Lâm Bí-chiu. Tang/pak ū Pa-se, lâm ū Paraguay kap Argentina, sai ū Chile kap Perú. Bô hái-hōaⁿ. |
| lexicalization | nan: Bolivia |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Bolivia wono eb ian America. Wono 8 100 000 engame. Bolivia etsimine akowong it eb me Peru, Brazil, Paraguay, Argentina & Chile. |
| lexicalization | nau: Bolivia |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Bolíbiya |
| lexicalization | nav: Bolíbiya |
| Low German | |
| has gloss | nds: Bolivien (up Quechua un Aymara ok Quallasuyu) is en Binnenstaat in Süüdamerika un nöömt wurrn na Simon Bolivar, en süüdamerikaansch Unafhängigkeitskämper. Dor leevt 8.989.046 Inwahners up 1.098.581 km² (Platz 84 in de Welt). Dat sünd 8,2 Inwahners up een km². Bolivien grenzt inn Westen an Peru un Chile, inn Süüden an Argentinien un an Paraguay, inn Norden un inn Osten an Brasilien. |
| lexicalization | nds: Bolivien |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: बोलिभिया, आधिकारिक कथं गणतन्त्र बोलिभिया क्वेचा भाषा: बुलिब्या (Bulibya), अय्मारा भाषा: वुलिव्या (Wuliwya), सिमोन बोलिभारया नामे नामांकरण यागु देय् छगु भूपरिवेष्ठित देय् ख। थव देय् दक्षिण अमेरिकाय् ला। थ्व देय्या लागाय् ब्राजिल उत्तर व पूर्वय्, पाराग्वे व अर्जेन्टिना दक्षिणय्, व चिली व पेरु पश्चिमय् ला। |
| lexicalization | new: बोलिभिया |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Bolivia (ook Bolivië; Aymara: Wuliwya, Quechua: Bulibiya, Guaraní: Volívia), volledig de Plurinationale Staat Bolivia (Spaans: Estado Plurinacional de Bolivia, Aymara: Wuliwya Suyu , Quechua: Bulibya Mamallaqta, Guaraní: Tetã Volívia) is een republiek in Zuid-Amerika die grenst aan Peru, Brazilië, Paraguay, Argentinië en Chili. |
| lexicalization | nld: Bolivia |
| lexicalization | nld: Bolivië |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Bolivia er ein republikk i Sør-Amerika som grensar mot Chile, Peru, Brasil, Paraguay og Argentina. |
| lexicalization | nno: Bolivia |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Bolivia |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Bolivia (quechua: Bulibya; aymara: Wuliwya; guaraní: Volívia), offisielt Republikken Bolivia (spansk: Estado Plurinacional de Bolivia) er et land i Sør-Amerika. Det grenser til Chile, Peru, Brasil, Paraguay og Argentina. Hovedstaden er Sucre, med La Paz som administrativ hovedstad. Presidentembedet og parlamentet ligger i La Paz, mens høyesterett ligger i Sucre hvor de spanske conqistadorene grunnla de første domstolene i Latin-Amerika. Dagens deling av hovedstadsrollen er resultatet av en borgerkrig mellom Sucre og La Paz. De største byene er Santa Cruz de la Sierra, El Alto og La Paz. Bolivia er det fattigste landet i Sør-Amerika og majoriteten av befolkningen er urbefolkning. |
| lexicalization | nor: Bolivia |
| Novial | |
| has gloss | nov: Bolivia es lande de Sud Amerika. |
| lexicalization | nov: Bolivia |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Bolívia |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Боливи (, кечуæ Bulibiya, аймарæ Wuliwya) у Хуссар Америкæйы паддзахад. |
| lexicalization | oss: Боливи |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Republica ning Bolivia (, ), mipalagiu kang Simón Bolívar, metung yang kandadung bangsa king kalibutarang Mauling America. Ding kayang kasepu ilapin deng Brazil king pangulu ampong ampong aslagan, Paraguay ampong Argentina keng mauli, ampong Chile at Peru keng albugan. Manibat 1839 Sucre iya ing luklukkan ning gubyernu anggang inyang ing adminstratibung tungku (kabisera)capital milipat ya king La Paz inyang 1898. Ing Sucre mandatila yang tungkung pangconstitutional ampong lulukan na ning Pekamatas a Courti (Corte Suprema de Justicia). |
| lexicalization | pam: Bolivia |
| Papiamento | |
| lexicalization | pap: Bolivia |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: بوليوی |
| Pitcairn-Norfolk | |
| has gloss | pih: Boliwya (ofisialii (Inglish): Plurinational State of Bolivia) esa kuntrii i' Sowth Merika. |
| lexicalization | pih: Boliwya |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: La Bolivia a lé un pais dlAmérica meridional. |
| lexicalization | pms: Bolivia |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: بولیویا |
| Polish | |
| has gloss | pol: Boliwia, Wielonarodowe Państwo Boliwia (hiszp. Bolivia, Estado Plurinacional de Bolivia ) – państwo na kontynencie południowoamerykańskim. Graniczy z Brazylią na północy i wschodzie, Paragwajem i Argentyną na południu oraz z Chile i Peru na zachodzie. Państwo nie posiada dostępu do morza. |
| lexicalization | pol: Boliwia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Bolívia (oficialmente Estado Plurinacional da Bolívia A nova república adotou oficialmente o nome de Bolívia em 3 de outubro de 1825. e organizados pelo criminoso nazista Klaus Barbie, deram un golpe de estado para evitar a eleição de Hernán Siles Suazo como presidente democrático. |
| lexicalization | por: Bolívia |
| lexicalization | por: Bolivia |
| Pashto | |
| has gloss | pus: The Republic of Bolivia (Spanish: República de Bolivia, IPA ) is a landlocked country in central South America. It is bordered by Brazil on the north and east, Paraguay and Argentina on the south, and Chile and Peru on the west. تاريخ Main article: History of Bolivia |
| lexicalization | pus: بولېويا |
| Quechua | |
| has gloss | que: | align="right" width="10%" |- | align="center" bgcolor="gold" |Buliwya mama llaqta |- | style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; font-size: 95%;" | Umalliq: Evo Morales Ayma |- | style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; font-size: 95%;" | Rimana huñunakuypa wasin, Chuqiyapu llaqtapi |- | style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; font-size: 95%;" | Palacio de la Corte Suprema de Justicia, Chuqichaka llaqtapi |- |} Buliwya icha Qullasuyu nisqaqa Uralan Awya Yalapi huk mama llaqtam. Uma llaqtakuna Chuqichaka Chuqiyapupas. Buliwyapiqa 8.724.156 runa kawsachkanku (2004). Hanaq kay: 1.098.581 km². *Kunan umalliqnin: Evo Morales |
| lexicalization | que: Buliwya |
| Romansh | |
| has gloss | roh: La Bolivia è in pajais en lAmerica dal sid. Sia chapitala è Sucre, la sedia da la regenza è a La Paz. La surfatscha dal stadi munta a 1098581 km². La populaziun dumbra 9119'152 abitants. |
| lexicalization | roh: Bolivia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Bolivia este o ţară din America de Sud, cu o suprafaţă de 1.098.581 kilometri pătraţi, o populaţie de 8,8 milioane de locuitori, având conducerea administrativă împărţită între două oraşe importante: Sucre (capitala legală şi sediul puterii judiciare) şi La Paz (sediul guvernului). |
| lexicalization | ron: Bolivia |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Bolivia easte un stat di America di Not |
| lexicalization | rup: Bolivia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Боли́вия (, , , ), официальное название — Многонациона́льное Госуда́рство Боли́вия ( ) — государство в центральной части Южной Америки. |
| lexicalization | rus: Боливия |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Боливия (Bolivia) диэн Соҕуруу Америка киинигэр баар дойду. Кинилиин кирбиилэhэллэр Бразилия хоту уонна илин, Парагуай уонна Аргентина соҕуруу, Чили уонна Перу арҕаа. |
