s/n7941945

New Query

Information
has gloss(noun) a major biotic community characterized by the dominant forms of plant life and the prevailing climate
biome
has glosseng: Biomes are climatically and geographically defined similar climatic conditions communities of plants, animals, and soil organisms, and are often referred to as ecosystems. Biomes are defined by factors such as plant structures (such as trees, shrubs, and grasses), leaf types (such as broadleaf and needleleaf), plant spacing (forest, woodland, savanna), and climate. Unlike ecozones, biomes are not defined by genetic, taxonomic, or historical similarities. Biomes are often identified with particular patterns of ecological succession and climax vegetation (quasi-equilibrium state of the local ecosystem). An ecosystem has many biotopes and a biome is a major habitat type. A major habitat type, however, is a compromise, as it has an intrinsic inhomogeneity.
has glosseng: In ecology, a biome is a major regional group of distinctive plant and animal communities best adapted to the region's physical natural environment, latitude, elevation, and terrain.
lexicalizationeng: Biomes
lexicalizationeng: biome
subclass of(noun) (ecology) a group of interdependent organisms inhabiting the same region and interacting with each other
community, biotic community
has subclass(noun) arid land with little or no vegetation
desert
has subclass(noun) land where grass or grasslike vegetation grows and is the dominant form of plant life
grassland
has subclass(noun) land that is covered with trees and shrubs
woodland, timberland, timber, forest
has subclassc/Algific talus slopes
has subclassc/Aquatic biomes
has subclassc/Ecoregions in Brazil
has subclasse/Deserts and xeric shrublands
has subclasse/Flooded grasslands and savannas
has subclasse/Montane grasslands and shrublands
has subclasse/Temperate coniferous forest
has subclasse/Tropical and subtropical dry broadleaf forests
Note: 107 other instance(s) ommited in the following list
has instancee/ca/Estepa (geografia)
has instancee/ca/Prat alpí
has instancee/cs/Lesostep
has instancee/cs/Litoraea
has instancee/Alpine climate
has instancee/Benthic zone
has instancee/Biocoenosis
has instancee/Cerrado
has instancee/Cloud forest
has instancee/Deep water coral
has instancee/Endolith
has instancee/Forest steppe
has instancee/Kelp forest
has instancee/List of plants of Atlantic Forest vegetation of Brazil
has instancee/List of plants of Pantanal vegetation of Brazil
has instancee/Microbiome
has instancee/Pelagic zone
has instancee/Subsurface Lithoautotrophic Microbial Ecosystem
has instancee/The bush
has instancee/Tiger bush
has instancee/Woodland
has instancee/Yellow dune
has instancee/fr/Forêt tempérée
has instancee/lv/Augstais purvs
has instancee/pl/Czyżnie
has instancee/pl/Jezioro ramienicowe
has instancec/pl/Ekosystemy i formacje leśne
has instancec/pl/Zbiorowiska roślinne
has instancee/pl/Lasotundra
has instancee/pl/Moczar
has instancee/pl/Rojst
has instancee/pl/Rozlewisko
has instancee/pl/Teren ruderalny
has instancee/pl/Torfowisko bałtyckie (kopułowe)
has instancee/pl/Trzęsawisko
has instancee/pl/Tundra pagórkowa
has instancee/pl/Wydma gwiaździsta
has instancee/pt/Caatinga fluminense
has instancec/ro/Savane
has instancee/ru/Гилея
Meaning
Arabic
has glossara: مجال حيوي بيئي هو مجموعة أنظمة إيكولوجية تميز مجالا بيو جغرافيا بما فيه من نبات وأصناف حيوانية. غنه تعبير عن الظروف البيئية للمكان سواء على المستوى الإقليمي أو القاري: فالمناخ يؤثر على التربة وهما معا يؤثران على الظروف البيئية التي تستجيب لها مجموعة النباتات والحيوانات للمجال الحيوي البيئي المعني. البيوجغرافيا هي التي تهتم بالمجالات الحيوية البيئية. وإن التصنيف البيئي للأراضي يحدد المصطلحات المستعملة لتقييم حجم هذه النطاقات. على مستوى الكرة الأرضية، نجد الغابة المدارية الكثيفة، السافانا، السباسب، الغابة المعتدلة، التوندرا وهي مجالات حيوية بيئية كبرى. وتتحكم في توزيعها خطوط العرض بالأساس. أما على مستوى إقليمي أو قاري فإن هذه المجالات يمكن أن تكون أكثر تعقيدا، حيث يمكن للحدود بينها أن تكون متداخلة. إن ما يحدد المجال الحيوي البيئي هو بالأساس المناخ، وخاصة الحرارة والتساقطات، ويمكن أن نضيف إلى ذلك الارتفاع.
