| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Ǣht ȝetācnaþ þā þing ȝemǣnelīċe oncnāƿen sƿā ȝeāgen sumes mannes oþþe sumre gaderunge, þe hæfþ syndriȝu riht. |
| lexicalization | ang: Ǣht |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الملكية الخاصة تعني في عالم التجارة والاقتصاد، عدم ملكية الدولة للمنشأة أو المؤسسة أو المشروع أو أي كيان مؤسسي آخر وأن ملكيتها تعود لفرد أو لمجموعة أفراد من المجتمع أو تعود ملكيتها إلى أية مؤسسات غير حكومية. وفي الغالب تدار شؤون الملكيات الخاصة على أسس حساب الأرباح والخسارة. |
| lexicalization | ara: ملك |
| lexicalization | ara: ملكية خاصة |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: ملكيّة |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: pertenencia |
| Azerbaijani | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | aze: mülkiyyət |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Eingschaft |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: কবজা |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Vlasništvo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: vlasništvo |
| Breton | |
| lexicalization | bre: perc'henniezh |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Имущество или собственост е съвкупност от права ,задължения и фактически отношения имащи икономическо измерение (определяеми са в пари ). Едно лице може да има само едно имущество без значение какъв е неговия размер. Ако в имуществото на това лице има обособени права,задължения и фактически отношения ,например търговско предприятие или е приел наследство под опис това не означава че лицето притежава две имущества. |
| lexicalization | bul: Собственост |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: лични вещи |
| lexicalization | bul: принадлежности |
| lexicalization | bul: имот |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: possessió |
| Czech | |
| has gloss | ces: Vlastnictví či vlastnické právo je přímé a výlučné právní panství určité individuálně určené osoby (vlastníka) nad konkrétní věcí. Vlastnickému právu odpovídá povinnost všech ostatních subjektů nerušit vlastníka ve výkonu jeho práva k věci. Řidčeji se slovo vlastnictví používá také ve významu majetek či jmění, tedy pro označení předmětu vlastnického práva. Vlastnické právo je nejsilnějším a nejrozsáhlejším věcným právem. Jde o právo absolutní, které působí vůči všem ostatním osobám ( ) na rozdíl od závazkových práv, které působí jen mezi stranami závazku . Předmětem vlastnického práva může být jakákoli věc v právním smyslu. |
| lexicalization | ces: majetek |
| lexicalization | ces: vlastnictví |
| lexicalization | ces: osobní majetek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: jmění |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: cái wu |
| lexicalization | cmn: 財物 |
| lexicalization | cmn: 财物 |
| lexicalization | cmn: cái fu |
| lexicalization | cmn: 財賦 |
| lexicalization | cmn: 财赋 |
| lexicalization | cmn: jiā dang |
| lexicalization | cmn: 家当 |
| lexicalization | cmn: 家當 |
| lexicalization | cmn: suǒ yǒu wu |
| lexicalization | cmn: 所有物 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: perchnogaeth |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ejendomsret er den juridiske iværksættelse af den grundholdning, at det er muligt og ønskværdigt for et menneske at eje goder på samme måde, som man ejer sin krop. Det at eje et gode bygger på en underforstået, social kontrakt, der i første omgang går ud på, at den ene respekterer den andens ret til at forbeholde sig brugsretten til et gode. I næste omgang ligger det også i kontrakten, at man kan afhænde sin ejendomsret til et gode mod en passende kompensation, som udmåler godets øjeblikkelige og stedlige bytteværdi. Ejendomsretten er således dels et forhold mellem ejeren og det ejede, dels et forhold mellem ejeren og samfundets øvrige medlemmer. |
| lexicalization | dan: ejendomsret |
| German | |
| has gloss | deu: Eigentum bezeichnet das umfassendste Herrschaftsrecht, das die Rechtsordnung an einer Sache zulässt. Merkmale des Eigentums sind die Zuordnung von Gegenständen zu einer natürlichen oder juristischen Person, die Anerkennung der beliebigen Verfügungsgewalt des Eigentümers und die Beschränkung des Eigentümerbeliebens durch Gesetze. Eigentum ist in den meisten Verfassungen als Grundrecht geschützt, aber nicht inhaltlich bestimmt. Der materiale Gehalt des Eigentums ergibt sich aus einer Vielzahl von Gesetzen (Bodenrecht, Mietrecht, Kaufrecht, Denkmalschutz, Umweltrecht, Steuergesetze etc.; als Besonderheit: Tierschutz). Man spricht daher auch von Eigentum als einem „Bündel von Rechten und Berechtigungen“, das die Beziehungen und das Handeln zwischen Personen symbolisiert. Der gesellschaftlich anerkannte Gehalt des Eigentumsbegriffs ist nicht statisch, sondern entwickelt sich im Laufe der Zeit durch politische Diskussion und Fortschreibung der entsprechenden Gesetze. |
