| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a male with the same parents as someone else; "my brother still lives with our parents" brother, blood brother |
| lexicalization | eng: blood brother |
| lexicalization | eng: brother |
| subclass of | (noun) a sibling who is male male sibling |
| has subclass | (noun) a younger brother; "my little brother just had his 50th birthday" little brother |
| has subclass | (noun) a brother who has only one parent in common with you half-brother, stepbrother, half brother |
| has subclass | (noun) an older brother big brother |
| has subclass | c/American Brethren |
| has subclass | c/American United Brethren in Christ |
| has subclass | c/Brothers in Arms |
| has subclass | c/De La Salle Brothers in the Philippines |
| has subclass | c/Evangelical United Brethren clergy |
| has subclass | c/Faroese Plymouth Brethren clergy |
| has subclass | c/Plymouth Brethren |
| has subclass | c/United Brethren in Christ clergy |
| has subclass | c/Waris Brothers |
| has subclass | e/Fabulous Furry Freak Brothers |
| has subclass | e/The Isley Brothers |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: boet |
| lexicalization | afr: broeder |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: broer |
| Akkadian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | akk: 𒋀 |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: ወንድም |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: broþor |
| lexicalization | ang: brōþor |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: أخ |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: hermanu |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: qardaş |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Bruada |
| Belarusian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bel: брат |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: ভাই |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: brat |
| Breton | |
| lexicalization | bre: breur |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: брат |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: germà |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: confrare |
| Czech | |
| lexicalization | ces: bratr |
| Church Slavic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: братръ |
| lexicalization | chu: ⰁⰓⰀⰕⰓⰟ |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 哥哥 |
| lexicalization | cmn: 弟弟 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: gē r |
| lexicalization | cmn: 哥儿 |
| lexicalization | cmn: 哥兒 |
| lexicalization | cmn: shè you |
| lexicalization | cmn: tóng ye |
| lexicalization | cmn: tóng yè zhe |
| lexicalization | cmn: xiōng huò di |
| lexicalization | cmn: 兄或弟 |
| lexicalization | cmn: 同业者 |
| lexicalization | cmn: 同业 |
| lexicalization | cmn: 同業者 |
| lexicalization | cmn: 同業 |
| lexicalization | cmn: 社友 |
| lexicalization | cmn: jù er |
| lexicalization | cmn: 具尔 |
| lexicalization | cmn: 具爾 |
| lexicalization | cmn: 手足 |
| Crimean Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | crh: qardaş |
| lexicalization | crh: kadâ |
| Kashubian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | csb: bracyna |
| lexicalization | csb: brat |
| Danish | |
| lexicalization | dan: broder |
| German | |
| lexicalization | deu: Bruder |
| lexicalization | deu: großer Bruder |
| lexicalization | deu: älterer Bruder |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Bundesbruder |
| Lower Sorbian | |
| lexicalization | dsb: bratš |
| Egyptian (Ancient) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | egy: sn |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αδελφός |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: frato |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: fratularo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: veli |
| lexicalization | est: vend |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: oma |
| Ewe | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ewe: (''brother'') |
| lexicalization | ewe: nɔviŋutsu |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: beiggi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: bróðir |
| Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: بَرادَر |
| lexicalization | fas: داداش |
| lexicalization | fas: برادر |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: veli |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: broidi |
| lexicalization | fin: veljes |
| French | |
| lexicalization | fra: frère |
| lexicalization | fra: grand frère |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: frère de l'ordre |
| lexicalization | fra: petit frère |
| lexicalization | fra: frangin |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: broer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: bruor |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: bràthair |
| lexicalization | gla: brathair |
| Irish | |
| lexicalization | gle: deartháir |
| Galician | |
| lexicalization | glg: irmán |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | goh: bruoder |
| Gothic | |
| lexicalization | got: 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | got: bruder |
| Guarani | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grn: kyvy |
| lexicalization | grn: yke'y |
| Gujarati | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | guj: ભાઈ |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: frè |
| Hawaiian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | haw: kaikuaʻana |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אח |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: אָח |
| lexicalization | heb: אחא |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: bugto |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: भाई |
| lexicalization | hin: भ्राता |
| lexicalization | hin: भ्रातृ |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: brȁt |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: bratr |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: fiútestvér |
| lexicalization | hun: testvér |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: báty |
| lexicalization | hun: öcs |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: եղբայր |
| Ido | |
| lexicalization | ido: fratulo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: fratre |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: saudara kandung |
| lexicalization | ind: adik |
| lexicalization | ind: kakanda |
| lexicalization | ind: kanda |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: bróðir |
| Italian | |
| lexicalization | ita: fratello |
| Lojban | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jbo: bruna |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 弟 |
| lexicalization | jpn: お兄さん |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ძმა |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: თანამოძმე |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 오빠 |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: برا |
| lexicalization | kur: birader |
| Ladino | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lad: ermano |
| Latin | |
| lexicalization | lat: fratris |
| lexicalization | lat: frater |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: brolis |
| Liv | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | liv: veļ |
| Luyia | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | luy: wandaywe |
| Malayalam | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mal: സഹോദരന് |
| Marathi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mar: भाऊ |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: ħu |
| Mongolian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mon: ах дүү |
| Malay (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | msa: abang |
| lexicalization | msa: adik lelaki |
| Navaho | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: hánaaí |
| Nepali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nep: दाजु |
| lexicalization | nep: भाइ |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: broer |
| lexicalization | nld: oudere broer |
| lexicalization | nld: jongere broer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: lekenbroeder |
| lexicalization | nld: ordebroeder |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: bror |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: Broder |
| lexicalization | nob: stebror |
| Old Norse | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | non: bróðir |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: bror |
| Ossetian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oss: æнсувæр |
| lexicalization | oss: æрвадæ |
| lexicalization | oss: æфсымæр |
| Ottoman Turkish (1500-1928) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ota: برادر |
| lexicalization | ota: قارداش |
| lexicalization | ota: قارنداش |
| Old Persian (ca. 600-400 B.C.) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | peo: 𐎲𐎼𐎠𐎫𐎠 |
| Phoenician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | phn: 𐤀𐤇 |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: fradel |
| lexicalization | pms: frel |
| Polish | |
| lexicalization | pol: brat |
| lexicalization | pol: starszy brat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: brach |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: irmão |
| Polabian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pox: brot |
| Prussian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | prg: brāti |
| Romany | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rom: phral |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: frate |
| Istro Romanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ruo: fråte |
| Aromanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rup: frate |
| Russian | |
| lexicalization | rus: брат |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: побратимы |
| Sanskrit | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | san: भ्राता |
| lexicalization | san: बंधू |
| lexicalization | san: भ्रातृ |
| Sicilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | scn: frati |
| Scots | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sco: brar |
| lexicalization | sco: brither |
| Old Irish (to 900) | |
| lexicalization | sga: bráthair |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: brat |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: brat |
| Sindhi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | snd: ڀاءُ |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: hermano |
| lexicalization | spa: hermano mayor |
| lexicalization | spa: hermano menor |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: vëlla |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: брат |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: брат (brat) |
| Sumerian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sux: ahu |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: kaka |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: storebror |
| lexicalization | swe: broder |
| lexicalization | swe: lillebror |
| lexicalization | swe: bror |
| Classical Syriac | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | syc: ܐܚܐ |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: అన్న |
| lexicalization | tel: సోదరుడు |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: తమ్ముడు |
| lexicalization | tel: అన్నయ్య |
| Tajik | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgk: бародар |
| Tagalog | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: (''brother'') |
| lexicalization | tgl: kapatid na lalaki |
| lexicalization | tgl: kuya |
| lexicalization | tgl: totoy |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ภราดร |
| lexicalization | tha: ภราดา |
| lexicalization | tha: บุคคลร่วมอาชีพ |
| lexicalization | tha: พี่ชายหรือน้องชาย |
| lexicalization | tha: พี่น้องร่วมชาติ |
| lexicalization | tha: เจษฎาจารย์ |
| Tigrinya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tir: ሓወ |
| lexicalization | tir: ሓው |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: kardeş |
| lexicalization | tur: abi |
| lexicalization | tur: ağabey |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: birader |
| lexicalization | tur: erkek kardeş |
| Northern Tiwa | |
| lexicalization | twf: p’ǫ́yna |
| Tokharian B | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | txb: procer |
| Ugaritic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | uga: 𐎀𐎃 |
| Urdu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | urd: بھائی |
| lexicalization | urd: بھراتا |
| lexicalization | urd: بھراتر |
| Uzbek | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | uzb: aka |
| Veps | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vep: vell' |
| Vietnamese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: em trai |
| lexicalization | vie: anh |
| Volapük | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vol: blod |
| Võro | |
| lexicalization | vro: veli |
| Tokharian A | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xto: pracar |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: ברודער |
| Yiddish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yid: ברודער |
| Standard Malay | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zsm: adik |
| lexicalization | zsm: bruder |
| lexicalization | zsm: kakak |
| lexicalization | zsm: saudara |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (noun) a female person who has the same parents as another person; "my sister married a musician" sister, sis |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Blood brother |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint