Information | |
---|---|
has gloss | (noun) a weapon of mass destruction whose explosive power derives from a nuclear reaction atomic weapon, nuclear weapon |
has gloss | eng: A nuclear weapon is a weapon that suddenly releases the energy in the nucleus of certain types of atoms. When triggered, these devices release a huge amount of energy in the form of an explosion. Nuclear weapons are also known as "atomic bombs", "atom bombs", or "A-bombs". Nuclear weapons are very powerful, and one nuclear weapon can destroy a city. They get their energy by changing some of their matter into energy. This is called a nuclear explosion. Nuclear explosions are difficult to ignite and control, and require uranium or plutonium that has been enriched for reactive isotopes. These isotopes are not concentrated enough in natural uranium to cause explosions. |
has gloss | eng: A nuclear weapon is an explosive device that derives its destructive force from nuclear reactions, either fission or a combination of fission and fusion. Both reactions release vast quantities of energy from relatively small amounts of matter; a modern thermonuclear weapon weighing little more than a thousand kilograms can produce an explosion comparable to the detonation of more than a billion kilograms of conventional high explosive. |
lexicalization | eng: A bomb |
lexicalization | eng: A-bomb |
lexicalization | eng: Abomb |
lexicalization | eng: atomic weapon |
lexicalization | eng: Nuclear Weapons |
lexicalization | eng: Nuclear Weapon |
lexicalization | eng: Nuclear-weapon |
subclass of | (noun) a weapon that kills or injures civilian as well as military personnel (nuclear and chemical and biological weapons) W.M.D., weapon of mass destruction, WMD |
has subclass | (noun) a nuclear weapon in which enormous energy is released by nuclear fission (splitting the nuclei of a heavy element like uranium 235 or plutonium 239) fission bomb, plutonium bomb, A-bomb, atom bomb, atomic bomb |
has subclass | (noun) a nuclear weapon that releases atomic energy by union of light (hydrogen) nuclei at high temperatures to form helium hydrogen bomb, fusion bomb, H-bomb, thermonuclear bomb |
has subclass | (noun) a nuclear weapon with an explosive power equivalent to one million tons of TNT megaton bomb |
has subclass | c/Nuclear weapons of South Africa |
has subclass | c/Nuclear weapons of the United States |
has subclass | e/Nuclear weapons and the United Kingdom |
Note: 201 other instance(s) ommited in the following list | |
has instance | e/ar/قنابل الإنشطار ذات الانضغاط الداخلي |
has instance | e/bg/Пръстен на А.К.Хан |
has instance | e/bg/Ядрен удар |
has instance | e/Atomic veteran |
has instance | e/Blue Steel missile |
has instance | e/Camp century |
has instance | e/Cold War (1953-1962) |
has instance | e/Continuity of government |
has instance | e/Davy Crockett (nuclear device) |
has instance | e/Domestic Nuclear Detection Office |
has instance | e/Effects of nuclear explosions on human health |
has instance | e/Energy Employees Occupational Illness Compensation Program |
has instance | e/Flexible response |
has instance | e/High-altitude nuclear explosion |
has instance | e/Human decontamination |
has instance | e/Insertion time |
has instance | e/Ivy King |
has instance | e/Mark 6 nuclear bomb |
has instance | e/Nuclear Risk Reduction Center |
has instance | e/Nuclear briefcase |
has instance | e/Nuclear latency |
has instance | e/South Korean nuclear research programs |
has instance | e/Strike Force (France) |
has instance | e/Subcircuit board |
has instance | e/Suitcase nuke |
has instance | e/Teller Ulam design |
has instance | e/Upshot-Knothole Grable |
has instance | e/Variable yield |
has instance | c/es/SLBM |
has instance | e/lt/Ugnies kamuolys |
has instance | e/pl/Dawka promieniowania |
has instance | e/pl/Fala uderzeniowa wybuchu jądrowego |
has instance | c/pl/Radziecka broń atomowa |
has instance | e/pt/Castle Yankee |
has instance | e/pt/Relatório Acheson Lilienthal |
has instance | e/ru/Вайсс Карл-Фридрих |
has instance | e/ru/Оружейный плутоний |
has instance | e/ru/Эпицентр ядерного взрыва |
has instance | e/sl/Jedrske sile |
has instance | c/sr/Интерконтиненталне балистичке ракете |
Meaning | |
---|---|
Afrikaans | |
has gloss | afr: n Kernwapen is n wapen wat sy vernietigende krag kry van kernreaksies, wat weer verkry word deur die splitsing of samesmelting van atome (kernfusie). Die gevolg is dat selfs n klein kernwapen wat n klein aantal energie afgee steeds merkwaardig sterker is as die grootste konvensionele plofstowwe en n enkele wapen is daartoe in staat om n hele stad te vernietig. |
lexicalization | afr: kernwapen |
Arabic | |
