| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) open rebellion against constituted authority (especially by seamen or soldiers against their officers) mutiny |
| has gloss | eng: Mutiny is a conspiracy among members of a group of similarly-situated individuals (typically members of the military; or the crew of any ship, even if they are civilians) to openly oppose, change or overthrow an existing authority. The term is commonly used for a rebellion among members of the military against their superior officer(s). |
| has gloss | eng: Mutiny is a when a group of people get together to openly oppose, change, or remove the people or person in authority. It usually means a group of soldiers trying to remove their officers, or a group of sailors on a ship trying to remove the captain. The group of people that mutiny are called mutineers. |
| lexicalization | eng: Mutinies |
| lexicalization | eng: mutiny |
| subclass of | (noun) organized opposition to authority; a conflict in which one faction tries to wrest control from another revolt, rebellion, uprising, insurrection, rising |
| has subclass | c/Naval mutinies |
| Note: 12 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/1915 Singapore Mutiny |
| has instance | e/1919 Southampton Mutiny |
| has instance | e/1920 Ganja revolt |
| has instance | e/Banbury mutiny |
| has instance | e/Battleship potemkin uprising |
| has instance | e/Bishopsgate mutiny |
| has instance | e/Cocos Islands Mutiny |
| has instance | e/Corkbush Field mutiny |
| has instance | e/Etaples Mutiny |
| has instance | e/Hartwell (ship) |
| has instance | e/Invergordon Mutiny |
| has instance | e/Kinmel Park Riots |
| has instance | e/Kornilov affair |
| has instance | e/Legionnaires' rebellion and Bucharest pogrom |
| has instance | e/List of books on military executions in World War I |
| has instance | e/Listowel mutiny |
| has instance | e/Manila Peninsula Mutiny |
| has instance | e/Morotai Mutiny |
| has instance | e/Mutiny of Aranjuez |
| has instance | e/Nancy Affair |
| has instance | e/Newburgh Conspiracy |
| has instance | e/Pennsylvania Line Mutiny |
| has instance | e/Philippine Scout Mutiny |
| has instance | e/Post-World War II demobilization strikes |
| has instance | e/Royal Air Force Mutiny of 1946 |
| has instance | e/Salerno Mutiny |
| has instance | e/Shezada Hyder Ali |
| has instance | e/White mutiny |
| has instance | e/Wilhelmshaven mutiny |
| has instance | e/Zeligowski Mutiny |
| has instance | e/es/Motín de Arganda |
| has instance | e/es/Motín de los Gatos |
| has instance | e/es/Motin en la fragata Numancia |
| has instance | e/ru/Ашхабадский мятеж |
| has instance | e/ru/Беловодский мятеж |
| has instance | e/ru/Быховское сидение |
| has instance | e/ru/Вернинский мятеж (1920) |
| has instance | e/ru/Восстание на «Сторожевом» |
| has instance | e/ru/Осиповский мятеж |
| has instance | e/ru/Стрекопытовский мятеж |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: 1.Метежът е групово въоръжено надигане срещу властта. Терминът обичайно се използва за обозначаване на такива действия във въоръжените сили. |
| lexicalization | bul: Метеж |
| lexicalization | bul: бунт |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El motí és una revolta o rebel·lió multitudinària contra l'ordre establert. Es diferencia dels altres conceptes per les seves característiques limitades o localitzades. També sol caracteritzar-se pel seu sorgiment espontani i el seu desenvolupament desorganitzat o desordenat. |
| lexicalization | cat: motí |
| Czech | |
| lexicalization | ces: vzpoura |
| lexicalization | ces: vzbouření |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: huá bian |
| lexicalization | cmn: 哗变 |
| lexicalization | cmn: 嘩變 |
| lexicalization | cmn: bīng bian |
| lexicalization | cmn: 兵变 |
| lexicalization | cmn: 兵變 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Mytteri er en forbrydelse, som består i at flere i forening er ulydige mod en ledelse. Mytteri kan begås af besætningen på et skib eller af soldater i en militær enhed. |
| lexicalization | dan: mytteri |
| lexicalization | dan: opstand |
| German | |
| has gloss | deu: Meuterei ist eine Revolte von Truppenteilen oder Schiffsbesatzungen gegen Vorgesetzte, die weltweit als Straftat gilt. Primär entstammt das Wort dem militärischen Wortschatz, geläufiger ist es aber aus der Schifffahrt, wo es in Literatur und Film ein bekanntes Thema ist. |
| lexicalization | deu: Meuterei |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ανταρσία |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: στάση |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: ribelo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ribelado |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kapina |
| French | |
| has gloss | fra: Une mutinerie est une action collective de rébellion au sein dun groupe réglé par la discipline, les détenteurs de lautorité étant généralement mis en cause avec vigueur ; elles surviennent donc plus spécialement dans les armées, les prisons et bagnes, les équipages. Étymologie Sans doute lié à la bataille de Mutina (actuelle Modène) en -43, entre Marc Antoine et Octave. |
| lexicalization | fra: révolte |
| lexicalization | fra: mutinerie |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מרד או מרי (התקוממות) הוא במובן הכללי ביותר סרוב להכרה בסמכות. מונח זה מקיף אוסף של התנהגויות החל מאי ציות אזרחי ועד לנסיונות מאורגנים ואלימים להרוס סמכות מבוססת. לרוב מדובר על שימוש באלימות לא לגיטימית. |
| lexicalization | heb: מרד |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: gaxara |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: ustanak |
| lexicalization | hrv: buna |
