Afrikaans |
lexicalization | afr: Lanseerterreine |
Arabic |
lexicalization | ara: مواقع إطلاق الصواريخ |
German |
has gloss | deu: Ein Raketenstartplatz, eine Einrichtung zum Start von Raketen stellt eine oder mehrere Abschussrampen und Startleitstände zur Kontrolle der Startprozedur zur Verfügung. Für Flüssigkeitsraketen sind auch Anlagen zur Lagerung und gegebenenfalls Erzeugung des flüssigen Treibstoffes nötig. |
lexicalization | deu: Raketenstartplatz |
French |
has gloss | fra: Un centre de lancement, dans le domaine de lastronautique, est le bâtiment, situé près de laire de lancement, en général protégé contre les effets dune explosion ou dun impact, doù sont dirigées les opérations propres à un véhicule aérospatial jusquà son lancement. |
lexicalization | fra: Centre De Lancement |
Japanese |
lexicalization | jpn: ロケット発射場 |
Latvian |
lexicalization | lav: Raķešu poligoni |
Dutch |
has gloss | nld: Een raketlanceerbasis (of ruimtehaven) is een plaats waar raketten gelanceerd worden, dit naar analogie van zeehaven voor schepen en luchthaven voor vliegtuigen. De meeste grote raketlanceerbasissen hebben meer dan een lanceerplatform. Dit heeft het voordeel dat als er op een van de lanceerplatforms iets misloopt, er nog steeds andere platforms zijn waar de lancering zou kunnen doorgaan. De meeste raketlanceerbasissen zijn ook voorzien van speciale landingsbanen voor SpaceShipOne, dat raketmoters heeft. |
lexicalization | nld: raketlanceerbasis |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Rakettutskytingsbasar |
Norwegian |
has gloss | nor: En rakettbase er en fast installasjon for å avfyre sivile raketter eller militære missiler, ofte rakettdrevne. Basen har fasiliteter for å avfyre missilene, men ofte også et støtteapparat for logistikk og vedlikehold. |
lexicalization | nor: rakettbase |
Turkish |
lexicalization | tur: Roket fırlatma alanları |