has gloss | ara: السلاح النووي هو سلاح تدمير فتاك يستخدم عمليات التفاعل النووي، يعتمد في قوته التدميرية على عملية الانشطار النووي أو الاندماج النووي ؛ ونتيجة لهذه العملية تكون قوة انفجار قنبلة نووية صغيرة أكبر بكثير من قوة انفجار أضخم القنابل التقليدية حيث أن بإمكان قنبلة نووية واحدة تدمير أو إلحاق أضرار فادحة بمدينة بكاملها. لذا تعتبر الأسلحة النووية أسلحة دمار شامل ويخضع تصنيعها واستعمالها إلى ضوابط دولية حرجة ويمثل السعي نحو امتلاكها هدفاً تسعى إليه كل الدول. |
lexicalization | ara: أسلحة نووية |
lexicalization | ara: سلاح نووي |
Aragonese | |
has gloss | arg: Un arma nucleyar ye un arma que chenera una gran cantidat denerchía á partir duna reazión de fisión u de fusión nucleyar. Iste tipo darmas tienen una gran capazidat destrutiba, e son as más potents que shan emplegato nunca. Autualment, nomás un grupo relatibament reduzito de países reconoxe que tien armas nucleyars. |
lexicalization | arg: arma nucleyar |
Asturian | |
has gloss | ast: Una arma nuclear ye una arma que xenera una gran cantidá denerxía a partir duna reaición de fisión o de fusión nuclear. Esti tipu darmes tienen una gran capacidá destructiva, y son les más potentes de les que semplegaren enxamás. Anguaño, namái quun grupu rellativamente pequeñu de países reconoz que dispón delles. |
lexicalization | ast: arma nuclear |
Azerbaijani | |
has gloss | aze: Nüvə silahı (atom silahı) — nüvə reaksiyaları (bölünmə və ya sintez reaksiyaları, yaxud hər ikisi birlikdə) nəticəsində qapalı həcmdə böyük miqdarda ayrılan nüvədaxili everjidən baş verən partlayış təsirli silahların ümumi adı. Bu reaksiyalarda maddənin kütlə vahidindən ayrılan everji adi partlayıcı maddədəkinə (trotildəkinə) nisbətən 20—80 mln. dəfə artıq olur. Son dərəcə sürətlə və külli miqdarda ayrılan enerji nüvə partlayışı kimi meydana çıxar və öz gücünə və zədələyici amillərinin (zərbə dalğası, işıq şüalanması, nüfuzedici radiasiya, radioaktiv zəhərlənmə və elektromaqnit impulsu) xarakterinə görə adi döyüş sursatlarının partlayışından fərqlənir. Müasir nüvə silahı kompleksi (raket-nüvə silahı) müxtəlif növ nüvə döyüş sursatından, onları hədəfə çatdıran vasitələrdən və idarəetmə vasitələrindəv ibarətdir. |
lexicalization | aze: nüvə silahı |
Belarusian | |
has gloss | bel: Ядзерная зброя або атамная зброя — від зброі масавага паражэньня, дзеяньне якой заснавана на выкарыстаньні энэргіі радыеактыўнага распаду. Упершыню ўжытая у якасьці зброі ў 1945 годзе ЗША супраць Японіі. |
has gloss | bel: Ядзерная зброя, або атамная зброя — від зброі масавага паражэння, дзеянне якой заснавана на выкарыстанні энергіі радыёактыўнага распаду. Упершыню ўжытая у якасці зброі ў 1945 годзе ЗША супраць Японіі. |
lexicalization | bel: Ядзерная зброя |
Bengali | |
lexicalization | ben: পারমাণবিক অস্ত্র |
Bosnian | |
has gloss | bos: Hidrogenska bomba je termonuklearno oružje čija eksplozivna snaga počiva na energiji koja se oslobađa fuzijom nekih lakih atomskih jezgara, kao što su izotopi hidrogena i litijuma. Naziv "termonuklearno" dolazi od toga da je za fuziju lakih jezgra potrebna veoma visoka temperatura. |
lexicalization | bos: Hidrogenska bomba |
lexicalization | bos: Nuklearno oružje |
Bulgarian | |
has gloss | bul: Ядреното оръжие е бомба, която използва освободената енергия или друг вид разрушителни ефекти, причинени от ядрени реакции. |
lexicalization | bul: ядрено оръжие |
lexicalization | bul: Ядрени оръжия |
lexicalization | bul: Ядрено оръжие |
Catalan | |
has gloss | cat: Una arma nuclear és una arma que genera una gran quantitat denergia a partir duna reacció de fissió o de fusió nuclear. Aquest tipus darmes tenen una gran capacitat destructiva, i són les més potents que shan utilitzat mai. Actualment, només un grup relativament reduït de països reconeix que disposa d'armes nuclears. |
lexicalization | cat: arma nuclear |
Czech | |
has gloss | ces: Jaderná zbraň (resp. atomová zbraň) je zbraň hromadného ničení, založená na principu neřízené řetězové reakce jader těžkých prvků. Mezi jaderné zbraně se někdy řadí i zbraně založené na slučování jader lehkých prvků (termonukleární zbraň), zbraně kde radioaktivní materiál slouží jen jako zdroj radioaktivního zamoření cílové oblasti (tzv. špinavá bomba) se označují jako radiologické. |
lexicalization | ces: zbraň jaderná |
lexicalization | ces: Jaderná zbraň |
lexicalization | ces: Jaderné zbraně |
lexicalization | ces: jaderná zbraň |
Mandarin Chinese | |
lexicalization | cmn: yuán zǐ wǔ qi |
lexicalization | cmn: 原子武器 |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | cmn: hewuqi |
lexicalization | cmn: hé wu |
lexicalization | cmn: hé wǔ qi |
lexicalization | cmn: 核武器 |
lexicalization | cmn: 核武 |
Welsh | |
