| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) region of northwestern Italy on the Ligurian Sea Liguria |
| has gloss | eng: Liguria is a coastal region of north-western Italy, the third smallest of the Italian regions. Its capital is Genoa. It is a popular region with tourists for its beautiful beaches, picturesque little towns, and food. |
| has gloss | eng: Liguria is a region of a Northern Italy. The capital is Genoa. The population was about 1,610,134 in 2005. |
| lexicalization | eng: Liguria |
| instance of | (noun) Italy is divided into 20 regions for administrative purposes Italian region |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Ligurië |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: ليغوريا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Liguria ye una rechión da costa do norueste dItalia, a terzera más chicota. Tien muga con Franzia á lueste, o Piemont á lo norte, e a Emilia-Romaña e a Toscana á l'este. A suya capital ye Chenoba. |
| lexicalization | arg: Liguria |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Liguria |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Liguria sarong rehiyon sa Italya. |
| lexicalization | bcl: Liguria |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Ligurija (it. Liguria) je primorska regija u Italiji, smještena na sjeverozapadu zemlje. Pripada najmanjim italijanskim regijama. Na zapadu graniči sa Francuskom, na sjeveru sa regijama Piemont i Emilia-Romagna, te na istoku sa regijom Toskana. Na jugozapadu se nalazi Ligursko more, a zapravo zaljev Tirenskog mora. Glavni grad regije je Genova, a ostali važniji gradovi su: San Remo, Ventimiglia, Alassio, Imperia i Rapallo. Regija se sastoji od provincija: Genova, La Spezia, Imperia i Savona, a zauzima površinu od oko 5.410 km², na kojoj živi oko 1,76 miliona stanovnika. |
| lexicalization | bos: Ligurija |
| Breton | |
| has gloss | bre: Liguria a zo unan eus rannvroioù Italia. Genova eo e gêrbenn. |
| lexicalization | bre: Liguria |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Лигурия (на италиански: Liguria, на лигурски: Ligüria) e историческа област и административен регион в Северозападна Италия с население - 1 615 441 жители (2009). Граничи на север с регион Пиемонт, на изток с регионите Емилия-Романя и Тоскана, на юг с Лигурското море и на запад с Франция. |
| lexicalization | bul: Лигурия |
| Catalan | |
| has gloss | cat: | id="toc" style="float:right; margin-left: 1em;" |+ style="font-size:larger; margin:inherit;"|Regione Liguria |- style="text-align:center;" | colspan="2" id="toc"| |- | Capital || Gènova |- style="vertical-align:top;" | President || Claudio Burlando(Democratici di Sinistra) |- style="vertical-align:top;" | Províncies || GènovaImperiaLa SpeziaSavona |- | Municipis || 235 |- | Àrea || 5.420 km² |- | - Ranked || 18º (1,8 %) |- | Població (2001) - Total - Ranked - Densitat | 1,572,197 12º (2,8 %)290/km² |- style="text-align:center;" | colspan="2" id="toc"| |- style="text-align:center; font-size:smaller;" | colspan="2" | Localització de la Ligúria a Itàlia. |} |
| lexicalization | cat: Liguria |
| lexicalization | cat: Ligúria |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ligurie (italsky Liguria) je třetí nejmenší italská oblast, nacházející se na severozápadě země. Sousedí s Francií na západě, Piemontem na severu a Emilií-Romagnou a Toskánskem na východě. Leží u Ligurského moře. Region do značné míry koresponduje s územím bývalé Janovské republiky. |
| lexicalization | ces: Ligurie |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Лигури, — Генуй кӳлмекĕн çыранĕ хĕрринче вырнаçнă Италин çурçĕр енчи тăрăхĕ. Лаптăкĕ 5,4 пин км2. 2001 çулта кунта 1 572 пин çын пурăннă. Администраци центрĕ Генуйра вырнаçнă. Лигурийĕн 2/3 пайне Лигури Апеннинĕсем тата Тинĕсçум Альпĕсен ту юпписем йышăнаççĕ. Ытти лаптăкра çĕр пичĕ тĕмĕскеллĕ. |
