| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the branch of astrophysics that studies the origin and evolution and structure of the universe cosmology, cosmogeny, cosmogony |
| has gloss | eng: Cosmology (from Greek - , kosmos, "universe"; and , -logia, "study") is the study of the Universe in its totality, and by extension, humanitys place in it. Though the word cosmology is recent (first used in 1730 in Christian Wolffs Cosmologia Generalis), study of the universe has a long history involving science, philosophy, esotericism, and religion. |
| has gloss | eng: Cosmology is the study of "all that is". In science, it is a part of physics. |
| lexicalization | eng: cosmogeny |
| lexicalization | eng: cosmogony |
| lexicalization | eng: Cosmology |
| lexicalization | eng: Κοσμολογία |
| subclass of | (noun) the branch of astronomy concerned with the physical and chemical properties of celestial bodies astrophysics |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Kosmologie |
| Arabic | |
| has gloss | ara: علم الكون الفيزيائي كأحد فروع الفيزياء الفلكية هو دراسة البنية الواسعة النطاق للفضاء الكوني، يهتم علم الكون الفيزيائي بالإجابة عن الأسئلة الأساسية التي تخص الكون ووجوده وتشكله وتطوره. كما يتدخل علم الكون الفيزيائي بدراسة حركات الأجسام النجمية والمسبب الأول first cause. هذه الاسئلة والمجالات كانت لفترة طويلة من اختصاص الفلسفة وتحديدا علم ما بعد الطبيعة أو الميتافيزيقيا، لكن منذ عهد كوبرنيك، أصبح العلم هو من يحدد كيفية حركة النجوم ومداراتها وليس التفكير الفلسفي. |
| lexicalization | ara: علم الكون الفيزيائي |
| lexicalization | ara: علم الكون |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Cosmolochía |
| Egyptian Arabic | |
| lexicalization | arz: علم الكون الفيزيائى |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Cosmoloxía |
| lexicalization | ast: cosmogonía |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Касмалёгія |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: বিশ্বতত্ত্ব |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Kosmologija je nauka koja se bavi makrostrukturom i historijom Svemira. Dijelom se odnosi na stvari koje se tiču njegovog porijekla i evolucije. Usko je povezana astronomijom, filozofijom i religijom. |
| lexicalization | bos: Kosmologija |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Космология е теорията за едромащабната структура и история на Вселената, по-специално за нейния произход и еволюция. Тя се изследва от астрономията, философията и теологията. |
| lexicalization | bul: kосмология |
| lexicalization | bul: Космология |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La cosmologia és lestudi de lestructura i la història de lUnivers a gran escala. El terme fou introduït per lescolàstica i el racionalisme alemany i prové del grec antic κοσμολογία (κόσμος món en ordre i λογια discurs). Tracta de lorigen, lestructura i les lleis de lUnivers. Es relaciona amb la filosofia i la religió, tot i que actualment se lutilitza només per a designar una branca de l'astronomia. |
| lexicalization | cat: Cosmologia |
| lexicalization | cat: cosmogonia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kosmologie (z řeckého κοσμολογία nauka o světě) je odvětvím, které se zabývá vesmírem jako celkem. Předmětem studia kosmologie je vznik, vývoj a budoucí osud vesmíru. Věnuje se jí filozofie, teologie a fyzikální kosmologie. Fyzikální kosmologie využívá poznatků několika fyzikálních oborů. Nejčastěji je to obecná teorie relativity, astronomie, astrofyzika, částicová a atomová fyzika. |
| lexicalization | ces: kosmologie |
| lexicalization | ces: kosmogonie |
| lexicalization | ces: Kosmologie |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 宇宙学 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Cosmoleg |
| Danish | |