lexicalizationara: مجال حيوي بيئي
Aragonese
lexicalizationarg: Biomas
Bulgarian
has glossbul: Биомите (природни зони) са големи съобщества от организми и средата на обитанието им, обхващащи определена географска област с характерен ландшафт и климаксна растителност , обусловени от зонален климат. По същество биомите са големи екосистеми (макроекосистеми).
lexicalizationbul: биом
Catalan
has glosscat: Un bioma és una gran unitat de classificació dels paisatges de la biosfera. Al concepte de zona o domini climàtic se nhi afegeix un altre que engloba els aspectes biòtics. Com que és poc útil fer servir la fauna per arribar a aquesta fita, degut a la gran mobilitat i diversitat ecològica que tenen, sutilitza la vegetació immòbil i amb una clara dependència climàtica. Hom fa servir el concepte de formació vegetal, amb una base fisiognòmica i fenològica més que no pas de composició específica (es defineixen les formacions per llur aspecte o estratègia vital i no pas pels tàxons més abundants). Daquesta manera una mateixa formació es pot estendre per regions biogeogràfiques diferents, ja que és més un producte del clima que no pas de les condicions històriques devolució de la flora. Un bioma es un ecosistema molt gran que es troba a zones que tenen condicions similars de llum, temperatura i humanitat, i que te una vegetacio i una fauna tipiques.
lexicalizationcat: bioma
lexicalizationcat: Biomes
Czech
has glossces: Biom představuje dílčí oblast biosféry, charakterizovanou určitým typem biotických a abiotických podmínek (tj. klimatickými a hydrologickými faktory a půdními a geologickými poměry, které dávají vznik určitým charakteristickým typům rostlinných a živočišných společenstev). Existuje několik typů členění biomů, které se v mnoha ohledech docela liší. Jejich oblíbenost v různých kulturních a zeměpisných oblastech často závisí na místních geografických podmínkách a historii oblasti. Např. ve střední Evropě dominuje systém členění biomů dle Tischlera, který je ale opomíjen anglosaskými vědci. Zjednodušuje totiž velmi členění vodních biomů, což je sice ve středoevropských podmínkách pochopitelné, ale pro vědce námořních mocností nedostatečné. Suchozemské biomy jsou definovány podle globálního rozšíření vegetačních typů, které jsou určovány globálním klimatem, půdou a dalšími fyzikální faktory prostředí.
lexicalizationces: Biomy
lexicalizationces: biom
Danish
has glossdan: Et biom er en ensartet, økologisk sammenhæng, der findes over et mægtigt område, så som tundra eller steppe. Biosfæren omfatter alle Jordens biomer - samtlige steder, hvor liv er muligt - fra de højeste bjerge til oceanernes bund.
lexicalizationdan: biom
German
has glossdeu: Ein Biom ist ein Großlebensraum der Biosphäre, zur Abgrenzung werden die Pflanzenformationen herangezogen. Es handelt sich also um eine physiognomische Klassifikation, die Gebiete mit einem einheitlichen Spektrum an Lebensformen der Pflanzen zusammenfasst. Durch einheitliche äußere Bedingungen wie Klima oder Boden entstehen diese charakteristischen Lebensformen des Pflanzenwachstums, die wiederum Auswirkung auf die dort lebenden Tiere und sonstigen Lebewesen haben. Betrachtet werden dabei diejenigen Pflanzenformationen, die sich unter dem jeweiligen Makroklima großräumig einstellen oder einstellen würden (Potenzielle natürliche Vegetation).
