| Arabic |
| has gloss | ara: الشكل لجسم ما موجود في الفضاء يرمز إلى جزء الفضاء الذي يشغله هذا الجسم محدداً بحدوده الخارجية. من الممكن وصف الأشكال الثنائية الأبعاد البسيطة في الهندسة الرياضية مثل، النقطة، المستقيم، المنحني، المستوي..الخ. |
| lexicalization | ara: أشكال هندسية |
| lexicalization | ara: شكل هندسي |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Геамэтры́чная фігу́ра — мноства пунктаў на роўніцы або ў прасторы. У геамэтрыі разглядаюцца фігуры, утвораныя адной або некалькімі лініямі. Пад фігурай пры гэтым можа разумецца як сама гэтая камбінацыя лініяў, так і частка роўніцы, абмежаваная ёю. |
| has gloss | bel: Геаметры́чная фігу́ра - мноства пунктаў на плоскасці або у прасторы. У геаметрыі разглядаюцца фігуры, утвораныя адной або некалькімі лініямі. Пад фігурай пры гэтым можа разумецца як сама гэтая камбінацыя ліній, так і частка плоскасці, абмежаваная ёю. |
| lexicalization | bel: Геаметрычная фігура |
| lexicalization | bel: Геамэтрычная фігура |
| lexicalization | bel: Геамэтрычныя фігуры |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Geometrijski oblici |
| lexicalization | bos: oblik |
| Catalan |
| has gloss | cat: En geometria, s'anomena figura geomètrica a tot conjunt de punts. |
| lexicalization | cat: figura geomètrica |
| lexicalization | cat: Figures geomètriques |
| Czech |
| has gloss | ces: Množina bodů na přímce, v rovině nebo v prostoru představuje tzv. (geometrický) útvar. Jeho základní vlastností je tvar, ale jeho velikost není podstatná. Uzavřenou oblast v rovině nazýváme obrazcem, uzavřenou oblast v prostoru nazýváme tělesem. Hranici obrazce označujeme jako obvod, hranici tělesa jako povrch. |
| lexicalization | ces: Geometrický útvar |
| lexicalization | ces: způsob |
| Central Kurdish |
| has gloss | ckb: شیوەی شتێک (بە ئینگلیسی: Shape) کە لە ناو فەزایەکدا ھەڵکەوتووە بەشێکە لەو فەزایە کە ئەو شتە داگیری کردووە ئەو جۆرەی کە سنووری دەرەکیی ئەو شتە دیاریدەکات، جیا لە تایبەتمەندیگەلی دیکەی شتەکە وەکوو: ڕەنگ، ناوەڕۆک و ماکی پێکھێنەر، ھەروەھا جیا لە تایبەتمەندیگەلی دیکەی فەزایی شتەکە وەکوو: شوێن، بار و ئەندازە. |
| lexicalization | ckb: شێوەی ئەندازەیی |
| Danish |
| lexicalization | dan: Geometriske former |
| German |
| has gloss | deu: Eine geometrische Figur oder Form ist eine zusammenhängende Teilmenge der Ebene oder des Raums, die mit mathematischen Mitteln exakt definiert werden kann. Dabei sind die bestimmenden Eigenschaften unabhängig von der Lage und der Orientierung in der Ebene oder im Raum. Die Figur kann eindimensional als „Faden“, zweidimensional als „Fläche“ oder dreidimensional als „Körper“ auftreten. |
| lexicalization | deu: Form |
| lexicalization | deu: Art |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 図形（ずけい、shape）は、一定の決まりによって定められる様々な形状のことであり、様々な幾何学における基本的な対象である。 |
| lexicalization | jpn: 図形 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ფორმა |
| lexicalization | kat: გეომეტრიული ფიგურები |
| Korean |
| has gloss | kor: 기하학에서 도형(圖形)은 점·선·면·입체의 집합이다. 또한 초입체등 3차원보다 더 높은 차원의 도형의 집합이고, 또한 소수 차원의 도형의 집합이기도 한다. |
| lexicalization | kor: 도형 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Şêwe (bi Îngilîzî: shape) yê tiştekî ku di nav valagehekê de bicîhbûye beşek ji wê valagehe ku ji alîyê sinorên deranî yên wî tiştî ve hatiye dagirkirin. |
| lexicalization | kur: Şêwe |
| Latvian |
| has gloss | lav: Ģeometriska figūra - vairāku punktu kopums, kas savienoti ar lauztu vai liektu slēgtu līniju. |
| lexicalization | lav: Ģeometriska figūra |
| lexicalization | lav: Ģeometriskas figūras |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Geometrinė figūra – geometrinės erdvės objektas, pasižymintis tam tikromis savybėmis. Dvi taškų aibės yra ta pati geometrinė figūra, jei vieną aibę galima transformuoti į kitą transformuojant plėtimo būdu (dauginant visus atstumus vienodu santykiu), taip pat, jei reikia, pasukant ar apverčiant. |
| lexicalization | lit: Geometrinė figūra |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Геометриски фигури |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: Геометрийн дүрсүүд |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Geometriske former |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Geometriske former |
| Polish |
| has gloss | pol: Figura płaska (rodzaj figury geometrycznej) – to zbiór punktów leżących w pewnej płaszczyźnie. |
| lexicalization | pol: Figura płaska |
| lexicalization | pol: Figury geometryczne |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Forma geométrica |
| lexicalization | por: forma |
| Quechua |
| has gloss | que: Pampa suyu nisqaqa (kastilla simipi: figura) ima huk p'alltapi kaqpas. |
| lexicalization | que: Pampa suyu |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Figurile geometrice se pot categorisi în figuri: |
| lexicalization | ron: Figuri geometrice |
| Russian |
| has gloss | rus: Фигура — термин, формально применимый к произвольному множеству точек; тем не менее обычно фигурой называют множества на плоскости, которые ограничены конечным числом линий. |
| lexicalization | rus: Геометрические фигуры |
| lexicalization | rus: Фигура |
| Slovak |
| has gloss | slk: Útvar je množina bodov, súhrn bodov na priamke, rovine alebo v priestore, ktorý je predmetom geometrických úvah; priestorová abstrakcia hmotného telesa a jeho častí. |
| lexicalization | slk: útvar |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Geometrijski lik (tudi smo lik) je strnjena (kompaktna) ravninska množica točk, ki je omejena s sklenjeno krivuljo ali lomljeno črto. |
| lexicalization | slv: Geometrijske oblike |
| lexicalization | slv: Geometrijski lik |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una figura geométrica es un conjunto cuyos elementos son puntos. La Geometría es el estudio matemático detallado de las figuras geométricas y sus características: forma, extensión, posición relativa, propiedades. |
| lexicalization | spa: Figura geometrica |
| lexicalization | spa: figura geométrica |
| lexicalization | spa: Figuras geométricas |
| lexicalization | spa: Figura |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Forma e një objekti që ndodhet në hapësirë është pjesa e hapësirës të cilin e zen ky objekt, i përcaktuar me kufijtë e jashtëm të tij – duke mos e marrë parasysh ngjyrën, përmbajtjen apo materialin ose pozitën dhe orientimin por edhe përmasat. |
| lexicalization | sqi: Forma |
| Serbian |
| lexicalization | srp: oblik |
| Swedish |
| has gloss | swe: Geometriska figurer studeras inom geometri. |
| lexicalization | swe: Geometrisk figur |
| lexicalization | swe: Geometriska figurer |
| Kiswahili |
| lexicalization | swh: umbo |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Geometrik şekiller |
