| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) spectroscope for obtaining a mass spectrum by deflecting ions into a thin slit and measuring the ion current with an electrometer mass spectrometer, spectrometer |
| has gloss | eng: A spectrometer (spectrophotometer, spectrograph or spectroscope) is an instrument used to measure properties of light over a specific portion of the electromagnetic spectrum, typically used in spectroscopic analysis to identify materials. The variable measured is most often the light's intensity but could also, for instance, be the polarization state. The independent variable is usually the wavelength of the light or a unit directly proportional to the photon energy, such as wavenumber or electron volts, which has a reciprocal relationship to wavelength. A spectrometer is used in spectroscopy for producing spectral lines and measuring their wavelengths and intensities. Spectrometer is a term that is applied to instruments that operate over a very wide range of wavelengths, from gamma rays and X-rays into the far infrared. If the region of interest is restricted to near the visible spectrum, the study is called spectrophotometry. |
| has gloss | eng: A spectrometer is an optical instrument used to measure properties of light over a specific portion of the electromagnetic spectrum. |
| lexicalization | eng: mass spectrometer |
| lexicalization | eng: Spectrometers |
| lexicalization | eng: spectrometer |
| subclass of | (noun) an optical instrument for spectrographic analysis prism spectroscope, spectroscope |
| has subclass | (noun) a mass spectrometer that produces a graphical representation of the mass spectrum mass spectrograph |
| has instance | e/Acousto Optical Spectrometer |
| has instance | e/Bonner sphere |
| has instance | e/CORALIE spectrograph |
| has instance | e/CRISM |
| has instance | e/Clover (detector) |
| has instance | e/Dobson spectrometer |
| has instance | e/ELODIE spectrograph |
| has instance | e/Electron spectrometer |
| has instance | e/FTIR Spectrometer |
| has instance | e/Fibre multi-object spectrograph |
| has instance | e/Gamma ray spectrometer |
| has instance | e/Gamma spectroscopy |
| has instance | e/Gammasphere |
| has instance | e/Helium mass spectrometer |
| has instance | e/MERIS |
| has instance | e/Magnetic proton recoil neutron spectrometer |
| has instance | e/Mars climate sounder |
| has instance | e/MiniTES |
| has instance | e/Multi Unit Spectroscopic Explorer |
| has instance | e/PERDaix |
| has instance | e/Planetary Fourier Spectrometer |
| has instance | e/Push broom scanner |
| has instance | e/SCIAMACHY |
| has instance | e/SOPHIE echelle spectrograph |
| has instance | e/SSULI |
| has instance | e/Spec 20 |
| has instance | e/Spectrofluorometer |
| has instance | e/Surface analysis tools |
| has instance | e/Terahertz spectrometry |
| has instance | e/Thermal Emission Spectrometer |
| has instance | e/Thermal infrared spectroscopy |
| has instance | e/Tropospheric Emission Spectrometer |
| has instance | e/Whisk broom scanner |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un espectròmetre (també anomenat espectrògraf o espectroscopi és un aparell òptic capaç de mesurar les propietats de la llum analitzant una part específica de lespectre electromagnètic, sutilitzen en lanàlisi espectroscòpic per a la identificació dels materials. La variable que es mesura amb més freqüència és la intensitat de la llum, però també es poden mesurar daltres com lestat de polarització. Habitualment la longitud dona és una variable independent, normalment expressada en nanòmetres, però de vegades també utilitzant una unitat directament proporcional a lenergia del fotó, com el nombre dona o lelectró volt, que té una relació inversa amb la longitud dona. |
