s/n9983572

New Query

Information
has gloss(noun) a person authorized to conduct religious worship; "clergymen are usually called ministers in Protestant churches"
rector, curate, minister of religion, minister, pastor, parson
has glosseng: In Christian churches, a minister is someone who is authorized by a church or religious organization to perform clergy functions such as teaching of beliefs; performing services such as weddings, baptisms or funerals; or otherwise providing spiritual guidance to the community.
lexicalizationeng: curate
lexicalizationeng: minister of religion
lexicalizationeng: minister
lexicalizationeng: Ordained Minister
lexicalizationeng: parson
lexicalizationeng: pastor
lexicalizationeng: rector
subclass of(noun) a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church
reverend, clergyman, man of the cloth
Note: 555 other subclass(es) ommited in the following list
has subclassc/Brazilian Ministers of the Environment
has subclassc/Canadian Deputy Prime Ministers
has subclassc/Canadian Ministers of Railways and Canals
has subclassc/Chief Ministers of Penang
has subclassc/Chinese Ministers of Foreign Affairs
has subclassc/Communications ministers of South Africa
has subclassc/Deputy Prime Ministers of the United Kingdom
has subclassc/Foreign Ministers of São Tomé and Príncipe
has subclassc/Information and communications ministers of Nigeria
has subclassc/Irish Ministers for Foreign Affairs
has subclassc/Macedonian Defence Ministers
has subclassc/Ministers for Water and Power of Pakistan
has subclassc/Ministers of Croatian Affairs of Hungary
has subclassc/Ministers of Education of Lithuania
has subclassc/Ministers of Marine and the Colonies
has subclassc/Ministers of State for Foreign Affairs of Pakistan
has subclassc/Ministers of the Churches of Christ
has subclassc/Ministers of the Hamburg State Government
has subclassc/Northern Ireland Government ministers
has subclassc/Peruvian Ministers of Foreign Commerce and Tourism
has subclassc/Polish Christian ministers
has subclassc/Prime Ministers of Bosnia and Herzegovina
has subclassc/Prime Ministers of Zambia
has subclassc/Rectors of Lithuania
has subclassc/Slovak ministers
has subclassc/Spanish Ministers of the Environment
has subclassc/State Ministers of India with independent charge
has subclassc/Swedish Ministers for Trade
has subclassc/Transport ministers of Germany
has subclassc/Union Ministers from Tamil Nadu
has subclassc/Venezuelan Ministers of Defense
has subclassc/Welsh independent ministers of the Rebellion period
has subclasse/Chief Minister of Jammu and Kashmir
has subclasse/Culture minister
has subclasse/External Affairs Minister
has subclasse/List of Ministers for Energy of Luxembourg
has subclasse/List of Prime Ministers of Greenland
has subclasse/List of Prime Ministers of Peru
has subclasse/Paaministeri
has subclasse/Prime Minister of Egypt
Note: 48 other instance(s) ommited in the following list
has instancee/az/Rəhim Hüseynov
has instancee/da/Ole Vig Jensen
has instancee/da/Orla Møller
has instancee/Ali Jarbawi
has instancee/Andrew Holness
has instancee/Ao Man-long
has instancee/Arzemiro dos Prazeres
has instancee/Božidar Kalmeta
has instancee/Boro Vucinic
has instancee/Champika Ranawaka
has instancee/Clyde Loakes