| has gloss | dan: Kosmologi er et felt inden for astronomi, der beskæftiger sig med universets storskalastruktur, og hvordan universet har udviklet sig gennem tiden. Grundlaget for kosmologi som videnskab er det kopernikanske princip, ifølge hvilket Jorden ikke indtager en speciel plads i universet. Moderne kosmologi startede i det 20. århundrede med Albert Einsteins generelle relativitetsteori og bedre astronomiske observationer af ekstremt fjerne objekter. |
| lexicalization | dan: kosmologi |
| lexicalization | dan: Kosmologi |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kosmologie (griechisch κοσμολογία – hier: die Lehre von der Welt) beschäftigt sich mit dem Ursprung, der Entwicklung und der grundlegenden Struktur des Universums (Kosmos) als Ganzem und ist damit ein Teilgebiet sowohl der Physik als auch der Philosophie. Ihren Ursprung hat die Kosmologie im mythischen und religiösen Bereich (siehe auch Schöpfung und Eschatologie). |
| lexicalization | deu: Kosmologie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Kosmogonie |
| lexicalization | deu: Weltentstehung |
| Lower Sorbian | |
| lexicalization | dsb: Kosmologija |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Κοσμολογία είναι η επιστήμη που εξετάζει το πώς και γιατί γεννήθηκε το σύμπαν, τι υπήρχε πριν από αυτό και την εξέλιξη του μέχρι την κατάληξη του και αν θα υπάρχει τέτοια. Για να φτάσει όμως να γίνει μια καθαρά πειραματική και παρατηρησιακή επιστήμη πέρασε από πολλά στάδια. Ο αρχαίος άνθρωπος δημιούργησε την Κοσμολογική Μυθολογία υφαίνοντας μύθους πίσω από κάθε φαινόμενο της ζωής του, στην προσπάθεια του να απαντήσει στα παραπάνω ερωτήματα. Με την εξέλιξη της φιλοσοφίας η μυθολογική Κοσμολογία άρχισε να εξασθενεί σταδιακά. Οι φιλόσοφοι χώριζαν τον μύθο από τον λόγο σχηματίζοντας τις πρώτες επιστήμες, οι οποίες βοήθησαν στην ανάπτυξη της Φιλοσοφικής Κοσμολογίας. Αυτή η Κοσμολογία μεταλαμπαδεύτηκε στην Ευρώπη και εξελίχθηκε στην σημερινή μορφή της. |
| lexicalization | ell: Κοσμολογία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kosmoscienco (aŭ kosmologio de greka κοσμολογία – kun la proksimuma signifo scienco pri la universa ordo) estas teoria branĉo de la fiziko kiu temas pri plena konstituo, formo, deveno, evoluo, ktp. de la universo aŭ kosmo, prenita kiel tuto. |
| lexicalization | epo: kosmologio |
| lexicalization | epo: kosmogonio |
| lexicalization | epo: Kosmologio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kosmoloogia on füüsika seadustel ja astronoomilistel vaatlustel põhinev teadusharu, mis tegeleb Universumi ehituse ja muutumisega. |
| lexicalization | est: kosmoloogia |
| lexicalization | est: Kosmoloogia |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Kosmologia |
| Persian | |
| has gloss | fas: کیهانشناسی شاخهای از دانش فیزیک است که به مطالعه تکوین و تکامل کیهان میپردازد. در این علم سعی بر این است تا با اعمال قوانین فیزیکی بر کیهان که به صورت یک منظومه بسته فیزیکی در نظر گرفته میشود، تحول آن به صورت روابط ریاضی استخراج شود. کیهانشناسی دانش بررسی ساختار کلان و تاریخ کیهان است. این دانش به ویژه به جستارهای مربوط به خاستگاه جهان میپردازد. |
| lexicalization | fas: کیهانشناسی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kosmologia (, ’oppi järjestyksestä’) on maailmankaikkeuden rakennetta ja historiaa tutkiva tiede. Erityisesti siinä keskitytään kaikkeuden alkuperään liittyviin kysymyksiin. Kosmologia liittyy vahvasti niin tähtitieteeseen kuin fysiikkaankin, joten sen voidaan katsoa olevan molempien tieteiden alahaara ja näin ollen lähentää tähtitieteen ja fysiikan suhdetta. |
| lexicalization | fin: kosmologia |
| lexicalization | fin: Kosmologia |
| lexicalization | fin: kosmogonia |
| French | |
| has gloss | fra: La cosmologie est la branche de lastrophysique qui étudie lUnivers en tant que système physique. |
