| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the central and largest of the four main islands of Japan; between the Sea of Japan and the Pacific Ocean; regarded as the Japanese mainland Hondo, Honshu |
| has gloss | eng: (also spelled Honshu) is the largest island of Japan. The nation's main island, it is south of Hokkaidō across the Tsugaru Strait, north of Shikoku across the Inland Sea, and northeast of Kyūshū across the Kanmon Strait. It is the seventh largest island in the world, and the second most populous after Java in Indonesia. |
| has gloss | eng: or Honshu is the biggest island of Japan. The nation's main island, it is south of Hokkaidō across the Tsugaru Strait, north of Shikoku across the Inland Sea, and northeast of Kyūshū across the Kanmon Strait. It is the seventh biggest island, and is the island with the second highest number of people in the world after Java. |
| lexicalization | eng: Benzhou |
| lexicalization | eng: Hondo |
| lexicalization | eng: Honshu Island |
| lexicalization | eng: Honshu, Japan |
| lexicalization | eng: Honshuu, Japan |
| lexicalization | eng: Honshuu |
| lexicalization | eng: Honshu |
| lexicalization | eng: Honshû, Japan |
| lexicalization | eng: Honshû |
| lexicalization | eng: Honshū |
| lexicalization | eng: Honsyu Island |
| lexicalization | eng: Honsyu, Japan |
| lexicalization | eng: Honsyuu, Japan |
| lexicalization | eng: Honsyuu |
| lexicalization | eng: Honsyu |
| lexicalization | eng: Honsyû, Japan |
| lexicalization | eng: Honsyû |
| instance of | (noun) a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water island |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Honshu nakeuh saboh pulo nyang jeut keu pulo paleng rayek di Jeupang. Nang nanggroe Jeupang, Tokyo na bak pulo Honshu. |
| lexicalization | ace: Honshu |
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Honsjoe |
| Arabic | |
| has gloss | ara: هونشو جزيرة يابانية تحمل الكثير من المحافظات منها العاصمة طوكيو. هونشو هي أكبر الجزر في اليابان، وتدعى الأرض الرئيسية؛ ومن جنوب هوكايدو عبر مضيق تسوغورو، إلى الشمال من منطقة شيكوكو عبر البحار الداخلية، والشمال الشرقي من منطقة كيوشو عبر مضيق كانمون. وهي سابع أكبر هذه الجزر، والجزيرة الثانية الأكثر اكتظاظا بالسكان في العالم بعد جزيرة جاوة. |
| lexicalization | ara: هونشو |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Hönsü (Yapon dili:本州) — Yaponiyanin ən böyük, dönyanın VII böyük adasıdır. Tokio, Sendai, Osaka, Kioto şəhərləri bu adada yerləşir. |
| lexicalization | aze: Honşu |
| lexicalization | aze: Hönsü |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: Honshū (jap. , Hauptprovinz; damois hods a Hondo ghoassn ) is de grésste Insl vo Japan und wiad a japanischs „Keanlãnd“ gnennd. Im Noadn is duach dTsugaru-Stråssn vo da Insl Hokkaido und im Südn duach dSeto-Inlandsee vo da Insl Shikoku trennd. Im Südwestn liegt de Insl Kyushu. Vo dea is Honshu duach dMeeresstråssn vo Shimonoseki trennd. |
| lexicalization | bar: Honshu |
| lexicalization | bar: Honshū |
| Bengali | |
| has gloss | ben: হনশু (জাপানি ভাষায়: 本州 আক্ষরিক অর্থে "প্রধান রাজ্য") জাপানের চারটি প্রধান দ্বীপের মধ্যে বৃহত্তম। উত্তরে ৎসুগারু প্রণালী হনশু দ্বীপকে হোক্কাইদো দ্বীপ থেকে পৃথক করেছে; পূর্বে প্রশান্ত মহাসাগর; দক্ষিণে ইনল্যান্ড সাগর ও কানমন প্রণালী হনশু দ্বীপকে শিকোকু ও কিয়ুশু দ্বীপগুলি থেকে পৃথক করেছে; পশ্চিমে জাপান সাগর। দ্বীপটি প্রায় ১২৯০ কিলোমিটার দীর্ঘ এবং এর প্রস্থ ৪৮ থেকে মধ্যভাগে ২৪১ কিলোমিটার পর্যন্ত হতে পারে। সন্নিকটবর্তী প্রায় ২০০টির মত ছোট দ্বীপের আয়তন গণনায় ধরে হনশু দ্বীপের মোট আয়তন প্রায় ২,৩১,০০০ বর্গকিলোমিটার, যা জাপানের মোট আয়তনের ৬১%। আয়তনের দিক থেকে এটি বিশ্বের ৭ম বৃহত্তম দ্বীপ। |
| lexicalization | ben: হনশু |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Honšu ili Hondo, je najveće japansko ostrvo, i naziva se kopnenim Japanom. Na jugu ga Unutrašnje more (Inland Sea), i Kamon moreuz odvajaju od ostrva Šikoku i Kjušu. Na sjeveru ga Cugaru moreuz odvaja od ostrva Hokaido, na istoku je Pacifički okean a na zapadu Japansko more (Istočno more). |
| lexicalization | bos: Honšu |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Хоншу (на японски: 本州, по английската Система на Хепбърн Honshū) е най-големият остров на Япония. Намира се на юг от остров Хокайдо и на север от островите Шикоку и Кюшу. Хоншу е 7-мият остров по големина и 2-рият по население (след Ява) в света. Остров Хоншу е дълъг около 1 300 км и е широк между 50-230 км и е с обща площ от 230 500 км², като заема около 60% от територията на Япония, което го прави по-голям от остров Великобритания. На острова има чести земетресения. Има население от 98 352 000 (1990 г.) На острова са разположени 34 от 47-те префектури на Япония. |
| lexicalization | bul: Хоншу |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Honshū (本州; ほんしゅう) és lilla principal de larxipèlag del Japó. |
| lexicalization | cat: Honshu |
| lexicalization | cat: Honshū |
| Czech | |
| has gloss | ces: Honšú (: 本州) je největší japonský ostrov. Leží na jih od Hokkaidó, na sever od Šikoku (přes Vnitřní moře) a na severovýchod od Kjúšú. Jeho východní břehy omývá Tichý oceán a západní Japonské moře. Je to sedmý největší a druhý nejlidnatější (po Jávě) ostrov na světě. |
| lexicalization | ces: Honšú |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 本州 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Honshū (本州) ywr fwyaf o ynysoedd Japan, gydag arwynebedd o tua 230,500 km²; 60% o holl arwynebedd Japan. Maer ynys yn 1300 km o hyd a rhwng 50 a 240 km o led, gyda 5450 km o arfordir. Roedd y boblogaeth yn 2006 yn 98,023,000. |
| lexicalization | cym: Honshu |
| lexicalization | cym: Honshū |
| Danish | |
| has gloss | dan: Honshû (本州 Honshū "hovedlandet") er den største ø i Japan på 230.500 km², hvilket er omkring 60% af Japans totale areal. |
| lexicalization | dan: Honshu |
| lexicalization | dan: Honshû |
| German | |
| has gloss | deu: Honshū (jap. , Hauptprovinz; früher auch Hondo genannt ) ist die größte Insel Japans und wird auch als japanisches „Kernland“ bezeichnet. Im Norden ist sie durch die Tsugaru-Straße von der Insel Hokkaidō getrennt, im Süden durch die Seto-Inlandsee von der Insel Shikoku. Im Südwesten liegt die Insel Kyūshū, getrennt von Honshū durch die Meeresstraße von Shimonoseki. |
| lexicalization | deu: Honshu |
| lexicalization | deu: Honshū |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Χονσού (本州) είναι το μεγαλύτερο νησί της Ιαπωνίας. Βρίσκεται νοτίως του Χοκκάιντο, βορείως του Σικόκου και βορειοανατολικά του Κιούσου. Είναι το έβδομο μεγαλύτερο νησί του κόσμου και το δεύτερο με το μεγαλύτερο πληθυσμό μετά την Ιάβα. |
| lexicalization | ell: Χονσού |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Honŝu aŭ Honŝuo(PEJVO), (本州 [hon-ŝu]; Hepburn:Honshu ; Kunrei: Honsyu) estas Japana plej granda insulo, la 7-a plej granda tutmonde. Tie loĝas ĉirkaŭ 98 milionoj personoj. |
