| Arabic |
| has gloss | ara: المدينة هي أحد الوحدات التقسيم الإداري في اليابان. يتم تصنيف المدن على مرتبة مماثلة للبلدات والقرى مع خلاف واحد هي أنها لا تتبع المقاطعة. يتم تعريف المدن في قانون الإدارة المحلية الياباني للعام 1947. |
| lexicalization | ara: مدن اليابان |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Localidatz de Chapón |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Ort in Japan |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Гарады Японіі |
| lexicalization | bel: Населеныя пункты Японіі |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Gradovi u Japanu |
| Breton |
| has gloss | bre: Ur gêr a zo ul lech mo deus graet o annezioù etre un nebeut kantadoù tud ha miliadoù pe kantadoù miliadoù choazh. Stumm un tolpad-savadurioù he deus ur gêr. Evit ar chêrioù bras-tre e vez implijet ar ger-se pe ivez keoded pa ne raer ket gant metropolenn pe gant tolpad-kêrioù, ma 'z eus meur a gêr enno. |
| lexicalization | bre: Kêrioù Japan |
| lexicalization | bre: kêr |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Градове в Япония |
| Catalan |
| has gloss | cat: Una ciutat 市 (shi) és una unitat administrativa del Japó. Estan situades al mateix nivell que les viles (machi) i pobles (mura), però a diferència daquestes no són part dels districtes (gun). Com altres unitats administratives estan regulades per la Llei Local dAutonomia del 1947. |
| lexicalization | cat: ciutats del Japó |
| lexicalization | cat: Municipis del Japó |
| Czech |
| lexicalization | ces: Města v Japonsku |
| Danish |
| lexicalization | dan: Byer i Japan |
| German |
| has gloss | deu: Shi (jap. ) ist eine kommunale Verwaltungseinheit in Japan. Es ist die offizielle Gebietsbezeichnung für eine größere oder große urbane Siedlung. |
| lexicalization | deu: Ort in Japan |
| lexicalization | deu: Shi |
| Lower Sorbian |
| lexicalization | dsb: Města Japańskeje |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Πόλεις της Ιαπωνίας |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Urbo (市 [ŝi]) estas loka administra unuo en Japanio. Ili estas lokaj registaroj fonditaj laŭ Loka Aŭtonoma Juro, kaj rangas saman nivelon kiel urbeto(町 [maĉi]), vilaĝo(村 [mura]), sed urboj estas ne parto de distrikto(郡 [gun]). |
| lexicalization | epo: Urboj de Japanio |
| Estonian |
| has gloss | est: Artikkel on viletsas seisus. Omavalitsus on Eestis põhiseaduses sätestatud omavalitsusüksuse - valla või linna - demokraatlikult moodustatud võimuorgan, kel on õigus, võime ja kohustus iseseisvalt korraldada ja juhtida kohalikku elu. Kohalik omavalitsus rajaneb riigi territooriumi haldusjaotusel ja teostub demokraatlikult moodustatud esindus- ja võimuorganite kaudu, samuti kohaliku elu küsimustes rahvaküsitluse, -hääletuse või -algatuse teel. |
| lexicalization | est: Jaapani linnad |
| lexicalization | est: omavalitsus |
| Persian |
| lexicalization | fas: شهرهای ژاپن |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Japanin kaupungit |
| French |
| lexicalization | fra: Ville du Japon |
| lexicalization | fra: Villes du Japon |
| Galician |
| lexicalization | glg: Cidades do Xapón |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: Gradovi u Japanu |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: יפן: ערים |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Gradovi u Japanu |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Japán települései |
| Ido |
| lexicalization | ido: Urbi en Japonia |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: Citates in Japon |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Kota di Jepang |
| lexicalization | ind: kota |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Japanskar borgir |
| Italian |
| has gloss | ita: Città del Giappone suddivise per isole di appartenenza. |
| lexicalization | ita: Città del Giappone |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 市（し）は、行政区分のひとつで、通常は人口が多く密集した自治体にあてられる。大密集地のために特別区など市と別の区分を設けることもある。 |
| lexicalization | jpn: 市 |
| lexicalization | jpn: 日本の都市 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: იაპონიის ქალაქები |
| Korean |
| has gloss | kor: 시(市)는 행정 구역의 하나이다. |
| lexicalization | kor: 시 |
| lexicalization | kor: 일본의 도시 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Urbes Iaponiae |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Japānas pilsētas |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Miestas (市;shi) yra Japonijos administracinis vienetas, tokio pat rango kaip miesteliai ir kaimai, tačiau nuo pastarųjų besiskiriantis neįeidamas į apskritis. Kaip ir kitų šiuolaikinių Japonijos administracinių vienetų, miesto samprata apibrėžta Vietiniu Autonomijos Įstatymu 1947 m. |
| lexicalization | lit: Japonijos miestai |
| lexicalization | lit: Japuonėjės miestā |
| lexicalization | lit: Miestas |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Градови во Јапонија |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: Японы хотууд |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Bandar (市 shi) merupakan sebuah unit pentadbiran tempatan di Jepun. Bandar-bandar juga mempunyai taraf yang sama seperti pekan (町 machi) dan kampung (村 mura), yang membezakan kedua-duanya adalah pekan dan kampung bukan sebahagian daripada komponen daerah (郡 gun). Seperti mana unit-unit pentadbiran yang lain, bandar juga ditetapkan dibawah Undang-undang Autonomi Tempatan pada tahu 1947. |
| lexicalization | msa: bandar Jepun |
| Min Nan Chinese |
| lexicalization | nan: Ji̍t-pún ê siâⁿ-chhī |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Stad in Japan |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Byar i Japan |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Byer i Japan |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Vila de Japon |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: Японы сахартæ |
| Kapampangan |
| lexicalization | pam: Ding Lakanbalen king Japan |
| lexicalization | pam: Ding Lakanbalen ning Japan |
| Polish |
| lexicalization | pol: Miasta Japonii |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Cidades do Japão |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Oraşe în Japonia |
| Russian |
| lexicalization | rus: Города Японии |
| Slovak |
| has gloss | slk: Veľké mesto je v Japonsku miestna administratívna jednotka. Veľké mestá sú na rovnakej úrovni ako mestá (町, mači) a dediny (村, mura) s tým rozdielom, že mestá nie sú súčasťou okresov (郡, gun). Ako aj ostatné administratívne jednotky, sú definované zákonom z roku 1947. |
| lexicalization | slk: Mestá v Japonsku |
| lexicalization | slk: veľké mesto |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Ciudades de Japon |
| lexicalization | spa: Ciudades de Japón |
| lexicalization | spa: Localidades de Japón |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Градови у Јапану |
| Sundanese |
| lexicalization | sun: Cities in Japan |
| lexicalization | sun: Kota-kota Jepang |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Miji ya Japani |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Orter i Japan |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Mjasta Japůńije |
| Tagalog |
| lexicalization | tgl: Mga lungsod ng Hapon |
| Thai |
| lexicalization | tha: เมืองในประเทศญี่ปุ่น |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Japonya'daki şehirler |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Міста́ — адміністративні одиниці Японії муніципального рівня. На відміну від японських містечок і сіл, міста не є складовими повітів, а на пряму підлягають префектурам, на території яких знаходяться. Права міст визначені «Законом Японії про місцеве самоврядування» 1947 року. |
| lexicalization | ukr: міста Японії |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Thành phố Nhật Bản |
| Võro |
| lexicalization | vro: Jaapani liinaq |
| Yue Chinese |
| lexicalization | yue: 日本城市 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 市是一個國家之行政区划单位，通常運用於城市。市建制基本反应其城镇化水平和城市化发展趋势。 |
| lexicalization | zho: 市 |
| lexicalization | zho: 日本城市 |