has gloss | cym: Arf niwclear yw dyfais ffrwydrol syn defnyddio adwaith niwclar, un ai ymholltiad niwclar neu gyfynuad o ymholltiad niwclar ac ymdoddiad niwclar. Maer ddau fath o adwaith yn rhyddhau maint aruthrol o ynni o faint cymharol fychan o fater. Gall arf niwclear fod yn daflegryn, bom, siel neu ffrwydryn tir. Ceir tri fath o ddyfais niwclear: dyfais atomaidd, dyfais hydrogen a dyfais niwtron. |
lexicalization | cym: Arf niwclear |
lexicalization | cym: Arfau niwclear |
Danish | |
has gloss | dan: Kernevåben, også kaldet atomvåben, er bomber der anvender radioaktivt materiale som sprængsats. Man skelner mellem |
lexicalization | dan: kernevåben |
lexicalization | dan: Kernevåben |
German | |
has gloss | deu: Kernwaffen – auch Nuklearwaffen oder Atomwaffen genannt – sind Waffen, deren Wirkung auf kernphysikalischen Prozessen beruht, insbesondere der Kernspaltung und Kernfusion. Konventionelle Waffen beziehen dagegen ihre Explosionsenergie aus chemischen Reaktionen, bei denen die Atomkerne unverändert bleiben. Zusammen mit biologischen und chemischen Waffen gehören Kernwaffen zu den so genannten ABC-Waffen. |
lexicalization | deu: Kernwaffe |
lexicalization | deu: Nuklearwaffe |
lexicalization | deu: Atomwaffe |
lexicalization | deu: Kernwaffen |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | deu: Atomsprengkörper |
Modern Greek (1453-) | |
has gloss | ell: Η ατομική βόμβα είναι βόμβα που λειτουργεί με πυρηνικά υλικά (όπως το ουράνιο) και βασίζεται στην αλυσιδωτή αντίδραση (μη ελεγχόμενη σχάση). Ένας βαρύς ραδιενεργός πυρήνας βομβαρδίζεται με νετρόνιο(α) και εκλύει ενέργεια, άλλους πιο ελαφρείς πυρήνες και νετρόνια. Με τη σειρά τους τα παραγόμενα νετρόνια βομβαρδίζουν άλλους πυρήνες κ.ο.κ. οπότε αρχίζει μια αυτοσυντηρούμενη αλυσιδωτή αντίδραση που αν δεν ελεγχθεί καταλήγει σε έκρηξη (όπως οι βόμβες που έπεσαν στην Χιροσίμα και το Ναγκασάκι). Αυτές είναι οι βόμβες σχάσης. |
lexicalization | ell: πυρηνικό όπλο |
lexicalization | ell: Ατομική βόμβα |
lexicalization | ell: Πυρηνικά όπλα |
Esperanto | |
has gloss | epo: Atombombo aŭ nuklea bombo estas bombo funkcianta per la energio produktita de la fisio aŭ fuzio de atomaj kernoj, t.e. de kernenergio (aŭ: nuklea energio aŭ atom-energio). |
lexicalization | epo: atombombo |
lexicalization | epo: Nuklea armilo |
lexicalization | epo: nuklea armilo |
Estonian | |
has gloss | est: Tuumarelv on relv, mis põhineb tuumaenergia kasutamisel. |
lexicalization | est: Tuumarelv |
lexicalization | est: tuumarelv |
Basque | |
has gloss | eus: Bonba nuklearra fisioak edo fusioak eragindako erreakzio nuklearrarengatik ahalmen suntsikorra jasotzen duen arma da. Ahalmen txikiko bonba nuklaerrak ohiko lehergaiak baino askoz handiagoa da, eta arma bakarra ere hiri osoa hondatzeko gai da. |
lexicalization | eus: arma nuklear |
lexicalization | eus: Bonba nuklear |
Persian | |
has gloss | fas: جنگافزار هستهای سلاحهایی هستند که در آنها از انرژی حاصل از شکافت یا همجوشی هستهای برای تخریب و کشتار استفاده میشود. |
lexicalization | fas: جنگافزار هستهای |
lexicalization | fas: جنگافزارهای هستهای |
Finnish | |
has gloss | fin: Ydinase on pommi, joka saa räjähdysvoimansa ydinfissiosta tai ydinfuusiosta. |
lexicalization | fin: Ydinase |
French | |
has gloss | fra: Larme nucléaire est une arme de destruction massive qui utilise lénergie dégagée soit par la fission de noyaux atomiques lourds (uranium, plutonium dans le cas des bombes A), soit par la fusion de noyaux atomiques légers (hydrogène dans le cas des bombes H). |
lexicalization | fra: bombe atomique |
lexicalization | fra: Arme nucleaire |
lexicalization | fra: arme nucléaire |
Gan Chinese | |
has gloss | gan: 核武器係一種武器。佢利用核反應製造爆炸來產生嗰光熱輻射,衝擊波哈有感生放射性造成殺傷同破壞,接到造成大面積污染,阻止對方軍事行動以達到戰略目的。主要有核分裂武器(第一代核武,通常稱為原子彈)同核融合武器(亦叫做為氫彈,分為兩級同三級式)。哈有兮到武器內部放入具有感生放射性嗰輕元素,為到增大輻射強度擴大污染,或者加強中子放射以殺傷人員(如中子彈)。 |
lexicalization | gan: 核武器 |
Galician | |
has gloss | glg: Unha bomba atómica é unha arma explosiva cuxa enerxía deriva dunha reacción nuclear e ten un poder destrutivo inmenso — unha única bomba é capaz de destruir unha cidade grande enteira. Bombas atómicas só foron usadas duas veces en guerra, ambas polos Estados Unidos contra o Xapón, nas cidades de Hiroshima e Nagasaki, durante a Segunda Guerra Mundial (sendo dos maiores ataques a unha poboación civil, con case 200 mil mortos). No entanto, as bombas atómicas xa foran usadas centenares de veces en probas nucleares feitas por varios países. |
lexicalization | glg: bomba atómica |
Hausa | |
lexicalization | hau: makaman nukiliya |
Serbo-Croatian | |
has gloss | hbs: Nuklearno oružje je oružje čija razorna snaga potječe od nuklearnih reakcija, bilo od nuklearne fisije ili od mnogo jače fuzije. Kao rezultat, čak i nuklearno oružje sa relativno malim učinkom je značajno jače od najjačeg kovencionalnog eksploziva, takvo je oružje sposobno uništiti ili ozbiljno onesposobiti cijeli grad. |
lexicalization | hbs: nuklearno oružje |