| lexicalization | epo: Honŝuo |
| lexicalization | epo: Honŝu |
| Estonian | |
| has gloss | est: Honshū (本州) on Jaapani suurim saar, mis piirneb kagust Vaikse ookeaniga ja loodest Jaapani merega. |
| lexicalization | est: Honshu |
| lexicalization | est: Honshū |
| Basque | |
| has gloss | eus: Honshū (japonieraz 本州 "estatu nagusia" ) Japoniako uharte handiena da. Hokkaidoren hegoaldean dago, Tsugaru Itsasarteak bereizia eta Shikokuren iparraldean eta Kyushuren iparekialdean Kanmon Itsasarteak bereizia. Munduko zazpigarren irlarik handiena da eta Javaren ostean populazio gehien duen bigarrena. |
| lexicalization | eus: Honshu |
| lexicalization | eus: Honshū |
| Persian | |
| has gloss | fas: هونشو جزیرهٔ اصلی کشور ژاپن است. هونشو بزرگترین جزیرهٔ ژاپن است و مرکز آن شهر توکیو است. |
| lexicalization | fas: هونشو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Honshū (, "Päämaa", ) on suurin Japanin saarista. Honshū on muiden pääsaarien ympäröimä; pohjoisessa Tsugarunsalmen takana on Hokkaidō, etelässä Seton sisämeren takana Shikoku ja lounaassa Kanmoninsalmen takana Kyūshū. Honshū on maailman seitsemänneksi suurin saari ja väkiluvultaan toiseksi suurin Jaavan jälkeen. |
| lexicalization | fin: Honshu |
| lexicalization | fin: Honshū |
| French | |
| lexicalization | fra: Honshu |
| lexicalization | fra: Honshû |
| lexicalization | fra: Honshū |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e Honshū neo Honshu an t-eilean as motha a tha ann an Iapan. Tha e suidhichte anns a’ Chuan Sèimh air àird a deas air Hokkaidō agus air àird a tuath Shikoku. |
| lexicalization | gla: Honshu |
| lexicalization | gla: Honshū |
| Galician | |
| has gloss | glg: Honshū (本州, ほんしゅう) é a illa principal do arquipélago xaponés, un parte de Hondo. Limita ao norte coa illa de Hokkaidō polo estreito de Tsugaru, ao sur con Shikoku polo Mar Interior e ao suroeste con Kyūshū polo Estreito de Kanmon. |
| lexicalization | glg: Honshu - 本州 |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הונשו (ביפנית 本州 Honshū) הוא האי הגדול ביותר באיי יפן, האי השביעי בגודלו בעולם והשני המאוכלס ביותר (אחרי ג'אווה). |
| lexicalization | heb: הונשו |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: होन्शू |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Honšū (本州 prevedeno: glavno kopno) je najveći otok Japana. Na sjeveru je razdvojen morskim putem Tsuragu od otoka Hokkaido, u jugu kroz japansko unutarnje more od otoka Shikoku. Na jugo-zapadu se nalazi otok Kyushu, razdvojen morskim putem Shimonoseki. Honšu je sedmi otok po veličini na svijetu i 2. po naseljenosti, odmah iza Jave. izložen je čestim potresima, među kojima je jedan od najgorih je bio Veliki Kanto potres, 1923, u regiji Kantō, kada su uništeni Tokio, Yokohama i okolica. |
| lexicalization | hrv: Honshu |
| lexicalization | hrv: Honshû |
| lexicalization | hrv: Honshū |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Honsú (japánul 本州, , Hepburn-átírással Honshū vagy Honshu, jelentése a Fő Állam) egy sziget Japánban, az ország legnagyobb szigete. A terület a japán nép és Japán országának egyaránt legfőbb szigete. |
