| Bosnian |
| has gloss | bos: Tuzlanski kanton se sastoji od 13 općina: Banovići, Čelić, Doboj Istok, Gračanica, Gradačac, Kalesija, Kladanj, Lukavac, Sapna, Srebrenik, Teočak, Tuzla i Živinice. Zauzima površinu od 2.908 km2, a broj stanovnika je 611.500. Smješten je u sjeveroistočnom dijelu Bosne, čini 11,1% ukupne teritorije Federacije BiH. |
| lexicalization | bos: Tuzlanski kanton |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Тузланският кантон (, , ) е един от 10-те кантона на Федерация Босна и Херцеговина, Босна и Херцеговина. Намира се в североизточната част на страната и се състои от 13 общини. Заема площ от 2 649 км2 и има население от 502 418 хил. души, предимно бошняци. |
| lexicalization | bul: Тузлански кантон |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Cantó de Tuzla es un cantó de la Federació de Bòsnia i Hercegovina, una de les entitats de Bòsnia i Hercegovina. La seu cantonal és a Tuzla. Municipis Comprèn els municipis de Banovići, Čelić, Doboj Istok (Doboj Est), Gradačac, Gračanica, Kladanj, Kalesija, Lukavac, Sapna, Srebrenik, Teočak i Živinice, així com la ciutat de Tuzla. Geografia L'extensió del cantó és de 2,908 km². Segons el cens del 1991 hi havia 949,621 habitants, dels quals el 60% eren bosnians, 28% Serbis, 9% Croats, i la resta pertanyien a minories de (iugoslaus, gitanos, eslovens, ucraïnesos.). |
| lexicalization | cat: cantó de Tuzla |
| Czech |
| has gloss | ces: Tuzlanský kanton (bosensky Tuzlanski kanton) je jeden z 10 kantonů Federace BiH v Bosně a Hercegovině. Jeho hlavním městem je Tuzla. |
| lexicalization | ces: Tuzlanský kanton |
| German |
| has gloss | deu: Der Kanton Tuzla (bosn. Tuzlanski Kanton) ist einer der Kantone der Föderation Bosnien und Herzegowina. Seinen Namen hat er von seiner Hauptstadt Tuzla. |
| lexicalization | deu: Kanton Tuzla |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tuzlan kantoni (Tuzlanski kanton/Tuzlanska županija/Тузлански кантон) sijaitsee Bosnia ja Hertsegovinassa Bosnia ja Hertsegovinan federaatiossa. Kantonin hallintokeskus on Tuzla. Kantonissa on noin 500 000 asukasta. Enemmistönä ovat bosniakit (60 %), seuraavaksi eniten on serbejä (29 %) ja kroaatteja (9 %). Kantoni on jaettu kolmeentoista kuntaan. |
| lexicalization | fin: Tuzla |
| French |
| has gloss | fra: Tuzla est un canton de la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Tuzla comme ville principale. |
| lexicalization | fra: Canton de Tuzla |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Tuzlanski kanton (Tuzlanska županija) je jedan od 10 kantona Federacije BiH. Kanton se sastoji od 13 općina: Banovići, Čelić, Doboj Istok, Gračanica, Gradačac, Kalesija, Kladanj, Lukavac, Sapna, Srebrenik, Teočak, Tuzla i Živinice. Zauzima površinu od 2.908 km2, a broj stanovnika je 611.500. Smješten je u sjeveroistočnom dijelu Bosne, čini 11,1% ukupne teritorije Federacije BiH. |
| lexicalization | hbs: Tuzlanski kanton |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Tuzlanska županija je treća od ukupno deset županija u Federaciji Bosne i Hercegovine, kod Hrvata Bosne i Hercegovine također poznata i pod imenom Županija Soli (Soli su povijesni naziv za širu oblast oko Tuzle koja je pripadala srednjovjekovnoj bosanskoj državi). Nalazi se u sjeveroistočnom dijelu Bosne i Hercegovine, a županijsko središte je grad Tuzla. |
| lexicalization | hrv: Tuzlanska županija |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kanton Tuzla adalah salah satu dari 10 kanton di Federasi Bosnia dan Herzegovina. Ibu kotanya adalah kota Tuzla. |
| lexicalization | ind: Kanton Tuzla |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Cantone di Tuzla (Тuzlanski Kanton in bosniaco, Tuzlanska Županija in croato e Тузлански Кантон in serbo) è un cantone della Bosnia-Erzegovina. Il capoluogo è Tuzla, che dà il nome all'intera area. |
| lexicalization | ita: Cantone di Tuzla |
| Japanese |
| has gloss | jpn: トゥズラ県（トゥズラけん、ボスニア語:Tuzlanski kanton、クロアチア語:Tuzlanska županija、セルビア語:、英語:Tuzla Canton）はあるいはトゥズラ・カントンはボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の構成体であるボスニア・ヘルツェゴビナ連邦を構成する県。県都はトゥズラ。 |
| lexicalization | jpn: トゥズラ県 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tuzla is één van de tien kantons van de Moslim-Kroatische Federatie in Bosnië en Herzegovina, vernoemd naar het bestuurscentrum Tuzla. |
| lexicalization | nld: Tuzla |
| Polish |
| has gloss | pol: Kanton Tuzla – jeden z kantonów Federacji Bośni i Hercegowiny, która jest częścią Bośni i Hercegowiny. Stolica kantonu znajduje się w Tuzli. |
| lexicalization | pol: Kanton Tuzla |
| Russian |
| has gloss | rus: Тузланский кантон (, , ) — один из десяти кантонов Федерации Боснии и Герцеговины, входящей в состав Боснии и Герцеговины. Кантон был образован по Вашингтонским соглашениям 1994 года между хорватами и боснийцами. |
| lexicalization | rus: Тузланский кантон |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Cantón de Tuzla es un cantón de la Federación de Bosnia y Herzegovina, una de las dos entidades que forman Bosnia y Herzegovina. La sede del cantón se encuentra en la ciudad de Tuzla. |
| lexicalization | spa: Canton de Tuzla |
| lexicalization | spa: Cantón de Tuzla |
| Serbian |
| has gloss | srp: Тузлански кантон је кантон у саставу Федерације Босне и Херцеговине. |
| lexicalization | srp: Тузлански кантон |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tuzla kanton (bosniska: Tuzlanski kanton, kroatiska: Tuzlanska županija, serbiska: Тузлански кантон) är en kanton i entiteten Federationen Bosnien och Hercegovina. Huvudorten är Tuzla |
| lexicalization | swe: Tuzla kanton |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Tuzla Kantonu |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tuzla Canton là một tổng của Liên bang Bosnia và Herzegovina. Thủ phủ là Tuzla. Tổng này được lập theo hiệp ước Washington năm 1994 giữa Bosnia và Croatia với biên giới được xác định theo hiệp định Dayton năm 1995. |
| lexicalization | vie: Tuzla |
| Chinese |
| has gloss | zho: 圖茲拉州位於波士尼亞赫塞哥維納東北，與多波伊區、比耶吉納區、沙拉耶佛區相鄰。 |
| lexicalization | zho: 圖茲拉州 |