| lexicalization | chv: Лигури |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Liguri (yn Italek, Liguria) yw rannvro yn Itali. |
| lexicalization | cor: Liguri |
| Corsican | |
| has gloss | cos: A Liguria hè una regione taliana. |
| lexicalization | cos: Liguria |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Rhanbarth yng ngogledd-orllewin yr Eidal yw Liguria lle maer Alpau ar Appennini yn cyrraedd y Môr Canoldir. Genoa ywr brifddinas ar ddinas fwyaf. |
| lexicalization | cym: Liguria |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ligurien eller Liguria er en kystregion i det nordvestlige Italien og den tredjemindste af landets regioner. Den grænser op til Frankrig mod vest, Piemonte mod nord og Emilia-Romagna og Toscana mod øst. Regionens hovedstad er Genova. I den sydlige del af Ligurien ligger naturparken Cinque Terre der er på UNESCOs verdensarvsliste. |
| lexicalization | dan: Liguria |
| German | |
| has gloss | deu: Ligurien (italienisch: Liguria) ist eine Küstenregion in Nordwestitalien. Ligurien ist die drittkleinste italienische Region. Es grenzt an Frankreich im Westen, Piemont im Norden und Emilia-Romagna und die Toskana im Osten. Im Südwesten grenzt es an das Ligurische Meer, einem Teil des Tyrrhenischen Meeres (nördliches Mittelmeer). Die Region gehört zu der landesübergreifenden Euroregion Alpi-Mediterraneo/Alpes-Méditerranée. |
| lexicalization | deu: Ligurien |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Λιγουρία ή Λιγυρία, (ιταλικά: Liguria) είναι περιφέρεια της βόρειας Ιταλίας. |
| lexicalization | ell: Λιγουρία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ligurio (itale Liguria ) estas marborda regiono de nordokcidenta Italio, kaj la tria plej malgranda regiono de Italio. |
| lexicalization | epo: Ligurio |
| lexicalization | epo: Ligurujo |
| lexicalization | epo: ligurujo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Liguuria (itaalia Liguria) on maakond Itaalias (Põhja-Itaalias). |
| lexicalization | est: Liguuria |
| Basque | |
| has gloss | eus: Liguria Italiako eskualdea da, ipar-mendebaldean dagoena. Izen bereko itsasoaren kostaldean kokatuta dago. |
| lexicalization | eus: Liguria |
| Persian | |
| has gloss | fas: لیگوریا یکی از ناحیههای ایتالیا است. لیگوریا در شمال غربی ایتالیا واقع شده و مرکز آن شهر جنوا است. |
| lexicalization | fas: لیگوریا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Liguria on hallinnollinen alue Luoteis-Italian rannikolla, Ranskan rajalla. Se on kolmanneksi pienin Italian hallinnollisista alueista. Piemonten hallinnollinen alue sijaitsee siitä pohjoiseen, Emilia-Romagnan ja Toscanan alueet siitä itään. Ligurian rannikko muodostaa osan Italian Rivieraa, sisämaassa se ulottuu Alpeille ja Apenniineille. Asukkaita on 1,6 miljoonaa. Pääkaupunki on Genova. |
| lexicalization | fin: Liguria |
| French | |
| has gloss | fra: La Région de Ligurie (en italien Regione Liguria), plus couramment appelée Ligurie, est une région d'Italie située dans le nord-ouest de la péninsule. Son nom vient du peuple antique des Ligures, même si ceux-ci occupaient un territoire beaucoup plus étendu que celui de la Ligurie actuelle. La capitale régionale est Gênes, qui est aussi de loin la ville la plus peuplée. |
| lexicalization | fra: Ligurie |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: La Ligurie est una règ·ion étalièna. |
| lexicalization | frp: Ligurie |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Ligury (Italjaansk: Liguria) is in regio dat oan de kust leit fan it noardwesten fan Itaalje en de op twa nei lytste. It grinzet yn it westen oan Frankryk, en oan de Italjaanske regio's Piëmonte yn it noarden en yn it easten Emilia-Romagna en Toskane. De namme Liguria komt út de pre-Romeinske tiid. |