| lexicalization | deu: Eigentum |
| lexicalization | deu: Besitz |
| lexicalization | deu: Vermögen |
| lexicalization | deu: Gut |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Hab und Gut |
| lexicalization | deu: Habseligkeiten |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Posedo, posedorajto aŭ proprieto, en Juro, kaj laŭ ĝeneralaj terminoj estas la rekta povo sur objekto aŭ alimaniere dirite, la kapableco de ties titolanto disponi el ĝi, sen pli da limoj ol tiuj proklamitaj en la leĝo. |
| lexicalization | epo: posedo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Omand on sotsiaalsete, poliitiliste ja õigussuhete kompleks, mis reguleerib varade kasutamist inimeste poolt. Kaasaegses Lääne ühiskonnas on omandil tugev individuaalsuse konnotatsioon. Omandi ning konkreetsemalt individuaalse omandi mõiste on olnud kriitika esemeks selle välja kujunemisest alates. |
| lexicalization | est: omand |
| Basque | |
| lexicalization | eus: jabetza |
| lexicalization | eus: edukitze |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: omistus |
| lexicalization | fin: omistaminen |
| French | |
| has gloss | fra: Le terme propriété, du latin juridique proprietas « propriété, caractère propre, spécifique » et « droit de possession, chose possédée » à l'époque impériale , conserve actuellement les deux même sens. On traite ici du second, socialement plus important et plus disputé : un ensemble de droits qui confèrent des prérogatives exclusives à une ou plusieurs personnes sur objets, des territoires, des idées et des méthodes (voir brevets), ainsi que les choses visées. |
| lexicalization | fra: possession |
| lexicalization | fra: Propriete |
| lexicalization | fra: propriété |
| lexicalization | fra: bien |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: affaires |
| Irish | |
| lexicalization | gle: maoin |
| Galician | |
| has gloss | glg: En Dereito, a propiedade é o poder directo e inmediato sobre un obxecto ou ben, pola que se atribúe ao seu titular a capacidade de dispoñer deste, sen máis limitacións que as que impoña a lei. É o dereito real que implica o exercicio das facultades xurídicas máis amplas que o ordenamento xurídico concede sobre un ben. |
| lexicalization | glg: propiedade |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: participación |
| lexicalization | glg: finca |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | goh: haba |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: કબજો |
| lexicalization | guj: પરિસંપત્તિ |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רכוש, קניין או נכס הוא מונח המגדיר דבר השייך לאדם מסוים או לקבוצת בני אדם. זיקת שייכות זו מוגדרת בדרך כלל כבעלות על קניין. |
| lexicalization | heb: רכוש |
| lexicalization | heb: בעלות |
| Hindi | |
| has gloss | hin: पूर्वी तथा पश्चिमी समाजों द्वारा संपत्ति का प्रयोग सामाजिक संगठन तथा सामाजिक रहन-सहन के लिए एक अत्यावश्यक वस्तु के रूप में होता रहा है। संपत्ति शब्द का आशय, इससे संबंधित अन्य विचारों से, जिन्हें "वस्तु" या "रेस" (res), "डोमस" (Domus) तथा "स्वामी" (प्रोप्रायटर) आदि शब्दों से व्यक्त किया गया, विकसित हुआ। |
| lexicalization | hin: सम्पत्ति |
| lexicalization | hin: क़ब्ज़ा |
| lexicalization | hin: sampawwi |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Pravo vlasništva je stvarno pravo na određenoj stvari koje ovlašćuje svoga nositelja da s tom stvari i koristima od nje čini što ga je volja te da svakoga drugoga od toga isključi, ako to nije protivno tuđim pravima ni zakonskim ograničenjima. Vlasnik stvari ne smije izvršavati svoje pravo vlasništva preko granica koje su svim vlasnicima takvih stvari postavljene na temelju zakona radi zaštite interesa i sigurnosti države, prirode, ljudskoga okoliša i zdravlja ljudi. |
| lexicalization | hrv: pravo vlasništva |