| lexicalization | cat: espectròmetre |
| Czech | |
| has gloss | ces: Spektrometr je druh vědeckého přístroje, který umožňuje zkoumat prvkové chemické složení látky či objektu na bázi měření odraženého světla respektive odražené vlnové délky světla a jeho absorbci nebo na základě měření vzniklého světla, přičemž ke vzniku dochází umělou excitací (plazma, jiskra, rtg, ...). Spektrometr se používá převážně pro provádění spektroskopické analýzy. |
| lexicalization | ces: spektrometr |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zhì pǔ yi |
| lexicalization | cmn: 質譜儀 |
| lexicalization | cmn: 质谱仪 |
| lexicalization | cmn: guāng pǔ yi |
| lexicalization | cmn: 光譜儀 |
| lexicalization | cmn: 光谱仪 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et spektrometer måler på elektromagnetiske bølger, hvilket også kaldes lys. De måler hver for sig på forskellige bølgelængder af lys, og ved disse målinger kan spektrometrene give os oplysninger, om molekylers koncentration (UV), deres indre bindingsforhold (IR), antallet af kerner (NMR) eller deres masse. |
| lexicalization | dan: spektrometer |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Spektrometer ist ein Gerät zur Darstellung eines Spektrums. Im Unterschied zu einem Spektroskop bietet es die Möglichkeit, die Spektren auszumessen. |
| lexicalization | deu: Spektrometer |
| lexicalization | deu: Massenspektrometer |
| lexicalization | deu: Spektromesser |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Φασματοσκόπιο απορρόφησης |
| Finnish | |
| has gloss | fin: . Spektrometri eli spektroskooppi on laite, jolla voidaan havaita ja tutkia esimerkiksi valon spektriä. Jos spektrometrissä on spektrin tallentava kamera, se on spektrografi. |
| lexicalization | fin: spektrometri |
| French | |
| has gloss | fra: Un spectromètre est un appareil de mesure permettant de décomposer une quantité observée — un faisceau lumineux en spectroscopie, ou bien un mélange de molécules par exemple en spectrométrie de masse — en ses éléments simples qui constituent son spectre. En optique, il sagit dobtenir les longueurs donde spécifiques constituant le faisceau lumineux (spectre électromagnétique) tandis que, pour un mélange chimique, il sagira dobtenir les masses spécifiques de chacune des molécules (spectre de masse). Des spectromètres sont également utilisés en acoustique afin danalyser la composition dun signal sonore. De façon générale létude des spectres est appelée la spectrométrie. |
| lexicalization | fra: Spectrometre |
| lexicalization | fra: spectromètre |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: ספקטרוסקופ |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: spektramamApI |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Spektrometar je naprava za mjerenje intenziteta komponente elektromagnetskog zračenja određene valne duljine. Spektrometar se sastoji od izvora zračenja, monokromatora i detektora. U spektrometar valja staviti uzorak koji je predmet promatranja. Spektrometar će izmjeriti intenzitet određene valne duljine elektromagnetskog zračenja, koji je uzorak emitirao, apsorbirao, ili reflektirao. Kao detektori elektromagnetskog zračenja služe fotomultiplikatori, fotoosjetljive diode ili CCD čip, u vidljivom i ultraljubičastom području zračenja, te termoosjetljivi otpornici ili bolometri u infracrvenom području. |
| lexicalization | hrv: Spektrometar |
