| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) rabbits; hares; pikas; formerly considered the suborder Duplicidentata of the order Rodentia Lagomorpha, order Lagomorpha |
| has gloss | eng: Lagomorpha is a mammal order. It includes pikas, rabbits and hares. Although the lagomorphs look like rodents, they are actually not because they have four incisors on the upper jaw, not two like in rodents, and they eat plants, not meat too, like rodents. They were classified under rodents until the 20th century. They are divided into two families, Leporidae, hares and rabbits, and Ochotonidae, the pikas. |
| has gloss | eng: The lagomorphs are the members of the taxonomic order Lagomorpha, of which there are two families, the Leporidae (hares and rabbits), and the Ochotonidae (pikas). The name of the order is derived from the Greek lagos (λαγος, "hare") and morphē (μορφή, "form"). |
| lexicalization | eng: Lagomorpha |
| lexicalization | eng: Lagomorphs |
| lexicalization | eng: order Lagomorpha |
| subclass of | (noun) the order of animals animal order |
| Note: 6 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | c/an/Leporidos |
| has instance | c/ca/Esborranys de lagomorfs |
| has instance | c/ca/Lepòrids |
| has instance | c/ca/Piques |
| has instance | e/ca/Conill del Penedès |
| has instance | e/de/Gomphos elkema |
| has instance | e/de/Rammler |
| has instance | e/de/Systematik der Hasenartigen |
| has instance | e/Cuniculture |
| has instance | e/Hare coursing |
| has instance | e/Holland Lop |
| has instance | e/Laurices |
| has instance | e/fi/Luettelo jäniseläimistä |
| has instance | e/fr/Brachylagus |
| has instance | c/fr/Lagomorphe imaginaire |
| has instance | c/fr/Wikipédia:ébauche Cuniculture |
| has instance | e/fr/Génétique de coloration de la robe chez le lapin |
| has instance | e/fr/Lapin dans la culture |
| has instance | e/fr/Lapin pygmée |
| has instance | e/fr/Lepus americanus |
| has instance | e/fr/Lepus |
| has instance | e/fr/Pika de l'Altaï |
| has instance | e/fr/Romerolagus diazi |
| has instance | e/fr/Sylvilagus aquaticus |
| has instance | e/fr/Sylvilagus floridanus |
| has instance | e/fr/Sylvilagus nuttallii |
| has instance | e/fr/Sylvilagus |
| has instance | c/it/Lagomorfi (nomi comuni) |
| has instance | c/ja/ウサギ科 |
| has instance | e/nb/Kategori:Kaniner |
| has instance | e/no/Dverghare |
| has instance | e/oc/Conilh |
| has instance | c/pl/Wymarłe zajęczaki |
| has instance | c/sk/Zajacovité |
| has instance | e/tr/Himalaya tavşanları |
| has instance | c/tr/Pikalar |
| has instance | c/tr/Tavşan taslakları |
| has instance | c/tr/Tavşangiller |
| has instance | c/zh/原鼠兔科 |
| has instance | c/zh/鼠兔科 |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: أرنبيات |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Lagomorpha |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Lagomorpha |
| Breton | |
| has gloss | bre: Al lagomorfed eo ar bronneged a ya d'ober an urzhiad Lagomorpha e rummatadur al loened. |
| lexicalization | bre: Lagomorfed |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Зайцевидни (Lagomorpha) е разред растителноядни плацентни бозайници. Разпространен е в почти целия свят с изключение на отделни области, като Антарктика, Мадагаскар, Югоизточна Азия. |
| lexicalization | bul: Зайцевидни |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els lagomorfs (Lagomorpha) són un ordre de mamífers, que inclou dues famílies: Leporidae (llebres i conills) i Ochotonidae (piques). |
| lexicalization | cat: Lagomorfs |
| lexicalization | cat: lagomorf |
| Czech | |
| has gloss | ces: Zajícovci (Lagomorpha) jsou řádem savců obsahující dvě čeledi: pišťuchovité a zajícovité. |
| lexicalization | ces: Zajícovci |
| Danish | |
| has gloss | dan: Støttetandede eller Haredyr (latin Lagomorpha) er en pattedyrorden, hvor overmundens fire fortænder sidder parvis bag hinanden. Til ordenen hører bl.a. hare og vildkanin. De er således ikke gnavere, men danner deres egen orden. |
| lexicalization | dan: Haredyr |