| lexicalization | hrv: posjedovanje |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A tulajdonjog a legteljesebb dologi jog, a "legfőbb hatalom" a dolog fölött. A tulajdonjogban foglalt részjogosítványokat kimerítően nem lehet felsorolni, de nevesíteni szokás a következőket: a birtoklás joga (ius possidendi), a használat joga (ius utendi), a hasznosítás, másképpen gyümölcsöztetés joga (ius fruendi), az elhasználás, átalakítás, megsemmisítés joga (ius disponendi de substantia), az elidegenítés és megterhelés joga (ius alienandi), a tulajdonról való lemondás joga (ius derelinquendi). Utóbbi háromról együtt mint rendelkezési jogról (ius disponendi) is szokás beszélni. |
| lexicalization | hun: tulajdonjog |
| lexicalization | hun: birtoklás |
| lexicalization | hun: tulajdon |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: պատկանելիք |
| lexicalization | hye: ինչք |
| Ido | |
| has gloss | ido: Proprietajo esas la stando o fakto di exkluziva o en parto-preno posedo o kontrolo di kelka kozo, qua povas esar objekto o kelka yuro. |
| lexicalization | ido: Proprietajo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Properti menunjukkan kepada sesuatu yang biasanya dikenal sebagai entitas dalam kaitannya dengan kepemilikan seseorang atau sekelompok orang atas suatu hak eksklusif. Bentuk yang utama dari properti ini adalah termasuk real property (tanah), kekayaan pribadi (personal property) (kepemilikan barang secara fisik lainnya), dan kekayaan intelektual. hak dari kepemilikan adalah terkait dengan properti yang menjadikan sesuatu barang menjadi "kepunyaan seseorang" baik pribadi maupun kelompok, menjamin si pemilik atas haknya untuk melakukan segala suatu terhadap properti sesuai dengan kehendaknya, baik untuk menggunakannya ataupun tidak menggunakannya, untuk mengalihkan hak kepemilikannya. Beberapa ahli filosofi menyatakan bahwa hak atas properti timbul dari norma sosial. Beberapa lainnya mengatakan bahwa hak itu timbul dari moralitas atau hukum alamiah (natural... |
| lexicalization | ind: properti |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: barang kepunyaan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Eignarréttur er réttur einstaklings, fyrirtækis eða annars lögaðila til að nota hlut, selja og ráðstafa á annan hátt og líka að meina öðrum að nota hann. Hér verður aðallega rætt um einkaeignarrétt en margvíslegur sameignarréttur er líka til. |
| lexicalization | isl: eignarréttur |
| lexicalization | isl: eign |
| lexicalization | isl: góss |
| Italian | |
| has gloss | ita: In diritto, la proprietà (in latino proprietas da proprius) è un diritto reale che ha per contenuto la facoltà di godere e di disporre delle cose in modo pieno ed esclusivo, entro i limiti e con losservanza degli obblighi previsti dallordinamento giuridico (art. 832 del codice civile italiano). Si parla di proprietà privata, o pubblica, con riferimento allo status - privato o pubblico - del soggetto giuridico cui spetta la titolarità del diritto. |
| lexicalization | ita: proprietà |
| lexicalization | ita: possesso |
| lexicalization | ita: bene |
| lexicalization | ita: avere |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 財産権（ざいさんけん、）は、財産に関する権利の総称。日本国憲法上、経済的自由権の一つとして保障されている。また、私法上の観点からは、財産権には、物権、債権、社員権及び無体財産権（知的財産権）が含まれており、財産権に関する私法の一分野を財産法という。財産法は、現行民法典でも一大分野を形成している。私法上の観点については各項目を参照のこと。本項では憲法による保障の対象としての財産権について述べる。 |
| lexicalization | jpn: 財産権 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: მფლობელობა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 재산권(財産權)은 개인이나 그룹이 경제적 이익을 목적으로 하는 권리를 뜻하는 법적 용어이다. 이러한 중요한 권리로는 부동산, 동산, 지적 재산 등을 들 수 있다. 소유권의 권한은 다른 개인이나 그룹과 관련하여 물건을 소유하는 것을 확정하는 재산권과 관련되어 있으며, 사용, 양도 여부에 관계 없이 재산의 구분을 보증한다. 물권은 특정의 독립된 물건 자체를 객체로 하여 권리를 실현하는 재산권이다. 이에 비하여 채권은 특정인의 행위를 그 객체로 하여 권리를 실현하는 재산권이다. |
| lexicalization | kor: 재산권 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Proprietas est ius utendi et abutendi re sua quatenus iuris ratio patitur (Bartolus de Saxoferrato) |
| lexicalization | lat: Proprietas |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: valdījums |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nuosavybė – fiziniam ar juridiniam asmeniui priklausantis turtas (kilnojami, nekilnojami daiktai, materialus arba nematerialus turtas), kuriuo teises juo laisvai disponuoti, naudotis bei valdyti nustato teisės normos. Savininkas gali leisti ar drausti nuosavybe naudotis kitiems asmenims, reikalauti grąžinti daiktą iš neteisėto svetimo valdymo (plačiau žr. daiktinė teisė). |
| lexicalization | lit: nuosavybė |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: कब्जा |
| lexicalization | mar: मालमत्ता |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Имот |