lexicalizationdeu: Biom
Esperanto
lexicalizationepo: Biomoj
lexicalizationepo: biomo
Estonian
has glossest: Bioom ehk makroökosüsteem on geograafiliselt piiritletav ala mingi taimkatte- ja ühtlasi ka kliimavööndi piires. Seal elavaid organisme (biotsönoos) mõjutavad suhteliselt sarnased ökoloogilised ja klimaatilised tegurid.
lexicalizationest: Bioomid
lexicalizationest: Bioom
Basque
has glosseus: Biomak antzeko ezaugarri ekologikoak eta klimatikoak dituzten area geografiko handiak dira. Biomak sailkatzeko irizpide nagusietakoa baldintza klimatikoak dira, faktore horrek eragin sendoa baitu toki batean bizi diren izaki bizidunen ezaugarrietan. Bioma bakoitzak landare, animalia, lurzoru eta klima mota homogeneoak izan ohi ditu. Biomen ezaugarriak definitzeko, landareen egitura (zuhaitzak, zuhaiskak edo belarrak diren), hosto motak (hostozabalak, koniferoak), landareen sakabanaketa (basoa, sabana) eta klima bezalako elementuak erabiltzen dira. Ekozonetan ez bezala, ez da ezaugarri genetiko, taxonomiko edo historikorik erabiltzen biomak ezaugarritzeko. Sarritan, segida ekologikoen eta klimax landarediaren bidez identifikatzen dira.
lexicalizationeus: Biomak
lexicalizationeus: bioma
Finnish
has glossfin: Biomi (eli eloyhteisö) on ekologinen termi, jolla tarkoitetaan laaja-alaisia ekosysteemeistä ja suuremmista paikallisista alueista muodostuvia kokonaisuuksia, jotka ovat muodostuneet eliöiden ja niiden fysikaalisen ympäristön (maaperä ja ilmasto) yhteisvaikutuksesta. Biomien rajaaminen perustuu siihen että eliöstö ja ympäristötekijät ovat samankaltaisia koko biomin alueella. Erityisesti kasvillisuudella on rajaamisessa tavallisesti suuri merkitys.
lexicalizationfin: biomi
French
has glossfra: Un biome (du grec bios = vie), appelé aussi aire biotique, écozone ou écorégion, est un ensemble décosystèmes caractéristique dune aire biogéographique et nommé à partir de la végétation et des espèces animales qui y prédominent et y sont adaptées. Il est lexpression des conditions écologiques du lieu à léchelle régionale ou continentale : le climat qui induit le sol, les deux induisant eux-mêmes les conditions écologiques auxquelles vont répondre les communautés des plantes et des animaux du biome en question.
lexicalizationfra: biome
Galician
has glossglg: Un bioma é un ecosistema que abrangue unha gran extensión de superficie do planeta, ben sexa terrestre ou acuática. Támen se pode dicir que é unha formación bioxeográfica xunto cos organismos que habitan nela.
lexicalizationglg: bioma
Hebrew
has glossheb: ביום היא חברה אקולוגית המשתרעת על פני שטח רחב, מוגדר מבחינה גאוגראפית ואקלימית, ומקיפה בדרך כלל כמה מערכות אקולוגיות. ביומות מוגדרות על סמך גורמים כמו מבנה הצמחיה (כמו עצים, שיחים, ועשבים), סוגי העלים (כמו עלים רחבים ועלים מחטניים), המרחק בין הצמחים (יער, חורש סוואנה) ואקלים. ביומות מזוהות בדרך כלל עם דפוס מסוים של סוקציה אקולוגית ועם חברת שיא צמחית מסוימת.
lexicalizationheb: ביום
lexicalizationheb: ביומה
Hungarian
has glosshun: A biom vagy bioformáció klimatikusan és földrajzilag meghatározott, ökológiai szempontból hasonló jellegű életközösségek (növények, állatok, talajlakó élőlények) együttese. A biomokat különböző tényezők definiálhatják, mint a növényszerkezet (fák, cserjék vagy fűfélék), levéltípusok (lomb- vagy tűlevelűek), a növények közti távolság (erdő, fás puszta, szavanna), vagy a klíma. Az ökozónáktól eltérően a biomokat nem genetikai, taxonómiai vagy történeti hasonlóságok alapján határozzák meg. A biomokat gyakran az ökológiai szukcesszió és a klímával dinamikus egyensúlyt tartó ún. klimax vegetáció azonosítja. Nevüket általában a jellemző klimatikus viszony és a vegetációtípus alapján kapják, például trópusi monszunerdő vagy sarki tundra; az említett szempontok alapján egy biomnak tekinthetők például a mérsékelt övi lomberdők, annak ellenére, hogy mind Észak-Amerikában, mind Európában megtaláljuk őket, eltérő fajkészlettel.
