| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a mountain in the Andes on the border between Argentina and Chile (22,057 feet high) Llullaillaco |
| has gloss | eng: Llullaillaco is a stratovolcano at the border of Argentina (Salta Province) and Chile. It lies in the Puna de Atacama, a region of very high volcanic peaks on a high plateau within the Atacama Desert, one of the driest places in the world. It is the fifth highest volcano in the world, and it is also the seventh highest mountain of the Western Hemisphere. |
| lexicalization | eng: Llullaillaco |
| instance of | (noun) the summit of a mountain mountain peak |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Llullaillaco (auch: Llullayllacu) an der Grenze zwischen Argentinien und Chile ist mit nach dem Monte Pissis und dem Ojos del Salado der dritthöchste Vulkan der Erde. Indianische Bauten auf seinem Gipfel gelten als die höchstgelegenen archäologischen Funde der Welt. |
| lexicalization | deu: Llullaillaco |
| Estonian | |
| has gloss | est: Llullaillaco on vulkaan Lõuna-Ameerikas Andides Tšiili ja Argentina piiril. |
| lexicalization | est: Llullaillaco |
| French | |
| has gloss | fra: Le Llullaillaco ou Llullay-Yacu est le deuxième plus haut volcan actif au monde, après lOjos del Salado et est le site archéologique le plus haut du monde. Le volcan se trouve dans les Andes à la frontière entre lArgentine (dans la province de Salta) et le Chili (dans la II Región de Antofagasta). |
| lexicalization | fra: Llullaillaco |
| Galician | |
| has gloss | glg: O Llullaillaco (moi probabelmente do quechua: Llullaq yaku, auga mentirosa) é un volcán situado a 24° 43 de latitude Sur e 68° 33 de lonxitude Oeste na Cordilleira dos Andes, entre Arxentina e Chile. Cunha altitude de 6.723 m sobre o nivel do mar, é a sexta montaña máis alta de Sudamérica. |
| lexicalization | glg: Llullaillaco |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Llullaillaco egy sztratovulkán az Andokban, Argentína (Salta tartomány) és Chile határán. Ez a negyedik legnagyobb vulkán és a második legnagyobb aktív vulkán a világon. Csak az Ojos del Salado magasabb. A Llullaillaco ezenkívül a nyugati félteke hatodik legmagasabb hegye. |
| lexicalization | hun: Llullaillaco |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Llullaillaco adalah stratovolcano di perbatasan Argentina (Provinsi Salta) dan Chili. Gunung ini terletak di Puna de Atacama, wilayah dengan puncak vulkanik yang sangat tinggi pada dataran tinggi di Gurun Atacama, salah satu tempat terkering di dunia. |
| lexicalization | ind: Llullaillaco |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Llullaillaco è un vulcano che si trova nelle Ande, sul confine tra Cile e Argentina, e la sua cima raggiunge i 6723m. |
| lexicalization | ita: Llullaillaco |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ljuljailjako arba Jujaijaku – ugnikalnis (stratovulkanas) Anduose, Argentinos (Saltos prov.) ir Čilės pasienyje. Tai ketvirtas pagal dydį ir antras pagal aukštį (nusileidžia tik Ochos del Saladui) veikiantis ugnikalnis pasaulyje. Be to, tai 6 pagal aukštį Vakarų pusrutulio kalnas. |
| lexicalization | lit: Ljuljailjakas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Llullaillaco is een stratovulkaan op de grens van Argentinië (provincie Salta) en Chili. Het ligt in het gebied Puna de Atacama, een bergplateau in de woestijn Atacama en tevens in het gelijknamige nationale park. De vulkaan is 6739 meter hoog. |
| lexicalization | nld: Llullaillaco |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Llullaillaco er en vulkan som ligger på grensen mellom Argentina og Chile. Fjellet regnes som verdens nest høyeste aktive vulkan. |
| lexicalization | nor: Llullaillaco |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Льюльяйльяко — архайæг вулкан Централон Андты, Чили æмæ Аргентинæйы арæнтыл. Цъупп æмбæрзт у митæй æмæ цъититæй. |
| lexicalization | oss: Льюльяйльяко |
| Polish | |
| has gloss | pol: Llullaillaco - najwyższy na Ziemi (6739 m n.p.m.) czynny wulkan . Znajduje się w Ameryce Południowej w Andach Środkowych na granicy Argentyny i Chile, na obszarze Puna de Atacama. Zanotowano erupcje w latach: 1854, 1868, 1877. |
| lexicalization | pol: Llullaillaco |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Llullaillaco é um estratovulcão localizado na fronteira entre Argentina e Chile, na Cordilheira dos Andes. O vulcão atinge 6.739 metros de altitude e sua última explosiva erupção ocorreu em 1877. Estima-se que esta formação geográfica seja o ponto mais distante do centro da Terra, enquanto que o Everest é o ponto mais alto em relação ao nível do mar. |
| lexicalization | por: Llullaillaco |
| Quechua | |
| has gloss | que: Yuyayyaku icha Yuyay Yaku (kastilla simipi: Llullaillaco) nisqaqa Arhintinap Chiliwan saywanpi huk urqum. Pikchunqa mama quchamanta 6.739 mitrum aswan hanaq. |
| lexicalization | que: Yuyay Yaku |
| lexicalization | que: Yuyayyaku |
| Russian | |
| has gloss | rus: Льюльяйлья́ко — действующий вулкан в Западной Кордильере Анд, на границе Чили и Аргентины. Имеет абсолютную высоту 6739 м |
| lexicalization | rus: Льюльяйльяко |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Llullaillaco (ajm. llulla - špinavý + yacu - voda, keč. lullac - ležiaci + yacu - voda) je názov v súčasnosti neaktívneho stratovulkánu, nachádzajúceho sa na argentínsko čilských hraniciach. S výškou 6&739 m je to druhá najvyššia sopka, ktorej erupcia bola zaznamenaná v historickej dobe, zároveň je to aj piata najvyššia sopka sveta (vrátane neaktívnych). Absolútne najvyššia aktívna sopka sa nachádza tiež v Južnej Amerike - približne 200 km južne ležaca Nevados Ojos del Salado. |
| lexicalization | slk: Llullaillaco |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Llullaillaco (probablemente del quechua: Llullaq yaku, agua engañosa, nombre de una laguna cenagosa en su piedemonte oriental y pronunciado localmente como yuyaiyaco) es un volcán ubicado en la Cordillera de los Andes, en la frontera de Argentina y Chile, entre la Provincia de Salta y la Región de Antofagasta. |
| lexicalization | spa: Volcan Llullaillaco |
| lexicalization | spa: Volcán Llullaillaco |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Llullaillaco är en stratovulkan på gränsen mellan Argentina (Salta) och Chile som är 6 739 meter hög. Det ligger i Puna de Atacama, en region med mycket höga vulkaniska toppar på en högplatå i Atacamaöknen, en av de torraste platserna på jorden. Llullaillaco är det näst högsta aktiva vulkanen i världen (Ojos del Salado är den högsta). Det är även den femte högsta vulkanen i världen och det sjunde högsta berget på västrahalvklotet. |
| lexicalization | swe: Llullaillaco |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Llullaillaco veya Llullaillabur, 6.739 m yüksekliği ile Monte Pissis ve Ojos del Saladodan sonra yeryüzünün üçüncü en yüksek volkanı, Güney Amerikanın en yüksek beşinci dağı. Dağ, aynı isimli milli parkın içinde, Şili ve Arjantin sınırlarında bulunur. Tırmanış için çıkış noktası çöl vahası olan San Pedro de Atacama'dır. |
| lexicalization | tur: Llullaillaco |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: :Ця стаття про вулкан. Про національний парк див. Національний парк Юяйяко. Юяйяко (також зустрічається написання Льюльяйльяко згідно старій вимові, ) діючий вулкан в Центральних Андах, на межі Чилі і Аргентини. Абсолютна висота 6723 м над рівнем моря. Відносна висота 2,5 км. Вершина покрита снігами і льодовиками. Знаходиться в сольфатарній стадії. Юяйяко — другий по висоті діючий вулкан у світі (після Охос-дель-Саладо), п'ятий по висоті вулкан у світі і сьома по висоті вершина Західної півкулії. Розташовується в одному з найсухіших місць в світі, снігова лінія на західному схилі перевищує 6,5 тисяч метрів (найвище положення снігової лінії на Землі). |
| lexicalization | ukr: Юяйяко |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 尤耶亞科山（Llullaillaco）是一座層狀火山，位於阿根廷與智利的邊境附近，屬於安地斯山脈。尤耶亞科山也是世界上第2高的活火山，僅次於奧霍斯-德爾薩拉多山。 |
| lexicalization | zho: 尤耶亞科山 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/AR |
| part of | iso3166/CL |
| part of | (noun) a mountain range in South America running 5000 miles along the Pacific coast Andes |
| similar | e/Llullaillaco |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Llullaillaco 1.jpg |
| media:img | Llullaillaco 2.jpg |
| media:img | Llullaillaco Sunset.jpg |
| media:img | Llullaillaco.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