| lexicalization | hrv: spektrometar |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Spektrométer |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Spektrometer adalah alat untuk mengukur spektrum cahaya. |
| lexicalization | ind: spektrometer |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il termine spettrometro si riferisce a qualsiasi strumento che permette di misurare lo spettro della radiazione elettromagnetica, ovvero le proprietà della luce in funzione della sua lunghezza donda. La maggioranza degli spettrometri sfrutta il principio dellinterferenza per decomporre la radiazione luminosa nelle sue lunghezze donda e misurarne lintensità con un fotodiodo. |
| lexicalization | ita: spettrometro |
| lexicalization | ita: spettroscopio |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 分光器（ぶんこうき）は、一般には光の電磁波スペクトルを測定する光学機器の総称である。分光器によって得られるスペクトルは、横軸に電磁波の波長又は光のエネルギーに比例した物理量（例えば波数、周波数、電子ボルト）を用い、縦軸には光の強度や強度から導かれる物理量(偏光度）が用いられる。例えば、分光学において、原子や分子の線スペクトルを測定し、その波長と強度を測定するのに用いられる。 |
| lexicalization | jpn: 分光器 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 분광기(分光器)는 전자기파 스펙트럼의 특정 부분의 빛의 특성을 조사하는 기구로 흔히 물질을 확인하기 위한 분광 분석에 사용된다. 측정 변인은 보통 빛의 세기지만 편광을 측정할 때도 있으며, 독립 변인은 일반적으로 빛의 파장 또는 파장과 상호 관계가 있는 파수·전자볼트 같은 광자 에너지의 직접적 단위이다. |
| lexicalization | kor: 분광기 |
| lexicalization | kor: 질량 분석계 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Spektrometras yra spektrinis prietaisas, su kuriuo tiriamas objekto spektras elektroniniu būdu. Šiems tyrimams dažniausiai naudojamos CCD kameros. |
| lexicalization | lit: Spektrometras |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een spectrometer is een optisch instrument dat wordt gebruikt om eigenschappen van licht te meten in een specifiek gebied van het elektromagnetisch spectrum. De veranderlijke grootheid die meestal gemeten wordt is de lichtintensiteit, maar kan bijvoorbeeld ook de polarisatie zijn. De onafhankelijke variable is gewoonlijk de golflengte van het licht, die meestal uitgedrukt wordt in een bepaalde fractie van een meter, maar soms ook in een eenheid die rechtstreeks proportioneel is aan de energie van een foton, zoals het golfgetal of elektronvolt, die een omgekeerd evenredige verhouding heeft met de golflengte. Een spectrometer wordt gebruikt in de spectroscopie voor het produceren van spectraallijnen en het opmeten van hun golflengtes en intensiteiten. Spectrometer is een term die wordt gebruikt voor toestellen die in een wijd golflengtebereik werken, van gammastralen en X-stralen tot het verre infrarood. |
| lexicalization | nld: spectrometer |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Spektrometer er eit optisk instrument brukt for å analysera eigenskapane til elektromagnetiske spektrum, som lys. Ein måler ofte intensiteten til lyset, men kan også ta for seg til dømes polarisering. |
| lexicalization | nno: spektrometer |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Spektrometr |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Espectrômetro é um instrumento óptico utilizado para medir as propriedades das luz em uma determinada faixa do espectro eletromagnético. |
| lexicalization | por: Espectrómetro |
| lexicalization | por: Espectrômetro |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Spectrograf astronomic |
| Russian | |
| has gloss | rus: Спектрометр ( от — смотреть и метр от — мера, измеритель) — оптический прибор, используемый в спектроскопических исследованиях для накопления спектра, его количественной обработки и последующего анализа с помощью различных аналитических методов. Анализируемый спектр получается путем регистрации флуоресценции после воздействия на исследуемое вещество каким-либо излучением (рентгеновским или лазерным излучением, искровым воздействием и др.). Обычно измеряемыми величинами являются интенсивность и энергия (длина волны, частота) излучения, но могут регистрироваться и другие характеристики, например, поляризационное состояние. Термин «спектрометр» применяется к приборам, работающим в широком диапазоне длин волн: от гамма до инфракрасного диапазона. |
| lexicalization | rus: спектрометр |
| Castilian | |
| has gloss | spa: :Para usos acústicos de los espectrógrafos de ondas sonoras, ver más abajo. El espectrómetro, o espectrógrafo, es un aparato capaz de analizar el espectro característico de un movimiento ondulatorio. Se aplica a variados instrumentos que operan sobre un amplio campo de longitudes de onda. |
| lexicalization | spa: Espectrometro |
| lexicalization | spa: espectrómetro |
| lexicalization | spa: espectrómetro de masas |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Spektrometer är ett optiskt instrument för att dela upp ljus i dess spektrum för att kunna analysera vilka våglängder det innehåller. En ingångsspalt behövs när källan är utbredd. Det inkommande ljuset sprids med hjälp av ett diffraktionsgitter eller en prisma. En spektrometer kan användas inom astronomin för att analysera vilka ämnen en stjärna innehåller, eller inom kemin för att studera ett ämnens egenskaper. |
| lexicalization | swe: spektrometer |
| Thai | |
| has gloss | tha: สเปกโตรมิเตอร์ คือเครื่องมือวัดเชิงแสงชนิดหนึ่งที่ใช้ในการตรวจวัดคุณสมบัติเฉพาะของแสงได้แก่ สเปกตรัมคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า โดยมากนำไปใช้ในกระบวนการวิเคราะห์สเปกโตรสโคปิกเพื่อระบุชนิดของสสาร ผลการวัดที่แตกต่างกันโดยส่วนใหญ่จะเกิดจากความเข้มของแสงที่แตกต่างกัน แต่บางทีก็อาจเกิดจากปรากฏการณ์โพลาไรซ์ก็ได้ ตัวแปรอิสระได้แก่ความยาวคลื่นของแสง มักระบุเป็นหน่วยย่อยของเมตร หรือบางครั้งก็ระบุเป็นสัดส่วนของพลังงานโฟตอน เช่น หมายเลขคลื่น หรืออิเล็กตรอนโวลต์ ซึ่งมักจะมีความสัมพันธ์กับความยาวคลื่นอยู่แล้ว เราใช้สเปกโตรมิเตอร์ในกระบวนการวิเคราะห์สเปกโตรสโกปี โดยสร้างเส้นสเปกตรัมขึ้น และตรวจวัดความยาวคลื่นกับความเข้ม สามารถวัดได้ตั้งแต่รังสีแกมมา รังสีเอ็กซ์ ไปจนถึงรังสีอินฟราเรดไกล ถ้าย่านความถี่ของคลื่นที่สนใจตกอยู่ในย่านของสเปกตรัมที่ตามองเห็น มักเรียกการศึกษาเช่นนั้นว่า spectrophotometry |
| lexicalization | tha: สเปกโตรมิเตอร์ |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: спектрометр |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 光譜儀( Spectroscope)是將成分複雜的光，分解為光譜線的科學儀器，由稜鏡或衍射光柵等構成，利用光譜儀可測量物體表面反射的光線。陽光中的七色光是肉眼能分的部分(可見光)，但若通過光譜儀將陽光分解，按波長排列，可見光只佔光譜中很小的範圍，其餘都是肉眼無法分辨的光譜，如紅外線、微波、紫外線、X射線等等。通過光譜儀對光信息的抓取、以照相底片顯影，或電腦化自動顯示數值儀器顯示和分析，從而測知物品中含有何種元素。這種技術被廣泛的應用於空氣污染、水污染、食品衛生、金屬工業等的檢測中。 |
| lexicalization | zho: 光谱仪 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Spectrometer |
| similar | e/simple/Spectrometer |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 6000b.jpg |
| media:img | Atomic absorption spectroscopy.jpg |
| media:img | Czerny-turner monochromator.png |
| media:img | Dispersion prism.jpg |
| media:img | Echelle Principle.svg |
| media:img | H plasma spectrum.gif |
| media:img | JWST.jpg |
| media:img | NASA Mars Rover.jpg |
| media:img | NMR-Spectrometer.png |
| media:img | NSRW Spectroscope1.png |
| media:img | Optical spectrometers.png |
| media:img | Prism rainbow schema.png |
| media:img | Simple spectroscope.jpg |
| media:img | Spectrometer schematic.gif |
| media:img | Spektrometer hg.jpg |
| media:img | Spektrometr.jpg |
| media:img | Spetrometer Aufbau.jpg |
| media:img | Units IR spectrum.png |
| media:img | Units visible spectrum.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