| lexicalization | sah: Боливия |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: बोलिविया दक्षिण-अमेरिका-महाद्वीपे देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: बोलिविया |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La Bolivia è na nazziuni (1.098.580 km², 8.586.443 abbitanti, capitali Sucre e La Paz) di la Mèrica dû Sud, situata nnô centru dû cuntinenti, sinza sbuccu ô mari. |
| lexicalization | scn: Bolivia |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Bolívia, dlhý tvar názvu Bolívijská republika, je vnútrozemský štát v Južnej Amerike. Na severe a východe susedí s Brazíliou, s Paraguajom a Argentínou na juhu a s Čile a Peru na západe. |
| lexicalization | slk: Bolívia |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Bolivija |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Bolivia dahjege Bolivia dásseváldi lea riika Lulli-Amerihkás. Dan rádjeriikkat leat Argentina, Brasil, Chile, Paraguay ja Peru. |
| lexicalization | sme: Bolivia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Bolivia (Quechua: Bulibya; Aimara: Wuliwya; Guaraní: Volívia), oficialmente Estado Plurinacional de Bolivia, es un país situado en el centro-oeste de América del Sur. La capital del Estado Plurinacional y sede de su órgano judicial es Sucre y la sede de gobierno de los (órganos ejecutivo y legislativo) reside en La Paz. Hasta el 18 de marzo de 2009, fue denominada República de Bolivia. Debe su nombre al militar y político venezolano Simón Bolívar. |
| lexicalization | spa: Bolivia |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Bolivia, Republika e Bolivisë (spanjisht: República de Bolivia, shqiptimi:), emëruar sipas Simón Bolívarit, është shtet në pjesën qendrore të Amerikës Jugore. Në veri dhe lindje kufizohet me Brazilin, në jug me Paraguain dhe Argjentinën dhe në perëndim me Kilin dhe Perunë. Që nga viti 1839 qeveria ishte e vendosur në Sucre, gjersa në vitin 1898 kryeqytet u caktua La Paz. Sucre mbetet kryeqytet kushtetues dhe vendndodhja e Gjykatës Supreme (Corte Suprema de Justicia). |
| lexicalization | sqi: Bolivi |
| lexicalization | sqi: Bolivia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Боливија (пуно име: Плуринационална држава Боливија) је држава у Јужној Америци. Граничи са Бразилом на северу и истоку, Парагвајем и Аргентином на југу, и Чилеом и Перуом на западу. Западни део земље је планинско подручје Анда, а источни низијски припада амазонском сливу покривеном кишним шумама. |
| lexicalization | srp: Боливија |
| lexicalization | srp: Bolivija |
| Swati | |
| has gloss | ssw: IBholiviya, live leliseNingizimu Melika. |
| lexicalization | ssw: IBholiviya |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Bolivia (jina latokana na Simon Bolivar) ni nchi isiyo na mwambao wa bahari katika Amerika Kusini. Imepakana na Brazil, Paraguay, Argentina, Chile na Peru. |
| lexicalization | swa: Bolivia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Bolivia, formellt Mångnationella Staten Bolivia (Spanska: Bolivia, Quechua: Bulibya, Aymara: Wuliwya, Guaraní: Volívia), är ett land i centrala Sydamerika som gränsar till Argentina, Brasilien, Chile, Paraguay och Peru. På gränsen mot Peru ligger Titicacasjön som är världens högst belägna, farbara sjö. |
| lexicalization | swe: Bolivia |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Boliwijo, Republika Boliwije (hišp. Bolivia, República de Bolivia) - państwo we Americe Pouedńowyj. Grańica mo s Brazylijům, Paragwajym, Argyntynům, Čile a Peru. Ńy mo dostympu do mořa. Teryn sam uobnižo śe ze zachodu na wschůd. Nojwyžšy wjyrch - Sajama, 6520 m n.p.m. Uod uzyskańo ńypodlegueśći we wyńiku wojyn Boliwijo utraćiua tajla swego dowńijšygo terytorjům: we 1884 dostymp do Uoceanu Spokojnygo na řeč Čile, we 1903 rygjůn Acre, kery zajyua Brazylijo, a we 1935 Chaco, kery zajůn Paragwaj. Wjynkšość ludnośći to Indjanery s plemjůn Kečua (33%) a Ajmara (30%), krům ńich Metysy (25%) a bjoli (25%). Důminůje katolicyzm wyznowany bez 92,5% Boliwjanůw. Bez dugi čos podstawům gospodarki bůuo wydobyće cyny, a spodek jeij cen wyouou sam srogi kryzys we gospodarce. |