| lexicalization | fry: Ligurje |
| Friulian | |
| has gloss | fur: La Ligurie e je une regjon de Italie dal Nord cun 1 milions e mieç di abitants. E cunfine a Nord cul Piemont, a soreli jevât cu la Emilie-Romagne e la Toscane, e a soreli bonât cu la France; a Sud e je bagnade dal Mar Ligure. Il cjâf lûc al è Gjenue. |
| lexicalization | fur: Ligurie |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is réigiún in iarthuaisceart na hIodáile é Liguria. Tá 1,610,134 duine ina gcónaí inti (2005). Is é Genova an príomhchathair, agus tá achar de thimpeall 5,410 km² aici. |
| lexicalization | gle: Liguria |
| Galician | |
| has gloss | glg: Liguria é unha rexión de Italia situada ao noroeste da península. A súa capital é a cidade de Xénova e limita ao sur co Mar de Liguria, ao oeste con Francia (rexión de Provenza-Alpes-Costa Azul), ao norte co Piemonte e coa Emilia-Romagna e ao leste coa Toscana. |
| lexicalization | glg: Liguria |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: Λιγυστική |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Ligurija is a regija na sjeverozapadu Italije, treća najmanja talijanska regija. Graniči sa Francuskom na zapadu, Pijemontom na sjeveru i regijom Emilia-Romagna i Toskana na istoku. Regija leži na obali Ligurskog mora, dijela Tirenskog mora. |
| lexicalization | hbs: Ligurija |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ליגוריה הוא מחוז חוף בצפון מערב איטליה. המחוז גובל בצרפת במערב, במחוז פיימונטה בצפון ובאמיליה-רומאניה ובטוסקנה במזרח. המחוז שוכן על חופיו של הים הליגורי, חלקו הצפוני של הים התיכון, ונחשב לחלק הארי של "הריביירה האיטלקית". |
| lexicalization | heb: ליגוריה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ligurija je regija na sjeverozapadu Italije, treća najmanja talijanska regija. Graniči s Francuskom na zapadu, Pijemontom na sjeveru i regijama Emilia-Romagna i Toskana na istoku. Regija leži na obali Ligurskog mora, dijela Tirenskog mora. |
| lexicalization | hrv: Ligurija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Liguria Észak-Olaszország adminisztratív közigazgatási egysége, régiója (regione). Olaszul: Regione di Liguria. |
| lexicalization | hun: Liguria |
| Ido | |
| has gloss | ido: Liguria esas nordala regiono di Italia. |
| lexicalization | ido: Liguria |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Liguria es un region de Italia del nord, con 1.607.466 habitantes, cuje capital es Genova. Illo confina con Piemonte, Toscana, Emilia-Romagna e Lombardia. |
| lexicalization | ina: Liguria |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Liguria adalah region pesisir barat laut Italia, yang merupakan region paling kecil ke-3 Italia. Dia berbatasan dengan Perancis di barat, Piedmont di utara, dan Emilia-Romagna dan Tuscany di timur. Dia selatan dengan Laut Ligurian, bagian dari Laut Tyrrhenian (utara Laut Mediterania). |
| lexicalization | ind: Liguria |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Lígúría (ítalska: Liguria) er sjálfstjórnarhérað á Ítalíu. |
| lexicalization | isl: Liguria |
| lexicalization | isl: Lígúría |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Liguria (Ligüria in lingua ligure) è una regione italiana di 1.615.441 abitanti , situata nel Nord-Ovest della penisola e avente come capoluogo la città di Genova. Confina a sud con il Mar Ligure, a ovest con la Francia (regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra), a nord con il Piemonte e con lEmilia-Romagna, a est con la Toscana. La regione Liguria fa parte dellEuroregione Alpi-Mediterraneo. |
| lexicalization | ita: Liguria |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Liguria kuwi sawijining region pesisir kulon-lor Italia, kang arupa region paling cilik ka-3 ing Italia. Region ini wewatesan karo Perancis ing sisih kulon, Piedmont ing sisih lor, sarta Emilia-Romagna lan Tuscany ing sisih wétan. Ing sisih kidul tlatah iki wewatesan karo Segara Ligurian, bagéan saka Segara Tyrrhenian (lor-é Segara Mediterania). |