| lexicalization | dan: Støttetandede |
| German | |
| has gloss | deu: Die Hasenartigen (Lagomorpha) sind eine zur Überordnung der Euarchontoglires gezählte Ordnung der höheren Säugetiere. Die Ordnung besteht aus zwei Familien (Pfeifhasen (Ochotonidae) und Hasen (Leporidae)) mit zusammen 70 bis 80 Arten. Die Hasenartigen werden vor allem aufgrund verschiedener Merkmale des Schädelaufbaus, der Bezahnung und des Baus der Hinterbeine zusammengefasst und den Nagetieren (Rodentia) gegenübergestellt. |
| lexicalization | deu: Hasenartige |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La leporuloj (Lagomorpha) estas malgrandaj ronĝulosimilaj mamuloj, kiujn karakterizas longaj (postaj) kruroj, oreloj; mallonga vosto, abunda hararo. Ili havas en la supra makzelo duoblan incizivon (post la unua situas pli malgranda incizivo), kiuj dum la tuta vivo kreskas (tiel la nomo de subordo Duplicidentata . Ili vivas de la arktoj ĝis la dezerto, ĝenerale grupe. Herbovoraj. |
| lexicalization | epo: Leporuloj |
| Estonian | |
| has gloss | est: Jäneselised ehk lagomorfid (Lagomorpha) on loomade selts imetajate klassist. |
| lexicalization | est: Jäneselised |
| Basque | |
| has gloss | eus: Lagomorpha (greziarretik, lagos = erbi; morpha = itxura) ugaztunen ordena bat da. Bere barnean untxiak, erbiak eta pikak daude. |
| lexicalization | eus: Lagomorpha |
| Persian | |
| lexicalization | fas: خرگوششکلان |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Jäniseläimet (Lagomorpha) on nisäkkäiden lahko. Jäniseläimet ovat pieniä kasvinsyöjiä. Lahko käsittää kaksi heimoa, jänikset ja piiskujänikset, joista jäniksillä on tyypillisesti pitkät korvat ja isot voimakkaat takajalat, piiskujäniksillä ei. Aiemmin jäniseläimiä pidettiin jyrsijöiden alalahkona. |
| lexicalization | fin: Jäniseläimet |
| French | |
| has gloss | fra: Les lagomorphes (Lagomorpha) composent un de mammifères rassemblant les léporidés (lièvres, lapins) et les pikas. Ces animaux ont longtemps été classés dans lordre des rongeurs. Ils sen distinguent principalement par leur denture. Du fait des ressemblances entre rongeurs et lagomorphes, certains auteurs les réunissent dans un même groupe, les Glires. |
| lexicalization | fra: Lagomorpha |
| lexicalization | fra: Lagomorphe |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Lagomorfos |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Die Hasenartige (Lagomorpha) si en Ornig vo de höchere Süügdier, wo zur Überornig vo de Euarchontoglires ghöre. Si si nooch verwandt mit de Nagdier (Rodentia) und bilde mit dene d Ornig Glires. Si underscheide sich vo de Nager im Bau vo de Hinderbei, vom Schädel und vom Gebiss. |
| lexicalization | gsw: Hasenartige |
| lexicalization | gsw: Hasenartigi |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Zečevi ili dvojezupci (lat. Lagomorpha) su red iz nadreda Euarchontoglires viših sisavaca. |
| lexicalization | hbs: zec |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הארנבאים (שם מדעי: Lagomorpha), היא סדרת יונקים הדומים מאוד למכרסמים, ואשר עד הזמן האחרון היו כלולים באותה סדרה. כיום רואים אותם כסדרה נפרדת. סימניהם: שתי חותכות קטנות מאחורי החותכות העליונות. 2 מלתעות בלסת העליונה ו2- בתחתונה. כל השיניים בעלות גידול מתמיד. תנועת הלסת התחתונה לרוחב ולאורך. הגולגולת ספוגית והחך הגרמי קצר מאוד. ברגליים הקדמיות 5 אצבעות ובאחוריות - 4. שוכני קרקע. תפוצת רובם באזורים הצפוניים. |
| lexicalization | heb: ארנבאים |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Zečevi ili dvojezupci (lat. Lagomorpha) su red iz nadreda Euarchontoglires viših sisavaca. |
| lexicalization | hrv: Zečevi |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Zajacy su porjad cycakow. Su małe, hrymzakopodobne zwěrjata, kotrež maja dołhej wuši a zadnjej noze a krótku wopušku. |
| lexicalization | hsb: Zajacy |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A nyúlalakúak (Lagomorpha) az emlősök osztályának (modern rendszertanokban az Euarchontoglires öregrend Glires rajának) egy rendje, amelybe két család és mintegy nyolcvan ma élő faj tartozik. A hagyományos rendszertan egészen a múlt század közepéig a rágcsálók (Rodentia) rendjének dupla metszőfogúak alrendjébe sorolta őket. |