| lexicalization | szl: Boliwijo |
| Tamil | |
| has gloss | tam: பொலிவியா தென் அமெரிக்க நாடாகும். இதன் அனைத்து எல்லைகளும் நிலத்தால் சூழப்பட்டுள்ளன. வடக்கேயும் கிழக்கேயும் பிரேசில் நாடும், தெற்கே பிராக்குவேயும் அர்ஜென்டைனாவும், மேற்கே சீலேயும் பெருவும் எல்லை நாடுகளாக அமைந்துள்ளன. இங்கு அண்மையில் நடைபெற்ற சனாதிபதி தேர்தலில்எவோ மொரல்ஸ் தேர்வு செய்யப்பட்டார். |
| lexicalization | tam: பொலிவியா |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Боли́вия (исп. Bolivia), рәсми атама Күпмилләтле́ Боли́вия Дәүләте́ (исп. Estado Plurinacional de Bolivia) – Көньяк Американың үзәгендә урнашкан дәүләт. |
| lexicalization | tat: Боливия |
| Telugu | |
| has gloss | tel: బొలీవియా (ఆంగ్లం : Bolivia), అధికారికనామం బొలీవియా గణతంత్రం, ఒక భూపరివేష్టిత దేశం. దక్షిణ అమెరికా లోని మధ్యప్రాంతంలో గల దేశం. దీని ఉత్తరం మరియు తూర్పున బ్రెజిల్, దక్షిణాన అర్జెంటీనా మరియు పరాగ్వే, పశ్చిమాన చిలీ మరియు పెరూ దేశాలు గలవు. |
| lexicalization | tel: బొలీవియా |
| Tetum | |
| has gloss | tet: Bolívia (iha españól: Bolivia) maka rai Amérika Súl nian. |
| lexicalization | tet: Bolívia |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Боливия . |
| lexicalization | tgk: Боливия |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Republika ng Bulibya (Ingles: Republic of Bolivia) ay bansa sa gitnang Timog Amerika. Hinahanggan ito Brasil sa hilaga at silangan, Paraguay at Arhentina sa timog, at Chile at Peru sa kanluran. |
| lexicalization | tgl: Bolivia |
| lexicalization | tgl: Bolibya |
| lexicalization | tgl: Bulibya |
| Thai | |
| has gloss | tha: ประเทศโบลิเวีย หรือ รัฐพหุชาติโบลิเวีย เป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลในตอนกลางของทวีปอเมริกาใต้ มีอาณาเขตจรดประเทศบราซิลทางทิศเหนือและทิศตะวันออก จรดประเทศปารากวัยและอาร์เจนตินาทางทิศใต้ และจรดประเทศชิลีและเปรูทางทิศตะวันตก |
| lexicalization | tha: ประเทศโบลิเวีย |
| lexicalization | tha: โบลิเวีย |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Estado Plurinacional de Bolívia, (18 Mart 2009a kadar: República de Bolívia), para birimi Peso olan, Ernesto Che Guevaranın devrim hazırlığındayken CIA operasyonu sonunda Bolivya askerleri tarafından yakalanıp öldürüldüğü Güney Amerika ülkesidir. Başkenti Sucre olup; La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Potosi diğer önemli şehirlerinden birkaçıdır. Ülke İspanyol sömürgeciliği döneminde Yukarı Peru olarak adlandırılan bu bölgeye daha sonra Güney Amerikayı İspanyol boyunduruğundan kurtaran Simon Bolivarın anısına Bolivya (Bolivar'ın ülkesi) ismi verilmiştir. |
| lexicalization | tur: Bolivya |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: بولىۋىيە |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Болівія ( Болі́в'я), офіційно Багатонаціона́льна Держа́ва Болі́вія — держава в центральній частині Південної Америки. На півночі і на сході межує з Бразилією, на південному сході — з Парагваєм, на півдні — з Аргентиною і на заході — з Чилі й Перу. |
| lexicalization | ukr: Болівія |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: بولیویا |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Boliviya (Boliviya Respublikasi, ispancha Republica de Bolivia, kechua Bulibiya, aymara Wuliwya) — Janubiy Amerikaning markaziy qismidagi davlat. Simon Bolivar sharafiga shunday nomlangan. Boliviya shimol-shimoli-sharqdan Braziliya, janubi-sarqdan Paragvay, janubdan Argentina, janubi-gʻarb va gʻarbdan esa Chili va Peru bilan chegaradosh. |