lexicalizationhun: Biomok
lexicalizationhun: biom
Show unreliable ▼
Indonesian
has glossind: Bioma adalah sekelompok hewan dan tumbuhan yang tinggal di suatu lokasi geografis tertentu. Bioma terbagi menjadi beberapa jenis, ditentukan oleh curah hujan dan intensitas cahaya mataharinya.
lexicalizationind: Bioma
lexicalizationind: bioma
Icelandic
has glossisl: Lífbelti er tiltekin samsetning loftslags og gróðurfars. Lífbelti eru ekki skilgreind út frá tilteknum tegundum lífvera eins og vistkerfi.
lexicalizationisl: lífbelti
Italian
has glossita: Un bioma è una estesa porzione di biosfera, individuata ed identificata in base al tipo di vegetazione dominante presente. La vegetazione influenza la presenza degli animali, perché la vita degli animali dipende dalle piante. In un bioma quindi troviamo un insieme di animali e vegetali, comprendendo organismi pluricellulari e unicellulari, anche microscopici, che interagiscono fra loro. Lapproccio allo studio su un bioma è losservazione della struttura delle piante (alberi, arbusti e erbe), dei tipi di foglie (latifoglie e aghifoglie), della distanza tra le piante (foresta, bosco misto, savana) e lanalisi del clima. A differenza delle ecozone i biomi non sono definiti a seconda di somiglianze genetiche tassonomiche o storiche. I biomi sono spesso identificati tramite il concetto di vegetazione climax, quindi con comunità vegetali che hanno raggiunto un elevato grado di adattamento allambiente naturale che li ospita.
lexicalizationita: bioma
Japanese
has glossjpn: 生物群系(せいぶつぐんけい)ないしバイオーム(Biome)は植物、動物、土壌生物の群集の類型を束ねる大分類である。植物群系(しょくぶつぐんけい)とも。
lexicalizationjpn: 生物群系
Georgian
lexicalizationkat: ბიომი
Korean
has glosskor: 생물 군계(生物群系) 또는 바이옴(biome)은 지구상의 모든 유전적, 생물종적, 환경적 요소를 하나의 거대한 유기적 복합체를 말한다.
lexicalizationkor: 생물 군계
lexicalizationkor: 생물군계
Latvian
has glosslav: Bioma ( - dzīve, dzīvība) jeb bioms ir ģeogrāfiskās joslas daļa (saukta arī par dabas zonu) ar līdzīgiem klimatiskajiem apstākļiem, kā arī šajā reģionā sastopamo dzīvo organismu kopums. Tā ir teritorija, kur nokrišņu daudzums un režīms, temperatūra, augājs un augsnes, kā arī fauna un citi vides komponenti ir līdzīgi. Biomas likumsakarīgi mainās virzienā no poliem uz ekvatoru, no okeāniem virzienā uz kontinentu iekšieni, palielinoties augstumam virs jūras līmeņa. Biomas var mainīties arī cilvēku darbības rezultātā. Uz sauszemes biomas ir izteiktākas nekā okeānā. Biomas tiek nosauktas atkarībā no tām raksturīgā augāja un citām ģeogrāfiskajām īpatnībām.
lexicalizationlav: Biomas
lexicalizationlav: Bioma
Lithuanian
has glosslit: Biomas – didžiulė gyvųjų organizmų buveinė (makrobuveinė).
lexicalizationlit: Biomas
Low German
has glossnds: En Biom (ok Vegetatschoonsgördel) is dat Tohopenween vun Planten un Deerter in en sunnerlich Rebeet. Wenn dat Klima oder de Grund in de wecken Landstreke liek is, denn wasst dor Planten, de dor henpassen doot. An düsse Planten hangt nu wedder sunnerliche Aarden vun Deerter, de dor ehr Tohuse finnt. So finnt sik in en Biom ganz tyypsche Planten un Deerter.