| lexicalization | fra: cosmologie |
| lexicalization | fra: Cosmologie |
| lexicalization | fra: cosmogonie |
| Galician | |
| has gloss | glg: A cosmoloxía é a rama da astronomía que estuda a orixe, estrutura e evolución do Universo a partir da aplicación de métodos científicos. |
| lexicalization | glg: cosmoloxía |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Kosmologija ili kozmologija je grana astronomije koja se bavi porijeklom, svojstvima i razvojem svemira u cjelini. Kozmologija ima dodirnih točaka s fizikom, filozofijom, pa čak i s teologijom, jer pokušava objasniti zašto je svemir upravo takav kakav jest. Mitovi o stvaranju, koji su postojali kod svih starih naroda, primjeri su pradavnih kozmologija. Današnja kozmologija se čvrsto zasniva na danas poznatim zakonima fizike. |
| lexicalization | hbs: Kosmologija |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קוסמולוגיה ׁ(מיוונית :κοσμολογία "קוסמוס"=יקום, "לוגיה"=תורה) הוא המדע העוסק בחקר מבנה היקום, ההיסטוריה שלו ומקומה של האנושות בו. |
| lexicalization | heb: קוסמולוגיה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: ब्रह्माण्डविद्या या कॉस्मोलॉजी खगोल विज्ञान की एक शाखा है, जिसमें ब्रहांड से जुड़ी तमाम बातों का अध्ययन किया जता है। इसमें ब्रहांड के बनने की प्रक्रिया के बारे में भी जनकारी दी जती है। बीसवीं शताब्दी में आए वैज्ञानिक बदलावों ने वज्ञानिकों की ब्रह्माण्ड के बारे में दिलचस्पी बढ़ा दी। वैज्ञानिक उससे जुड़े तमाम रहस्यों को तलाशने लगे। |
| lexicalization | hin: ब्रह्माण्डविद्या |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Kozmologija je grana astronomije koja se bavi porijeklom, svojstvima i razvojem svemira u cjelini. Kozmologija ima dodirnih točaka s fizikom, filozofijom, pa čak i s teologijom, jer pokušava objasniti zašto je svemir upravo takav kakav jest. Mitovi o stvaranju, koji su postojali kod svih starih naroda, primjeri su pradavnih kozmologija. Današnja kozmologija se čvrsto zasniva na danas poznatim zakonima fizike. |
| lexicalization | hrv: Kozmologija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A kozmológia (κοσμολογία – a Kozmoszról (=rendezett világról) való értelmes beszéd) a Világegyetemmel mint egésszel foglalkozó tudomány, emiatt a fizika és filozófia tudományának is része. Ez a szócikk csak a fizikai kozmológiát érinti. Foglalkozik a keletkezésével, a felépítésével (galaxisok eloszlása) és a fejlődésével. |
| lexicalization | hun: kozmológia |
| lexicalization | hun: Kozmológia |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Տիեզերագիտութիւն նշանակում է ընդհանուր տիեզերքի մասին գիտութիւն: Տիեզերագէտները զբաղւում են տիեզերքի ստեղծման, էւոլյուցիայի ու ապագայի հարցերով, օգտւելով գիտական գործելաոճը ի մասնաւորի Ֆիզիկայի: |
| lexicalization | hye: Տիեզերագիտություն |
| Ido | |
| has gloss | ido: Kosmologio esas la studio dil strukturo ed evoluciono dil universo. |
| lexicalization | ido: Kosmologio |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le cosmologia es le branca del astrophysica que studia le origine, historia, structura e dynamica del universo. Le Cosmologista studia como le Universo se originava, le ration per que le galaxias se localiza ubi nos vide las hodie, e le futuro distante del Universo. |
| lexicalization | ina: cosmologia |
| lexicalization | ina: Cosmologia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kosmologi adalah ilmu yang mempelajari struktur dan sejarah alam semesta berskala besar. Secara khusus, ilmu ini berhubungan dengan asal mula dan evolusi dari suatu subjek. Kosmologi dipelajari dalam astronomi, filosofi, dan agama. Lihat juga kosmogoni. |
| lexicalization | ind: kosmologi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: ilmu terjadinya alam |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Heimsfræði er fræðigrein sem fjallar um eðli, uppruna, uppbyggingu, þróun og endalok alheimsins. |