| lexicalization | uzb: Boliviya |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Ła Bołivia el xe on Stato de łAmerica meridionałe, che el se cata ntel sentro del continente, sensa sbochi al mar. |
| lexicalization | vec: Bolivia |
| lexicalization | vec: Bołivia |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bolivia, tên chính thức Cộng hoà Bolivia (tiếng Tây Ban Nha: República de Bolivia; IPA: |[repuβlika ðe boliβi̯a]]; tiếng Quechua: Bulubiya; tiếng Aymara: Wuliwya), được đặt theo tên nhà cách mạng Simón Bolívar, là một quốc gia nằm kín trong lục địa ở trung tâm Nam Mỹ. Nước này có biên giới với Brasil ở phía bắc và phía đông, Paraguay và Argentina ở phía nam, Chile và Peru ở phía tây. |
| lexicalization | vie: Bô-li-vi-a |
| lexicalization | vie: Bolivia |
| lexicalization | vie: Bôlivia |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Bolivän binon län in Sulüda-Merop. |
| lexicalization | vol: Bolivän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Boliivia, ammõtlidsõlt Boliivia Hulga Rahvidõga Riik, om Lõunõ-Ameeriga riik. Boliivia pääliin om Sucre. |
| lexicalization | vro: Boliivia |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Bolivia (ha Quechua: Bulibiya Suyu, Aymara: Bulibiya, Buliwya) nga tinatawg hin opisyal nga Republika han Bolivia (ha Kinatsila: República de Bolivia) usa nga nasod nga naglulugaring ngan soberan nga nahamutang ha butnga-katundan han Salatan nga Amerika. Duduha an kapital hini nga nasod, an mga syudad han Sucre ngan La Paz. An konstitusyonal ngan opisyal nga kapital han nasod nga diin nahamutang an lingkoranan han poder judicial amo an syudad han Sucre (sumala han Konstitusyon Politika han estado nga ginpagawas dida han Enero han 2009) ngan an lingkoranan han administrasyon (poder ehekutibo ngan lehislatibo) adto ha La Paz. |
| lexicalization | war: Bolivia |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Li Boliveye, c est on dislaxhî payis di l Amerike nonnrece. |
| lexicalization | wln: Boliveye |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Boliibi (Republik bu Boliibi) : réewu Aamerig di Sid |
| lexicalization | wol: Boliibi |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 鲍里维亚，中文正确翻译：玻利维亚，英文名Bolivia，南美洲国家，国语是西班牙语。 |
| lexicalization | wuu: 玻利维亚 |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: די רעפובליק פון באליוויע איז א לאנד אין דרום אמעריקע. איר אפיציעלע הויפטשטאט איז סוקרע אבער דאס רעגירונג ארט איז אין לא פאז. באליוויע איז ארומגענומען פון צפון און מזרח דורך בראזיל, פון דרום דורך פאראגוויי און ארגענטינע, און פון דרום דורך טשילע און פערו. אזוי ארום קומט אויס אז זי איז פון די לענדער וואס האבן נישט קיין גרענעץ צום וואסער בלויז דורך דער יבשה. באליוויע האט מער אינדיאנער (פון די אריגינעלע איינוואוינערס פון דרום אמעריקע) ווי איינוואוינערס פון און אייראפעאישן אפשטאם. |
| lexicalization | yid: באליוויע |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Bòlífíà tabi Ìpínlẹ̀ Ogunlọ́gọ̀ Orílẹ̀-èdè ilẹ̀ Bòlífíà je orile-ede ni Guusu Amerika. |
| lexicalization | yor: Bòlífíà |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 玻利維亞共和國係南美洲嘅一個內陸國家，鄰國有巴西、秘魯、智利、阿根廷同巴拉圭五個國家，法定嘅首都係蘇克雷，但實際政府就設喺拉巴斯。而拉巴斯海拔超過3,600米，係世界上海拔最高嘅首都。官方語文係西班牙文。 |
| lexicalization | yue: 玻利維亞 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 玻利維亞多民族国（ ）是南美洲的一個內陸國家，為南美洲國家聯盟的成員國。鄰國有巴西、秘魯、智利、阿根廷、巴拉圭五國，法定首都為蘇克雷，但實際上的政府所在地為拉巴斯，拉巴斯海拔高度超過3,600-zh-hans:米; zh-hant:公尺;}-，為世界海拔最高的首都。 |
| lexicalization | zho: 玻利維亞 |
| lexicalization | zho: 玻利维亚 |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Bolivia |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