Hebrew | |
has gloss | heb: נשק גרעיני הוא נשק ששואב את כוחו ההרסני מתגובה גרעינית של ביקוע או היתוך. כתוצאה מכך, אפילו מתקן גרעיני בעל תפוקה נמוכה הוא בעל עוצמה גדולה יותר מהנשק הקונבנציונאלי הגדול ביותר שקיים. מתקן גרעיני יחיד מסוגל להשמיד עיר שלמה. |
lexicalization | heb: נשק גרעיני |
Hindi | |
has gloss | hin: नाभिकीय अस्त्र या परमाणु बम एक विस्फोटक युक्ति है जिसकी विध्वंशक शक्ति का आधार नाभिकीय अभिक्रिया होती है। यह नाभिकीय संलयन (nuclear fusion) या नाभिकीय विखण्डन (nuclear fission) या इन दोनो प्रकार की नाभिकीय अभिक्रियों के सम्मिलन से बनाये जा सकते हैं। दोनो ही प्रकार की अभिक्रोंके परिणामस्वरूप थोड़े ही सामग्री से भारी मात्रा में उर्जा उत्पन्न होती है। आज का एक हजार किलो से थोड़ा बड़ा नाभिकीय हथियार इतनी उर्जा उत्पन्न कर सकता है जितनी कई अरब किलो के परम्परागत विस्फोटकों से ही उत्पन्न हो सकती है। नाभिकीय हथियार महाविनाशकारी हथियार (weapons of mass destruction) कहे जाते हैं। |
lexicalization | hin: परमाणु बम |
Croatian | |
has gloss | hrv: Nuklearno oružje je oružje čija razorna snaga potječe od nuklearnih reakcija, bilo od nuklearne fisije ili od mnogo jače fuzije. Kao rezultat, čak i nuklearno oružje sa relativno malim učinkom je značajno jače od najjačeg kovencionalnog eksploziva, takvo je oružje sposobno uništiti ili ozbiljno onesposobiti cijeli grad. |
lexicalization | hrv: nuklearno oružje |
Hungarian | |
has gloss | hun: A nukleáris fegyver olyan fegyver, amelynek az energiája atommag-átalakulásból származik. Két típusa kétféle magátalakulást használ fel: az atombomba esetén maghasadás következtében, a hidrogénbomba esetén magfúzió következtében az atommag kötési energiája szabadul fel. Rendkívül nagy pusztító ereje van: egyetlen ilyen fegyver képes elpusztítani egy várost. Mivel a hasadáson és a fúzión alapuló bombák közös jellemzője, hogy az atommag (latinul és angolul nucleus = mag) átalakítása révén szabadítanak fel energiát, a legpontosabb közös elnevezés e robbanóanyagok különféle formáira a „nukleáris fegyver”. |
lexicalization | hun: Atomfegyverek |
lexicalization | hun: nukleáris fegyver |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | hun: atomfegyver |
Ido | |
has gloss | ido: Atomo-bombo esas bombo ke funcionas kun la energio produktita da rupto o da fuzo di atom nukleo. La rupto o la fuzo liberigas granda quanto di energio de relate poka quanto di materio. Do, mem mikra atom-bombi (kun sama dimensiono ke ordinara bombi) povas devastar un granda urbo por explozego, fairo, e radiaco. |
lexicalization | ido: Atom-bombo |
Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
lexicalization | ina: Arma nuclear |
Indonesian | |
has gloss | ind: Senjata nuklir adalah senjata yang mendapat tenaga dari reaksi nuklir dan mempunyai daya pemusnah yang dahsyat - sebuah bom nuklir mampu memusnahkan sebuah kota. Senjata nuklir telah digunakan hanya dua kali dalam pertempuran - semasa Perang Dunia II oleh Amerika Serikat terhadap kota-kota Jepang Hiroshima dan Nagasaki.Pada masa itu daya ledak bom nuklir yg dijatuhkan di Hiroshima dan Nagasaki sebesar 20 kilo(ribuan) ton TNT. Sedangkan bom nuklir sekarang ini berdaya ledak lebih dari 70 mega(jutaan) ton TNT |
lexicalization | ind: senjata nuklir |
Icelandic | |
has gloss | isl: Kjarnorkuvopn eru tegund vopna sem nota orku sem myndast við kjarnahvarf en ekki efnaverkun eins og hefðbundnar sprengjur. Þau búa yfir gríðarlegum eyðingarmætti, jafnvel minnstu kjarnorkuvopn eru margfalt kraftmeiri en hefðbundnar sprengjur og þau stærstu geta þurrkað út heilar borgir. Kjarnorkusprengjan var þróuð í Manhattan verkefninu á árum seinni heimsstyrjaldar. Einungis tvisvar hefur kjarnorkusprengja verið notuð í hernaðarlegum tilgangi (þ.e., utan við sprengingar í tilraunaskyni), en það voru Bandaríkin í lok seinni heimstyrjaldar sem stóðu að því, og eyddu þeir japönsku borgunum Hiroshima og Nagasaki. |
lexicalization | isl: kjarnorkuvopn |
Italian | |
has gloss | ita: Sono armi nucleari tutte le armi, nella gran maggioranza bombe e testate esplosive per missili, che sfruttano reazioni di fusione termonucleare o di fissione nucleare. |
lexicalization | ita: arma nucleare |
lexicalization | ita: Arma nucleare |
lexicalization | ita: Armi nucleari |
lexicalization | ita: arma nucleara |
Japanese | |
has gloss | jpn: 核兵器(かくへいき)は、原子核反応つまり核分裂または核融合によって放出される熱、爆風および放射能といった高エネルギーを破壊に用いる兵器の総称。原子爆弾、水素爆弾、中性子爆弾等の核爆弾(核弾頭)とそれを運搬する運搬兵器で構成されている。 |
lexicalization | jpn: 核兵器 |
Kannada | |
has gloss | kan: ಬೈಜಿಕ ಬಾಂಬ್: ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಗೆಯ ಬಾಂಬುಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಅಣುಬಾಂಬು ಹಾಗೂ ಇನ್ನೊಂದು ಜಲಜನಕ ಬಾಂಬು.ಈ ಬಾಂಬುಗಳು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾದ ಅಗಾಧ ಪ್ರಮಾಣದ ಒತ್ತಡ, ಆಘಾತ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ವಿಕಿರಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ ಸಿಡಿತಲೆ(ಬಾಂಬು)ಗಳಿಗಿಂತ ಸಾವಿರಾರು ಪಟ್ಟು ಅಧಿಕ ಹಾನಿಯನ್ನು ಎಸಗುತ್ತವೆ. ಎರಡನೆ ವಿಶ್ವಯುದ್ಧ ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮವಾಗಿ ಅಣು ಬಾಂಬನ್ನು ಜಪಾನ್ ದೇಶದ ಹಿರೋಶಿಮಾ ಹಾಗೂ ನಾಗಸಾಕಿ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಅಮೆರಿಕ ದೇಶಪ್ರಯೋಗಿಸಿತು. |