| lexicalization | isl: Heimsfræði |
| Italian | |
| has gloss | ita: La cosmologia è la scienza che ha come oggetto di studio l'universo nel suo insieme, del quale tenta di spiegare in particolare origine ed evoluzione. In questo senso, è strettamente collegata con la cosmologia intesa come branca della filosofia. |
| lexicalization | ita: cosmologia |
| lexicalization | ita: Cosmologia |
| lexicalization | ita: cosmogonia |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Kosmologi iku èlmu sing nyinaoni struktur lan sajarah alam semesta jroning skala gedhé. Sacara khusus, èlmu iki gegandhèngan karo asal mula lan évolusi saka sawijining subyèk. Kosmologi disinaoni jroning astronomi, filosofi, lan agama. Pirsanana uga kosmogoni. |
| lexicalization | jav: kosmologi |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio lo mueske goi koa cu saske lo munje .i koa cu vasru lo termu'eske .e lo kesyske |
| lexicalization | jbo: mu'eske |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 宇宙論（うちゅうろん、cosmology）あるいはコスモロジーとは、「宇宙」や「世界」などと呼ばれる人間をとりかこむ何らかの広がり全体 、広義には、それの中における人間の位置、に関する言及、論 、研究などのことである。 |
| lexicalization | jpn: 宇宙論 |
| lexicalization | jpn: 宇宙論・宇宙物理学 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კოსმოლოგია ( — სამყაროს შეცნობა) შეისწავლის სამყაროს, როგორც ერთ მთელს და ადამიანის ადგილს მასში. მიუხედავად იმისა, რომ სიტყვა „კოსმოლოგია“ საკმაოდ ახალგაზრდაა, პირველად გამოყენებულ იქნა ქრისტიან ვოლფის ნაშრომში „Cosmologia Generalis“ (1730). სამყაროს შესწავლას ხანგრძლივი ისტორია აქვს და მოიცავს მეცნიერებას, ფილოსოფიას, ეზოთერიციზმსა და რელიგიას. შესაბამისად, კოსმოლოგია შემდეგ დისციპლინებად იყოფა: |
| lexicalization | kat: კოსმოლოგია |
| Korean | |
| has gloss | kor: 우주론(宇宙論, 그리스어:κοσμολογία)은, 전체적인 우주, 나아가서 그 내부에서의 인간의 위치에 대한 정량적(주로 수학적)인 연구를 말한다. 이 단어는 최근(《일반 우주론 - Cosmologia Generalis》, 크리스챤 볼프, 1730년)에 생겼지만, 우주에 대한 연구는 과학, 철학, 비밀주의, 종교와 관련된 긴 역사를 갖고 있다. |
| lexicalization | kor: 우주론 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 우주기원론 |
| lexicalization | kor: 우주의 발생 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Cosmologia (Graece: κόσμος, "universum" + λογία, "studium") est studium structurae et historiae universi. |
| lexicalization | lat: Cosmologia |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Kosmoloģija |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kosmologija (iš (kosmos) – visata; ir -λογία (-logos) – žodis, sąvoka, mokslas) – astronomijos sritis, tirianti Visatą: sandarą, iš kur atsirado, kaip vystėsi ir koks likimas laukia ateityje. Nors pati sąvoka pirmą sykį panaudota tik 1730 m. Christian Wolff knygoje „Cosmologia Generalis“, kosmologijos istorija sieka priešistorinius laikus. Vienaip ar kitaip kosmologinius klausimus nuo seniausių laikų bando aiškinti religija, mistika, ezoterika, filosofija ir mokslas. Kosmologija yra randama turbūt kiekvienos tautos mitologijoje. |
| lexicalization | lit: kosmologija |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DKosmologie (griichesch κοσμολογία) ass dLéier vun der Natur, dem Uerspronk an der Entwécklung vum Universum. Et ass en Deelgebitt vun der Astronomie a méi genee vun der Astrophysik, awer och vun der Physik an der Philosophie. |
| lexicalization | ltz: Kosmologie |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Космологи (грек хэлнээс: κοσμολογία (космология, κόσμος (космос) + λογος (логос) үг, шалтгаан, төлөвлөгөө) нь ертөнцийн бүтэц, мөн чанар, түүхийг математикийн үүднээс судладаг шинжлэх ухаан юм. |
| lexicalization | mon: Космологи |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Fizik kosmologi, salah satu cabang astronomi, merupakan salah satu pengajian struktur berskala besar bagi alam semesta dan mempelajari persoalan-persoalan asas tentang pembentukan danperkembangan. Kosmologi merangkumi pengajian gerakan jasad samawi dan sebab pertama. bagi sejarah manusia, ia juga merupakan cabang metafizik. Kosmologi sebagai sains telah dipelopori oleh prinsip Copernicus, yang menyatakan bahawa jasad samawi mematuhi hukum fizik yang sama seperti di bumi, dan mekanik Newton, yang mula-mula membolehkan kita memahami pergerakan itu. Ia kini dikenali sebagai mekanik samawi. Fizik kosmologi, seperti yang difahami kini, bermula dengan pembangunan teori Albert Einstein terhadap kerelatifan am pada abad kedua puluh dan cerapan astronomi yang lebih baik terhadap objek yang terlampau jauh kini membantu perkembangan bidang ini. |
| lexicalization | msa: Fizik kosmologi |
| Mirandese | |
| lexicalization | mwl: Cosmologie |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Ú-tiū-lūn |
| Low German | |
| lexicalization | nds: Kosmologie |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Kosmologie is de wetenschap die de globale structuur en de evolutie van het heelal bestudeert. |
| lexicalization | nld: kosmologie |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Kosmologi |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: kosmologi |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kosmologi (fra gresk κοσμολογία (κόσμος, verden og λογια, lære) er studiet av og teorier om universet i sin helhet. Selv om ordet er av relativt ny opprinnelse, og første gang ble brukt av Christian Wolff i hans Cosmologia Generalis fra 1730, har kosmologien en lang historie innenfor vitenskap, filosofi og religion. |
| lexicalization | nor: kosmologi |
| Novial | |
| has gloss | nov: Kosmologia es li studio del strukture e evolutione del universe. |
| lexicalization | nov: Kosmologia |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La cosmologia o filosofia de la natura es lestudi de lestructura e listòria de lunivèrs a una granda escala. Se maina de lorigina, de lestructura, e de las leis de lUnivèrs. Es ligada a lastronomia, la filosofia e de segur la religion. Lo tèrme cosmologia foguèt introduït per l'escolastica e lo racionalisme alemand. |
| lexicalization | oci: Cosmologia |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kosmologia (z gr. kósmos - porządek, wszechświat oraz lógos - słowo, nauka) może być definiowana w najszerszym znaczeniu jako nauka (w znaczeniu wiedzy, a nie tylko w rozumieniu współczesnej nauki) o ogólnie pojętym kosmosie. W ściśle naukowym aspekcie jest wynikiem poszukiwania odpowiedzi na pytanie o pochodzenie, ewolucję i strukturę Wszechświata. |
| lexicalization | pol: kosmologia |
| lexicalization | pol: Kosmologia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cosmologia (do grego κοσμολογία, κόσμος="cosmos"/"ordem"/"mundo" + -λογία="discurso"/"estudo") é o ramo da astronomia que estuda a origem, estrutura e evolução do Universo a partir da aplicação de métodos científicos. |
| lexicalization | por: cosmologia |
| lexicalization | por: Cosmologia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Cosmologia este studiul istoriei universului, mai ales originilor şi destinului său. Este studiată în astronomie, filozofie şi religie. Etimologic, cosmologie provine din cuvintele greceşti κόσμος (cosmos = lume) şi λογος (logos = ştiinţă). |
| lexicalization | ron: Cosmologie |
| lexicalization | ron: cosmogonie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Космоло́гия (космос + -логия) — раздел астрономии и физики, изучающий свойства и эволюцию Вселенной в целом. Основу этой дисциплины составляет математика, физика и астрономия. В своих задачах она часто пересекается с философией и богословием. |
| lexicalization | rus: kосмология |
| lexicalization | rus: Космология |
| lexicalization | rus: космогония |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: खगोल शास्त्रं |
| lexicalization | san: खगोल शास्त्रं |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La cosmoluggìa è la scienzia chi studia lu spazziu funnutu, cu lu scopu di spiegari la formazzioni dî galassi, di lammassi di galassi, loriggini e lespansioni di luniversu. Pi certi versi la cosmoluggia usa li tiurî dâ fisica e li applica all'astronumia. |
| lexicalization | scn: Cosmoluggia |
| lexicalization | scn: Cosmoluggìa |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kozmológia je odbor astronómie zaoberajúci sa tými vzťahmi, v ktorých sa vesmír prejavuje ako celok. |
| lexicalization | slk: kozmológia |
| lexicalization | slk: Kozmológia |
| lexicalization | slk: kozmogónia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Kozmologíja (starogrško : kosmología < : kósmos - red, razpored; red v Vesolju; svet + : logos - beseda, govor) je kot znanstvena veda del fizike in proučuje zgradbo in razvoj Vesolja kot celote. Še posebej pa raziskuje njegov nastanek. Kozmologijo upoštevajo astronomija, filozofija in v laičnem smislu religije ter ljudska izročila. V veliki meri je kozmologija teoretična znanost, z eksperimentalnimi podatki pa jo zalagata astronomija in astrofizika. |
| lexicalization | slv: kozmologija |
| Sindhi | |
| lexicalization | snd: ڪائنات جو علم |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Cosmología, del griego: κοσμολογία (cosmologia, κόσμος (cosmos) orden + λογια (logia) discurso) es el estudio a gran escala de la estructura y la historia del Universo en su totalidad y, por extensión, del lugar de la humanidad en él. |
| lexicalization | spa: Cosmologia |
| lexicalization | spa: Cosmología |
| lexicalization | spa: cosmogonía |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Kozmologjia (greq. κοσμολογία = njohja e botës, botëkuptimi, botëpërshkrimi) merret me prejardhjen dhe zhvillimin e gjithësisë në tërësi dhe vendin e njeriut në të në veçanti. Ajo është degë e fizikës dhe filozofisë. |
| lexicalization | sqi: kozmologjia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Космологија (κοσμολογία) потиче од грчког : “κόσμος“ (космос) и “λογία“ (логија). Космологија је наука која проучава свемир у својој целини, и покушава да објасни настанак и еволуцију универзума. |
| lexicalization | srp: Космологија |
| lexicalization | srp: kosmologija |
| lexicalization | srp: kосмологија |
| Saterfriesisch | |
| lexicalization | stq: Kosmologie |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :Se även Kosmologi (andra betydelser). Kosmologi är det vetenskapliga studiet inom astronomin och fysiken av universums uppkomst och utveckling och dess storskaliga struktur. Den kosmologiska standardmodellen är den vedertagna beskrivningen av hur universum uppkom för omkring 13,7 miljarder år sedan genom Big Bang – en våldsam händelse då rummet och tiden uppkom och rummet började expandera från ett gemensamt hett tillstånd i termodynamisk jämvikt. |
| lexicalization | swe: kosmologi |
| lexicalization | swe: Kosmologi |
| Tamil | |
| has gloss | tam: அண்டவியல் (Cosmology) அண்டத்தின் தோற்றம், இயக்கம், கட்டமைப்பு, பரிணாமம் ஆகியவற்றை இயற்பியலின் அடிப்படையில் ஆய முயலும் இயல். இதன் நடைமுறை கோட்பாடுகள் பல உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. |
| lexicalization | tam: அண்டவியல் |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Космология (аз ) илмест дар бораи ҷирмхои осмонӣ. |
| lexicalization | tgk: Космология |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang kosmolohiya, mula sa Ingles na cosmology, na hinango naman sa Griyegong cosmologia: κόσμος (cosmos, o kosmos) sanlibutan + λόγος (logos) pag-aaral, salita, dahilan, plano) ay ang pag-aaral ng sanlibutan sa kaniyang kabuoan, at bilang pagpapalawak, ang kinalalagyan ng sangkatauhan sa loob nito. Isa itong pagaaral na tumatalakay sa pinagmulan, balangkas at mga likas na pangyayari sa sansinukob o uniberso. Bagaman kamakailan lamang ang salitang kosmolohiya (unang ginamit noong 1730 sa Cosmologia Generalis ni Christian Wolff), mayroon nang mahabang kasaysayan ang pag-aaral ng uniberso na kinabubukluran ng agham, pilosopiya, esoterisismo, at pananampalataya. Tinatawag na kosmologo o kosmolohista ang mga dalubhasa sa kosmolohiya. |
| lexicalization | tgl: Kosmolohiya |
| Thai | |
| has gloss | tha: จักรวาลวิทยา เป็นการศึกษาเอกภพโดยรวม ซึ่งนับว่าเป็นการศึกษาถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นพื้นฐานที่สุดในเวลาเดียวกัน จักรวาลวิทยามุ่งเน้นที่จะศึกษาถึงองค์ประกอบและความสัมพันธ์ของสรรพสิ่งทั้งหลายในเอกภพ พร้อมกับพยายามที่จะอธิบายความเป็นมาของเอกภพในอดีต และทำนายความเป็นไปของเอกภพในอนาคต เอกภพเป็นอย่างไร เอกภพมีขอบเขตจำกัดหรือไม่ เอกภพเกิดขึ้นได้อย่างไร เพราะเหตุใดเอกภพจึงมีรูปร่างลักษณะอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน และอนาคตข้างหน้าเอกภพจะเป็นอย่างไร ปัญหาเหล่านี้คือสิ่งที่นักจักรวาลวิทยาทั้งหลายสนใจ |
| lexicalization | tha: จักรวาลวิทยา |
| lexicalization | tha: ทฤษฎีการกำเนิดของจักรวาล |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Evrenbilim (Evren bilimi ) veya Kozmoloji bir bütün olarak evreni konu alan bilim dalının ismidir. Kozmoloji sözcüğü türkçeye Yunanca κοσμολογία (cosmologia, κόσμος [kozmos] düzen + λογια [logia] söylev) sözcüğünden türemiştir . Her ne kadar kozmoloji sözcüğü nispeten yakın zamanlı bir sözcük olsa da, evren tarih boyunca bilim, felsefe, ezoterizm ve din gibi farklı disiplinler tarafından araştırma konusu olmuştur. Kozmoloji ise bir sözcük olarak ilk kez 1730 yılında Christian Wolff'un Cosmologia Generalis isimli eserinde kullanılmıştır . |
| lexicalization | tur: Evrenbilim |
| lexicalization | tur: kozmoloji |
| lexicalization | tur: kozmogoni |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Космоло́гія ( від — «всесвіт» і — «вчення») — вчення про всесвіт у цілому та про місце людства у ньому. Незважаючи на давність самого вчення, термін «космологія» був уперше введений філософом Крістіаном Вольфом лише в 1730 році — і на даний момент використовується в фізиці, філософії, езотеризмі та релігії. |
| lexicalization | ukr: Космологія |
| lexicalization | ukr: космогонія |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: علم الکائنات |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Vũ trụ học, (tiếng Hy Lạp: κοσμολογία) là khoa học nghiên cứu tổng thể về vũ trụ, bao gồm các nghiên cứu về sự hình thành, tiến hóa và tương lai của vũ trụ. Các ngành nghiên cứu vũ trụ học là thiên văn học, triết học và thần học. |
| lexicalization | vie: Vũ trụ học |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: קאסמאלאגיע (אין גריכיש:κοσμολογία "קוסמא" - קאסמאס ספעיס, "לוגיא" - לאגיק) איז די וויסנשאפט פון קאסמאס, עס איז א צווייגל פון אסטראנאמיע, און איז געווארן אנערקענט אלס א זעלבסשטענדיגע חכמה פאר זיך ערשט אין צוואנציגסטען יאר הונדערט נאכן איינשטיינס טעאריע פון צייט און פלאץ. |
| lexicalization | yid: קאסמאלאגיע |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 宇宙學（或宇宙論）譯自英文之「Cosmology」，這個詞源自於希臘文的κοσμολογία（cosmologia, κόσμος （cosmos） order + λογια （logia） discourse）。宇宙學是對宇宙整體的研究，並且延伸探討至人類在宇宙中的地位。雖然宇宙學這個詞是最近才有的，人們對宇宙的研究已經有很長的一段歷史，牽涉到科學、哲學、神秘学以及宗教。 |
| lexicalization | zho: 宇宙学 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Cosmology |
| similar | e/Cosmogony |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Cosmology (metaphysics) |
| similar | e/Cosmology |
| similar | e/simple/Cosmology |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