lexicalizationnds: Biom
Dutch
has glossnld: Een bioom is de verzameling soorten van flora en fauna die in een habitat leeft en een bepaalde topografie bezet. Dit wordt bepaald door het klimaat en wordt ook wel vegetatiegordels genoemd.
lexicalizationnld: Bioom
lexicalizationnld: bioom
Norwegian Bokmål
lexicalizationnob: biom
Norwegian
has glossnor: Biomer brukes i plantegeografien og i økologien om større regionale ansamlinger av organismer som lever i samsvar med tilhørende miljøbetingelser. Biomer kan omtales som hovedøkosystemer på jorda, og til sammen danner de biosfæren.
lexicalizationnor: biom
Occitan (post 1500)
has glossoci: Un biòma es una unitat biogeografica ampla, zonala, facha dun ensemble de collectivitats vegetalas e animalas, pro omogenèas, sonadas ecosistèma, e quan una estructuracion, un foncionament e una evolucion ligats tot drech al clima. Cada biòma se caracteriza per las espècias vegetalas e animalas qui vivon e qui son adaptadas. Es lexpression de las condicions ecologicas del luòc a lescala regionala o continentala.
lexicalizationoci: biòma
Polish
has glosspol: Biom – rozległy obszar o podobnym klimacie, charakterystycznej szacie roślinnej i szczególnym świecie zwierzęcym. Typ roślinności biomu jest charakterystyczny, choć skład gatunkowy może być różny w zależności od położenia geograficznego i historii flory. Podobnie rzecz się ma ze składem gatunkowym zwierząt. O zaliczeniu różnych obszarów do tego samego biomu decyduje podobieństwo fizjonomiczne, a nie pokrewieństwo zasiedlających je organizmów i ich zespołów (które to pokrewieństwo z kolei decyduje o wydzielaniu państw zoogeograficznych i fitogeograficznych).
lexicalizationpol: biom
lexicalizationpol: Ekosystemy, biomy i formacje roślinne
Portuguese
has glosspor: Bioma é um conjunto de diferentes ecossistemas. O bioma são as comunidades biológicas, ou seja, as populações de organismos da fauna e da flora interagindo entre si e interagindo também com o ambiente físico chamado biótopo.
lexicalizationpor: Biomas
lexicalizationpor: bioma
Moldavian
lexicalizationron: Biomuri
lexicalizationron: Biom
lexicalizationron: biom
Russian
has glossrus: Биом — в одних источниках синоним биоценоза.
lexicalizationrus: Биомы
lexicalizationrus: биом
Slovak
has glossslk: Bióm je veľká oblasť planéty, ktorej makroklimatické podmienky určujú typ spoločenstiev žijúcich v ňom. Bióm je teda geograficky rozsiahly ekosystém, ktorý je charakteristický určitým prevládajúcim typom vegetácie, napr. tropické dažďové lesy, tundra, préria, savana, ihličnaté a listnaté lesy mierneho a pod.
lexicalizationslk: Bióm
lexicalizationslk: bióm
Slovenian
has glossslv: Biom je najširša naravna skupnost rastlin in živali, ki nastane pod vplivi okolja, zlasti tal in podnebja. V vsakem biomu je enoten tip klimaksnega rastlinstva, sestava posameznih rastlinskih vrst v določenih delih bioma pa se lahko razlikuje. Različni tipi rastlinskega sveta pa vplivajo tudi na vrstno sestavo živalskih združb.
lexicalizationslv: Biomi
lexicalizationslv: biom
Castilian
lexicalizationspa: Biomas
lexicalizationspa: bioma
Serbian
has glosssrp: Биом је већа климатски и географски дефинисана територија или акваторија, која обухвата сличне екосистеме и пределе. Најчешће је тип биома одређен макроклиматским карактеристикама територије, распоредом копна и великих водених површина, надморском висином. Уколико се биом одређује преко климаксне вегетације у екосистемима одређене климатске зоне, као и начинима еколошке сукцесије, говоримо о зонобиому. Уколико је тип биома одређен надморском висином говоримо о оробиому.