lexicalization | kan: ಬೈಜಿಕ ಬಾಂಬ್ |
Georgian | |
has gloss | kat: ამ გვერდს ვარედაქტირებ და გთხოვთ ჯერ არაფერი არ შეცვალოთ ბირთვული იარაღი (ან ატომური იარაღი) – ფეთქებადი მოწყობილობა, რომელშიც ენერგიის წყაროს წარმოადგენს ბირთვული რეაქცია. ეს რეაქცია იყოფა ორ კლასად: #ატომის ბირთვების დაყოფა ამ კლასში გამოიყენება მძიმე ელემენტის ბირთვის გახლეჩის ეფექტი, რის შემდეგაც წარმოიქმნება ორი შედარებით მსუბუქი ელემენტის ბირთვი. მძიმე ელემენტებად, როგორც წესი გამოიყენება ურანი და პლუტონიუმი. ბირთვული რეაქციის ეს კლასი ეყრდნობა ე.წ. მასის დეფიციტის პრინციპს. ეს პრინციპი აღწერა ალბერტ აინშტაინმა ფარდობითობის სპეციალურ თეორიაში. იგი გულისხმობს შემდეგს: ატომის ბირთვის შემადგენელი ნაწილაკების ენერგია, როცა ისინი ბირთვული ველის ზემოქმედებით ერთმანეთთან იმყოფებიან ბმულ მდგომარეობაში ნაკლებია ვიდრე ამ ნაწილაკების ენერგიების ჯამი, როცა ისინი იმყოფებიან თავისუფალ, არა ბმულ მდგომარეობაში. |
lexicalization | kat: ბირთვული იარაღი |
Korean | |
has gloss | kor: 핵무기(核武器)는 핵분열이나 핵융합에서 발생하는 방대한 에너지를 이용하여 살상 또는 파괴하는 무기의 총칭이다. 원자 무기 또는 원자 병기라고도 한다. 가장 작은 핵무기도 재래식 폭탄에 비해 월등한 폭발력을 가지며, 가장 큰 것은 도시 하나를 통째로 사라지게 할 수도 있다. 핵무기가 실제로 전쟁에 사용된 것은 두 번 뿐으로, 미국이 제2차 세계 대전 말기인 1945년 8월 6일 일본 히로시마에 떨어뜨린 우라늄 폭탄인 리틀 보이와 사흘 후에 나가사키에 떨어뜨린 플루토늄 폭탄인 팻 맨이다. 이외에도 미국, 소련, 프랑스, 영국, 중국, 인도, 파키스탄,이스라엘등이 수천 번의 핵실험을 실시했다. 2006년 10월 9일 조선민주주의인민공화국도 핵실험을 실시하였다고 보도하였다. |
lexicalization | kor: 핵무기 |
lexicalization | kor: 원자 병기 |
Latin | |
has gloss | lat: Bomba atomica seu pyrobolus atomicus est genus armorum ad nocendum ex nucleorum fissione atomorum energiam permagnam obtinenti, cuius destructionis potestas est immanis. Totius urbis vastandae una bomba atomica est capax, quemadmodum civitatium Hirosimae et Nagasacii interitus in Bello Orbis Terrarum II confectione infeliciter probantur. Bello Orbis Terrarum II finito, bomba atomica nulla contra urbem ullam denuo usurpata est, sed experimenta quam plurima in aperto iam facta sunt. Huius temporis autem nationes, praecipue Civitates Foederatae Americae, computatris eruptionis atomicae simulandae gratia optime adhibentur. |
lexicalization | lat: bomba atomica |
Latvian | |
has gloss | lav: Kodolieroči ir ieroči, kas izmanto kodolreakciju enerģiju, un tiem piemīt milzīgs iznīcinošs spēks - ar vienu kodolieroci var iznīcināt veselu pilsētu. Karā tie ir lietoti divas reizes - 2. pasaules kara noslēgumā ASV tos lietoja pret Japānas pilsētām Hirosimu un Nagasaki. Vēl vairākus simtus reižu dažādas valstis tos ir lietojušas izmēģinājumu nolūkos. |
lexicalization | lav: Kodolieroči |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Kondoulėnis gėnklos īr gėnklos, katros nauduo kondouliū dalėjėmuosė (grandėnėnės kondoulėnės reakcėjės) aba kondoulū sėntezės energėje ė tor mėlžėška griaunama gale. |
has gloss | lit: Branduolinis ginklas – ginklas, naudojantis branduolių dalijimosi (grandininės branduolinės reakcijos) arba branduolių sintezės energiją ir turintis milžinišką griaunamąją galią lyginant su įprastiniais sprogmenimis. Dėl to vienu branduolinio ginklo užtaisu galima sunaikinti ištisą miestą. |
lexicalization | lit: Branduoliniai ginklai |
lexicalization | lit: Branduolinis ginklas |
lexicalization | lit: Kondoulėnis gėnklos |
Letzeburgesch | |
has gloss | ltz: DAtomwaff ass eng Waff, där hir Wierkung op e physikalesche Prozess zréck ze féieren ass, op de Prinzip vun der Kärspaltung oder Kärfusioun, am Géigesaz zu de konventionelle Waffen, deenen hir Explosiounskraaft sech aus enger chemescher Reaktioun ergëtt. Zesumme mat biologeschen a chemesche Waffe gehéieren dKärwaffen zu de sougenannten ABC-Waffen oder Massenvernichtungswaffen. |
lexicalization | ltz: Atomwaff |
Malayalam | |
lexicalization | mal: ആണവായുധം |
Macedonian | |
has gloss | mkd: Атомската бомба е нуклеарно оружје за масовно уништување, која својата уништувачка моќ ја црпи од нуклеарните реакции на фисија и фузија на атомското јадро. |
lexicalization | mkd: Атомска бомба |
Mongolian | |
lexicalization | mon: цөмийн зэвсэг |
Malay (macrolanguage) | |
has gloss | msa: Senjata nuklear adalah senjata yang mendapat tenaga dari reaksi nuklear dan mempunyai kuasa pemusnah yang besar - sebiji bom nuklear mampu memusnahkan sebuah bandar. Senjata nuklear telah digunakan hanya dua kali dalam pertempuran - semasa Perang Dunia II oleh Amerika Syarikat terhadap bandar Jepun, Hiroshima and Nagasaki. |
lexicalization | msa: Senjata Nuklear |
Burmese | |
has gloss | mya: အဏုမြူလက်နက်သည် နျူကလီးယား ကွဲထွက်ခြင်းနှင့် ပေါင်းစပ်ခြင်း အပါအဝင် ဓာတ်ပြုမှု တသီတတန်းကြီးကို အစွဲပြုပြီး ပေါက်ကွဲစေသည့် လက်နက်ပစ္စည်း တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ ဓာတ်ပြုမှု နှစ်မျိုးစလုံးတွင် အလွန်အမင်း သေးငယ်သည့် ဒြပ်ထုမှ အဆမတန် ကြီးမားသည့် စွမ်းအင်များကို ထုတ်လွှတ်နိုင်သည်။ |
lexicalization | mya: အဏုမြူ လက်နက် |
Navaho | |
has gloss | nav: Łéétsoh beeʼeldǫǫhtsoh beeʼalį́į́hígíí éí isotope uranium-235 bitsʼą́ą́dę́ę́ alį́į́h, biniináʼígíí díí tʼéí isotope, fissile atʼį́ʼ thermal neutrons bee hidiiltágoʼ. Naaná isotope uranium-238 ałdóʼ, neutrons absorbs ííłį́į́h, adóó plutonium-239 bitsʼą́ą́dę́ę́ hólééh. Díí plutonium-239 ałdóʼ fissile atʼį́ʼ. |
lexicalization | nav: Łéétsoh beeʼeldǫǫhtsoh beeʼalį́į́h |
lexicalization | nav: łéétsoh beeʼeldǫǫhtsoh beeʼalį́į́h |
Dutch | |
has gloss | nld: Een kernwapen (ook wel kernbom, atoombom of atoomwapen) is een type wapen dat gebruik maakt van de energie die is opgeslagen in de kernen van atomen om een ontploffing te veroorzaken. |
lexicalization | nld: kernwapen |
lexicalization | nld: Nucleaire oorlogsvoering |
Norwegian Nynorsk | |
has gloss | nno: Eit atomvåpen, eller eit kjernefysisk våpen, er eit våpen med enorme øydeleggjande krefter som brukar energien frå ein kjernefysisk reaksjon som sprengkraft. Eitt enkelt atomvåpen kan øydeleggje ein heil by, noko som vart vist under andre verdskrigen da USA bomba dei japanske byane Hiroshima og Nagasaki i august 1945. Dette er dei éinaste gongene atomvåpen har vorte nytta i krigshandlingar, men prøvesprengingar har vorte gjort fleire hundretals gonger av ulike land. |
lexicalization | nno: Atomvåpen |
Norwegian Bokmål | |
lexicalization | nob: kjernevåpen |
Norwegian | |
has gloss | nor: Et kjernefysisk våpen eller et kjernevåpen («atomvåpen») er et våpen med enorme og ødeleggende krefter som frigjør energi fra kjernefysiske reaksjoner. Ett enkelt kjernevåpen kan ødelegge en hel by, noe som ble bevist under 2. verdenskrig, da USA bombet de japanske byene Hiroshima og Nagasaki i august 1945. Dette er de eneste gangene kjernevåpen har blitt brukt i krig, men et stort antall kjernefysiske prøvesprengninger har blitt gjennomført av flere land. |
lexicalization | nor: Kjernefysiske våpen |
lexicalization | nor: kjernevåpen |
lexicalization | nor: atombombe |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | nor: atomvåpen |
Western Panjabi | |
lexicalization | pnb: ایٹم بم |
Polish | |
has gloss | pol: Broń jądrowa – rodzaj broni masowego rażenia wykorzystującej wewnątrz jądrową energię wydzielaną podczas łańcuchowej reakcji rozszczepienia jąder ciężkich pierwiastków (uranu i plutonu - broń atomowa) lub reakcji termojądrowej syntezy lekkich pierwiastków z wodoru - bomba wodorowa – o sile wybuchu znacznie większej od broni atomowej. Dzięki istnieniu tej broni powstało przekonanie o możliwości pokonania przeciwnika bez użycia ogromnych armii, do zadania dużych zniszczeń na obszarze przeciwnika wystarczy samolot bombowy, pocisk artyleryjski lub rakieta przenosząca atomowe głowice bojowe. |
lexicalization | pol: broń jądrowa |
lexicalization | pol: Broń atomowa |
lexicalization | pol: Broń jądrowa |
Portuguese | |
has gloss | por: Uma , ou com maior rigor bomba nuclear, é uma arma explosiva cuja energia deriva de uma reação nuclear e tem um poder destrutivo imenso — dependendo da potência uma única bomba é capaz de destruir uma grande cidade inteira. Bombas atômicas só foram usadas duas vezes em guerra, ambas pelos Estados Unidos contra o Japão, nas cidades de Hiroshima e Nagasaki, durante a Segunda Guerra Mundial (consistindo em um dos maiores ataques a uma população civil, quase 200 mil mortos, já ocorridos na história). No entanto, elas já foram usadas centenas de vezes em testes nucleares por vários países. |
lexicalization | por: arma nuclear |
lexicalization | por: Armas nucleares |
lexicalization | por: bomba nuclear |
lexicalization | por: armas nucleares |
Quechua | |
has gloss | que: Iñuku huki ayñi nisqakunaqa iñuku huki t'uqyaywan thuñichiq, runakunta wañuchiq ayñikunam, illanchaykuywan runakunata unquchiq. |
lexicalization | que: iñuku huk'i ayñi |
Moldavian | |
has gloss | ron: O armă nucleară, numită şi bombă atomică, este o armă tehnicizată extrem de distrugătoare care se bazează pe energia eliberată prin următoarele procese fizice: * la prima generaţie de bombe nucleare: prin fisiune nucleară; * la a doua generaţie (bomba cu hidrogen): prin fisiune, urmată de fuziune nucleară. |
lexicalization | ron: Arma nucleara |
lexicalization | ron: Arma nucleară |
lexicalization | ron: Arme nucleare |
lexicalization | ron: Armă nucleară |
Russian | |
has gloss | rus: Я́дерное ору́жие (или а́томное ору́жие) — оружие взрывного действия, основанного на использовании ядерной энергии, освобождающейся при цепной ядерной реакции деления тяжёлых ядер или термоядерной реакции синтеза лёгких ядер. Относится к оружию массового поражения (ОМП) наряду с биологическим и химическим. |