has instancee/Colin Evans
has instancee/Filipe Nhussi
has instancee/Frederick Rotimi Williams
has instancee/Ivan Jakovčić
has instancee/John Dardis
has instancee/John Minihan (politician)
has instancee/Josip Boljkovac
has instancee/Kevin Boland
has instancee/Khaw Boon Wan
has instancee/List of heads of government of Angola
has instancee/Masrour Barzani
has instancee/Mate Granić
has instancee/Nanaia Mahuta
has instancee/Neven Mimica
has instancee/Norman Browse
has instancee/Pakoa Kaltonga
has instancee/Paschal Mooney
has instancee/Pat McFadden (British politician)
has instancee/Paula Marcela Moreno Zapata
has instancee/Peter Allen (politician)
has instancee/Tharman Shanmugaratnam
has instancee/Tim Holding
has instancee/Tom Parlon
has instancec/pl/Ministrowie spraw zagranicznych III RP
has instancec/pl/Ministrowie spraw zagranicznych PRL
has instancec/pl/Ministrowie spraw zagranicznych Rządu RP na uchodźstwie
has instancee/tr/T.C. Dışişleri Bakanı
has instancee/uk/Міністр закордонних справ України
has instancec/zh/捷克共和国总理
Meaning
Afrikaans
lexicalizationafr: prinsipaal
lexicalizationafr: pastoor
Show unreliable ▼
Arabic
lexicalizationara: كاهن
lexicalizationara: قس
Asturian
lexicalizationast: párrocu
Breton
lexicalizationbre: person
lexicalizationbre: kure
lexicalizationbre: pastor
Show unreliable ▼
Bulgarian
lexicalizationbul: свещеник
Catalan
lexicalizationcat: rector
Czech
lexicalizationces: pastor
lexicalizationces: duchovní
lexicalizationces: kněz
lexicalizationces: farář
Show unreliable ▼
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn: mù shi
lexicalizationcmn: 牧师
lexicalizationcmn: 牧師
Show unreliable ▼
Danish
lexicalizationdan: præst
lexicalizationdan: rektor
German
has glossdeu: Römisch-Katholische Kirche In der römisch-katholischen Kirche ist ein Amt zunächst „jedweder Dienst, der durch göttliche oder kirchliche Anordnung auf Dauer eingerichtet ist und der Wahrnehmung eines geistlichen Zweckes dient.“
lexicalizationdeu: Pfarrer
lexicalizationdeu: Geistlicher
lexicalizationdeu: Kirchenamt
lexicalizationdeu: Pastor
Show unreliable ▼
Modern Greek (1453-)
lexicalizationell: ποιμένας
lexicalizationell: ποιμήν
Show unreliable ▼
Esperanto
lexicalizationepo: pastro
lexicalizationepo: paroĥestro
lexicalizationepo: rektoro
lexicalizationepo: parokestro
lexicalizationepo: pastoro
Show unreliable ▼
Estonian
lexicalizationest: pastor
Basque
lexicalizationeus: errektore
Faroese
lexicalizationfao: hirði
Finnish
lexicalizationfin: pastori
lexicalizationfin: kirkkoherra
lexicalizationfin: pappi
French
has glossfra: Le mot ministre vient, à travers la traduction latine, du mot grec diakonos utilisé dans le Nouveau Testament et signifiant « serviteur ». Il est à la fois masculin et féminin (dans les trois langues), et sapplique dailleurs dans le Nouveau Testament à des personnes des deux sexes.
lexicalizationfra: pasteur
lexicalizationfra: curé
lexicalizationfra: prêtre
lexicalizationfra: abbé
lexicalizationfra: ministère
lexicalizationfra: recteur
lexicalizationfra: vicaire
Show unreliable ▼
Western Frisian
has glossfry: In dûmny of predikant is immen dy't de tsjinsten liedt yn de Protestantske Tsjerke. It wurd komt fan it Latynske domine dat hear betsjut. De dûmny is trochgeans foarsitter fan de tsjerkeried.
