| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the southwestern region of the United States generally including New Mexico, Arizona, Texas, Nevada, California, and sometimes Utah and Colorado Southwest, southwestern United States |
| has gloss | eng: Southwest or south west is the direction halfway between south and west. It is the opposite of northeast. |
| lexicalization | eng: South west |
| lexicalization | eng: southwestern United States |
| lexicalization | eng: Southwest |
| instance of | (noun) a demarcated area of the Earth geographic region, geographic area, geographical region, geographical area |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الجنوب الغربى هو أحد الإتجاهات الفرعية و يقع بين الإتجاهين الأصليين الجنوب والغرب ويستخدم فى تحديد الإتجاهات بالبوصلة أو على الخرائط |
| lexicalization | ara: جنوب غربي |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Jugozapad je jedna od sporednih strana svijeta. Nalazi se tačno na polovini između juga i zapada. Tačno je na suprotnoj strani od sjeveristoka. Označava se sa 225°. Na kompasima i kartama se za jugozapad najčešće upotrebljava oznaka SW, što potiče od engleske riječi Southwest. |
| lexicalization | bos: Jugozapad |
| Breton | |
| has gloss | bre: Unan eus an eizh avel eo ar Mervent. Etre ar Su hag ar Gwalarn emañ lechiet. A-dal dar Biz eo. |
| lexicalization | bre: Mervent |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Югозапад е е една от четирите спомагателни посоки на света. Означава се: на български с ЮЗ, на английски с SW (south-west), на руски с ЮЗ (югозапад) и на немски с SW (südwest). |
| lexicalization | bul: Югозапад |
| Czech | |
| has gloss | ces: Jihozápad (zkratka JZ nebo anglicky SW) je jedním z vedlejších směrů na kompasu. Leží mezi jihem a západem. Na opačné straně je severovýchod. |
| lexicalization | ces: Jihozápad |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Südwest oder Südwesten (Abkürzung SW) bezeichnet eine Nebenhimmelsrichtung, die die Winkelhalbierende zwischen den Richtungen Süd und West darstellt. Im Sinn eines Azimuts oder eines Kurses hat Südwesten genau 225 Grad. Die Sonne befindet sich um 15:00 Uhr (Ortszeit) etwa im Südwesten (abhängig von Standort und Jahreszeit). Das Adjektiv dazu ist südwestlich. |
| lexicalization | deu: Südwest |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Sudokcidento, ankaŭ Suda okcidento, (simbolo: SW laŭ ang. south west) estas unu el la kvar interkompasdirektoj. Ĝi estas inter Sudo kaj Okcidento. En multaj landoj estas regionoj aŭ provincoj tiele nomataj. |
| lexicalization | epo: Sudokcidento |
| Estonian | |
| has gloss | est: Edel (SW) on vahe-ilmakaar, mille asimuut on 225 kraadi. |
| lexicalization | est: Edel |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Lounas on väli-ilmansuunta, joka on etelän ja lännen välissä ja kompassissa 225 asteen kohdalla. |
| lexicalization | fin: lounas |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Jugozapad je jedna od sporednih strana sveta. |
| lexicalization | hbs: Jugozapad |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Kidul-Kulon kuwi arah mata angin ing tengah-tengah antarané arah Kidul lan Kulon. Kosok baliné yakuwi arah Lor-Wétan. |
| lexicalization | jav: Kidul-Kulon |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 南西（なんせい）は、方位の一つ。西南（せいなん）ともいう。南と西の間をいい、方位角は225°で表される。対蹠的な方位は北東である。 |
| lexicalization | jpn: 南西 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 남서쪽(南西 - )은 남쪽과 서쪽의 사이에 있는 방위이다. |
| lexicalization | kor: 남서쪽 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Başûr rojava an jî başûrê rojava aliyê navendê Başûr û rojava dikeve ye. Ew alîyêka navber e. |
| lexicalization | kur: Başûr rojava |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Barat daya ialah arah mata angin antara barat dan selatan. Lawannya ialah timur laut. Barat daya terletak pada sudut / bearing 225 darjah. |
| lexicalization | msa: Barat daya |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :Se også hodeplagget sydvest Sørvest er himmelretningen midt mellom sør og vest. Den motsatte himmelretningen er nordøst. |
| lexicalization | nor: Sørvest |
| Polish | |
| has gloss | pol: Południowy zachód (symbol SW od ang. Southwest) – kierunek pośredni pomiędzy zachodem a południem. |
| lexicalization | pol: Południowy zachód |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Sudoeste é uma coordenada cartográfica, situada entre o sul e o oeste. É um dos pontos colaterais da rosa-dos-ventos. |
| lexicalization | por: Sudoeste |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Југозапад је једна од споредних страна света. Налази се између југа и запада, а супротно од североистока. |
| lexicalization | srp: Југозапад |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Hướng Tây Nam là hướng nằm giữa hướng Nam và hướng Tây theo chỉ dẫn của la bàn. Hướng Tây Nam còn để chỉ góc phía dưới bên trái khi trình bày về các sơ đồ, hình vẽ, đồ thị. |
| lexicalization | vie: hướng Tây Nam |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 西南，或者叫西南方，係指西同南之間，接近正西南嘅方向。而正西南係正西同正南正中間嘅方位，符號SW，來自英文Southwest。用真方位角表示，係225度，符號225°，用羅經方位角，係S45°W。 |
| lexicalization | yue: 西南 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 西南可以指： *方位之一。 *中国西南地区，中国西南部的广大地区，包括青藏高原东南部、四川盆地和云贵高原等。 *臺灣西南部，臺灣的西南部，指嘉南平原一帶。 *琉球群岛，又称为南西諸島，太平洋西部的群岛，日本领土。 *西南街道，多处地方有称为“西南街道”的行政区。 *西南航空，美國一个區域航空公司。 *中国西南航空，中国原有的一个航空公司，被中国国际航空公司合并。 |
| lexicalization | zho: 西南 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | China 24 cardinal directions.png |
| media:img | Compass Rose English Southwest.svg |
| media:img | CompassRose16 SW.png |
| media:img | CompassRose16.png |
| media:img | Compassbzh.jpg |
| media:img | Kompass de SW.svg |
| media:img | Компас.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
