Bosnian |
lexicalization | bos: Kantoni Bosne i Hercegovine |
lexicalization | bos: Kantoni Federacije Bosne i Hercegovine |
Bulgarian |
has gloss | bul: Кантоните са административни единици от второ ниво с местна автономия във Федерация Босна и Херцеговина, Босна и Херцеговина. На бошняшки и сръбски език се наричат kantoni или кантони, а на хърватски — županija. Другият ентитет от държавата Босна и Херцеговина Република Сръбска има централизирано държавно управление, при което местната власт се осъществява от общините. Етнически смесеният Дистрикт Бръчко е самостоятелен окръг под директната юрисдикция на Босна и Херцеговина. |
lexicalization | bul: Кантони на Федерация Босна и Херцеговина |
Catalan |
lexicalization | cat: Cantons de Bòsnia i Hercegovina |
lexicalization | cat: Cantons de la Federació de Bòsnia i Hercegovina |
Czech |
lexicalization | ces: Kantony Federace Bosny a Hercegoviny |
German |
has gloss | deu: Die Kantone sind die föderalen Einheiten, aus denen die Föderation Bosnien und Herzegowina besteht, die ihrerseits eine der zwei Entitäten Bosnien-Herzegowinas ist. |
lexicalization | deu: Kanton |
lexicalization | deu: Liste der Kantone der Föderation Bosnien und Herzegowina |
lexicalization | deu: Liste der Kantone der Föderation Bosnien-Herzegowina |
French |
has gloss | fra: Les cantons sont des subdivisions administratives qui correspondent au second niveau de l'autonomie locale dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine, une des deux entités de la Bosnie-Herzégovine. Ils sont appelés en bosnien ( au singulier), en croate ( au signulier) et en serbe cyrillique ( au singulier). Ces cantons sont eux-mêmes divisés en plusieurs municipalités (singulier: / ; pluriel : /) |
lexicalization | fra: Canton de la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine |
lexicalization | fra: Cantons de la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Kantoni ili županije predstavljaju drugi nivo lokalne autonomije u Federaciji Bosne i Hercegovine. Izraz "županija" uglavnom koriste Hrvati u Federaciji Bosne i Hercegovine. |
lexicalization | hbs: Kantoni Federacije Bosne i Hercegovine |
Hebrew |
has gloss | heb: הפדרציה של בוסניה והרצגובינה מחולקת לעשרה קנטונים (בוסנית: Kanton וברבים, kantoni; קרואטית: županija וברבים, županije ו-кантон , ברבים кантони בסרבית). הפדרציה היא עצמה חלק משתי ישויות פוליטיות בבוסניה והרצגובינה (השנייה היא רפובליקה סרפסקה), על פי החלוקה המנהלית שהכתיב הסכם דייטון. |
lexicalization | heb: בוסניה והרצגובינה: חלוקה מנהלית |
lexicalization | heb: מחוזות הפדרציה של בוסניה והרצגובינה |
Croatian |
has gloss | hrv: Županije Federacije Bosne i Hercegovine predstavljaju upravne podjedinice Federacije Bosne i Hercegovine. |
lexicalization | hrv: Županije Federacije BiH |
lexicalization | hrv: Županije Federacije Bosne i Hercegovine |
Indonesian |
lexicalization | ind: Kanton di Federasi Bosnia dan Herzegovina |
Italian |
lexicalization | ita: Cantoni della Federazione di Bosnia-Erzegovina |
Japanese |
has gloss | jpn: ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の県(-れんぽうのけん)ではボスニア・ヘルツェゴビナ共和国を構成する構成体(エンティティ)のひとつであるボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の地方行政区画である県(ボスニア語:Kanton、クロアチア語:županija、セルビア語:кантон、英語:Canton、日本語ではカントンの表記も)について記述する。 |
lexicalization | jpn: ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の県 |
Malay (macrolanguage) |
lexicalization | msa: Wilayah Bosnia dan Herzegovina |
Norwegian |
lexicalization | nor: Kantoner i Bosnia-Hercegovina |
Portuguese |
has gloss | por: A Federação da Bósnia e Herzegovina, uma das duas entidades políticas da Bósnia e Herzegovina (a outra entidade Republika Srpska) tem dez cantões ou municípios como o segundo-nível de unidades de autonomia local. Elas são chamadas kantoni em Bósnio (singular Kanton), municípios ou županije em Croata (sing. županija), e кантони em Sévio (sing. кантон). |
lexicalization | por: Cantões da federação da Bósnia e Herzegovina |
Russian |
lexicalization | rus: Кантоны Федерации Боснии и Герцеговины |
Slovenian |
has gloss | slv: Kantoni v BiH (hrvaško županije) so upravne enote druge ravni v Federaciji Bosne in Hercegovine, ki je ena od dveh entitet države Bosne in Hercegovine. Meje današnjih 10 kantonov so bile začrtane z Daytonskim sporazumom leta 1995. Kantoni so razdeljeni dalje na občine, imajo pa svoje premierje, ki načelujejo lokalnim oblastem. V petih izmed kantonov večinsko prebivalstvo predstavljajo Bošnjaki, v treh živi večinoma bosansko hrvaško prebivalstvo, dva pa sta etnično mešana in urejena s posebnimi zakonodajnimi postopki, ki zagotavljajo ohranjanje etnične sestave. |
lexicalization | slv: Kantoni Bosne in Hercegovine |
Castilian |
lexicalization | spa: Cantones de la Federacion de Bosnia y Herzegovina |
lexicalization | spa: Cantones de la Federacion de Bosnia-Herzegovina |
lexicalization | spa: Cantones de la Federación de Bosnia y Herzegovina |
lexicalization | spa: Cantones de la Federación de Bosnia-Herzegovina |
Serbian |
has gloss | srp: Кантони представљају други ниво локалне аутономије у Федерацији Босне и Херцеговине. Други назив за кантон је ,, жупанија" који користе Хрвати у Федерацији Босне и Херцеговине. |
lexicalization | srp: Кантони Федерације Босне и Херцеговине |
Swedish |
lexicalization | swe: Federationen Bosnien och Hercegovinas kantoner |
Turkish |
has gloss | tur: Kantonlar Bosna-Hersek Federasyonu'nu oluşturan ikinci kademe yerel yönetim birimleridir. Boşnakçada kantoni (Kanton tekil olarak), Hırvatçada županije (županija tekil olarak), ve Sırpçada кантони (кантон tekil olarak) kullanılır. |
lexicalization | tur: Bosna-Hersek Federasyonu'nun Kantonları |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Tổng của Bosnia và Herzegovina |