| lexicalization | hrv: pobuna |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: lázadás |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ապստամբություն |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: խռովություն |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lammutinamento è latto di disubbidire a un ordine dato da un superiore da parte di un gruppo di individui militarmente inquadrati (ad esempio soldati; o anche lequipaggio di una nave, anche se civile) al quale sono tenuti legalmente ad obbedire. Può venire considerato ammutinamento esercitato dai detenuti (ad esempio nel codice penale svizzero). Il termine è comunemente usato per indicare la ribellione di militari agli ordini dei propri superiori, trasformando quindi una parte dello stato in un pericolo per lordine civile. |
| lexicalization | ita: ammutinamento |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 폭동 |
| lexicalization | kor: 반란 |
| lexicalization | kor: 반란을 일으키다 |
| lexicalization | kor: 반항 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een muiterij is een opstand van soldaten of van schepelingen. Vooral aan boord van zeilschepen in de 16e en 17e eeuw kwam muiterij regelmatig voor. Het uitblijven van betaling was voor huurlingen in deze tijd vaak een reden om aan het muiten te slaan. Muitende regimenten trokken vervolgens plunderend door het land. De beroemdste gevallen zijn waarschijnlijk de muiterij op het Britse schip HMS Bounty (1789) en op het Russisch slagschip Potjomkin (1905), die beide zijn verfilmd. In Nederland zijn de Spaanse furie (1576), de muiterij op de Nijenburg in (1763) en de Muiterij op De Zeven Provinciën (1933) het bekendst. |
| lexicalization | nld: opstand |
| lexicalization | nld: muiterij |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: onlusten |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Mytteri er en forbrytelse som består i at flere i forening er ulydige mot en ledelse. Mytteri kan begås av besetningen på et skip, et fly eller av soldater i en militær enhet. |
| lexicalization | nor: mytteri |
| Polish | |
| lexicalization | pol: bunt |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Motim é uma insurreição de grupos não homogêneos, organizada ou não, contra qualquer autoridade instituída. Caracteriza-se por atos explícitos de desobediência a autoridades ou contra a ordem pública, sendo freqüentemente acompanhado de tumulto, vandalismo contra a propriedade pública e privada (lojas, automóveis, sedes de instituições, etc.) e atos de violência contra pessoas. |
| lexicalization | por: rebelião |
| lexicalization | por: Motim |
| lexicalization | por: revolta |
| lexicalization | por: motinada |
| lexicalization | por: sedição |
| lexicalization | por: motim |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Revolte ale marinarilor |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мяте́ж — групповое(массовое) вооружённое выступление против действующей власти. |
| lexicalization | rus: мятеж |
| lexicalization | rus: восстание |
| lexicalization | rus: бунт |
| lexicalization | rus: Мятежи |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: vzbura |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El motín es una revuelta o rebelión multitudinaria contra el orden establecido. Se diferencia de los otros conceptos por sus características limitadas o localizadas. También suele caracterizarse por su surgimiento espontáneo y su desarrollo desorganizado o desordenado. |
| lexicalization | spa: Motines en España |
| lexicalization | spa: Motin |
| lexicalization | spa: motín |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett myteri är då militärer eller poliser eller besättningar på fartyg kollektivt vägrar lyda befälhavaren eller dennes underbefälhavare. Om myteristerna övergår till kollektivt våld emot sina befäl benämns detta uppror. |
| lexicalization | swe: myteri |
| lexicalization | swe: uppror |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: తిరుగుబాటు |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การกบฎ |
| lexicalization | tha: การขัดขืน |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: isyan |
| lexicalization | tur: ayaklanma |
| lexicalization | tur: baþkaldýrma |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: За́колот — збройне повстання, бунт ворожих сил проти державної влади, часто організований у результаті таємної змови. В історичній перспективі заколоти відбувалися як правило у військовому середовищі, в армії, на флоті, де підлеглі повставали проти влади, зокрема часто проти офіцерського складу, капітанів кораблів. Дуже часто заколот ставав першим етапом революції, або державного перевороту, як наприклад заколот військових під час Громадянської війни в Іспанії. У законодавствах багатьох країн, без огляду на причини, заколот карався смертною карою і жорстоко придушувався як будь-які інші виступи проти державної влади. Повстання знедолених проти гніту влади часто знаходили підтримку серед письменників, художників та інтелектуалів, що знайшло відображення у числених романах, картинах та кінофільмах про заколоти. У сучасному контрактному праві заколот є одним із форс-мажорних обставин. |
| lexicalization | ukr: заколот |
| lexicalization | ukr: повстання |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: ապստամբութիւն |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Mutiny |
| similar | e/simple/Mutiny |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Battle strike 1934.jpg |
| media:img | Chicago-race-riot.jpg |
| media:img | HMS Bounty.jpg |
| media:img | Mutiny bounty 5.jpg |
| media:img | Strasbourg torched car.jpg |
| media:img | Tiananmen-Wroclaw-plDominikanski.jpg |
| media:img | USS Somers.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