| lexicalization | jav: Liguria |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: リグーリア州（Liguria）は、イタリア共和国北部の州。リグーリア州西部はフランス国境に位置し、南部は地中海に面する。 |
| lexicalization | jpn: リグーリア州 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ლიგურია (Liguria) არის ჩრდილო-დასავლეთ იტალიის სანაპირო რეგიონი გენუის ყურესთან. მოიცავს იტალიური რივიერის კურორტებს. |
| lexicalization | kat: ლიგურია |
| Korean | |
| has gloss | kor: 리구리아 주(Regione Liguria)는 이탈리아 북부에 있는 주이다. 바다인 리구리아 해가 있으며, 프랑스 국경 지대와 맞닿는 비독립 세보르가 공국이 있다. 주도는 제노바이다. * |
| lexicalization | kor: 리구리아 주 |
| Ladino | |
| lexicalization | lad: Liguria |
| Latin | |
| has gloss | lat: Liguria (Italiane: ) regio Italica borealis-occidentalis quae comprehendit 1,6 mille milia incolas, cuius caput est Genua. |
| lexicalization | lat: Liguria |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ligūrija (itāļu un ligūriešu: Liguria) ir reģions Itālijas ziemeļrietumos. Ligūrija ir viens no mazākajiem Itālijas reģioniem, taču ir populārs tūristu galamērķis. |
| lexicalization | lav: Ligūrija |
| Ligurian | |
| has gloss | lij: A Liguria, a lè unn-a region dellItalia settentrionâ grande 5.410 km², de 1.609.013 de abitanti (2003), con capoleugo Zena. Confinn-a a levante co a Toscann-a e lEmilia-Romagna, a nòrd co o Piemonte, a ponente co a Fransa e a sud co o mâ Ligure. O nomme o vegne da lantiga popolacion de i liguri. |
| lexicalization | lij: Liguria |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ligūrija (italų k. – Liguria) – regionas šiaurės vakarų Italijoje. Pietuose ribojasi su Ligūrijos jūra, vakaruose su Prancūzija, šiaurėje su Pjemontu ir Emilija-Romanija, rytuose su Toskana. Regione gyvena 1,6 mln. gyventojų, sostinė – Genuja. |
| lexicalization | lit: Ligūrija |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: * Süperfis: 5421 km² * Pupulaziun (2007): 1607466 ab. * Densitaa: 297 ab./km² * Nümer de cumün: 235 * Capp-löch: Genua * Pruvinz: Genua, Impéria, La Spessia, Savuna ---- |
| lexicalization | lmo: Liguria |
| lexicalization | lmo: Ligùria |
| lexicalization | lmo: Ligüria |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Ligurien |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Лигурија е италијански регион, сместен на северо-западниот дел од Апенинскиот Полуостров и која како главен град ја има Џенова. На југ се граничи со Лигурското Море, на запад со Франција (регионот Прованса - Алпи - Азурен Брег, на север со регионите Пиемонте и со Емиља-Ромања и на исток со Тоскана. Лигурија е составен дел од Еврорегионот Алпи-Медитеран. Со своите 5.421 km² Лигурија е еден од најмалите италијански региони но е еден од најгусто населените, особено во приморските делови каде што е концентриран најголемиот дел од економските активности. Меѓу 1950 и 1960 година, бројот на населението во Лигурија пораснал благодарение на големата имиграција од Јужна Италија, пред се во Џенова. Денес, по затворањето на многу фабрики, иселеничкиот бран престанал, што не важи и за туристичкиот, имајќи предвид дека Лигурија е една од најпознатите италијански туристички дестинации. Освен Џенова која е главен град на Лигурија, други познати лигурски градови се и Империја, Ла Специја, Савона, Бордигера, Портофино, Сан Ремо и Сестри Леванте. |
| lexicalization | mkd: Лигурија |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Liguria sī Italia ê chi̍t-ê tōa-khu (regione), siú-hú sī Genova, tāi-iok ū 1,610,000 ê jîn-kháu, thó͘-tē bīn-chek 5,421 km². |