lexicalizationfry: dûmny
Irish
lexicalizationgle: sagart
Galician
Show unreliable ▼
Hindi
lexicalizationhin: pAxarI
Show unreliable ▼
Croatian
lexicalizationhrv: pastor
lexicalizationhrv: župnik
lexicalizationhrv: svećenik
lexicalizationhrv: pastir
Show unreliable ▼
Hungarian
lexicalizationhun: lelkész
lexicalizationhun: lelkipásztor
Show unreliable ▼
Armenian
lexicalizationhye: քահանա
Show unreliable ▼
Indonesian
lexicalizationind: pendeta
lexicalizationind: pastor
Show unreliable ▼
Italian
lexicalizationita: parroco
lexicalizationita: prete
lexicalizationita: pastore
lexicalizationita: viceparroco
Show unreliable ▼
Japanese
has glossjpn: 教役者(きょうえきしゃ、)とは、キリスト教の諸教派、すなわち正教会・カトリック教会・聖公会・プロテスタント諸派において、一定の範囲の役割を指し示す用語。教派によって内容が異なる。教職者とも言う 。「聖職者」とは語義・内容が異なる場合が多い(後述)。
lexicalizationjpn: 教役者
lexicalizationjpn: 牧師
Georgian
lexicalizationkat: მღვდელი
lexicalizationkat: პასტორი
Korean
lexicalizationkor: 목사
lexicalizationkor: 교구 목사
lexicalizationkor: 목사님
lexicalizationkor: 정신적 지도자
lexicalizationkor: 주임 목사
Show unreliable ▼
Lithuanian
lexicalizationlit: pastorius
Show unreliable ▼
Macedonian
lexicalizationmkd: пастор
Show unreliable ▼
Maori
lexicalizationmri: minita Mäori
Show unreliable ▼
Low German
has glossnds: Nen Domie is nen kearl den't in protestaans-kristelike koarken preakt. In de wat zwöardere koarkgemeentes mut dit n kearl wean, umdet in n Biebel steet det n kearl t heuwd is van t gezin. Zo mut n domie t heuwd wean van de gemeente. Nen domie wörd in zin doon en loaten in de gaten eheulden duur de oolderlingen. In wat lechtere gemeentes maggent vrouwleu ook domie wean.
lexicalizationnds: domie
Dutch
has glossnld: Een dominee (afkorting: ds of ds.) of predikant is iemand die voorgaat bij een godsdienstoefening van protestantse gezindte. Het woord dominee is afkomstig van het Latijnse dominus dat heer betekent. Dominee is een aanspreektitel, zoals professor dat is bij een hoogleraar. Voor de aanduiding van het beroep wordt het woord predikant gebruikt.
lexicalizationnld: dominee
lexicalizationnld: pastoor
Show unreliable ▼
Norwegian
lexicalizationnor: pastor
Polish
has glosspol: Minister - dawne, obecnie rzadziej używane określenie duchownych kościołów protestanckich, zwłaszcza kalwińskich.
lexicalizationpol: Minister
lexicalizationpol: pastor
Show unreliable ▼
Portuguese
has glosspor: Nas igrejas cristãs, um ministro é alguém que está autorizado pela igreja ou organização religiosa a realizar funções clericais, tais como o ensinamento das crenças; realizar serviços tais como casamentos, batismos ou funerais; ou fornecer orientação espiritual para a comunidade.
lexicalizationpor: pároco
lexicalizationpor: Ministro
lexicalizationpor: pastor
lexicalizationpor: clérigo
lexicalizationpor: sacerdote
lexicalizationpor: coadjutor
lexicalizationpor: reitor
Show unreliable ▼
Moldavian
lexicalizationron: rector
lexicalizationron: paroh
Russian
lexicalizationrus: пастор
lexicalizationrus: священник
lexicalizationrus: пастырь
Slovak
lexicalizationslk: farár
lexicalizationslk: páter
lexicalizationslk: kaplán
lexicalizationslk: kňaz
Show unreliable ▼
Castilian
lexicalizationspa: pastor
lexicalizationspa: párroco
lexicalizationspa: dómine
Swedish
has glossswe: Ämbete inom kyrkan är menar särskilda tjänster i kristna samfund, till exempel präst eller pastor, diakon och biskop.
lexicalizationswe: präst
lexicalizationswe: ämbete
lexicalizationswe: kyrkoherde
lexicalizationswe: pastor
lexicalizationswe: pastorsadjunkt
Thai
lexicalizationtha: พระหรือบาทหลวง
lexicalizationtha: พระ
lexicalizationtha: พระบาทหลวง
Show unreliable ▼
Turkish
lexicalizationtur: rahip
lexicalizationtur: papaz
lexicalizationtur: papaz yardýmcýsý
Show unreliable ▼
Ukrainian
lexicalizationukr: пастор
lexicalizationukr: священик
lexicalizationukr: пастир
Vietnamese
lexicalizationvie: linh mục
Links
Show unreliable ▼
similare/simple/Pastor

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint