| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a mountain in the central Himalayas on the border of Tibet and Nepal (25,726 feet high) Nuptse |
| has gloss | eng: Nuptse is a mountain in the Khumbu region of the Mahalangur Himal, in the Nepalese Himalayas. It lies two kilometres WSW of Mount Everest. Nuptse is Tibetan for "west peak", as it is the western segment of the Lhotse-Nuptse massif. |
| lexicalization | eng: Nuptse |
| instance of | (noun) the summit of a mountain mountain peak |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Nuptse és una muntanya a la regió de Khumbu a lHimàlaia del Nepal. Es troba a dos quilòmetres al sud-oest de lEverest. Nuptse és el nom tibetà per anomenar el "pic de l 'oest", ja que és el segment occidental del massís que forma amb el Lhotse. |
| lexicalization | cat: Nuptse |
| German | |
| has gloss | deu: Der Nuptse ist ein Siebentausender in Nepal. Er liegt im Mahalangur Himal in der Khumbu-Region des Himalaya, 2 Kilometer südwestlich des Mount Everest. „Nuptse“ kommt aus dem Tibetischen (nub rtse) und bedeutet „Westgipfel“, da er das westliche Segment des Lhotse-Nuptse-Massivs darstellt. |
| lexicalization | deu: Nuptse |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Nuptse on Himalajalla Nepalissa sijaitseva vuori. Sen korkeimman huipun korkeus merenpinnan tasosta on 7 861 metriä. |
| lexicalization | fin: Nuptse |
| French | |
| has gloss | fra: Le Nuptse est un sommet népalais dans la région de Khumbu situé au sud-ouest de lEverest. Son nom signifie en tibétain « Sommet de louest ». Cest lun des plus proches satellites de l'Everest, sa face nord dominant la combe Ouest. |
| lexicalization | fra: Nuptse |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Nuptse (Tibetaans:Westelijke berg) is een berg gelegen in het Himalaya-gebergte. Opmerkelijk is dat de Nupste zich twee kilometer ten zuidwesten van de Mount Everest bevindt. Ze werd voor het eerst succesvol beklommen door een Brits expeditieteam, onder leiding van Dennis Davis op 16 mei 1961. |
| lexicalization | nld: Nuptse |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Nuptse er et fjell i fjellkjeden Mahalangur Himal i Nepal. Fjellet ligger to kilometer vest-sørvest for Mount Everest, og danner den vestlige flanken av Lhotse-Nuptse-massivet. |
| lexicalization | nor: Nuptse |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: نپٹسے |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nuptse – siedmiotysięcznik w Nepalu w masywie Himalajów. Znajduje się obok Mount Everest. Po przejściu tej góry, można zdobyć szczyt Lhotse. Posiada on kilka wierzchołków: * Nuptse I - 7861 m, * Nuptse II - 7827 m, * Nuptse Shar I - 7804 m, * Nuptse Nup I - 7784 m, * Nuptse Shar II - 7776 m, * Nuptse Nup II - 7742 m, * Nuptse Shar III - 7695 m. |
| lexicalization | pol: Nuptse |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Nuptse é uma montanha na região de Khumbu, no Himalaia, apenas a 2 km do Monte Everest, na direcção oeste-sudoeste. Nuptse é o nome tibetano para "pico do oeste", já que é o segmento ocidental do maciço que forma com o Lhotse. |
| lexicalization | por: Nuptse |
| Russian | |
| has gloss | rus: Нупцзе — вершина в районе Кхумбу, Махалангурские Гималаи, Непал. Она расположена в двух километрах к западу-юго-западу от высшей точки — горы Эверест. По-тибетски Нупцзе означает «Западный пик», так как он является западным сегментом массива Лходзе-Нупцзе. |
| lexicalization | rus: Нупцзе |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Nuptse es una montaña en la región de Khumbu en el Himalaya del Nepal. Se encuentra a dos kilómetros al suroeste del Monte Everest. Nuptse es el nombre tibetano para "pico del oeste", ya que es el segmento occidental del macizo que forma con el Lhotse. |
| lexicalization | spa: Nuptse |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Karte Mount Everest.png |
| media:img | Nuptse-fromLobuche.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