| lexicalization | nan: Liguria |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: A Liùria è na reggione taliana e llItalia Nord-Occidentale ca fa 1,6 meliune crestiane, cu capoluoco Genova. Cunfina a sud cu o Mar Lígure a ovest cu a Franza (reggione Provenza-Alpi-Costa Azzurra), a nord cu o Piemunte e cu llEmilia-Rumagna, e a est cu a Tuscana. Nce songo pure e pruvince e Imperia, Savona e La Spezia. O nomme sujo pruvene a ll'antica pupulazione d''e liùre. |
| lexicalization | nap: Liguria |
| lexicalization | nap: Liùria |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |} Ligurië (Italiaans: Liguria) is een aan de kust gelegen regio in het noordwesten van Italië, de op twee na kleinste van de Italiaanse regio's. Het grenst in het westen aan Frankrijk, Piemonte in het noorden en in het oosten Emilia-Romagna en Toscane. De naam Liguria dateert uit pre-Romeinse tijden. |
| lexicalization | nld: Ligurië |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Liguria er ein region på nordvestkysten av Italia og det tredje minste av dei tjue regionane i landet. Hovudstaden er Genova. |
| lexicalization | nno: Liguria |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Liguria er en kystregion i nordvest-Italia, og landets tredje minste. Den grenser til Frankrike i vest, Piemonte i nord, og Emilia-Romagna og Toscana i øst. I sydvest grenser den til det liguriske hav. |
| lexicalization | nor: Liguria |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Sa capitala es Gènoa. Lo gentilici es ligur -a. |
| lexicalization | oci: Ligúria |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Лигу́ри у Италийы административон регион бæстæйы цæгат-ныгуылæны. |
| lexicalization | oss: Лигури |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Liguria |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: La Liguria a lé na region dël nòrd-òvest dlItalia. Sò capleugh a lé Génoa. A lé la tersa region pì cita për estension (5.410 km²) e a conta 1,6 milion d'abitant. |
| lexicalization | pms: Liguria |
| Polish | |
| has gloss | pol: Liguria to region administracyjny w zachodnich Włoszech, o powierzchni 5416 km², 1,7 miliona mieszkańców i ze stolicą w Genui (727000 mieszkańców). Gęstość zaludnienia 325 osób na km². |
| lexicalization | pol: Liguria |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Ligúria (em italiano Liguria) é uma região do noroeste da Itália com 1,7 milhões de habitantes e 5 410 km² cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o Mar Lígure a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana. |
| lexicalization | por: Liguria |
| lexicalization | por: Ligúria |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Liguria |
| Romansh | |
| lexicalization | roh: Liguria |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Liguria este o regiune de coastă în nord-vestul Italiei, a cărei capitală este Genova (727.000 locuitori). Liguria este un uriaş amfiteatru demarcat la nord de Alpii Ligurici şi Apeninii Ligurici care coboară spre sud pînă la ţărmul Mării Ligurice şi delimitînd Golful Genova. Întregul litoral liguric poate fi parcurs de la vest la est cu trenul sau pe autostrada modernă care ocoleşte aşezările liniştite de pe ţărm sau de pe dealuri. |
| lexicalization | ron: Liguria |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Liguria easte unã reghia tu Italia. |
| lexicalization | rup: Liguria |
| Russian | |
| has gloss | rus: Лигу́рия — административный регион в Италии. |
| lexicalization | rus: Лигурия |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La Liguria è na riggiuni taliana di lItalia Nord-Uccidintali chavi 1,6 miliuni di cristiani, cu capolocu Gènuva. Cunfina a sud cu lu Mari Lìguri a ovest cu la Francia (riggiuni Pruvenza-Arpi-Costa Azzola), a nord cu lu Piemunti e cu lEmilia-Rumagna, e a est cu la Tuscana. Ci sunnu puru li pruvinci di Imperia, Savona e La Spezia. Lu nomu sò pruveni di lantica pupulazzioni dî lìguri. |
| lexicalization | scn: Liguria |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Ligúria je pobrežný región na severozápade Talianska, tretí najmenší z talianskych regiónov. Hraničí s Francúzskom na západe, Piemontom na severe a Emiliou-Romagnou a Toskánskom na východe. Leží na Ligúrskom mori, časti Tyrhénskeho mora (severné Stredozemné more). |
| lexicalization | slk: Liguria |
| lexicalization | slk: Ligúria |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Ligurija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Liguria es una región del noroeste de Italia, de aproximadamente un millón setecientos mil habitantes (2006), que limita con Francia y con las regiones italianas del Piamonte, Emilia-Romaña y la Toscana. |
| lexicalization | spa: Liguria |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Liguria është regjion bregdetar në mes Ultësirës Veriore të Italisë dhe bregdetit Ligur. |
| lexicalization | sqi: Liguria |
| Serbian | |
| has gloss | srp: | |+<font size="+1">Лигурија |- | colspan="2" align="center"| |- | Главни град | Ђенова |- | Површина | 5.421 -km}-² (1,8% Италије) |- |Становништво% |1.614.924 2,7% Италије |- |Густина становништва |298 стан./km² |- | Број округа | 4 |- | Број општина | 235 |- |- | colspan="2" align="center"| |
| lexicalization | srp: Лигурија |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Liguria ni mkoa la Italia. Mji mkuu wake ni Genova. |
| lexicalization | swa: Liguria |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ligurien, it. Liguria, är en region i nordvästra Italien, landets tredje minsta region. Ligurien ligger vid gränsen mot Frankrike och vid Liguriska havet (norra Medelhavet). Regionen omfattar 5 421 km² och hade 2001 1 622 578 invånare. |
| lexicalization | swe: Ligurien |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: Liguria |
| Thai | |
| has gloss | tha: แคว้นลิกูเรีย เป็นแคว้นหนึ่งใน 20 แคว้นของประเทศอิตาลี มีอาณาเขตส่วนใหญ่ติดต่อกับทะเล ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี เป็นแคว้นที่มีพื้นที่น้อยที่สุดเป็นอันดับที่ 3 มีเมืองหลวงชื่อ เมืองเจโนวา แคว้นลิกูเรียเป็นสถานที่ยอดนิยมของนักท่องเที่ยว เพราะมีชายหาดที่สวยงาม เมืองเล็กๆ ที่สวยงามและอาหารที่อร่อย |
| lexicalization | tha: แคว้นลิกูเรีย |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ligurya İtalya'nın 1948 Anayasası ile kısmi bölgesel özerklik verilmiş 20 bölgesinden birisidir. Kuzey-Batı İtalya da yer alan Liguriya üçüncü en küçük bölgedir. Yüzölçümü 5,420 km², nüfusu 1,614,924 olan bölgenin başkenti Cenova şehridir. |
| lexicalization | tur: Liguria |
| lexicalization | tur: Ligurya |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Лігурія , - гірська область в північній Італії на узбережжі Лігурійського моря, розподілена на провінції Генуя (GE), Імперія (IM), Спеція (SP) та Савона (SV), площа 5418 кв. км, населення 1651 тис. (1999). Столиця - Генуя. Найбільші річки: Борміда (153 км), Треббя (115 км), Серівя (90 км). Найвищі гори: Монджоє (2630 м), Саккарелло (2200 м), Маджораска (1799 м). Національний парк Чинкве-Терре. Регіональні природні парки: Антола, Авето, Бейґуа, Портофіно, Брік Тана, П'яна Криксія. |
| lexicalization | ukr: Лігурія |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: لیگوریا |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Ła Liguria ła xe na regiòn del'Itałia nord-oxidentàl confinante ad ovest co ła Fransa, a nord col Piemont e a est co Emiłia-Romagna e Tuscana. So cavedàl ła xé Genoa. Le quatro provincie łe xé: *Provincia de Genoa *Provincia de Savona *Provincia de Ła Spezia *Provincia de Inperia |
| lexicalization | vec: Łiguria |
| Waray (Philippines) | |
| lexicalization | war: Liguria |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 利古里亚（意大利语: Liguria）是意大利西北部的一个邻海大区，是意大利众大区中第三小的。大区西临法国，北界与皮埃蒙特大区相邻，东临艾米利亚-罗马涅大区及托斯卡纳大区。该区位于利古里亚海沿岸，是第勒尼安海（北地中海）的一部分。 |
| lexicalization | zho: 利古里亞 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