| Mongolian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mon: херенге хогшил |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Eigendom (de eigendom) is het recht van een rechtssubject om over een zaak (stuk grond, voorwerp, hoeveelheid geld enz.) naar eigen goeddunken te beschikken. Eigendom van een natuurlijke persoon heet particulier, privaat of privé-eigendom; eigendom van een gemeenschap of staat heet gemeenschappelijk of collectief eigendom. De rechthebbende van de eigendom van een zaak wordt eigenaar genoemd. |
| lexicalization | nld: bezit |
| lexicalization | nld: eigendom |
| Norwegian Nynorsk | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nno: øyre |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Eiendomsrett er retten til å eie, kontrollere og styre eiendom. |
| lexicalization | nor: eiendomsrett |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: دارايی |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pes: وابسته ها |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: possess |
| Polish | |
| has gloss | pol: Mienie - oznacza własność i inne prawa majątkowe - aktywa majątkowe (art. 44 Kodeksu Cywilnego). |
| lexicalization | pol: Mienie |
| lexicalization | pol: posiadanie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: dobytek |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Propriedade é o direito real por excelência que dá ao proprietário a faculdade de usar, gozar e dispor da coisa, além do direito de reavê-la de quem injustamente a possua ou detenha. É o conceito central do direito das coisas. Cuida da propriedade o art. 1228 do Código Civil Brasileiro de 2002. |
| lexicalization | por: Propriedade |
| lexicalization | por: propriedade |
| lexicalization | por: possessão |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Proprietatea desemnează acele lucruri care sunt recunoscute ca fiind în posesia unei persoane sau a unui grup. Atunci când se vorbeşte despre conceptul de proprietate se face o distincţie între bunuri private şi bunuri publice. Conceptul de proprietate descrie pe de o parte relaţia dintre o persoană şi un obiect, pe de altă parte reprezintă o relaţie socială între persoane bazată pe mecanisme sociale de reglementare a drepturilor de proprietate. |
| lexicalization | ron: proprietate |
| lexicalization | ron: posesiune |
| Russian | |
| has gloss | rus: Со́бственность — # Экономическая категория — исторически развивающиеся общественные отношения по поводу распределения (присвоения), описывающие принадлежность субъекту, у которого имеется исключительное право на распоряжение, владение и пользование объектом собственности. Совокупность вещей, принадлежащих данному субъекту (собственнику), составляет имущество соответствующего лица, поэтому отношения собственности называются также имущественными отношениями. # Юридическая категория — наиболее полный комплекс прав, которым может обладать субъект права в отношении своего имущества. В ряде теорий признаётся также собственность на некоторые права. Конституция РФ и Гражданский кодекс РФ признают и гарантируют любые формы собственности , при этом нормативно установлены три формы: государственная (федеральная и субъектов РФ), муниципальная и частная собственность . # Гражданско-правовой институт — совокупность юридических норм, направленных на регулирование экономических отношений собственности методами гражданского права. # Имущество — непосредственно сам объект собственности, само имущество, принадлежащее кому-либо на праве собственности. |
| lexicalization | rus: собственность |
| lexicalization | rus: владение |
| lexicalization | rus: имущество |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: स्वामित्वं |
| Sicilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | scn: robba |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Vlastníctvo je súbor procesov vzniku a udržiavania vlastnenia nejakej entity alebo entít. Subjekt vlastnenia (vlastníctva) sa nazýva vlastník. |
| lexicalization | slk: vlastníctvo |
| lexicalization | slk: Vlastníctvo |
| lexicalization | slk: majetok |
| lexicalization | slk: držba |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: udržiavanie |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Lastnina |
| lexicalization | slv: lastništvo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En Derecho, la propiedad es el poder directo e inmediato sobre un objeto o bien, por la que se atribuye a su titular la capacidad de disponer del mismo, sin más limitaciones que las que imponga la ley. Es el derecho real que implica el ejercicio de las facultades jurídicas más amplias que el ordenamiento jurídico concede sobre un bien. |
| lexicalization | spa: Propiedad |
| lexicalization | spa: bien |
| lexicalization | spa: posesión |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: pronë |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: posedovanje |
| lexicalization | srp: поседовање |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: власништво |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: hozi |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En fastighet är ett markområde som är fast egendom med tillhörande fastighetstillbehör (till exempel byggnader, andra anläggningar och växtlighet), som utgör en rättslig enhet. I dagligt tal används ordet fastighet ofta om en byggnad, trots att denna användning inte har stöd i lagen. |
| lexicalization | swe: fastighet |
| lexicalization | swe: besittande |
| lexicalization | swe: tillhörigheter |
| Tamil | |
| has gloss | tam: சொத்து உரிமை என்பது ஒருவர் அல்லது ஒரு குழு நேர்மையான வழியில் உழைத்த சொத்துக்கான உரிமை ஆகும். சொத்தின் சொந்தக்காரர் அந்தச் சொத்தை நுகர, விற்க, வாடகைக்குவிட, பிறருக்கு கையழிக்க, அழிக்க உரிமை பெறுகிறார். ஆதனச் சொத்து (நிலம், வீடு), தனிநபர் சொத்துக்கள் (வாகனம், உடை போன்ற பொருட்கள்), அறிவுசார் சொத்து, பொதுச் சொத்து என்று பல்வேறு வகையான சொத்துக்கள் உள்ளன. |
| lexicalization | tam: சொத்துரிமை |
| Telugu | |
| has gloss | tel: ఆస్తి (Property) అనగా ఒక వ్యక్తి లేదా సంస్థలకు గల ధనం. |
| lexicalization | tel: ఆస్తి |
| Tagalog | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: pag-aari |
| Thai | |
| has gloss | tha: ---- | class="navbox" style="float: right; margin: 0.8em; width:24em" |+ อักษรย่อที่ใช้ในบทความนี้ |- | style="background:#7ea12b;" align=center| อักษรย่อ ! style="background:#bcdb75;"| <span style="color:#5b5b5b">คำเต็ม |- |style="text-align:left"| ฎ. |style="text-align:left"| คำพิพากษาศาลฎีกา ( ) |- |style="text-align:left"| บ. |style="text-align:left"| บรรพ |- |style="text-align:left"| ป.พ.พ. |style="text-align:left"| ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ( ) |- |style="text-align:left"| ป.ร. |style="text-align:left"| ประมวลรัษฎากร (ไทย) ( ) |- |style="text-align:left"| ป.วิ.พ. |style="text-align:left"| ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (ไทย) ( ) |- |style="text-align:left"| พ.ร.บ. |style="text-align:left"| พระราชบัญญัติ ( ) |- |style="text-align:left"| ภ. |style="text-align:left"| ภาค |- |style="text-align:left"| ม. |
| lexicalization | tha: ทรัพย์สิน |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: mülkiyet |
| lexicalization | tur: edinme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kiþisel eþya |
| Uighur | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | uig: ewqat |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Власність — володіння й розпорядження речами; речі, рухомі й нерухомі, що комусь належать. Розрізняють власність приватну, комунальну і державну в залежності від того, чи речі (майно) належать приватній особі, громаді (спільноті) чи державі. |
| lexicalization | ukr: власність |
| lexicalization | ukr: майно |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: جائیداد |
| lexicalization | urd: مال |
| Uzbek | |
| lexicalization | uzb: mulk |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Sở hữu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: quyền sở hữu |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: կալուած |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: אײגנטום אדער אייגנס איז וואס געהערט צו א מענטש, זאכן אויף וואס א מענטש איז בעל הבית הייסט איר/זיין אייגנטום. אויך דאס לאנד וואס א מענטש פֿארמאגט איז זיין אייגנטום. דאס קען ער באקומעם דורך קויפֿן אדער בירושה. אן אייגנטום קען געהערן צו איין מענטש אדער צו עטלעכע שותפים. |
| lexicalization | yid: אייגנטום |
| lexicalization | yid: אייגענטום |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yid: farmog |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 根據經濟學家張五常的定義，產權並非指對物件的擁有權，而是包含以下的三項權利： |
| lexicalization | zho: 財產權 |
| Zulu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zul: ilipulazi |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Property |
| Media | |
|---|---|
| media:img | David Hume.jpg |
| media:img | Disambig colour.svg |
| media:img | GWMNM private property sign.jpg |
| media:img | Oddsson and Árnason.jpg |
| media:img | Parkingregulationssign.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
