Arabic |
lexicalization | ara: مدن لوكسمبورغ |
Belarusian |
lexicalization | bel: Гарады Люксэмбургу |
Breton |
lexicalization | bre: Kêrioù Luksembourg |
Bulgarian |
lexicalization | bul: Градове в Люксембург |
Czech |
lexicalization | ces: Města v Lucembursku |
Danish |
lexicalization | dan: Byer i Luxembourg |
German |
lexicalization | deu: Liste der Städte im Großherzogtum Luxemburg |
lexicalization | deu: Ort in Luxemburg |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Πόλεις του Λουξεμβούργου |
Esperanto |
lexicalization | epo: Listo de urboj de Luksemburgio |
lexicalization | epo: Listo de urboj de Luksemburgo |
lexicalization | epo: Urboj de Luksemburgo |
Estonian |
has gloss | est: Luksemburgi linnade loend |
lexicalization | est: Luksemburgi linnade loend |
lexicalization | est: Luksemburgi linnad |
Finnish |
lexicalization | fin: Luettelo Luxemburgin kaupungeista |
lexicalization | fin: Luxemburgin kaupungit |
French |
has gloss | fra: Liste des villes du Luxembourg, par ordre alphabétique. |
lexicalization | fra: Liste des villes du Luxembourg |
lexicalization | fra: Ville du Luxembourg |
Galician |
lexicalization | glg: Cidades de Luxemburgo |
Manx |
lexicalization | glv: Baljyn ayns Lucsemburg |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: | class="prettytable" width="68%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Luksemburgu |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Kanton |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1991 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništva2001 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2005 |----- |align=right | 1. || Luksemburg || align=right | 75 833 || align=right | 76 688 || align=right | 76 420 || Luksemburg |----- |align=right | 2. || Esch-sur-Alzette || align=right | 24 018 || align=right | 27 146 || align=right | 28 000 || Esh-sur-Alzette |------ |align=right | 3. |
lexicalization | hbs: Popis gradova u Luksemburgu |
Hebrew |
lexicalization | heb: לוקסמבורג: ערים |
Hungarian |
has gloss | hun: | width="68%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Luxemburg települései |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rangsor || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Név || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Lakosság || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Kanton |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | 1991-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2001-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2005-ösbecslés |----- |align=right | 1. || Luxembourg || align=right | 75 833 || align=right | 76 688 || align=right | 76 420 || Luxemburg |----- |align=right | 2. || Esch-sur-Alzette || align=right | 24 018 || align=right | 27 146 || align=right | 28 000 || Esch-sur-Alzette |------ |align=right | 3. || Differdange || align=right | 15 740 || align=right | 18 172 || align=right | 19 005 || Esch-sur-Alzette |- |align=right | 4. |
lexicalization | hun: Luxemburg települései |
Indonesian |
lexicalization | ind: Kota di Luksemburg |
Italian |
has gloss | ita: Di seguito vengono elencati i 12 comuni con status di città del Lussemburgo. |
lexicalization | ita: Città del Lussemburgo |
Japanese |
lexicalization | jpn: ルクセンブルクの都市 |
Korean |
lexicalization | kor: 룩셈부르크의 도시 |
Latvian |
lexicalization | lav: Luksemburgas pilsētas |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Liuksemburgo miestai |
Letzeburgesch |
has gloss | ltz: Dës Lëscht vun de lëtzebuerger Stied ass en Deel vun den Referenztabellen. |
lexicalization | ltz: Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied |
lexicalization | ltz: Stied zu Lëtzebuerg |
Mongolian |
lexicalization | mon: Люксембургийн хотууд |
Dutch |
has gloss | nld: Op deze pagina vindt u de Lijst van steden van het Groothertogdom Luxemburg. |
lexicalization | nld: Lijst van steden in Luxemburg |
lexicalization | nld: Stad in Luxemburg |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Det er tolv byar i Luxembourg, som fastsett i den luxembourgske grunnlova. Trass i at dei har status som byar er dei ikkje nødvendigvis samanhengande urbaniserte område. Dei er meir som dei andre kommunane, men har fått ein annan lovleg status. Historisk er dette byar som fekk byrettar, men byrettane i dag vert gjeve og regulerte ut frå lova. |
lexicalization | nno: Byar i Luxembourg |
Norwegian |
has gloss | nor: Byer i Luxemburg er en liste som viser de tolv kommunene med bystatus i Luxembourg, rangert etter innbyggertall: |
lexicalization | nor: Byer i Luxembourg |
Polish |
has gloss | pol: Poniższa tabela przedstawia ważniejsze miasta i miejscowości Luksemburga: |
lexicalization | pol: Miasta Luksemburga |
Portuguese |
lexicalization | por: Cidades de Luxemburgo |
Moldavian |
has gloss | ron: Această pagină este o listă de oraşe din Luxemburg. |
lexicalization | ron: Lista oraşelor din Luxemburg |
lexicalization | ron: Lista orașelor din Luxemburg |
lexicalization | ron: Oraşe în Luxemburg |
Russian |
lexicalization | rus: Города Люксембурга |
Slovak |
lexicalization | slk: Mestá v Luxembursku |
Castilian |
has gloss | spa: Existen doce ciudades en Luxemburgo, según se define en los estatutos. A pesar de la condición de ciudades, no costituyen áreas urbanas como tal. Son similares a las comunas, pero con estatuto jurídico mayor. Exíste una diferencia técnica entre los estatutos de comuna y ciudad, pero esto se limita a la práctica. Una diferencia es que los échevins de las ciudades son formalmente nombrados por el Gran Duque, mientras que los échevins de las comunas normales son formalmente nombrados por el Ministro del Interior. |
lexicalization | spa: Ciudades de Luxemburgo |
lexicalization | spa: Localidades de Luxemburgo |
Serbian |
lexicalization | srp: Градови у Луксембургу |
Swahili (macrolanguage) |
has gloss | swa: Hii ni orodha ya miji ya Luxemburg. |
lexicalization | swa: Miji ya Luxemburg |
lexicalization | swa: Orodha ya miji ya Luxemburg |
Silesian |
lexicalization | szl: Mjasta Luksymburga |
Võro |
lexicalization | vro: Luksõmburgi liinaq |
Chinese |
lexicalization | zho: 卢森堡城市列表 |