| lexicalization | hun: Nyúlalakúak |
| Italian | |
| has gloss | ita: I lagomorfi (Lagomorpha Brandt, 1855) sono un ordine di Mammiferi, comprendente le due famiglie viventi dei Leporidae (lepri e conigli) e degli Ochotonidae (pica), alle quali vanno aggiunte la famiglie estinte dei Prolagidae, dei Mimotonidae e dei Mimolagidae. |
| lexicalization | ita: Lagomorfi |
| lexicalization | ita: Lagomorpha |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ウサギ目（-もく、Lagomorpha）は、動物界脊索動物門哺乳綱に属する目。 |
| lexicalization | jpn: ウサギ目 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: კურდღლისნაირნი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 토끼목은 포유류의 동물로 우는토끼과와 토끼과의 2개 과로 분류된다. |
| lexicalization | kor: 토끼목 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Lagomorpha est ordinis mammalium (Brandt, 1865) |
| lexicalization | lat: Lagomorpha |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Knienechtege of Lagomorpha zien 'n orde vaan zoegdiere die väöl op knaagdiere liekene en dao veural vreuger dèks bij ingedeild woorte. |
| lexicalization | lim: Knienechtege |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kiškiažvėriai – žinduolių būrys. Turi dvi poras viršutinių kandžių, kurie išsidėstę dviem eilėmis: priekyje viena pora didelių graužiamųjų kandžių, už jų – antra pora mažyčių. Didieji kandžiai kalto formos, jų priekis padengtas storu emalio sluoksniu, o šonai – plonu. Ilčių nėra. Maistą trina judindami apatinį žandą į šonus. Tuo skiriasi nuo graužikų, kurie apatinį žandą ne tik judina į šonus, bet gali stumdyti į priekį ir atgal. Skrandis paprastas. Akloji žarna didelė. |
| lexicalization | lit: Kiškiažvėriai |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Il-Lagomorfi fis-singular lagomorfu (Grieg "lagos" liebru: + "morphē" forma), li jiffurmaw l-ordni Lagomorpha, huma l-Fniek, il-Liebri u l-Piki. Dawn il-mammiferi plaċentati jinqasmu f'2 familji, il-Leporidae (fniek u liebri) u Ochotonidae (piki). |
| lexicalization | mlt: Lagomorfu |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Haasachtigen (Lagomorpha) zijn een orde van de zoogdieren. De orde omvat twee families, de hazen en konijnen (Leporidae), omvattende bekende dieren als de haas en het konijn en de katoenstaarten uit Amerika, en de fluithazen of pika's (Ochotonidae). Ze zijn nauw verwant aan de knaagdieren. De eerste haasachtigen leefden zestig miljoen jaar geleden in het late Paleoceen van China en Mongolië. |
| lexicalization | nld: haasachtigen |
| lexicalization | nld: Haasachtige |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Haredyr (lat. Lagomorpha) er ein pattedyrorden med to familiar, leporidae (harar og kaninar) og ochotonidae (pikaer eller pipeharar). Haredyra er truleg nærmast i slekt med gnagarar (Rodentia), og fram til tidleg på 1900-talet vart dei båe rekna til superfamilien Glires. Haredyra skil seg frå gnagarar ved ei rad særtrekk: # Haredyr har fire fortenner i overkjeven, gnagarar har to. # Skrotum ligg framføre penis på haredyr, gnagarar har skrotum attom penis. # Haredyr har ikkje penisbein (os baculum) # Haredyr fordøyer den celluloserike maten to gonger ved at maten først blir fordøydd og ekskrementert i form av cecotropar som så blir oppattetne og fordøydde éin gong til. |
| lexicalization | nno: Haredyr |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * harer * pipeharer Haredyr eller dobbelttannede gnagere omfatter harer (Leporidae) og pipeharer (Ochotonidae). |
| lexicalization | nor: Haredyr |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Los lagomòrfes (Lagomorpha) compausan un de mamifèrs comportant doas s : * los leporids (lèbres, conilhs) *e los ocotonids (picàs). |
| lexicalization | oci: Lagomorpha |
| lexicalization | oci: Lagomòrfe |
| Polish | |
| has gloss | pol: Zajęczaki, zającokształtne (Lagomorpha) – rząd ssaków łożyskowych, dawniej zaliczanych do gryzoni. |
| lexicalization | pol: zajęczaki |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os lagomorfos (latim científico: Lagomorpha) constituem uma ordem de pequenos mamíferos herbívoros, que inclui os coelhos, lebres e ocotonídeos, na qual se incluem duas famílias: Leporidae (coelhos e lebres) e Ochotonidae (pikas). |
| lexicalization | por: lagomorfos |
| Quechua | |
| has gloss | que: Rinrisapa khankiq (Lagomorpha) nisqakunaqa rinrisapa, khankinapaq kiruyuq, yura mikhuq ñuñuq uywakunam. |
| lexicalization | que: Rinrisapa khankiq |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Lagomorfele reprezintă un ordin de mamifere asemănător cu cel al rozătoarelor. Sunt însă mai multe diferenţe, cea mai importantă fiind dentiţia. Astfel, la lagomorfe sunt prezenţi o pereche de canini nedezvoltaţi. De asemenea, există şi diferenţe alimentare. |
| lexicalization | ron: Lagomorfe |
| Russian | |
| has gloss | rus: Зайцеобра́зные — отряд плацентарных млекопитающих. |
| lexicalization | rus: Зайцеобразные |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Dvojitozubce alebo zajacovce alebo zajacotvaré (Lagomorpha) je rad cicavcov. |
| lexicalization | slk: Dvojitozubce |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Lagomorfi oz. zajci in žvižgači (znanstveno ime Lagomorpha) so majhni do srednje veliki rastlinojedci. Po močnih sekalcih so zelo podobni glodavcem, kljub temu pa obstajajo pomebne razlike. Zgoraj imajo dva para dolgih sekalcev. Tudi zgradba lobanje je drugačna. |
| lexicalization | slv: Lagomorfi |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los lagomorfos (Lagomorpha, del griego lagōs, liebre y morphē, forma) son un orden perteneciente a los Mamíferos placentarios. Hasta principios del siglo XX habían sido considerados como roedores pero existen diferencias considerables para desligar ambos órdenes. |
| lexicalization | spa: Lagomorpha |
| Saterfriesisch | |
| lexicalization | stq: Hoasenoardige |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hardjur (Lagomorpha) är en ordning av däggdjur som omfattar två familjer med tillsammans omkring 80 arter. |
| lexicalization | swe: hardjur |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Tavşanımsılar (Lagomorpha), memeliler (Mammalia) sınıfından pika ve tavşanları kapsayan takım. |
| lexicalization | tur: Tavşanımsılar |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Зайцеподібні — нечисленна за кількістю видів (65 видів, в Україні — 2) група ссавців, яка за особливостями організації близька до гризунів. Від останніх відрізняється лише наявністю двох пар різців на верхній щелепі (замість однієї пари у гризунів) та складнішим за будовою шлунком. До зайцеподібних належать зайці та кролі. Зайці відрізняються від кролів видовженими задніми кінцівками та вухами. Зайці (біляк, русак) живляться травою, корою молодих дерев і чагарників. На годівлю виходять у сутінках і вночі. Зайчата народжуються зрячими, покритими густою шерстю. В Україні зустрічається заєць-русак. Кролі, на відміну від зайців, риють глибокі нори. Живуть колоніями. Перед народженням сліпих і голих кроленят самка робить гніздо з сухої трави і пуху, що висмикує в себе на грудях. Представником кролів є дикий кріль, який часто трапляється на півдні України. |
| lexicalization | ukr: Зайцеподібні |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: Oaze-achtigen |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 兔形目（學名：）是哺乳动物的一个目，有两个科：兔科（Leporidae，包括野兔和家兔）和鼠兔科（Ochotonidae）。 |
| lexicalization | zho: 兔形目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Arctic Hare.jpg |
| media:img | Arctic. hare.faroe.jpg |
| media:img | Black-tailed Jackrabbit at the Henry Doorly Zoo.jpg |
| media:img | Black-tailed Jackrabbit.jpg |
| media:img | Feldhase 078-11.06.08.jpg |
| media:img | Feldhase.jpg |
| media:img | Kaninchen Schneidezaehne-drawing.jpg |
| media:img | Lepus americanus.jpg |
| media:img | Mountain Hare Scotland.jpg |
| media:img | Ochotona princeps.jpg |
| media:img | Pika.jpg |
| media:img | Skull of a hare.png |
| media:img | Tochtli-Rabbit-Conejo.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