lexicalizationsrp: Биоми
lexicalizationsrp: биом
Swedish
has glossswe: Biom är en regional ansamling av distinkta djur- och växtsamhällen. Biom är ett annat ord för vegetationsområde. I begreppet är samverkan och inbördes påverkan mellan de olika arterna centrala. Relationen till jordarter och klimat ingår också. Biomer är huvudsakligen urskiljbara i stor (kontinental till global) skala. Tillsammans utgör biomerna biosfären.
lexicalizationswe: Biomer
lexicalizationswe: biom
Thai
lexicalizationtha: ชีวนิเวศ
Turkish
has glosstur: Biyom, biyosferin aynı iklim koşullarının ve aynı bitki örtüsünün egemen olduğu çok geniş bölümlerini belirten çevrebilim terimi.
lexicalizationtur: Biyomlar
lexicalizationtur: biyom
Ukrainian
has glossukr: Біом — термін в екології, яким позначають велике регіональне угрупування рослинних та тваринних співтовариств, адаптованих до регіональних фізичних особливостей оточуючого середовища, клімату та ландшафту. Біом складається із співтовариств в довготривало стабільному стані, а також всіх асоційованих з ними перехідних, ушкоджених та деградованих флори, фауни та ґрунтів; але найчастіше може бути ідентифікований за типом флористичного клімактеричного співтовариства.
lexicalizationukr: біом
lexicalizationukr: Екосистеми
Vietnamese
has glossvie: Quần xã là một tập hợp các quần thể sinh vật cùng sống trong một vùng địa lý hay sinh cảnh nhất định, là phần sống hay hữu sinh của hệ sinh thái. Các sinh vật trong quần xã có mối quan hệ hữu cơ với nhau (quan hệ vật chủ - con mồi, cạnh tranh cùng loài hay khác loài, quan hệ cộng sinh, quan hệ vật ký sinh - vật chủ) về nguồn thức ăn, điều kiện sống .v.v. Mối quan hệ phức tạp này được thể hiện qua các lưới thức ăn, chuỗi thức ăn. Một quần xã sinh vật thường có lịch sử hình thành lâu dài và hoạt động như một hệ thống mở tương tác với các yếu tố vô sinh của môi trường.
lexicalizationvie: quần xã sinh vật
Chinese
has glosszho: 生物群系由诸如植物、动物和的各种生物群落组成,是生态学上气候条件相似并按照气候和地理划分的区域, 常被提及为生态系统。生物群系的划分依照以下几种因素:包括植物构成(例如树木、灌木和草)、叶型(例如阔叶和针叶)、植物间距(森林、疏林、稀树草原)和气候。与生物地理分布区不同的是,生物群系的划分并不考虑遗传学、分类学或历史相似性的因素。生物群系通常被视为和(局部生态系统的准平衡状态)的特定模式。生态系统由众多群落生境组成,而生物群系则是大型的栖息地类型。然而,大型的栖息地类型是妥协的结果,有着其自身固有的复杂性。
lexicalizationzho: 生物群系
Links
Show unreliable ▼
Media
media:img800px-Map-Tundra.png
media:imgA deciduous beech forest in Slovenia.jpg
media:imgAtacama1.jpg
media:imgAtmosphCirc2.png
media:imgBlue Marble (Planet Earth) (2222523486).jpg
media:imgDesertification map.png
media:imgLifezones Pengo, FAO.svg
media:imgLifezones Pengo, by ecology.svg
media:imgMap-ecoregions-terrestres.gif
media:imgNahkealehtinen kasvillisuus.png
media:imgOcean drainage.png
media:imgPlankton1.JPG
media:imgRain forest location map.png
media:imgRio Sar Pontepedrina Santiago Galicia 070310 2.JPG
media:imgSwedish Pine Forest.jpg
media:imgTaiga.png
media:imgVegetation-no-legend.PNG
media:imgVegetation-no-legend.pt.JPG
media:imgVegetation-no-legend.svg
media:imgVegetation.png
media:imgWorld map with arctic circle.svg
media:imgWorld map with equator.svg
media:imgWorld map with tropic of cancer.svg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint