Bosnian |
lexicalization | bos: Administrativna podjela Bosne i Hercegovine |
Bulgarian |
lexicalization | bul: Административно деление на Босна и Херцеговина |
Czech |
has gloss | ces: Seznam kantonů * 1 – Unsko-sanský kanton, (hlavní město Bihać) * 2 – Posavský kanton, (hlavní město Orašje) * 3 – Tuzlanský kanton, (hlavní město Tuzla) * 4 – Zenicko-dobojský kanton, (hlavní město Zenica) * 5 – Bosensko-podrinský kanton, (hlavní město Goražde) * 6 – Středobosenský kanton, (hlavní město Travnik) * 7 – Hercegovsko-neretvanský kanton, (hlavní město Mostar) * 8 – Západohercegovský kanton, (hlavní město Široki Brijeg) * 9 – Kanton Sarajevo, (hlavní město Sarajevo) * 10 – Hercegbosenský kanton, (hlavní město Livno) |
lexicalization | ces: Administrativní dělení Bosny a Hercegoviny |
French |
lexicalization | fra: Subdivision de la Bosnie-Herzégovine |
Hebrew |
has gloss | heb: החלוקה המנהלית של בוסניה והרצגובינה מתבססת כיום על הסכם דייטון (1995). על פי ההסכם, חולקה בוסניה לשלושה חלקים: "הפדרציה של בוסניה והרצגובינה, שהיא למעשה פדרציה של הבוסנים והקרואטים במדינה; רפובליקת סרפסקה, ישות מדינית סרבית ; בנוסף לשני הישויות המדיניות קיים גם מחוז עצמאי שלא שייך לאף ישות. הגבולות בין שלושת החלקים אינו עובר בגבולות טבעיים, אלא על ידי החלוקה האתנית. |
lexicalization | heb: חלוקה מנהלית של בוסניה והרצגובינה |
Croatian |
lexicalization | hrv: Administrativna podjela Bosne i Hercegovine |
Indonesian |
lexicalization | ind: Pembagian administratif Bosnia dan Herzegovina |
Italian |
lexicalization | ita: Suddivisioni della Bosnia-Erzegovina |
Japanese |
has gloss | jpn: ボスニア・ヘルツェゴビナの地方行政区画(-ちほうぎょうせいくかく、ボスニア語:Administrativna podjela Bosne i Hercegovine)は、大きく3つに分けられている。 |
lexicalization | jpn: ボスニア・ヘルツェゴビナの地方行政区画 |
Korean |
lexicalization | kor: 보스니아 헤르체고비나의 행정 구역 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Nuo 1995 metų Deitono susitarimu Bosnija ir Hercegovina yra suskirstyta į tris administracinius vienetus: |
lexicalization | lit: Bosnijos ir Hercegovinos administracinis skirstymas |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Административна поделба на Босна и Херцеговина |
Dutch |
has gloss | nld: De bestuurlijke indeling van Bosnië en Herzegovina is enigszins complex. De reden hiervoor is gelegen in de samenstelling van de bevolking van het land: Kroaten, Bosniakken en Serviërs bevolken het land. Tot de burgeroorlog van 1992 tot 1995 woonden de drie volken veel gemengder door elkaar dan tegenwoordig: de etnische zuiveringen hebben de bevolkingsdelen van elkaar gescheiden. Het Verdrag van Dayton deelde het land zodanig in, dat elk van de drie bevolkingsdelen veel autonomie kreeg. Het land werd in twee entiteiten gesplitst: één voor de Serviërs (de Servische Republiek) en één voor de Bosniakken en Kroaten gezamenlijk (de Moslim-Kroatische Federatie). De Moslim-Kroatische Federatie en de Servische Republiek zijn weer onderverdeeld in respectievelijk tien kantons en zeven regios. Van de tien kantons van de federatie zijn er vijf die overwegend door Bosniakken worden bewoond, twee kantons zijn overwegend Kroatisch en drie kantons gemengd. In de etnisch gemengde kantons liggen de meeste bevoegdheden bij de gemeenten, aangezien die het meest etnisch zuiver' zijn; dit vermindert de kans op politieke strijd tussen de twee bevolkingsgroepen in een dergelijk kanton. |
lexicalization | nld: Bestuurlijke indeling van Bosnië en Herzegovina |
lexicalization | nld: Deelgebied van Bosnië en Herzegovina |
Polish |
has gloss | pol: Podział administracyjny Bośni i Hercegowiny |
lexicalization | pol: Podział administracyjny Bośni i Hercegowiny |
Portuguese |
lexicalization | por: Organização político-administrativa da Bósnia e Herzegovina |
lexicalization | por: Subdivisões da Bósnia e Herzegovina |
Russian |
has gloss | rus: Федерати́вное устро́йство Бо́снии и Герцегови́ны — государство состоит из автономных административных единиц Федерации Боснии и Герцеговины, Республики Сербской и округа Брчко. |
lexicalization | rus: Административное деление Боснии и Герцеговины |
Castilian |
lexicalization | spa: Organizacion territorial de Bosnia y Herzegovina |
lexicalization | spa: Organización territorial de Bosnia y Herzegovina |
Serbian |
lexicalization | srp: Административна подела Босне и Херцеговине |
Chinese |
lexicalization | zho: 波士尼亞赫塞哥維納政區 |
lexicalization | zho: 波士尼亞赫塞哥維納行政區劃 |