| lexicalization | hun: Honsú |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Հոնսյու |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Honshū (本州) adalah pulau terbesar Jepang. Ia terletak di selatan Hokkaido, utara Shikoku di seberang Laut Dalam Negeri, dan timur laut Kyushu di seberang Selat Shimonoseki. Jika diukur dengan seluruh dunia, Honshu merupakan pulau terbesar ketujuh di dunia dan pulau terpadat kedua di dunia setelah Jawa. |
| lexicalization | ind: Honshu |
| lexicalization | ind: Honshū |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Honshu |
| lexicalization | ita: Honshū |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 本州（ほんしゅう）は、日本最大の島である。地質学や考古学等では本州島という名称も使用される 。世界で7番目に大きな島 。「本州」という名は、日本の主要な島であることに由来する。 |
| lexicalization | jpn: 本州 |
| lexicalization | jpn: Yokohama |
| Kabyle | |
| has gloss | kab: Honcu (neɣ Honshu) d tigzirt tameqqrant n tmurt n Japon. Deks Timdinin timeqqranin am Tokyo (tamanaɣt n tmurt), Hiroshima, Kawasaki, Kobe, Kyoto, Nagoya, Nara, Osaka, Sendai, Yokohama atg. |
| lexicalization | kab: Honcu |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჰონსიუ (იაპ. 本州) არის იაპონიის ყველაზე დიდი, მთავარი კუნძული. მდებარეობს ჰოკაიდოს სამხრეთით ცუგარუს სრუტის გასწვრივ, სიკოკუს ჩრდილოეთით შუა ზღვის გასწვრივ, და ჩრდილო-აღმოსავლეთით კიუსიუდან კანმონის სრუტის გასწვრივ. სიდიდით მეშვიდე კუნძულია და მეორეა მოსახლოების სიმჭიდროვით ჯავას შემდეგ (იხ. კუნძულების სია ფართობის მიხედვით). |
| lexicalization | kat: ჰონსიუ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 혼슈( )는 일본에서 가장 큰 섬이다. 북쪽으로 쓰가루 해협을 경계로 홋카이도가 있으며, 남쪽으로는 세토 내해를 사이에 두고 시코쿠가 있다. 남서쪽으로 간몬 해협을 끼고 규슈가 있다. 면적이 227,945.15km²로 세계에서 7번째로 큰 섬이다. |
| lexicalization | kor: 혼슈 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Honşû (Japonî: Herêma Bingehî) girava herî mezina di arşîpela Japonê welata Japonya li ser e. Ew li bakur bi Tengava Tsugaru ji girava Hokkaidō vediqete ye. Li başûra wê Derya Seto û girava Şikoku dimê ye. Li başûr rojavaya wêyê girava Kyūşū, ya bi tengava Şimonoseki vediqete, dimê ye. |
| lexicalization | kur: Honşû |
| Latin | |
| has gloss | lat: Honsua sive Honsium (-i, n.) sive Honshu (-i,n.) (Iaponice:本州) est maxima principis Iaponiae insula. |
| lexicalization | lat: Honsua |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Honsju (本州 Honshū) ir lielākā no lielajām Japānas salām. Tā ir arī 7. lielākā pasaules sala pēc platības un 2. lielākā pēc iedzīvotāju skaita (pirmā ir Java). Šī sala sastāda ~60% no Japānas teritorijas. Honsju ar visām pārējām Japānas salām savieno tuneļi un/vai tilti. Administratīvi Honsju 34 prefektūras iedala 5 reģionos (pārējās salās katrā ir tikai viens reģions). |
| lexicalization | lav: Honsju |
| lexicalization | lav: Honsjū |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Huonšiū – dėdliausia Japuonėjės sala. Ėš vakarū onā skolouna Jauonėjės jūra, a ėš rītū - Ramosis vuondenīns. |
| has gloss | lit: Honsiu (本州) – didžiausia Japonijos sala. Iš vakarų ją skalauja Japonijos jūra, o iš rytų Ramusis vandenynas. |
| lexicalization | lit: Honsiu |
| lexicalization | lit: Honšiu |
| lexicalization | lit: Honšiū |
| lexicalization | lit: Huonšiū |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 本州（平假名：ほんしゅう），居朝鮮之東海中，位日本海、太平洋間。北以津輕海峽望北海道，南以關門海峽隔九州。南北千三百公里，方二十三萬又五百公里。至高處富士山，三千七百七十六米。有水出焉，至長者信濃川。其所處也，歐亞板塊太平洋板塊之銷減帶，初有火山處海下，歷年冒升出水而成島，乃得本州，時地震。 |
| lexicalization | lzh: 本州 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Хоншу е најголемиот остров во Јапонија, кој се нарекува уште и јапонско копно. Се наоѓа јужно од Хокаидо преку преминот Цугару, северно од Шикоку и североисточно од Кјушу преу преминот Канмон. Тој е седмиот најголем остров и вториот најнаселен во светот по островот Јава во Индонезија. |
| lexicalization | mkd: Хоншу |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Хоншүү(本州) - Япон улсийн гол 4 том арал болох Хоншүү, Хоккайдо, Кюүшүү, Шикокү зэргийн дотор талбайн хэмжээгээр хамгийн том нь. |
| lexicalization | mon: Хоншүү |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Pulau Honshu adalah pulau terbesar di negara Jepun. Ia terletak di selatan Pulau Hokkaido seberang Selat Tsugaru, di utara Pulau Shikoku seberang Lautan Pedalaman Seto, dan di timur laut Pulau Kyushu seberang Selat Kanmon. Ia juga adalah pulau ketujuh terbesar, dan kedua paling ramai penduduk di dunia selepas Pulau Jawa. |
| lexicalization | msa: Honshu |
| lexicalization | msa: Honshū |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Pun-chiu (本州; Honshū) sī Ji̍t-pún siōng tōa ê tó. Sai-pêng sī Ji̍t-pún-hái, tang-pêng sī Thài-pêng-iûⁿ. Pak-pêng sī Pak-hái-tō, lâm-pêng sī Sù-kok kah Kiú-chiu. Tn̂g chha-put-to 1290km, khoah 48-240km, bīn-chek 230897km², sī chôan Ji̍t-pún ê 60%. Tiong-pō͘ ū soaⁿ, siōng kôan ê Huzi soaⁿ 3776m. Jîn-kháu kah tōa-siaⁿ-chhī tāi-pō͘-hūn tòa-tī iân-hái ê pêng-gôan tē-khu. |
| lexicalization | nan: Pún-chiu |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Honshū of Honsjoe (本州), vroeger ook wel Hondo genoemd, is het grootste eiland van Japan. De oppervlakte is ongeveer 230.500 km²; dit is 60 % van de totale oppervlakte van Japan. Honshū is ongeveer 1300 kilometer lang, en de breedte varieert van 50 tot 240 kilometer. De kustlijn is 5450 kilometer lang. Het eiland telt ongeveer 98 023 000 inwoners (2006). |
| lexicalization | nld: Honshu |
| lexicalization | nld: Honshū |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Honshū (本州) er ei av fire japanske hovedøyar. Tōkyō, Nagano, Kyōto, Kōbe og Hiroshima er mellom storbyane på øya. Dei andre hovudøyane er rekna å vera Hokkaidō, Shikoku og Kyūshū. |
| lexicalization | nno: Honshu |
| lexicalization | nno: Honshū |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Honshū (本州) noen ganger kallet ”fastlandet”, er med sine 230 500 km² den største av de fire japanske hovedøyer. Øyen er ca 1300 km lang, mellom 50 og 230 km bred, og avskåret fra det asiatiske fastlandet i vest av Japanhavet, mens Stillehavet ligger mot øst. Mot nord avskjærer Tsugarustredet øyen fra Hokkaidō, mens Innlandshavet mot sydøst og Kanmonstredet avskjærer Honshu fra henholdsvis Shikoku og Kyūshū. Øyen er i areal den sjuende største øy i verden, og den andre i befolkning etter Java. |
| lexicalization | nor: Honshu |
| lexicalization | nor: Honshû |
| lexicalization | nor: Honshū |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Honshū en japonés : 本州 es la pus granda illa de Japon; es desseparada de Hokkaidō al nòrd per lEstrech de Tsugaru, e de Shikoku al sud per la Mar Interiora de Seto, e al sud-oèst de Kyūshū per lEstrech de Kanmon. Es la setena pus granda e la segonda pus poblada illa al mond après l'illa de Java. |
| lexicalization | oci: Honshu |
| lexicalization | oci: Honshū |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Honsiu |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Honshu |
| lexicalization | por: Honshū |
| Quechua | |
| has gloss | que: Honshu (hapun simi: 本州 Honshū, "Qhapaq hallka kiti kanchar"), nisqaqa Hapun mama llaqtap wat'am. |
| lexicalization | que: Honshu |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Insula Honshu este cea mai mare şi mai importantă insulă a Japoniei. Aici trăiesc 80% din locuitorii ţării, iar din regiunea numită Nippon Megalopolis, care ocupă toată partea sudică a insulei, provine cea mai mare parte a producţiei industriale japoneze. Honshu se împarte în trei mari zone economice: Keihin cu Tokyo şi Yokohama, Hanshin cu Kobe şi Osaka, precum şi Chukyo cu Nagoya. Locuitorii insulei trăiesc mai ales în mediul urban (85%). Vulcanul stins Fuji, cel mai înalt vârf din ţară şi totodată simbolul Japoniei, se găseşte în centrul Insulei Honshu, la vest de Tokyo. Aproximativ 80% din suprafaţa insulei este ocupată de munţi şi podişuri. |
| lexicalization | ron: Honshu |
| Russian | |
| has gloss | rus: Хонсю ( Хонсю: ), Хондо, Ниппон (ныне малоупотребительные названия) — самый большой остров Японского архипелага. |
| lexicalization | rus: Хонсю |
| Slovak | |
| has gloss | slk: , uvádzané aj ako Honšú je najväčší japonský ostrov a siedmy najväčší ostrov na svete, pričom je väčší ako ostrov Veľká Británia, má rozlohu okolo 230 500 km², čo je asi 60 percent rozlohy Japonska. Celková dĺžka pobrežia ostrova je 5 450 km. |
| lexicalization | slk: Honšu |
| lexicalization | slk: Honšú |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Honshū (japonsko本州, dobesedno glavna dežela) je največji japonski otok. Je južno od otoka Hokaido in severno od otoka Šikoku. Po velikosti je sedmi največji otok na svetu in za Javo drugi najbolj poseljen. |
| lexicalization | slv: Honšu |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Honshū (本州) es la isla principal del archipiélago japonés, en otro tiempo llamada Hondō. Limita al norte con la isla de Hokkaidō por el estrecho de Tsugaru, al sur con Shikoku por el Mar Interior y al suroeste con Kyūshū por el Estrecho de Kanmon. |
| lexicalization | spa: Honshu- |
| lexicalization | spa: Honshu |
| lexicalization | spa: Honshû |
| lexicalization | spa: Honshū |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Хоншу или Хондо, је највеће јапанско острво, и назива се копненим Јапаном. На југу га Унутрашње море (Inland Sea), и мореуз Камон одвајају од острва Шикоку и Кјушу. На северу га мореуз Цугару одваја од острва Хокаидо, на истоку је Тихи океан, а на западу Јапанско море (Источно море). Острво је око 1290 километара дуго, а у ширини варира од 48 до 241 километра у централном региону. Острво Хоншу је, као и остала јапанска острва, врло планинско. Највиши врхови Јапана се налазе у централној планинској маси, често званој Јапански Алпи. Највиши врх земље, Фуџи, се уздиже 3 776 метра изнад површине мора. Фуџи регион често подлеже снажним земљотресима. Највиши активни вулкан Јапана, Планина Асама, је око 140 километра северозападно од Токија. Реке: Тоне, Шинано, и Кино, које су међу највећим у Јапану се налазе на овом острву. Хоншу садржи и бројна језера која су позната као летња одмаралишта. Знатно преко половине становништва Јапана живи у низијама Хоншуа. Осим Токија, главног града Јапана, водећи градови на острву су Осака, Нагоја, Кјото, Јокохама, Кобе, и Хирошима. |
| lexicalization | srp: Хоншу |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: nyaeta pulo panggedena di Jepang, disebut Pulo utama; di kiduleun Hokkaidō meuntas Selat Tsugaru, kalereun Shikoku meuntas Inland Sea, kaler-wetaneun Kyūshū meuntas Selat Kanmon. Pulo ieu nomer tujuh pulo panggedenna, sarta nomer dua pulo panglobana populasi di dunya sanggeus Jawa. |
| lexicalization | sun: Honshū |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Honshu är den största av Japans öar, och med en yta på nästan 228 000 km² är det världens sjunde största ö. Namnet betyder huvudprovinserna. |
| lexicalization | swe: Honshu |
| lexicalization | swe: Honshū |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஹொன்ஷூ (அல்லது ஒன்சூ) (ஜப்பானிய மொழி: 本州, என்பது "பிரதான நாடு") ஜப்பான் நாட்டின் மிகப்பெரிய தீவு ஆகும். உலகில் பரப்பளவின் படி ஏழாவது மிகப்பெரிய தீவும் மக்கள் தொகையின் படி இரண்டாம் மிகப்பெரிய தீவும் ஆகும். 1990 கணக்கெடுப்பின் படி இத்தீவில் 98,352,000 மக்கள் வசிக்கின்றனர். கிட்டத்தட்ட 1,300 கிமீ நீள ஹொன்ஷூ தீவின் நடுவில் ஜப்பானிய ஆல்ப்ஸ் மலைத்தொடர் அமைந்துள்ளது. இந்த மலைத்தொடரின் மிக உயரமான மலை ஃபூஜி மலை ஆகும். ஐந்து பகுதிகளில் பிரிந்த இத்தீவில் டோக்கியோ, ஹிரோஷிமா, ஒசாக்கா, கியோட்டோ முதலிய பல முக்கியமான நகரங்கள் அமைந்துள்ளன. |
| lexicalization | tam: ஹொன்ஷூ |
| Thai | |
| has gloss | tha: ฮนชู (สำเนียงญี่ปุ่นอ่านว่า ) เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของประเทศญี่ปุ่น คิดเป็นพื้นที่กว่าร้อยละ 60 ของประเทศญี่ปุ่น มีพื้นที่ 227,962.59 ตารางกิโลเมตร ใหญ่กว่าเกาะอังกฤษเล็กน้อย มีความยาวประมาณ 1,300 กิโลเมตร ความกว้างตั้งแต่ 50-250 กิโลเมตร มีชายฝั่งติดทะเลยาวกว่า 5,450 กิโลเมตรรอบเกาะ ทางตอนเหนืออยู่ใกล้กับเกาะฮกไกโด มีช่องแคบมะสึมะรุเป็นเขตกั้น ส่วนทางตะวันตกเฉียงใต้ใกล้กับเกาะชิโกะกุและเกาะคีวชู |
| lexicalization | tha: เกาะฮนชู |
| Tok Pisin | |
| lexicalization | tpi: Honshu |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Honşu, Japonyanın en büyük adası. 5 bölgeye ayrılır. Dünyanın yedinci büyük adası ve Javadan sonra ikinci en kalabalık adasıdır. |
| lexicalization | tur: Honshū |
| lexicalization | tur: Honşu |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: خونسيو ئارىلى |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Хонсю́ (яп. 本州, хонсю, "основні провінції") — найбільший острів Японського архіпелагу. На півночі межує із островом Хоккайдо, на півдні — з островом Сікоку, а на південному заході — із островом Кюсю. Омивається Тихим океаном на сході, Внутрішнім японським морем на півдні і Японським морем на заході. |
| lexicalization | ukr: Хонсю |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Honshu (tiếng Nhật: 本州, Hán Việt: Bản Châu, "châu gốc"; ) là đảo lớn nhất của Nhật Bản. |
| lexicalization | vie: đảo Honshu |
| lexicalization | vie: Đảo Honshū |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 本州係日本最大嘅一個島，喺日本列島嘅中間，向北佢同北海道隔住津輕海峽相望，向南隔住瀨戶內海同四國相對，向西南佢就同九州隔住關門海峽同豐後水道。如果唔當澳洲係島嘅話本州就係世界上第七大嘅島。 |
| lexicalization | yue: 本州 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 本州（）是日本最大的一个岛，位于日本列岛的中部，向北它与北海道岛隔津轻海峡相望，向南它与四国岛隔濑户内海相对，向西南它与九州岛隔关门海峡和丰后水道。假如不将澳大利亚算做岛的话本州是世界上第七大岛。 |
| lexicalization | zho: 本州 |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 36.0 138.0 |
| media:img | FujiSunriseKawaguchiko2025WP.jpg |
| media:img | FujiWestView2157.jpg |
| media:img | Honshu ukr.png |
| media:img | HonshuLocation.png |
| media:img | Japan Honshu large.png |
| media:img | Japan honshu map small.png |
| media:img | Sin escudo.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
