| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the Carcharhinidae genus Carcharhinus, Carcharhinus |
| has gloss | eng: Carcharhinus is the type genus of the requiem shark family, Carcharhinidae. |
| lexicalization | eng: Carcharhinus |
| lexicalization | eng: genus Carcharhinus |
| subclass of | (noun) any of various genus of fish fish genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Carcharhinus és un gènere de taurons. És el gènere tipus de la família dels carcarínids. |
| lexicalization | cat: Carcharhinus |
| German | |
| has gloss | deu: Die Gattung Carcharhinus ist die umfangreichste Gattung der Requiemhaie (Carcharhinidae). Sie umfasst etwa 30 Arten. Die Vertreter dieser Gruppe kommen in allen Meeresgewässern der tropischen und gemäßigten Breiten vor und finden sich auch im Brackwasser, zum Beispiel vor Flussmündungen, und im Süßwasser. |
| lexicalization | deu: Carcharhinus |
| French | |
| has gloss | fra: Carcharhinus est un genre de requins. |
| lexicalization | fra: Carcharhinus |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szirticápák vagy korallcápák (Carcharhinus) a porcos halak (Chondrichthyes) osztályának a kékcápaalakúak (Carcharhiniformes) rendjéhez, ezen belül a kékcápafélék (Carcharhinidae) családjához tartozó nem. |
| lexicalization | hun: szirticápák |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli squali grigi (Carcharhinus) sono un genere di squali della famiglia Carcharhinidae. |
| lexicalization | ita: Carcharhinus |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: メジロザメ属（Carcharhinus）は、メジロザメ科 Carcharhinidae の下位分類群。約30種を含み、サメの中で最も大きな属である。属名はギリシア語由来で「尖った吻」（karcharos 「鋭い、尖った」+ rhinos 「鼻、吻」）の意。 特徴 世界中の暖かい海に分布している。種によっては汽水域、淡水域でも生活できる。大きさは体長1 m 程度のものから3 m を超えるものまであり、比較的大型種を多く含む。外見はスマートな流線型。書物などでは標準的なサメの体型として説明されることが多い。形態的、生態的に似たものが多く、特徴的なものを除いて海中でメジロザメ属の種を同定するにはかなりの熟練を必要とする。 種のリスト 以下、メジロザメ属 Carcharhinus の種のリスト（学名のアルファベット順）。 *ハナグロザメ C. acronotus (Poey, 1860) *ツマジロ C. albimarginatus (Rupell, 1837) *ハビレ C. altimus (Springer, 1950) * C. amblyrhynchoides (Whitley, 1934) *オグロメジロザメ C. amblyrhynchos (Bleeker, 1856) *タイワンヤジブカ C. amboinensis (Muller & Henle, 1839) * C. borneensis (Bleeker, 1859) *クロヘリメジロザメ C. brachyurus (Gunther, 1870) *ハナザメ C. brevipinna (Muller & Henle, 1839) * C. cautus (Whitley, 1945) *スミツキザメ C. dussumieri (Valenciennes, 1839) *クロトガリザメ C. falciformis (Bibron, 1839) * C. |
| lexicalization | jpn: メジロザメ属 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Carcharhinus is een geslacht van requiemhaaien (Carcharhinidae) en kent 31 soorten. Deze haaien hebben een lang en gestroomlijnd lichaam en een lange slanke staartvin met een gelobde punt. Zij komen vooral voor in Stille en Indische oceanen. Zij kunnen tot 3 meter lang en 200 kilo zwaar worden. Sommige soorten komen vooral in open water voor (zoals de oceanische witpunthaai), ander soorten treft men aan op of in de buurt van koraalriffen zoals de grijze rifhaai. |
| lexicalization | nld: Carcharhinus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Carcharhinus – rodzaj dużych, drapieżnych ryb chrzęstnoszkieletowych z rodziny żarłaczowatych. Niektóre gatunki są niebezpieczne dla człowieka. |
| lexicalization | pol: Carcharhinus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Серые акулы — основной род хищных рыб семейства с одноимённым названием. |
| lexicalization | rus: Carcharhinus |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Carcharhinus es un género elasmobranquios carcarriniformes de la familia Carcharhinidae de Carcharhinidae distribuidos por todos los océanos del mundo. |
| lexicalization | spa: Carcharhinus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Carcharhinus är det släkte av gråhajar som omfattar flest arter, 31 stycken, däribland tjurhajen. Arterna lever i alla tropiska hav och föredrar bräckt vatten som vid flodmynningar, eller sötvatten. Släktet är typsläkte för familjen gråhajar. |
| lexicalization | swe: Carcharhinus |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