lexicalization | rus: ядерное оружие |
lexicalization | rus: Ядерное оружие |
Slovak | |
has gloss | slk: Jadrové zbrane (alebo atómové zbrane) sú všetky zbrane využívajúce lavínovité, neriadené uvoľňovanie jadrovej energie alebo priamo štiepne produkty, resp. rádionuklidy. |
lexicalization | slk: jadrová zbraň |
lexicalization | slk: Jadrová zbraň |
lexicalization | slk: Jadrové zbrane |
Slovenian | |
has gloss | slv: Jedrsko orožje je vsako orožje, ki izrablja jedrske reakcije cepitve jedra in/ali jedrskega izlivanja kot poglaviten vir uničevalne sile. |
lexicalization | slv: jedrsko orožje |
lexicalization | slv: Jedrsko orožje |
Castilian | |
has gloss | spa: Una bomba atómica es un dispositivo que obtiene una enorme cantidad de energía de reacciones nucleares. Su funcionamiento se basa en provocar una reacción nuclear en cadena descontrolada. Se encuentra entre las denominadas armas de destrucción masiva y su explosión produce una distinguida nube en forma de hongo. La bomba atómica fue desarrollada por Estados Unidos durante la II Guerra Mundial, y es el único estado que ha hecho uso de ella contra población civil (en 1945, contra las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki). |
lexicalization | spa: Armas nucleares |
lexicalization | spa: Bomba atomica |
lexicalization | spa: bomba atómica |
lexicalization | spa: arma nuclear |
lexicalization | spa: armas nucleares |
Albanian | |
has gloss | sqi: Bombat atomike ose ndryshe edhe ‘’bombat nukleare’’ janë armë bërthamore, fuqia e të cilave rrjedh nga proceset e ndërlikuara fizike që shpjegohen në bazë të parimit të fuzionit dhe difuzionit. Së bashku me bombat kimike dhe ato biologjike, bomba bërthamore renditet në kategorinë e armëve të shkatërrimit masiv ABC. Ndërtimi i bombës atomike, futja e saj në përdorim si dhe futja e saj në arsenalin e armatave të disa shteteve ka shkaktuar një kthesë të madhe të historisë së njerizimit |
lexicalization | sqi: Bomba berthamore |
lexicalization | sqi: Bomba bërthamore |
Serbian | |
has gloss | srp: Нуклеарно оружје је оружје чија разорна снага потиче од нуклеарних реакција, било од нуклеарне фисије или од много јаче фузије. Као резултат, чак и нуклеарно оружје са релативно малим учинком је значајно јаче од најјачег конвенционалног експлозива, такво оружје је способно уништити или озбиљно онеспособити цели град. |
lexicalization | srp: Нуклеарно оружје |
Sundanese | |
has gloss | sun: Pakarang nuklir hartina pakarang nu ngahasilkeun kakuatan ngaruksakna tina réaksi nuklir/inti, boh fisi atawa fusi. Hasilna, pakarang nuklir nu kawilang leutik téh jauh leuwih kuat batan bom konvénsional pangbadagna, sahingga hiji bom bisa ngancurkeun hiji kota sagemblengna. |
lexicalization | sun: pakarang nuklir |
Swahili (macrolanguage) | |
has gloss | swa: Bomu la nyuklia ni silaha inayosababisa mlipuko mkubwa sana. Kati ya silaha zote ni yenye nguvu na pia yenye hatari zaidi. |
lexicalization | swa: Bomu la nyuklia |
Swedish | |
has gloss | swe: Kärnvapen är olika typer av kraftfulla bomber som får sin energi från fission eller fusion av atomkärnor. Detta till skillnad från konventionella bomber som får sin energi från kemiska processer. Kärnvapen finns i varianter från de minsta med sprängkraft som inte är mycket större än de största konventionella bomberna, till enormt kraftfulla konstruktioner som kan utplåna allt inom en radie på flera kilometer. Kärnvapen transporteras vanligen till målet med bombplan eller ballistiska robotar, men även artilleripjäser, kryssningsrobotar och minor med kärnladdningar finns. Många kärnvapen har provsprängts men endast två har använts i en väpnad konflikt, nämligen andra världskriget då atombomberna över Hiroshima och Nagasaki (Little Boy och Fat Man) sprängdes. Den som använder kärnvapen i en väpnad konflikt bedriver kärnvapenkrig. |
lexicalization | swe: kärnvapen |
lexicalization | swe: Kärnvapen |
Tamil | |
has gloss | tam: அணு குண்டு அணுக்கரு பிளவு முறையிலோ, அணுக்கரு இணைவு முறையிலோ அழிவு ஆற்றலைப் பெறும் வெடிப்பாயுதமாகும். ஏனைய வெடிமருந்துளை ஒப்பிட்டு நோக்கும்கால், அணுகுண்டின் ஆற்றல் பல ஆயிரம் மடங்கு பெரிது. ஒரு அணு குண்டு பாரிய நகரமொன்றையே நாசமாக்க கூடியது. |
lexicalization | tam: அணு குண்டு |
lexicalization | tam: அணுகுண்டு |
Tajik | |
has gloss | tgk: Бомбаи атомӣ яке аз пешрафтҳои илмӣ ва технологии башар аст, вале ҳама медонанд, ки он ба сари мардуми Хиросима ва Наказакӣ дар Ҷопон чӣ овард. |
lexicalization | tgk: Бомбаи атомӣ |
Tagalog | |
has gloss | tgl: Ang sandatang nuklear o sandatang nukleyar ay isang sandata na hinango ang kanyang enerhiya mula sa mga reaksyong nuklear ng fission at/o fusion. Mas makapangyarihan ang pinakamaliit na sandatang nuklear kaysa mga konbensyonal na eksplosibo maliban sa malalaking uri nito. Maaaring lipulin ng sampung-megaton na sandata ang buong lungsod. Maaari naman masunog ng sandaang-megaton na sandata (bagaman impraktikal ang paghusga) ang mga bahay na yari sa kahoy at ang mga gubat sa isang bilog na 60-100 milya (100-160 kilometro) sa diyametro. Naipadala ng ikalawang ulit ang sandatang nuklear sa kasaysayan ng pakikidigma – parehong tinapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig; nangyari noong umaga na Agosto 6, 1945 ang unang ganoong pagbomba, noong hinulog ng Estados Unidos ang isang uranium na nasa mala-baril na kasangkapan na pinangalang "Little Boy" sa lungsod ng Hiroshima, Japan at nangyari naman pagkalipas ng tatlong araw ang paghulog ng ikalawang bomba sa Nagasaki, Japan; ipinangalan naman ang pangalawang bomba bilang "Fat Man" na isang plutonium na nilagay sa isang kasangkapan na sumasabog paloob. |
lexicalization | tgl: Sandatang nuklear |
Thai | |
has gloss | tha: อาวุธนิวเคลียร์ เป็นอาวุธที่อาศัยพลังงานจากปฏิกิริยานิวเคลียร์ มีอำนาจการทำลายล้างสูง อาวุธนิวเคลียร์ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดสามารถทำลายเมืองใหญ่ทั้งเมืองได้ ในอดีตอาวุธนิวเคลียร์ถูกนำมาใช้ในสงครามเพียง 2 ครั้งเท่านั้นในประวัติศาสตร์ โดยสหรัฐอเมริกาได้ทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ถล่ม เมืองฮิโรชิมา และนางาซากิ ของญี่ปุ่น ในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง และยังมีการทดสอบอีกหลายร้อยครั้งภายใต้การรับรองจากหลายประเทศ |
lexicalization | tha: อาวุธนิวเคลียร์ |
Turkish | |
has gloss | tur: Atom bombası, patlamanın kontrolsüz çekirdek tepkimesi yoluyla sağlandığı bomba modelidir. Çekirdek tepkimesi zincirleme ve çok hızlı gerçekleştiğinden ortaya devasa bir enerji açığa çıkar ve bu da patlama ile beraberinde şok dalgası yaratır. |
lexicalization | tur: atom bombası |
lexicalization | tur: Nükleer silahlar |
Ukrainian | |
has gloss | ukr: Ядерна зброя — зброя, дія якої заснована на використанні енергії, яка вивільнюється під час ядерних реакцій. Належить до зброї масового ураження. |
lexicalization | ukr: Ядерна зброя |
Urdu | |
lexicalization | urd: آبگر قنبلہ |
lexicalization | urd: آبگرقنبلہ |
Uzbek | |
has gloss | uzb: Yadroviy qurol — quvvat manbasi atom yadrolarining sintez qilinishi (yadroviy reaksiya)dan yoki boʻlinishidan hosil boʻladigan qoʻporuvchi qurol. Tor maʼnoda tushuntirilganda, ogʻir yadrolarning boʻlinishidan hosil boʻlgan quvvatni ishlatuvchi qoʻporuvchi qurol. Yengil yadrolarning sintez qilinishidan hosil boʻlgan quvvatni ishlatuvchi moslamalar termoyadrolar deb ataladi. Yadroviy qurol ham yadroviy oʻq-dori sifatida, ham ularni manzilga yetkazuvchi boshqaruv moslamasi hisoblanadi; biologik hamda kimyoviy qurollar bilan bir qatorda ommaviy qirgʻin qurollariga kiradi. |
lexicalization | uzb: Atom bombasi |
Vietnamese | |
has gloss | vie: Vũ khí hạt nhân (tiếng Anh: nuclear weapon) là loại vũ khí hủy diệt hàng loạt mà năng lượng của nó do các phản ứng phân hạch hoặc/và nhiệt hạch gây ra. Một vũ khí hạt nhân nhỏ nhất cũng có sức công phá lớn hơn bất kỳ vũ khí quy ước nào. Vũ khí có sức công phá tương đương với 10 triệu tấn thuốc nổ có thể phá hủy hoàn toàn một thành phố. Nếu sức công phá là 100 triệu tấn (mặc dù hiện nay chưa thể thực hiện được) thì có thể phá hủy một vùng với bán kính 100 - 160 km. Cho đến nay, mới chỉ có hai quả bom hạt nhân được dùng trong Đệ nhị thế chiến: quả bom thứ nhất được ném xuống Hiroshima (Nhật Bản) vào ngày 6 tháng 8 năm 1945 có tên là Little Boy và được làm từ uranium; quả sau có tên là Fat Man và được ném xuống Nagasaki, cũng ở Nhật Bản ba ngày sau đó, được làm từ plutonium. |
lexicalization | vie: vũ khí hạt nhân |
Waray (Philippines) | |
has gloss | war: An armas nukleyar amo an magburuto nga butang nga nakukuha an iya destroso nga puwersa tikang ha reaksiyon nukleyar, mapa fission man o may halo nga fission ngan fusion. |
lexicalization | war: Armas Nukleyar |
Yue Chinese | |
has gloss | yue: 核武,又叫核武器、核子武器或者原子武器,係一種武器。佢利用核反應製造爆炸來產生光熱輻射、衝擊波重有感生放射性造成殺傷同破壞,以及造成大面積污染,阻止對方軍事行動以達到戰略目的。主要有核分裂武器(第一代核武,通常稱為原子彈)同核融合武器(亦叫做氫彈,分為兩級同三級式)。亦有啲重喺武器入面放入具有感生放射嘅輕元素,以增大輻射強度擴大污染,或者加強中子放射以殺傷人員(例如中子彈)。 |
lexicalization | yue: 核武 |
Chinese | |
has gloss | zho: 核武器,利用核反应的光热辐射、冲击波和感生放射性造成杀伤和破坏作用,以及造成大面积放射性污染,阻止对方军事行动以达到战略目的的大杀伤力武器。主要包括核分裂武器(第一代核武,通常稱為原子弹)和核融合武器(亦稱為氫彈,分为两級及三級式)。亦有些还在武器内部放入具有感生放射的轻元素,以增大辐射强度扩大污染,或加強中子放射以殺傷人員(如中子弹)。核武器也叫核子武器或原子武器。 |
lexicalization | zho: 核武器 |
Links | |
---|---|
has part | (noun) the warhead of a missile designed to deliver an atom bomb nuke, thermonuclear warhead, nuclear warhead, atomic warhead |
similar | e/Nuclear weapon |
similar | e/simple/Nuclear weapon |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint